Kelet-Magyarország, 1978. június (35. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-11 / 136. szám
16 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. június 11. Vß-ntozaik Az újságírók összeállították a 2. fordulóban legjobban szerepelt játékosokból az álomcsapatot. E n-nek külön érdekessége, hogy négy osztrák labdarúgó is szerepei benne. A csapat: Hells- tröm (svéd) — Sara (osztrák). Kroi (holland). Pezzey (osztrák), Tarantlni (argentin) — Nawalka (lengyel). Michei (francia). Flohe (nyugatnémet) — Kreuz (osztrák), Luque (argentin), Krankl (osztrák). ★ Roland Hattenberger. az osztrákok egyik legkiválóbb labdarúgója most már végleg lemondott arról, hogy pályára lépjen ezen a világbajnokságon A ti- roll játékos megsérült az egyik edzésen, s az orvosok szerint gyógyulása hosszabb ideig tart majd. így a labdarúgó inkább a hazautazást választotta, semmint, hogy tétlenül szemlélje társai küzdelmét a nyolc között. René van de Kerkhof, a holland válogatott kiváló labdarúgója kezén megsérült a Peru elleni mérkőzésen Rögzítőkötést tettek a karjára, s igy vett részt a leguóbbl edzésen is. Meghallotta a történteket Kerkhof klubmenedzsere. van Gelder és a következőket üzente játékosának: —Gyere haza Hollandiába, mert a PSV Eindhovennek az egészséges René van de Kerkhofra van szüksége már a nyár végén is. Az orvosi költségeket vállaljuk. Kerkhof csak annyit válaszolt, válogatott, s ha kell játszik. Rinus Michels, aki 1974-ben a-; NSZK-beli világbajnokságon az ott ezüstérmet nyert holland válogatott szövetségi kapitányi tisztségét látta el, jelenleg Argentínában mint a FIFA ellenőre tevékenykedik. Nyilatkozataiban az esélyeket latolgatta. — Az olaszok játéka tetszett nekem eddig a legjobban — mondotta. — Az NSZK-ról csak annyit, egyáltalán nem felejtettek el futballozni és még mindig esélyesek. Ha az argentinok bejutnának a döntőbe, biztos, hogy ott győznek is. mert a közönség óriási támogatást nyújt nekik. Az osztrákok játéka nem tetszetős, mert védekeznek, de eredményességüket nem lehet vitatni. Egyelőre még nem látom a VB első számú esélyesét. Nagy vihart kavart a VB második fordulójában, amikor a svájci Dubach játékvezető a River Plate-stadionban az argentin-francia mérkőzés első félidejének utolsó percében Trésor kezezéséért 11-est Ítélt a hazaiak javára. Azóta maga a játékvezető is megnézte felvételről az ominózus esetet és utána beismerte tévedését: — A francia középhátvéd tényleg akaratlanul ért kézzel a labdához — mondta — Kicsit messze álltam az esettő', rossz szögben is voltam, s nekem a pillanat századrésze alatt kellett döntenem. Megkérdeztem a partjelzőt is. aki szintén látta a kezezést. Most már tudom, hogy tévedtem. Nagyon sajnálom. A legnépszerűbb argentin tévébemondónőnek az alábbi véleménye volt a spanyol—brazil mérkőzés után: ,,Nem értek a futballhoz, de azt hiszem, ezt jobban is lehetne játszani”. Pont nélkül—haza... Franciaország — Magyarország 3:1 (3:1) A magyar labdarúgó-válogatott szombaton már teljesen megnyugodva készült csoportbeli utolsó mérkőzésére Franciaország ellen. Hogy milyen jelentőséggel bír a vezetők és a játékosok számára ez a tétnélkülinek látszó 90 perc, abból is kitűnik, hogy kétszer ültek le a küldöttség tagjai a kerékasztal mellé, hogy megbeszéljék milyen erényei és hibái vannak Hidalgo csapatának, milyen taktika szükséges ahhoz, hogy a magyar csapat „pontosan” érkezzen haza szerda este Budapestre. Kissé váratlanul érte Ba. róti Lajost, hogy pénteken késő este Hidalgo teljesen átforgatta csapatát, helyet adott azoknak, akik eddig még nem szerepeltek a VB-n. Legnagyobb