Kelet-Magyarország, 1978. június (35. évfolyam, 127-152. szám)

1978-06-01 / 127. szám

4

KELET-MAGYARORSZÁG

1978. június 1.

Szovjet—csehszlovák barátsági nagygyűlés Prágában

Laonyid Brezsnyev és Gustav Husák mondott beszédet

Kedden délelőtt a prágai Várban ünnepi gyűlést rendeztek a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség tiszteletére. A Hradzsin spanyoltermében, amely sokszor színhelye a legfontosabb tanácskozásoknak, legrangosabb rendezvényeknek, a csehszlovák dolgozók több száz képviselője és a közélet ismert személyiségei gyűltek össze, hogy köszöntsék az SZKP KB főtitkárát. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnökét és a többi szovjet vendéget, méltassák az egyre erősödő csehszlovák—szovjet barátságot.

Az eseményt a csehszlovák televízió és rádió egyenes adásban közvetítette.

A résztvevők teljes tapssal fogadták a díszelnökségben helyet foglaló Leonyid Brezsnyevet és az általa vezetett küldöttség tagjait, valamint a legmagasabb csehszlovák párt- és állami szervek vezetőit, élükön Gustáv Husákkal, a CSKP KB főtitkárával. az ország köztársasági elnökével.

Az ünnepi gyűlést Lubomír Strougal. a CSKP KB elnökségének tagja, miniszterelnök nyitotta meg, majd a csehszlovák társadalom legkülönbözőbb rátegeinek képviselői — munkások, szövetkezeti parasztok, értelmiségiek, a fiatalok — sorra üdvözölték a körükben megjelent kedves szovjet vendégeket, meleg szavakkal fejtették ki, hogy mit jelent a csbeszlovák nép mindennapi életében, békés alkotó munkájában a Szovjetunió hathatós és önzetlen támogatása, testvéri barátsága. A felszólalók között volt a Csehszlovákia és a Szovjetunió hőse címmel kitüntetett csehszlovák űrhajós, Képünkön: Leonyid Brezsnyev és Gustáv Husák. (Kelet Vladimir Remek is: Magyarország telefotó)

GUSTÁV HUSÁK:

fl Nagy Október eszméit napjaink szocialista valóságára tudtuk alakítani

Ezután Gustáv Husák mondott beszédet. Elöljáróban Csehszlovákia vezető párt- és állami szervei, egész népe nevében szívélyesen üdvözölte a szovjet küldöttséget és vezetőjét, az ország nagy barátját, Leonyid Brezsnyevet, és megállapította: a csehszlovák nép ugyanolyan szeretettel köszönti most kiváló szovjet vendégeit, mint 33 évvel ezelőtt a felszabadulást hozó szovjet harcosokat.

A CSKP főtitkára, Csehszlovákia köztársasági elnöke ezután a következőket mondotta :

— A Szovjetunió párt- és kormányküldöttségének látogatása újabb szemléletes megnyilvánulása pártjaink és a két ország népei közötti megbonthatatlan barátság és minden irányú együttműködés egyre erősödő kötelékeinek. A Nagy Október eszméit hazánknak a dicső szovjet hadsereg által történt felszabadítása után napjaink szocialista valóságává tudtuk alakítani.

— Testvéri viszonyunk egyik alappillére az 1970. évi szövetségi szerződés. Ez közös történelmi tapasztalatokat tükröz és tág teret ad összefogásunknak és együttműködésünknek az élet minden területén történő fejlesztéséhez. Mindennapi tapasztalataink tanúsítják, hogy ez a szerződés szilárd záloga államunk biztonságának és a fejlett szocialista társadalom építésének.

Gustáv Husák felidézte Kle- ment Gottwaldnak és Leonyid Brezsnyevnek a szovjet —csehszlovák barátság jelentőségéről tett kijelentéseit, majd így folytatta:

— A szovjet nép mélységes internacionalizmusa és önzetlensége hűen tükröződik a Szovjetuniónak az egész világ összes haladó erőihez fűződő kapcsolataiban.

Husák kitért a szovjet— csehszlovák együttműködés mindennapi gyakorlatának formáira és eredményeire, majd köszönetét mondott a Szovjetuniónak azért, hogy lehetővé tette az első csehszlovák Űrrepülők kozmikus útját.

A CSKP KB főtitkára a továbbiakban kifejtette:

— Csehszlovákia Kommunista Pártja eszmeileg szilárd, egységes, elismert vezető ereje társadalmunknak.

