Kelet-Magyarország, 1978. augusztus (35. évfolyam, 179-205. szám)

1978-08-27 / 202. szám

16

KELET-MA6YAR0RSZÁG

1978. augusztus 27.

Kérdezz — felelek a labdarúgásról

Nemzetközi találkozó

Nyíregyházán

Nyitány

a labdarúgó NB l-ben

Mint arról pénteken beszámoltunk, sajtótájékoztatót tartott Budaoesten a Magyar Labdarúgó Szövetség. Az MLSZ vezetőinek bajnoki rajt előtti tájékoztatója után’a televízió, a rádió, valamint a napilapok jelenlévő munkatársai számos „kényes” kérdésre kértek választ Kutas Istvántól, a labdarúgó-szövetség elnökétől, Krizsán József főtitkártól, Kovács Ferenc szövetségi kapitánytól és Zsolt Istvántól, a játékvezető-bizottság elnökétől.

A debreceni ügy

— Sok mende-monda kelt szárnyra a júniusban lejátszott Debrecen —Kazincbarcika NB lies bajnoki mérkőzésről. Mi történt valójában Debrecenben? (NÉPSPORT)

KRIZSÁN JÓZSEF: A találkozó után a kazincbarcikaiak feljelentést tettek az MLSZ-nél. A mérkőzés szünetében, a folyosón a DVSC vezető edzője egyik játékosukat leütötte, aki nem is játszhatott a második félidőben. Az MLSZ alapos, széles körű vizsgálatot rendelt el, de az nem jutott eredményre. A kazincbarcikaiak játékosa polgári pert indított az edző ellen, így természetesen az MLSZ megvárja a bíróság ítéletét...

— Műjin elvek alapján válogat majd a szövetségi kapitány? (NÉPSPORT)

KOVÁCS FERENC: A válogatásnál a bajnoki és kupamérkőzéseken nyújtott forma a döntő. Csak az kerülhet be a válogatottba, aki tartósan jól játszik! És természetesen nem folyik ellene fegyelmi eljárás, illetve szerepeltetésükkel szemben a klubjuknak sincs kifogása.

Az NB ll-es csoportbeosztásról

— Miért maradt el az augusztusra tervezett, NB I-es labdarúgócsapatok felkészülési tornája? (DÉLI HÍRLAP)

KRIZSÁN JÓZSEF: A klubok nem tartották célszerűnek a torna megrendezését,t több együttesnek különböző kötelezettségeik voltak. Kérésüket teljesítve maradt el a torna.

— Nem sok-e az élvonalban a fővárosi csapatok száma? Az NB II- ben miért egy csoportba osztották be a budapesti együtteseket? (MAGYAR RÁDIÓ)

KUTAS ISTVÁN: Egy csapatnak megtiltani, hogy felkerüljön az NB I-be nem lehet. Ha a klub úgy látja, hogy együttesének minden feltételt megteremt az élvonalhoz, úgy azt tudomásul kell venni. Eldönteni, hogy hány fővárosi legyen az NB I-ben, az nem az MLSZ, hanem a magyar sportvezetés feladata. Az NB Il-es csoportbeosztásnál területi elveket vettünk figyelembe. A budapesti együttesek azért

kerültek egy csoportba, mert így közülük csak egynek van esélye a feljutásra. A vidékiek közül pedig kettő kerülhet fel. Ha mindhárom csoportba teszünk fővárosi gárdát, akkor valószínű, háromnak lett volna esélye az NB I kiharcolására.

— Az átigazolási ügyek elintézésében miért nem vállalt meghatározó szerepet az MLSZ? (MAGYAR RÁDIÓ)

KRIZSÁN JÓZSEF: Az

MLSZ lehetőségeihez mérten mindent megtett azért, hogy a klubok megegyezzenek, ne legyenek „átigazolási ügyek”. Az átigazolási szabályok jók, azok tartalommal való megtöltése a klubokra vár. A pillanatnyilag függőben lévő ügyek megszüntetésére megvannak a javaslataink. Üjra tárgyalunk majd az érdekeltekkel és az eredményről tájékoztatni fogjuk a közvéleményt.