meglepetés, hogy Piatinit is a kispadra ültette. A két csapat összeállítása: Magyarország: Gujdár — Martos. Bálint, Kereki, Tóth J. — Nyilasi. Pintér, Zom- bori — Pusztai, Törőcsik, Nagy L. Franciaország: Dropsy — Janvion. — Lopez, Tresor, Bracci — Bathenay, Petit, Papi— Rocheteau, Berdoll, Rouyer. Tükör — kapitányoknak Érdekes összefoglalót készítettek a DPA nyugatnémet hírügynökség munkatársai arról, hogyan is látják a 16 szövetségi kapitányt az első két forduló után. Repkednek a jelzők az udvariastól az arrogánsig, az őszintétől az öntudatosig. Egy biztos: ahogy két azonos csapat, így ugyanolyan egyéniségű kapitány sincs a VB tizenhatja között. A „tükör", amiben minden kapitány megláthatja magát a DPA szerint: Helmut Senekowitsch, 45 éves (Ausztria): „kis Helmutként” érkezett, „nagy Helmut" néven távozik a Mundialról. Helmut Schön, 62 éves (NSZK): udvarias, tartózkodó, kimér- tebb, mint az eddigi világbajnokságokon bármikor. Ernst Happel, 52 éves (Hollandia, osztrák származású): fölényes, nagyvilági egyéniség. Bírálóit hamisítatlan bécsi bájjal utasítja el. Ott is dohányzik, ahol szigorúan tilos. A kispadon viszont valósággal ontja magából az önbizalmat, és hihetetlen nyugalmat tud kelteni játékosaiba:). Marcos Calderon, 49 éves (Peru): csaknem mázsás inka, barátságos medve. Szeretetre méltó, készséges. Amit akart, bebizonyította. A háttérből, észrevétlenül irányít. Ally MacLeod, 46 éves (Skócia): nagyszájú. Olyan bőbeszédű, mint amilyen preciz üzleti ügyekben. A VB előtt „szerényen" csak annyit mondott, hogy a Mundial után őt ünnepelheti a világ, mint a földkerekség legjobb kapitányát. Lehet, hogy most is annak érzi magát, de már nincs miért. Heshmat Mohadjerani, 39 éves (Irán): szigorú, önkényre hajlamos. Zord apaként bánik játékosaival, a kispadon nincs nála idegesebb. Jósé Koca, 50 éves (Mexikó): alkotó, szervező, nagy elméleti szakember. A bökkenő az volt, hogy csapata nem tudta ezt a gyakorlatba átültetni. Feltétlen hive a támadó játéknak, csakhogy az ellenfél is támadott — ez kimaradt szám tásailiól. Mejid Chetali, 38 éves (Tunézia): szerény, mindenkitől tanulni akar. Jacek Gmoch, 39 éves (Lengyelország): tudós edző, de hamar türelmetlenné válik, ha nem mennek a dolgok. Baróti Lajos, 63 éves (Magyarország): ügyes pszichológus, a VB legidősebb kapitánya. A legkeserűbb vereség kellemes oldalait is képes megtalálni, megmagyarázni. Kubala László, 51 éves (Spanyolország): korlátlan önbizalmát letörték a szövetségben uralkodó áldatlan állapotok, a sok torzsalkodás. Michel Hidalgo, 45 éves (Franciaország): a legszerencsétlenebb kapitány a 16 közül. Csodálatosan felkészített együttessel érkezett, és sorban veszített. Cesar Menotti, 39 éves (Argentína): öregedő playboy, nem tűr beleszólást ügyeibe, de tudja is, hogy mit akar. Claudio Coutinho, 39 éves (Brazília): több nyelven beszélő stratéga, óriási rutinnal. Georg Ericsson, 55 éves (Svédország): mértéktartó, nagyvonalú. Kitűnő viszonyban van játékosaival. Enzo Bearzot, 50 éves (Olaszország): óriási az önfegyelme. Egyszer látszott rajta fékezhetetlen öröm, amikor a magyarokat legyőzték. be. Janvion az ötösről szabadított fei szögletre. Üjra a franciák vették át a kezdeményezést. és a 24. percben vezetést is szereztek. Lopez Zombori, a franciák ellen az egyetlen magyar játékos volt aki helytállt... 25 m-es óriási lövése a jobb felső sarokban kötött ki, 1:0. A 37. percben a bizonytalan Kereki hibája után Berdoll két tehetetlen védő mellett az ugyancsak rosszul helyezkedő Gujdár mellett a jobb sarokba lőtt, 2 A A 43. percben Nyilasi Zom. bori támadás után. utóbbi a 16-osnál ügyesen elmozdította a rátámadó Trésort, majd jobba] Dropsy mellett a léc alá emelt. 