Kelet-Magyarország, 1978. június (35. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-04 / 130. szám
ÉLŐ NÉPHAGYOMÁNY Múzeumot kapott Dudás Juló Vankóné Dudás Juló ma már világhírű népművész; de ritka természeti tünemény is, amelynek megértéséhez nem árt felidézni, mennyire kivesző emberi tulajdonsággá vált korunkban a sokoldalúság, a tartalmas egyszerűség, az elmélyiiltség. A napjainkban percenként feltűnő új felfedezések, találmányok, események, technikai-tudományos vívmányok közegében arra kényszerül az ember, hogy szüntelenül hajszolja magát — vagy szűkítse érdeklődési körét, hogy ne érezze lemaradottságát. A fővároshoz közel esik Galgamácsa. Időben mérhető földrajzi közelsége azonban nem bolygatta meg az ott élők világának bioszféráját. Látnivalóan nem élnek világtól elmaradott módon: életük modernizálódott, építkeznek, tollasodnak. De a Galga völgye hűséges tegnapjaihoz is — ami, sajnos, nem mondható el minden fejlődő, vidékről —, becsben tartja, megőrzi és továbbadvékenységére, életére; a tavalyi könyvhéten jelent meg, és aratott nagy sikert könyve, a Hej, Galgamácsa, amelyben nemcsak személyes életrajzát írta meg, hanem „Mennek az éjféli misére.’ Aprószentekelés. Dudás Juló festményei. ja mindazt, amit a nép tehetsége hozott létre. Galgamácsán született, ott vált világhírűvé, ott él ma is Dudás Juló. Hírét sokan hallották, de azt már kevesebben tudják, mennyire sokoldalú; de hát őrá nem is illik ez a kifejezés, annyira magától értetődő, elválaszthatatlan tevékenysége a rajzolás, festés, írás, kórusvezetés, a táncegyüttessel való foglalkozás, a dalolás. Fiatal lány korában népi együttest alakított falujában, s aligha véletlen, inkább ennek egyenes folytatása, hogy az effajta tévéműsorok indulásaikor olyan emlékezetesen szerepelt a galgamácsai együttes. Ma pedig ott található a zeneműboltok polcain a negyvenperces HUNGAROTON lemez: „Sej, Galgamácsa eszembe se jutna” — énekli Dudás Juló, a mácsai felnőttek és gyerekek kórusával. „Songs of Juli Dudás Vankó” — olvasható a szép színes borítón (az angol mellett oroszul, németül is). Dalok a farsangról, a böjtről, a tavaszról, nyárról, őszről, télről, rajta Dudás Juló rajzainak reprodukciói; és fotók: Kodály és Juló 1953-ban — a nagy zenetudós már korán felfigyelt rá —, Juló munka közben, családja körében, egy szép faragott kapu a faluban. Sokat foglalkozott művészetével Moldován Domokos is. aki mint fotóművész és mint filmrendező a néphagyományok, a néphit és a hiedelmek felé fordult érdeklődésével; filmjei, kiállításai, publikációi, s a nemrég elkészült lemez szerkesztése: mind elkötelezettségét szemléltetik. Nemrég film készült Dudás Julóról. Mostanában már nehezére esik, hogy „idegenforgalmi szenzációként” szerepeljen — mondja. És igaza van. Hiszen nem 5 maga a látnivaló, hanem mindaz, amit teremt. S ahhoz háborítatlan nyugalomra van szüksége, mert Juló rajzait, képeit békés, gyermekien tiszta, zavartalan figyelem tűnni, nem vágyott elismerésre, pénzre, csak énekelt, rajzolt, írt, a munka öröméért; s azért, hogy el ne tűnjön nyomtalanul mindaz, amit a Galga völgyében élő nép évszázadokon át létrehozott. Egyetemes — mondhatnám Dudás Juló művészetére, tefeleleveníti az őt körülvevő tájat, embereket, régi és mai népszokásokat —, azt a környezetet, amelyben tehetsége gyökeredzik. Színes reprodukciók teszik még érzékletesebbé sokrétű képességeinek összetevőit, s azt, hogy miben rejlik az az ihlető erő, amely egy parasztasszony kezébe tollat, ceruzát, ecsetet ad. Dudás Julót nem zavarta meg a hírnév. És nincs nagyobb dolog, mint amikor egy — nincs rá igazabb szó — naiv művész megőrzi eredeti, tiszta, gyermeki