KUTAS ISTVÁN: Az

MLSZ-nek az átigazolási szabályzat nem teszi lehetővé, hogy az egyesületek hozzájárulása nélkül átigazoljon labdarúgókat más klubhoz. Az OTSH elnökének viszont van olyan joga, hogy kiadatás nélkül is hozzájáruljon egy játékos máshová történő átigazolásához.

Á válogatás elvei

— Nyíregyháza 20 ezer nézőt befogadó gyönyörű stadionnal és a labdarúgást szerető közönséggel rendelkezik. Tervez-e az MLSZ válogatott nemzetközi mérkőzést a városban? (KELET-MA- GYARORSZÁG)

Vízilabda VB

Pénteken este lapzárta után került sor a vízilabda-világbajnokság négyes döntőjének első fordulójára. A legnagyobb érdeklődés a Magyar- ország—Szovjetunió találkozó iránt nyilvánult meg. Az olimpiai és a világbajnok összecsapása óriási küzdelmet és igazságos pontosztozkodást hozott. A másik találkozón Olaszország nehezen nyert Jugoszlávia ellen. Eredmények :

Magyarország—Szovjetunió 4:4 (0:1, 0:1, 3:1, 1:1). Olaszország—Jugoszlávia 6:5 (2:2, 3:2, 1:1, 0:0).

Birkózó VB

Mexikóvárosban, a szabadfogású birkózó-világbajnokságon továbbra is kitűnően szerepel a 82 kilós súlycsoportban versenyző Kovács István.

Kovács négy fordulóban eddig 4 győzelmet aratott, háromszor pontozással, egyszer kétvállal bizonyult jobbnak ellenfelénél.

Kovács az első fordulóban a romániai Seregélyit győzte le pontozással, utána két vállra fektette a mexikói Goldsmith-et. A 3. fordulóban a lengyel Mazurt, a 4.- ben pedig a svájci Martinet- tit verte meg pontozással.

A többi versenyző váltakozó sikerrel szerepel. Jól áll 62 kilóban Szalontai Zoltán, három fordulóból két kétvállas győzelmet aratott, egyszer pedig erőnyerő volt.

A Fülöp-szigeteki Baguióban szombaton a 17. játszmára került sor a sakkvilágbajnoki döntőben. Ezúttal Korcs- noj játszott világossal. Az AFP jelentése szerint mint eddig már oly gyakran a kihívó Korcsnoj időzavarba került, az utolsó 10 lépésének megtételére 10 perce maradt. A találkozó azonban már a

Ma délután a nyíregyházi Vá- rosi Stadionban kerül sor a labdarúgó NB II legnagyobb érdeklődéssel várt találkozójára, az

NYVSSC—Hódmezővásárhely mérkőzésre. Rangadó lesz a javából, hiszen a vendégek a táb- lázat élén, a hazaiak pedig a 3. helyen állnak, méghozzá veretlenül. Mindezeket figyelembe véve a Keleti csoport pillanatnyilag két legjobb együttesének összecsapása alighanem nézőcsúcsot hoz majd.

A hét közben mindkét együttes nagy szorgalommal készült a rangadóra. A Miskolcon bravúros győzelmet elérő nyíregyháziak mindenképpen a veretlen- ségi sorozat folytatására készülnek. s emellett szeretnének visszavágni a hódmezővásárhelyieknek a tavaszi 0:4-ért! Temesvári Miklós vezető edző nem változtat a legutóbbi csapaton, a sérült Juhász helyett tehát Cséke kezd. A várható összeállítás: Buus — Neumann, Szekrényes, Ambrusz. Cséke. Teschmayer, Moldván, Kléninger, Bor. Kiss M., Farkas I. A szurkolók Bortól a miskolci kitűnő játék folytatását várják. A jobbszélső szerezte egyébként a gólt az MVSC ellen, nem pedig Kléninger. mint arról beszámoltunk.