2:1. Már a középkezdésből újabb gólt lőttek a franciák. Balszélen gördült a támadás, a beadás a középen lévő Roche- teauhoz került, aki négy védő között és a későn vetődő Gujdár keze mellett a bal alsó sarokba lőtt. 3:1. Szünetben Papi helyére Piatini állt be, aki mindjárt szenzációsan mutatkozott be. Hatalmas lövése a kapufán csattant, s nem sokkal utána Rocheteau hagyott ki nagy helyzetet. Az első magyar választ Törőcsik támadása jelentette, de Tresor szépen szerelte. A franciák nagyon látványosan játszottak, gyors ritmusváltásukkal teljesen megzavarták a magyar védelmet. Nem talált magára a magyar csapat. Két csere következett rövid néhány percen belül. A 73. percben Nagy helyére Csapó állt be, míg a 76. percben Rocheteaut Six váltotta fel. Az utolsó percekben bátrabb lett a magyar csapat, de a franciáiknak is több helyzetük volt még, Gujdár viszont egymás után ügyesen- védett. a harmadik mérkőzés után N Több mint félórás késéssel kezdődhetett csak a mérkőzés, mivel a franciák is fehér mezben akartak kivonulni, s a megállapodás szerint ez volt a magyar válogatott színe is. 35 perc elteltével azután a francia együttes az egyik helyi klubtól kölcsön, kapott csíkos mezben lépett pályára. Az első negyedórában közepes iramú volt a játék, a franciák valamivel veszélyesebben támadtak. Tresor és Berdoll fejelt a magyar kapura, majd a 16. percben Nyilasi emelt Dropsy kezébe. Két perc múlva Pusztai adott | em kényeztet el mostanában bennünket túlzottan a változatosság: megint vereséget szenvedtünk!.., Nem az a fájó, hogy ismét kikaptunk, mert ezt már megszoktuk, hanem ahogyan elvesztettük a két pontot. Szertefoszlott tehát a világbajnokságon való „pontos” szereplés legutóbbi délibábja is. A sportban, s különösen a labdarúgásban az a legvonzóbb, hogy a vereség is lehet elviselhető, nagy csatában is lehet szépen veszteni. (A félreértések elkerülése végett, a magyar együttes nem így vesztett az olaszok és a franciák ellen.) Ez a csapat sem idegileg, sem pedig fizikailag nem bírta el a modern futballal együttjáró terhelést. Az viszont már elgondolkoztató, hogy nemzeti tizenegyünk már az első félidőben a padlóra került, s beletörődött a vereségbe, jószerivel feladta a küzdelmet. „Fogadom, hogy a felkészülés és a mérkőzések során magatartásomat és minden tevékenységemet a népem és hazám iránti szeretet és hűség hatja át...” — fogadták a játékosok a letett esküben. Elfeledték volna a fiúk? Nem tudjuk. Egy biztos: ez a VB-szereplés nem fog bekerülni a magyar labdarúgás aranykönyvébe. A három vereség is egyértelműen bizonyította: a közelmúlt biztató jelei, a követelményrendszer hatása, a bajnoki találkozók színvonalának emelkedése, még kevés a nemzetközi porondon. Tovább kell dolgozni, még többet és még keményebben, mert nagy a lemaradás! Senkinek nem szabad megfeledkezni arról, hogy a teljesítés mércéjét nem mi állítjuk, hanem a labdarúgás általános fejlődése. Előre kell néznünk, de nem olyan messzire, hogy céljaink a jövő ködében ne látszódjanak tisztán. Le kell vonni a tanulságokat, mert a nemzetközi fultballvilág expresszvonata ismét elszáguldott mellettünk. Ki tudja hányadszor? Újabb feladatok állnak előttünk: olimpia, EB-selejte- zők. Nem úgy kell készülnünk mint az egyszeri diák tette, aki négy éven keresztül csakis és kizárólag az érettségire készült, mondván: az a lényeg, az a fontos, ami közben van, nem számít. Aztán következett az érettségi és a bukás. Mert a sikeres maturáláshoz is a mindennapok kis feleleteivel lehet eljutni. a kívánhatunk tehát most valamit a honi labdarúgósportnak: lényegében ennek a felismerése és gyakorlati alkalmazása. Ellenkező esetben továbbra is elsősorban csalódásokra kell edzeni lelkünket. Mert igaz ugyan: az utóbbi évtizedben megtanultunk férfias keménységgel veszíteni, könnytelenül csalódni, de most már szeretnénk egy kicsit gyerekesen örülni. A góloknak, a győzelmeknek ... Á VB mai programja 17,45 Buenos Aires: Svédország—Spanyolország (3), Mar del Plata: Brazília— Ausztria (3). 