látás- és életmódját. Dudás Juló nem azért jár ma is a régi parasztruhában, fején kendővel, mert a folklórművésztől ezt várják el. Ország-világ gyönyörködött már munkáiban. A megyei tanács nemrégiben megvásárolt Galgamácsán egy régi parasztházat, amelyet azért hoztak rendbe, hogy azok is láthassák Dudás Juló képeit, akik eddig csak hírből ismerték a Galga völgyét, és fáradhatatlanul munkálkodó szülöttét. Péreli Gabriella ________________FILMJEGYZET ________________ Jereváni képeslap Minden esztendőben más városban rendezik meg a szovjet össz-szövetségi film- fesztivált. A színhely egy- egy köztársaság központja. A célkitűzés a rendezvénysorozat meghirdetése óta változatlan. A seregszemlén bemutatják az év kiemelkedő fontosságú alkotásait, mérleget készítenek a művekről és tendenciákról, valamint ráirányítják a figyelmet az adott stúdióra. E sorok írója három évvel ezelőtt Kisinyovban, Szovjet- Moldávia fővárosában ismerkedett meg a módszerrel, mely nagyon megnyerte a tetszését. Ott fedeztem fel magamnak a PRÉMIUM-ots még számos jelentős filmet. Bepillantást nyerhettem a moldvai filmműhelybe. Találkozhattam azokkal, akik a szovjet film jelenét és jövőjét formálják. Eszmecserét folytattam rendezőkkel, színészekkel, írókkal — s nem utolsósorban: szót válthattam a filmnagyhatalomnak számító Szovjetunió kultúrájának külföldi követeivel. Joggal bizakodtam a folytatásban. Jereván, az,örmény politikai centrum önmagában is vonzó színhely az idegen számára, másrészt mindig érdekes a szovjet filmtükörbe pillantani: Hol tartanak Eizensteinék örökösei? Miképpen fedezik fel a vásznon a múltat és a jelent? Hogyan újítják meg a kifejező eszközeiket? Milyen a színvonal? Melyek a meghatározó minőségű művek? Vannak-e eredeti témakörök és stílus törekvések? A szovjet filmművészet mostanában átlagos korszakát éli: az Eizenstein-reme- keknek, a honvédő háború hősi harcait idéző sorozatnak, az ANDREJ RUBLJOV- nak egyelőre nincs folytatása. A mennyiség és a minőség dialektikus kapcsolatának törvényei persze változatlanul érvényesülnek. Nagyon sok filmet forgatnak a Szovjetunióban, akad közöttük művészileg kiérleletlen, dramaturgiailag kidolgozatlan, gondolatilag ellentmondásos produktum — ám mindig felfedezhetünk igazi értékeket, kísérletező erővel bíró műveket, eszmei vagy formai szempontból előremutató, újat teremtő alkotásokat is. Jerevánban éppúgy billegett a mérleg nyelve, mint az említett kisinyovi „bizonyít- ványosztásnál”. A huszonegy- néhány film közül néhány „visszaköszönt”: az volt a szemlélő érzése, hogy már találkozott velük, a témavilág és az eszköztár ugyanis bevált sémákat idézett. Láttunk olyan filmeket, melyekben részerények csillogtak: irodalmi alapanyaguk volt színvonalas, a színészek keltettek tökéletes illúziót vagy atmoszférájukban igazi élet lüktetett. Fesztiválokon, versenyeken, reprezentatív bemutatókon általában széles a mezőny. Főképpen olyan művek élik túl a vetítésáradatot, melyek valamilyen vonatkozásban fölötte állnak az átlagtermésnek. Nem a díjakat tekintve: elsősorban tartalmasságuk vagy esztétikumuk révén. Ezekről a filmekről lesz szó az alábbiakban. Az örmény filmgyártás so- haSfem játszott meghatározó szerepet a nemzetiségi kultúrában, de a történet lapjain jó néhány kiváló mű címe sorakozik. Például a PEPO (Bek-Nazarov), a JŐ- NAPOT, ÉN VAGYOK (Dov- latjan) s még számos más dráma. Idén Jerevánban a NAiAPET című történelmi tárgyú örmény film került bemutatásra. Maljan, az írórendező komor szépségű tragédiában ábrázolja az elnyomás és felszabadulás eseményeit. A történet a szovjethatalom megalakulása utáni években játszódik, hőse a paraszt