Nemzetközi kérdésekről szólva Gustáv Husák a többi között kijelentette:

— A Szovjetunió békepolitikája kivívja a világ minden békeszerető emberének tiszteletét és elismerését. A béke az emberiség legnagyobb értéke, és megőrzése teremti a legkedvezőbb feltételeket nemzeteink építő erőfeszítéseihez. Pártunk és az egész csehszlovák nép nagyra értékeli és teljes mértékben támogatja a Szovjetunió elvi békepolitikáját és arra törekszik, hogy minden erejével segítse megvalósítását.

— Minden reálisan gondolkodó politikusnak el kell ismernie, hogy nincs ma sürgősebb és fontosabb feladat, mint megállítani a fegyverkezési hajszát, s ezért a legteljesebb mértékben egyetértünk a Szovjetuniónak a katonai enyhülésre irányuló minden javaslatával.

— Közös harcot vívunk az imperialista reakció erői ellen, az enyhülés minden elSebestyén Tibor és Kis Csaba, az MTI tudósítói jelentik:

Gustáv Husák beszéde után nagy taps közepette Leonyid Brezsnyev mondott beszédet. Emlékeztetett arra, hogy a csehszlovák köztársaság már csaknem hatvanéves, s ennek az időszaknak felét már a szocializmus csillagzata alatt élte át.

— Csehszlovákiát napjainkban a hatalmas és tervszerűen fejlődő gazdaság, az élenjáró tudomány és technika, a népjólét magas foka jellemzi.

— A Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a szocialista államok testvéri családjának megbecsült tagja nagy szerepet tölt be a nemzetközi életben, tevékenyen és gyümölcsözően vesz részt az időszerű nemzetközi kérdések megoldásában, az európai és az általános béke megszilárdításában.

— Őszintén örülünk, hogy gratulálhatunk önöknek, kedves elvtársak, ezekhez az eredményekhez, eredményeik meggyőző erővel tanúsítják Csehszlovákia dicső és harcos kommunista pártja, a párt központi bizottsága irányvonalának helyességét, azét a pártét, amelynek élén a csehszlovák nép kimagasló fia, a szocialista közösség és a kommunista mozgalom vezető személyisége, Gustáv Husák elvtárs áll.

Leonyid Brezsnyev utalt arra, hogy az elért eredmények szilárd alapot szolgáltatnak az új sikerekhez. Az ilyen sikerekhez a társadalom minden tagjának öntudatos alkotó munkájára van

lenfelével szemben, amelyek vissza akarják fordítani az emberiséget a hidegháború útjára. Tevékenyen részt veszünk a szocialista országoknak az enyhülési folyamat minden oldalú elmélyítésére tett erőfeszítéseiben.

— Határozottan elutasítjuk a jelenlegi kínai vezetés veszélyes kalandorpolitikáját, mert az nagyhatalmi sovinizmusa jegyében szövetkezik a világimperializmus leg- reakciósabb erőivel, és mert háborús irányzatával fenyegetést jelent a világ minden nemzete számára.

— Továbbra is hozzá akarunk járulni a Varsói Szerződés szervezete keretében folyó, a szocializmus védelszükség, de nem kevésbé fontos a testvéri szocialista országok együttműködésének állandó fejlesztése és elmélyítése. Példaként említette a Szovjetunió és Csehszlovákia együttműködését, amelynek minden oldala, a termelési, a tudományos-műszaki és a politikai oldal egyaránt tükröződött a nemrég végrehajtott első közös űrkísérletben, az első [nemzetközi szocialista űrszemélyzet útjában.

Brezsnyev méltatta a szocialista kultúra növekvő tekintélyét, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában részt vevő országok eredményeit, hangsúlyozva, hogy mindebben nagy szerepe van az együttműködésnek.

A legfontosabb feladat mostvéieményünk szerint az, hogy maximálisan növeljük kapcsolataink hatékonyságát, ne csak az adott pillanat, hanem a nagy távlatok következményeit is számításba vegyük — hangoztatta az SZKP főtitkára, majd így folytatta:

— Az elmúlt években nem kevés történt a nemzetközi helyzet megjavítására, különösen Európában. Az európai házban lakó szomszédok ma már nemcsak köszönnek egymásnak, hanem békésen el is beszélgetnek egymással, s nem egy téren azt is tanulták, hogy jól együtt is működjenek. Ez kézzelfoghatóan nyilvánult meg az NSZK- ban nemrég tett utazásom során. Véleményünk szerint szilárd programot dolgoztunk ki kölcsönös kapcsolataink színmére irányuló minden oldalú együttműködés megszilárdításához, a szocialista közösség erősítéséhez és egyeztetett külpolitikai tevékenységéhez.