A hódmezővásárhelyiek kíváncsian várják a nyíregyházi kapus Buus. valamint játékosaik. Magyar. Bálint dr. és Nagy

L. párharcát. A három labdarúgó ugyanis eddig hat góllal terhelte meg az ellenfelek hálóját. Az elmúlt vasárnap is kitűnően játszottak, valósággal szétzilálták az NB i-re törő Szolnoki MTE hálóját és négy gólt rúgtak, közben védelmük egyet sem kapott. Ez egyébként azt is JeSzombaton rajtolt a labdarúgó NB I mezőnye. A bajnok Újpesti Dózsa pontot vesztett az újonc otthonában. Sikeresen mutatkozott be a másik újonc, a Salgótarján, mely elvett a Ferencvárostól egy bajnoki pontot. Bravúros győzelmet aratott Szombathelyen a ZTE. Eredmények:

Vasas Izzó—U. Dózsa 0:0.

Újpest, Tábor u., 11 000 néző, v.: Palotai.

A második félidőben a tíz emberre olvadt bajnokcsapattal szemben megnőtt az Izzó esélye arra, hogy az egyik pontot otthon tartsa.

Jók: Kovács, Szűcs, Valuch, illetve Tóth J., Tóth A., és Fekete.

Ferencváros—Salgótarján

1:1 (1:1). Salgótarján. 15 ezer néző. v.: Kuti. Góllövők:

Pusztai, illetve Bíró.

Jók: Tepszics. Bálint. Mészöly, illetve Szűcs. Kegye és Bíró.

Vasas—Diósgyőr 3:1 (1:1),

Fáy u., 4000 néző, v.: Mohácsi. Góllövők: Gass, Váradi, Kovács, ill. Magyar.

Jók: Gass, Kovács és Váradi, ill. Salamon és Váradi

O.

Csepel—Videoton 1:1 (1:1).

Csepel. 3000 néző, v.: Nagy. góllövők: Wéber, ill. Tieber (ll-esből).

Jók: Hajdú, Wéber, Harangi, Kökény, ill. Nagy III., Kovács, Burcsa, Olajos.

39. lépésnél befejeződött, a világbajnok győzelmével. A találkozó állása most már 4:1 Karpov javára és mindössze két mérkőzést kell

megnyernie ahhoz, hogy megőrizze világelsőségét.

A sakkvilágbajnoki döntő 18. játszmáját augusztus 29- én, kedden játsszák.

lenti, hogy a vendégek nem fog- nak beállni védekezni Nyíregyházán ! A hódmezővásárhelyiek edzője. Mészáros Imre továbbra is azokat küldi pályára, akik eddig szerepeltek. Egyedül a volt záhonyi kapus. Hegedűs sérülése okoz gondot, de bíznak benne, hogy rendbe jön é* védhet. Ha nem, akkor Kelemen, a tartalék kapus helyettesíti. A találkozóra jelölt játékoskeret: Hegedűs, Kelemen, Nagy F., Lan- csa. Magyar. Patócs. Bálint dr.. Nagy L., Kovács, Nádasdi, Bunda, Antai és Mészáros.

Megyénk másik NB Il-es együttese, a Kisvárdai SE Gyulán vendégszerepei. Baksa Gyula vezető edző ugyancsak gondba került., hiszen a Debrecenben kiállított Gólyán és Szűcs nem szerepelhet. Ráadásul sérültek is szép számmal vannak, ezért csak a találkozó kezdése előtt tudja kihirdetni a kezdő ll-et.

Gyuláról viszont megkaptuk a kezdőcsapatot. Bányai Nándor a következő játékosokat küldi pályára: Szabó — Novák. Ottlakán, Kvasz, Otott, Rácz. Kuti. Nagy

II.. Tóth II., Hirka. Turcsek. A gyulaiak folytatni szeretnék a kitűnő hazai sorozatot, március óta veretlenek, s azóta még csak döntetlent sem tudott elérni Gyulán egyetlen csapat sem.