20,45 Cordoba: Peru—Irán (4). Mendoza: Skócia—Hollandia (4). H Az oldal szerkesztésében részt vettek: Dragos Gyula. Bagoly Dániel, Pauwlik György. Fotó: Gaál Béla. Both Pál Ambrus. Franco Causló az olasz csapat egyik legjobbjának bizonyult az argentinok ellen. Olaszország— Argentína 1:0 Buenos Airesben 75 000 néző előtt az azurik a VB eddigi legjobb mérkőzésén. Bettega góljával győztek. A házigazdák igy másodikként jutottak tovább és kénytelenek a íővárosból Rosa- rióba áttenni a székhelyüket A második csoportban is szombaton rendezték meg az utalsó íordulőt. Nagy meglepetésre Tunézia pontot vett ei a világbajnok NSZK-tól A lengyelek biztosan győztek Mexikó ellen, igy csoportjukban az első helyen végeztek. Eredmények: NSZK—Tunézia 0:0 Cordobában 35 000 néző volt tanúja Tunézia újabb bravúrjának. Az NSZK játéka nagy csalódást okozott. Schön legénysége a második mérkőzésén sem tudott gólt szerezni, bár az eddigi 270 perc alatt még nem rez- dült meg a hálójuk. Lengyelország— Mexikó 3:1 Rosairóban 25 000 néző előtt került sor a találkozóra. Közepes iramú mérkőzésen a mexikóiak az egyenlítő góljuk után elfáradtak, s nem tudták megakadályozni a lengyelek biztos győzelmét. Góllövők: Boniek (2), Deyna illetve Rangel. A 2. CSOPORT VÉGEREDMÉNYE A nyolcas döntő A VB-selejtező csoportmérkőzéseinek befejezése után, a továbbjutott nyolc együttes két négyes csoportban játszik körmérkőzést. A csoportok első helyezettjei játsszák majd június 25-én a döntőt, míg a második helyezettek egy nappal korábban a bronzéremért mérkőznek. A nyolcas döntő csoportbeosztását még a január 14-i sorsoláson nyilvánosságra hozta a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség szervező bizottsága. A nyolcas döntő A-csoportjába az I. csoport első helyezettje, a II. csoport második helyezettje, a III. csoport első helyezettje és a IV. csoport második helyezettje kerül. A mérkőzéseket Buenos Airesben és Cordobában játsszák az együttesek. A mérkőzések párosításának „sémája” januárban szintén elkészült, ezek szerint az első fordulóban, június 14-én szerdán, az első csoport győztese a második csoport 2. helyezettjével találkozik, a harmadik csoport győztese pedig a negyedik csoport 2. helyezettjével. A nyolcas döntő B-csoport- jába az I. csoport 2. helyezettje, a II. csoport első helyezettje a III. csoport második helyezettje és a IV. csoport első helyezettje kerül. Az első forduló párosítása; Rosario: II. csoport győztese—I. csoport második helyezettje. Mendoza: III. csoport második helyezettje—IV. csoport győztese. FJHmMf LESZ-E FOLYTATÁS? %A labdarúgó NB III mai, utolsó előtti fordulójának nagy kérdése: folytatják-e a legutóbbi mérkőzéseken nyújtott jó játékukat a szabolcsi csapatok? A papírforma szerint a folytatásra csak a Nyíregyházi Vasutas-SRar- tacus sc-nek van esélye, házai pályán legyőzheti a Papp József SE gárdáját. Aranyi László vezető edzőtől megtudtuk, hogy az együttes minden valószínűség szerint, vasárnap is változatlan összeállításban lép pályára. Neumann és Kléninger sérülése rendbejött, csütörtöktől már edzettek. Újság