— Tudjuk, hogy a jelenlegi történelmi helyzetben milyen fontos a széles imperialistaellenes front egysége. A CSKP folyamatosan igyekszik előmozdítani a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom marxista—leninista elveken alapuló egységét és összeforrottságát, síkraszáll a kommunista pártok közötti élénk elvtársi kapcsolatokért és az internacionalista szolidaritásért. Támogatja a kommunista és munkáspártok berlini értekezletének eszméit és eredményeit, következetes harcot vív a kommunista- és szov- jetellenesség minden megnyilvánulásával szemben.

Gustáv Husák a Szovjetunió és a csehszlovák— szovjet barátság éltetésével fejezte be beszédét.

vonalának és minőségének emelésére. Ez a program, amely természetesen mindkét ország érdekeinek megfelel, ugyanakkor nem kis mértékben igyekszik gondoskodni az enyhülés megszilárdításáról földrészünkön.

— Leghőbb törekvésünk az. hogy oly mélyre ássuk el a háború fejszéjét, hogy soha semmilyen sötét erő se tudja előásni azt. Ez a célja azoknak a javaslatainknak, amelyek arra irányulnak, hogy a politikai enyhülést katonai enyhüléssel olvasszuk össze, folytassunk átfogó, mindenre kiterjedő tárgyalásokat a leszerelésről. beleértve a nukleáris leszerelést is.

— Ideje megérteni, hogy a fegyverkezési hajsza senkinek sem hóz jót. Véget kell vetni ennek, s becsületesen át kell térni a leszerelésre.

— A szocialista országok sokat tettek a leszerelés ügyének előmozdításáért. Bármily nagyok legyenek is az akadályok, tovább haladnak a béke és a jószomszédság politikájának minden hívével együtt, tovább keressük ennek az égetően fontos problémának megbízható és teljes megoldását — jelentette ki Leonyid Brezsnyev.

Leonyid Brezsnyev beszédét számos alkalommal szakította meg taps, éljenzés. A beszéd végén a gyűlés résztvevői hosszan tartó., lelkes tapssal köszöntötték a szovjet, s a csehszlovák nép barátságát, az SZKP főtitkárát, a szovjet párt- és kormány- küldöttséget, éltették a testvéri szocialista országok együttműködését.

LEONYID BREZSNYEV:

Csehszlovákia a szocialista államok testvéri családjának megbecsült tagja

Napi külpolitikai kommentár

Boszorkányiildözés

L

egjobb védekezés a támadás. Anvar Szadat is ezt a módszert választotta —, amikor öt hónap után először másfél órás nemzetközi sajtókonferencián bizonygatta: a külföldi sajtó hamis képet fest Egyiptomról.

Vagyis: az ellenzékiekkel szemben indított kairói boszorkányüldözés csupán egyes újságírók agyréme, valójában az egyiptomi nép széles körű demokratikus jogokat élvez. Azt is állította az egyiptomi elnök, hogy csupán azok ellen lépnek fel, akik — úgymond — „a demokráciát kihasználó opportunista elemek”. Nos, a tények mást mutatnak.

A letartóztatási hullám, a főügyészség nyomozása nyilvánvalóan azt célozza, hogy az amúgy is háttérbe szorított egyiptomi baloldalt végleg szétzúzza. De mi ezeknek a politikusoknak és diákoknak a bűne?

Mindenekelőtt az, hogy nem osztják Szadat derűlátását. Makacsul azt állítják, hogy Kairó és Jeruzsálem közvetlen párbeszéde nem hozott — nem is hozhat — semmiféle eredményt az arab ügy számára, nem járul hozzá a közel- keleti békés és tartós rendezéshez. Ellenkezőleg, aláássa az ingatag arab egységet, még bonyolultabbá, összekuszáltab- bá teszi a különben is rendkívül összetett helyzetet.

Ha számba vesszük, mi történt november — vagyis az első közvetlen egyiptomi—izraeli csúcstalálkozó — óta aligha cáfolhatjuk Szadat ellenzékének véleményét. A párbeszéd semmilyen eredménnyel nem járt, Izrael mereven elzárkózik mindenfajta területi engedménytől, hallani sem akar a palesztin kérdés rendezéséről, sőt, azóta nyílt agressziót követett el Libanon déli része ellen.

S

zadat mindezek ellenére optimista. Kijelentette: két hónapon belül el kell dőlnie a Kairó—Jeruzsálem párbeszéd további sorsának. Kénytelen-kelletlen beismerte ugyanakkor, hogy Egyiptom és Izrael között jelenleg nincs semmiféle kapcsolat. Hogy mire alapozza derűlátását? Erre a kérdésre nem válaszolt. Nem is válaszolhatott. S ami ilyenkor a legkézenfekvőbb: bűnbakot kell találni, valamivel el kell terelni a figyemet a nyomasztó belső feszültségről.