Az NB II Keleti csoportjának további mérkőzései: Ózd—DMTE. DVSC—Békéscsabai TASK.

Szarvas—Gyöngyös, Kazincbarcika—Szolnoki MÁV. Szabó L. SE—Miskolc, Szolnoki MTE— Borsodi Bányász. Papp J. SE— Leninváros, Lehel SC—Eger. Ä bajnokság állása a 4. forduló előtt:

MAV-Előre—Pécsi MSC 1:0 (0:0). Székesfehérvár. 4000 néző, v.: Győri.

A 88. percben dőlt el a mérkőzés sorsa. Ur futott el a bal oldalon, élesen keresztbe belőtt labdáját Deák 8 m-ről laposan küldte a jobb sarokba, 1:0.

Jók: Ur, Sugár, Szabó,

Meggyes, illetve Tapaszti, Pál és Schultheisz.

Zalaegerszegi TE—Haladás VSE 1:0 (0:0). Szombathely, 8000 néző, v.: Kőrös.

A 86. percben a középpályán tartózkodó Kanász elé került a labda, aki észrevette, hogy Hegedűs kint áll a kapujából, és 24 m-ről ügyesen átemelt a kapus felett, 1:0.

Jók: Bolemányi, Kanász, Péter, ill. Kereki, Halmosi.

Bp. Honvéd—Tatabánya 2:0 (1:0). Kispest. 3000 néző. v.: Szávó.

A 10. percben vezetéshez jutott a Honvéd. Pintér futott fel középen, kigurított a jobb oldalon felfutó Pálhoz, aki egy csel után beadott, s az 5-ösön tisztán álló Welm- per bal külsővel elegánsan tette a labdát a jobb alsó sarokba, 1:0.

A 88. percben Kozma szabadrúgása után a labda a jobb kapufáról vágódott ki, Gyimesi közelről a hálóba helyezte, 2:0.

Jók: Pál, Pintér és Weim- per, illetve Csepecz, Szabó és Barabás.

MTK-VM—Dunaújváros

3:0 (0:0). Hungária körút. 4000 néző, v.: Somlai. Góllövők: Takács 2, Morgós.

Jók: Turnen (élete első élvonalbeli mérkőzésén kifogástalanul helytállt). Takács, Aszalai, Palicskó, illetve Németh, Bódi (időnként).

Rába ETO—Békéscsabai Előre 2:0 (0:0). Győr. 4000 néző, v.: Tompa. Gólövők: Horváth L. és Pénzes.

1. HMSE

3

2

1

— 8-3

5

2. Özd

3

2

1

— 4-1

5

3. Nyíregyháza

3

2

1

— 2-0

5

4. Eger SE

3

2

—

1 9-4

4

5. K.-barcika

3

2

—

1 7-3

4

6. Papp J. SE

3

1

2

— 7-4

4

7. DMTE

3

2

—

1 6-3

4

8. DVSC

3

2

—

1 4-2

4

9. Gyula

3

2

—

1 5-4

4

10. BTASK

3

2

—

1 4-7

4

11. Lehei SC

3

1

1

1 5-3

3

12. Gyöngyös

3

1

1

1 1-1

3

13. Leninváros

3

1

1

1 3-4

3

14. SZMTE

3

l

1

1 4-7

3

15. Szabó L. SE

3

l

—

2 3-4

2

16. Szó. MÁV

3

—1

2 4-6

1

17. MVSC

3

—

1

2 2-4

1

18. Szarvas

3

—

1

2 1-4

1

19. Kisvárda

3

—

—

3 3-9

—

20. Borsodi B.

3

—

—

3 0-9

—

Szombaton reggel 8 órakd? Indult útnak az első négyes fogat, 10 percenként kővették a többiek, s harmadik a legjobb magyar terepesnek tartott Bárdos György volt. A gyöngyösi versenyző be Is váltotta a hozzá fűzött reményeket, mert mindössze egy hibapontot kapott, mégpedig 5 mp-es időtúllépésért. Képünkön a magyar versenyző fogata.