Naapet, akitől az önÁ Bereg bemutatkozik Nehezen született meg, so. kát váratott magára az a terjedelmes kötet, mely sokmű- fajú írásaival ablakot nyit hazánk egyik távoli vidékére, a beregi Tiszahátra. A díszes kiállítású könyv sajátos célja és tárgya miatt is érdeklődésre tarthat számot. Célja: tisztelegni a múlt és jelen alkotó emberének, s egy fénykéve világánál bemutatni a kultúrcentrumoktól távoli vidék múltját, jelenét, sugallni jövőjét. Ezért mellőz mindenfajta számvetést. A 38 írás — a személyes hangvételűek is — „csak” bemutat: a beregi nép megszenvedett múltjának azt a képét, mely megmutatja, hogy a beregi embernek ez a természeti szépségekben gazdag, forradalmaknak bölcsőt és menhelyet egyaránt .nyújtó vidék miért szép és becses. Itt kapcsolódik a cél a tartalomhoz, a tájhoz és az emberhez. A kötet írásai tematikai, műfaji értelemben sokszínűek. Tanulmány, regényrészlet, novella, publicisztika a táj és a nép kölcsönhatását tárja fel. Ezért van, hogy az írások, mint a láncszemek önálló részek, de egységes láncolattá fűzi össze őket a közös tematika. A szerkesztők törekvése, hogy a sok- arcúságot feloldják, az írásokat tematikusán rendezzék, nem tűnt könnyűnek. Sok az írások között a határterület, az átfedés, s ezen csak erőteljesebb szelekció segíthetett volna. Hármas tagolásuk (Táj és ember — Múlt és jelen — Beregi utazások) célja az anyag áttekinthetőségének elérése. A „Táj és ember” ciklus írásai azt a kapcsolatrendszert kívánják feltárni, mely a beregi ember és környezete között alakult ki. Mindegyik írás a tájat és az embert járja körül, s így apró cserepekből áll össze, épül a történelmi ív, tárul elénk a múlt ezernyi visszahúzó kolonca, a fellendülés mélységei és magasságai. Ez a hullámzás a történeti folytonosság. Szakszerű dolgozatok mutatják be szemléletes megjelenítéssel a térség természeti viszonyait, értékeit, a néphagyományt, a néprajz értékeit, a Bereg műemlékeit. Hangsúlyt kap a kuruc hagyomány is. A történések mellett olvashatunk a szép életről, a munkáról, halászatról, a beregi ember életének örömeiről. A gazdag hagyomány feltárása, mai továbbélésének bemutatása tiszteletre méltó szándék. Mégis zavaró az egyoldalúság, mert a valóság egy szeletkéjét a szükségesnél erőteljesebben rajzolja meg (pl. a húsvéti tojások), pedig a valóság, a népélet sokrétűbb! Hiányérzetünk oka, hogy az a népzenei, néprajzi hagyaték, mely Bartók Bélát, Or- tutay Gyulát inspirálta, hiányzik. Speciális körülmények között — elszigetelten — éltek a Beregben az emberek századakon át. Megélt sorsuk, történelmük sokszor a köz- érdeklődés homlokterébe tolta e vidéket. A „Múlt és jelen” ciklus írásai jó szándékkal igyekeznek ezt a folyamatot, a társadalmi felemelkedés egy-egy lehetséges történelmi mozzanatát (pl. Rá- kóczi-szabadságharc, Bajcsy- Zsilinszky küzdelmei) bemutatni. Ennek íve azonban horizontálisan alacsony, s csak a felszabadulást követő három évtized krónikája tárja fel azt a folytonosságot, mely alapvetően jellemző, míg a korábbi századok szaggatott sorsforduló-rétegei közül joggal hiányoljuk 1848, és főleg 1919 krónikáját. Ebben az összefüggésben az Eötvös család és kapcsolatainak bemutatása öncélúnak tűnik. „Beregi utazások” témakörben írók vallanak a Be- regről. E változatos írások mindegyike tanúsítja: hűvös érdektelenséggel nem szólhat a Beregről, csak az, aki nem ismeri. A beregi emberek összefogott élete tárul fel azok vallomásában, akik megfordultak ezen a tájon. Valóságos élményanyagból rajzolják meg a nép életét Féja Géza, Tamási Áron, Szabó Pál, Czine Mihály, Bo- zőky Éva, Fábián Zoltán írásai. A személyes emlékek, élmények sokszínűsége