A boszorkányüldözés okát alighanem ebben kell keresni. Az egyiptomi demokrácia pedig — ellentétben Szadat állításaival — talán mégsem oly tökéletes, mint amilyennek az elnöki rezidencián feltüntetni igyekeztek.

Gyapay Dénes

Pulya Frigyes beszéde

(Folytatás az 1. oldalról)

leszerelés folyamatában különös fontosságot és sürgősséget kell biztosítani a nukleáris leszerelés kérdéseinek. Ennek az ülésszaknak is fel kell hívnia a nukleáris fegyverrel rendelkező államokat: szüntessék be a nukleáris fegyverek előállítását és

kezdjenek hozzá a meglévő

készletek fokozatos csökkentéséhez, amelynek végső soron el kell vezetnie a nukleáris fegyverkészletek teljes és végleges megsemmisítéséhez. '

— Feltétlenül szükségesnek tartjuk azonban, hogy ezen intézkedésekkel párhuzamosan tárgyalások kezdődjenek az államok biztonságának nemzetközi politikai és jogi eszközökkel való megszilárdításáról. A szükséges intézkedések közül elsőrendű fontossága lenne olyan nemzetközi szerződés megkötésének, amely a nemzetközi kapcsolatokból véglegesen kiiktatná az erőszak alkalmazásának és az erőszakkal való fenyegetésnek minden formáját.

— A nukleáris leszerelés egyik fontos közvetlen feladatának tekintjük a nukleáris fegyverkísérletek általános és teljes eltiltására irányuló tárgyalások meggyorsítását és mielőbbi sikeres befejezését. Bízunk abban, hogy a folyamatban lévő háromhatalmi tárgyalásokon, amelyeken már jelentős haladást értek el, megoldást találnak a még nyitott kérdésekre.

— A magyar kormány nagy jelentőségű lépésnek tekintené, ha az Egyesült Államok kormánya véglegesen lemondana a neutronbombá. nak, ennek az új típusú nukleáris fegyvernek a gyártásáról. A neutronfegyver gyártása és rendszerbe állítása a fegyverkezési verseny új hullámát indítaná el, és ez komolyan ártana a béke és a biztonság ügyének.

— Jóllehet a magyar kormány a legsürgősebb feladatnak a nukleáris és más tömegpusztító fegyverek korlátozását és eltiltását tartja, fontosnak és időszerűnek tekinti azt is, hogy a katonailag jelentős államok kezdjenek hozzá a hagyományos fegyverzet — mindenekelőtt- a legkorszerűbb és legnagyobb pusztító erejű fegyver, zet — csökkentéséhez.

— Szeretném ezen a helyen ismételten kifejezni kormányom reményét, hogy a

X. rendkívüli ülésszak előreviszi a leszerelés ügyét azzal is, hogy ráirányítja az egész világ figyelmét a fegyverkezési verseny igazi okaira, káros hatására, a gyorsabb és nagyobb arányú leszerelési intézkedések szükségességére. Bízunk abban, hogy a rendkívüli ülésszak ajánlásai alapján a meglévő leszerelési fórumokon is elmélyül és felgyorsul a munka —, fejezte be beszédét Púja Frigyes.

Konsztantyin Katusev látogatása Mözsön és Pakson

Konsztantyin Katusev. a Szovjetunió minisztertanácsé, nak elnökhelyettese Marjai József miniszterelnök-helyettes társaságában szerdán a Tolna megyei Mözsre és Paksra látogatott el.

A vendégeket, akik a délelőtti órákban érkeztek Mözsre. K. Papp József, a Tolna megyei pártbizottság első titkára, Szabópál Antal. a megyei tanács elnöke és a helyi Uj Élet Tsz vezetői fogadták. A szövetkezet modern székházában. Arany István tsz-elnök ismertette a megye egyik legjobb, tizenegyszeresen kitüntetett tér.

melőszövetkezetének gazdái, kodását.

Konsztantyin Katusev, Marjai József és K. Papp József társaságában délután a Paksi Atomerőmű építkezését kereste fel. A vendégeknek bemutatták az új lakótelepet. majd Szabó Benjámin. a Paksi Atomerőmű Vállalat igazgatója és Halasi Zoltán, az Erőmű Beruházási Vállalat igazgatója kalauzolásával megtekintették az erőmű-építkezés munkahelyeit. A paksi látogatáson részt vett Szili Géza nehézipari miniszterhelyettes és Juhász Ádám államtitkár is.