AZ MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács laDia „ , . . Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőig: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3-5. Telefon: 11-277, 11-425 11-525 li-»4fi T^í-e=HZam' me6yeben 344, megyén kívül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza Pf • 47 Kiadja_a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u.'a—5.’ Telefon hirdetesugyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058

Karpov negyedik győzelme

NYVSSC — Hódmezővásárhely rangadó

Ha a nyíregyházi stadionban:

KRIZSÁN JÓZSEF: A

nyíregyháziak kérése jogos. A közeljövőben i többi között ebben a kérdésben is tanácskozom majd a Szabolcs- Szatmár megyei Testnevelési és Sporthivatallal. Keressük annak a lehetőségét, hogy Nyíregyháza hamarosan

nemzetközi válogatott labdarúgó-mérkőzésnek adjon otthont.

— Az 50 éves jubileumát ünneplő NYVSSC barátságos mérkőzésre kérte fel tavasszal a válogatottat. Az akkori ígéret augusztusra szólt. Mikor kerül sor a válogatott nyíregyházi vendégjátékára? (KELET-MA* GYARORSZÁG)

KRIZSÁN JÓZSEF: Ügy

gondolom, hogy ha a nyíregyháziak az új szakvezetéstől is kérni fogják a találkozót és annak az érdekeltek eleget tudnak tenni, a válogatott a közeljövőben pályára lép a városban.

— Mit tud az MLSZ a Czeczeli-ügyrol? (KELET-MAG YARORSZÄG)

KRIZSÁN JÓZSEF: Az MLSZ maximálisan támogatja a tehetségek „felfelé áramlását”. Itt azonban másról van szó. A két klubnak kell megegyeznie ebben a kérdésben október 15-ig. Ameny- nyiben a Videoton az NYVSSC-nek nem adja ki a labdarúgót, Czeczelinek várakoznia kell. Hogy mennyit, azt az MLSZ technikai bizottsága határozza majd meg. Ha Czeczeli kevés bajnoki, illetve kupamérkőzésen játszott a Videotonban, akkor fél év a várakozási idő. Ha viszont egy bizonyos számnál többet lépett pályára, akkor egy évet kell kivárnia ...

Bagoly Dániel

Nyíregyháza mai műsora

Atlétika: az NYVSSC Sportiskolájának serdülő összetett minősítő versenye Nyíregyházán, a Városi Stadionban 8,30 órától.

Kézilabda: Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Záhony, megyei I. osztályú férfimérkőzés Nyíregyházán 11,00 órakor. Nyh. Tanárképző Főiskola—Záhony, női mérkőzés Nyíregyházán. 9,00 órakor.

Ökölvívás: NYVSSC-Bp. Honvéd, serdülő, ifjúsági és felnőtt mérkőzés Nyíregyházán, a Városi Stadion játékcsamokában

18.00 órakor.

Sportlövészet: MEDOSZMHSZ országos légpuskás és lég- pisztolyos bajnokság Nyíregyházán. az MHSZ-lőtéren, 8,00 órától. Ünnepélyes eredményhirdetés 13,00 órakor.

Teke, NB II: Ny. TITASZ- Elektromos—Bp. Pénzügyőr, férfi csapatbajnoki mérkőzés Nyíregyházán, a Városi Stadion automata tekecsamokában, 11,00 órakor.

Labdarúgás, NB II (kezdési idő

16.00 órakor): NYVSSC—Hódmezővásárhely, stadion, jv.: a küldés titkos! (Kurmai, Tolnai). Előtte 14 órától: NYVSSC—DMTE serdülő barátságos találkozó.