még, hogy Gáspár elkezdte a munkát, a héten már a labdás- edzéseken részt vett. A mai kezdő 11: Kálmánczhelyl — Neumann, Szekrényes, Ambrusz, Juhász, Teschmayer, Kléninger, Moldván, Kozma II., Kiss, Borbély. A Kisvárdai SE nem sok reménnyel állhat ki a Szegedi Dózsa otthonában. Tudják ezt az együttes vezetői is, éppen ezért egy esetleges döntetlent nagy bravúrnak tartanának. A KSE a legutóbbi fordulókban nagyszerűen játszott, s Baksa Gyula edző nem is változtat. Marad az osztá- lyozóra készülő Nagy Cs., — Veigli, Kulcsár, Szűcs, Tóth J. (Tóth B.) Kovács M., Bori. Kósa (Gyüre), Komáromi, Dajka, Gólyán összeállítású csapat. AZ ESÉLYESEK GYŐZTEK A papírforma érvényesült az országos ökölvívó vasutasbajnokság második versenynapján. A nyíregyházi Városi Stadion já- tékcsamokának közönsége, valamennyi súlycsoportban az esélyesek győzelmének tapsolhatott. A színvonal azonban elmaradt a várakozástól, sőt néhány bírói tévedés is „borzolta” a szurkolók idegeit. Enyhén szólva érthetetlen volt a Papp (Hatvan) — Vass (NYVSSC) mérkőzés eredményhirdetése, a bírók „legyőzték” a nyíregyházi fiút. A hazai ökölvívók közül egyébként öten jutottak tovább. Eredmények, elöl a győztes versenyzők: Ajtai (Hatvan) — Tóth (NYVSSC) pontozásos győzelem. Dunai (PVSK)—Németh (MÁV NTE) p. gy„ Bogdán (MÁV NTE)—Derdák (Haladás) p. gy„ Diczh (PVSK)—Horváth (Haladás) p. gy., Horváth (Haladás)—Gáspár (NYVSSC) p. gy., Nagy (NYVSSC)—Gebrich (Törekvés) döntő fölény. Orsós (MÁV NTE)—Kelemen (PVSK) p. gy., Grunda (PVSK)—Jakab (CVSE) p. gy., Papp (Hatvan) — Vass (NYVSSC) p. gy., Sárközi (NYVSSC)—Horváth (PVSK) 1. m. döntő fölény. Horváth (Haladás)—Apró (PVSK) 1. m. d. f. Szabó (Törekvés) —Balázsi (NYVSSC) p. gy. File (NYVSSC) —Kuzma (Törekvés) 1. m. feladta. Molnár (MVSC)— Papp (PVSK) 3. menetben erős vérzés miatt leléptetve. Alvics (PVSK)— Dancsecz (Haladás) menet nélküli győzelem. Lenti (Törekvés)—Kiss (NYVSSC) 3. m. feladta. Bárdi (Hatvan)—Papp (Hatvan) 2. m. feladta. Dobos (MVSC) —Szty u- kovszki (MVSC) p. gy., Torma (PVSK)—Kovács (Hatvan) p. gy. Menich (Törekvés)—Gál (PVSK) 1. m. d. f. Balázsi (NYVSSC) — Tóth (PVSK) l. menetben sorozatos szabálytalanság miatt leléptetve! Nagy (NYVSSC)—Ha- lastyák (NYVSSC) I. m. feladta. Péter (PVSK)-Nagy (Törekvés) 1. m. k. o. Szőke (PVSK)—Kuni (Törekvés) 2. m. feladta. Ma a döntőben 13 pár küzd az aranyéremért. Nyíregyháza mai műsora Röplabda NB . n: NYVSSC— Eger SE, női mérkőzés a nyíregyházi Városi stadionban, 10.00 órától. Salakmotor: Ny. Volán-Dózsa— Rzeszów, nemzetközi találkozó Nyíregyházán, a Zalka'Máté utcai motoros stadionban, 15.00 órától. Ökölvívás: az országos vasutasbajnokság döntői a nyíregyházi Városi Stadion sportcsarnokában, 9.00 órától. Labdarúgás, NB III (kezdési idő: 15,00 óra): NYVSSC—Honvéd Papp József SE, nyíregyházi Városi Stadion, v.: Makó. Megyei I. osztály (kezdési időpont, ifjúsági mérkőzés: 12,30. Felnőtt találkozó: 14,00 óra): Ny. Volán-Dózsa—Nagykálló, Nyíregyháza, bujtosi pálya, v.: Bor- ' sód megyei jv. (Balogh, Loson- czi). Tenisz NB I B: NYVSSC-Deb- receni EAC, férfimérkőzés a nyíregyházi Városi Stadionban, 9.00 órától. (A találkozó szombaton az eső miatt elmaradt!) AZ MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 47 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési dij egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 AZ. 1. CSOPORT VÉGEREDMÉNYE 1. Olaszország 3 3 - 6-2 6 2. Argentína 3 2 1 4-3 4 3. Franciaország 3 1 2 5-5 2 4. Magyarország 3 - 3 3-8 1. Lengyelország 321-4-15 2. NSZK 312-6-04 3. Tunézia 31113-23 4. Mexikó 3 - - 3 2-12 II Keletmagyarország