a kötet legvallomásosabb darabjait hozta létre. Olyan emlékek, melyek a toll nyomán már irodalommá váltak. E válogatás nemcsak emléket állít a beregi nép küzdelmes életének, hanem a sorsfordulók állomásait bemutatva a féken tartott, megalázott, az emberi viszonyoktól megfosztott nép igazságkeresését idézi, s a történelem igazságtevését, a nép társadalomformáló erővé lépésének diadalát tárja elénk. Bemutatja a hétköznapok erőt sugárzó hőseit, akik felszabadultan keresik és segítik a népek összefogását, a folytonos megújulást. Hosz- szú folyamat egy táj arculatának megváltoztatása. Még hosszabb, mely a századok sütötte oktalan bélyeget eltüntette. Erről a folyamatról a „Műmelléklet” képanyaga távlatokat mutatóan tanúskodik. Ez a távlatfeltárás megérdemli a figyelmet. Miklós Elemér kényuralom mindent elrabolt. Megkínozták, megalázták, elpusztították a családját, elvették földjét, lerombolták házát. A balladai hangvételű, tiszta lírával átitatott mű az újjászületés eseményeit — lélekrajzát — örökíti meg. Szarkiszján markáns arca és eszköztelen játéka igazi felfedezés. A NAAPET úgy beszél a történelemről, hogy a nézőt .a dokumentumok hitelességével és az érzelmek mélységével egyaránt megragadja. Egy alkoholista férfi kálváriáját mutatja be az ULAN című film, mely a Kirgizfilm Stúdió műtermeiben készült. Rendezője Tolumus Okejev, akit a magyar nézők főképpen A FENEVAD és a PIROS ALMA alkotójaként ismertek és szerettek meg. Az ULAN nem mentes ugyan bizonyos didaktikus elemektől, egészében véve mégis alapos „látlelet” az alkohol züllesztő hatásáról, személyiségromboló veszélyeiről. Csokmorov és Arinbaszarova házaspárja hús-vér ember: a férfi dühös pillanatai és szai- maszálba való kapaszkodása, a nő szelíd alázata és riadt félelme egyaránt emlékezetes pillanatokkal ajándékozza meg a nézőt. A SEBZETT MADARAK a Moszfilm Stúdióban készült és már az elmúlt esztendőben nemzetközi visszhangot keltett (Cannes-ban játszották). Gubenko a háború áldozatairól, a gyermekekről beszél: arról, hogyan dúlja fel a kicsik — az árvák — világát a nagy világégés (a mese a fegyvernyugvás utáni időszakból való). A makarenkói hangütés, a korábbi, hasonló témakörben készített alkotások — pl. a VALAHOL EURÓPÁBAN — nyilvánvaló hatása ellenére Gubenko megrendítően szép példázattal gazdagította a szovjet filmművészetet. Arra figyelmeztet: a kicsikért mindenkinek személyes felelősséget kell éreznie. Ami a stílust illeti, a filmet hármas minőségben jegyző Gubenko (forgatókönyv, rendezés, egyik főszerep) az oldott hangulatokat költői látomásokkal, tragikus közjátékokkal ötvözi. Az úgynevezett kalandfilm műfaja a Szovjetunióban egyáltalán nem „leírt”. Ügy vélekednek erről a kérdésről, hogy nincs alantas filmféleség, csak jó, közepes és rossz produktumok vannak. A TRANSZSZIBÉRIAI EXPRESSZ megérdemli az első minősítést. A fordulatokban gazdag politikai krimi — a címke ezúttal találó — a szovjet Cseka tevékenységét tárja elénk. A Távol-Kelet miliőjét izgalmas képsorokban ábrázoló filmben helyenként túlteng a nyers naturalizmus, egészében véve mégis gyorsan pergő, hallatlanul izgalmas, logikusan felépített és a kifejezés igazi értelmében színvonalasan szórakoztató kalandos históriát láttunk. fme, a jereváni leltár egyik fejezete. A filmek, melyeket beszámolónkban említettünk, rövidesen megjelennek a magyar mozikban is: a SEBZETT MADARAK az idei szovjet filmünnep egyik bemutatója lesz. Veress József KM VASÁRNAPI MELLÉKLET 1978. június 4. jellemzi, s ha van mit csodálni mindabban, amit Dudás Juló ad a világnak, hát éppen ez a csodálatra méltó. Sosem tűzött ki maga elé külön célokat, nem akart fel-