Kelet-Magyarország, 1978. május (35. évfolyam, 102-126. szám)

1978-05-14 / 112. szám

1978. május 14. KELET-MAGYARORSZÁG 13 KERESZTREJTVÉNY Juhász Gyula-versből idézünk: „... Versnek, zenének szárnyán szánjanak / Az Isten szabad sátora alatt. / ...” folytatása a sorrendben beküldendő vízsz. 1. (zárt betűk: V, J, G, E), függ. II. (zárt betűk: M, A, O) sorok­ban. VÍZSZINTES: 14. Rajtol. 15. A színpad elő­tere. 16. Zupa egynemű betűi. 17. Latyak. 18. Szív igéje. 19. Meg- Latyak. 18. Szív igéje. 19. Megszó­lítás. 20. Asszony lesz. 22. Átme­neti „papírpénz”. 24. Ásvány. 25. Betegségi elző. 26. Kossuth-díjas fizikus (Zalán: 1919—). 28. Kerti fűszernövény. 30. Csontban van. 31. Kezdettől fogva. 33. Vízlelő­hely. 34. „A” lágyhangsor. 35. Igen oroszul. 36. Vadász is van ilyen. 38. Ilyen lap a Ludas Ma­tyi. 39. Bódéban van. 40. Régi balkáni nép. 41. ... carte, (étlap szerint). 42. AH. 44. Kopasz. 46. Becézett női név. 48. Rangjelző. 49. ószövetségi próféta. 51. Leve­gő görögül. 53. A virág része. 55. Fejetlen: humor. 56. Az emberi fajra jellemző tulajdonságok összessége. 58. Nem sürgős. 60. Vészjelzés. 61. „A” csapadék. 62. Kosár. 64. Fonetikus mással­hangzó. 65. Török gépkocsik jel­zése. 66. Három oroszul. 67. Tesz. 68. Üres zug. 70. Emberies. 73. Darabol. 75. Alanyi kérdőszó. FÜGGŐLEGES: 2. Nagy felkészültséget kívánó atlétikai szám. 3. Egyiptomi napisten. 4. Uttörőegység 5. Ve­zérkar. 6. Az ókorban Észak-Af- rika berber őslakóinak neve. 7. Hamis. 8. Megszólítás. 9. Kietlen. 10. Terv betűi. 11. A vízsz. 20. sor betűi. 12. Negyvenöt római számmal. 13. Tartós. 21. Állami bevétel. 23. Tolna megyei köz­ség. 24. Ilyen kerék is van. 25. Férfinév. 27. Védő. 29. Orosz súlymérték. 30. Három római szám. 32. Farkas. 34. Névutó. 37. Erőd. 38. Kés része. 43. Baranya megyei község. 44. Fel. ... ása­tást végeztet. 45. Régi címzésrö­vidítés. 47. Mint az 51. vízsz. 48. „Az” üledékes kőzet. 50. Sürgető szócska. 51. . . .mars! 52. Pakol. 54. Az áram is teszi. 56. Névelős vadállat. 57. Község megyénkben. 59. Légköri réteg. 61. Olasz folyó. 63. Utód. 66. Fordított testrész. 68. Ismeretlen (két szó). 71. Ezer­ötszáz római számmal. 72. Síző egynemű betűi. 73. A fordítottjá­val: női név. 74. Televízió. A megfejtéseket május 22-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BE­KÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL. Április 30-1 rejtvénypályázatunk megfejtése: . . . s így az inter­pretációk tükrében maga a jó ka­tona is a végletekig polarizáltán jelenik meg. Nyertesek: Körmendi Éva, dr. Kubassy Tamásné, Palotay Fe- rencné, Sasvári László, Szabó Sára nyíregyházi, Bodonyl La- josné fehérgyarmati, Kozák And- rásné gávavencsellői, Sáfár László olcsvaapáti, Sári Ibolya tiszavasvárl és Jäger Ferencné tokaji kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. Megér e<f\f ntosohft — Megállapítottam — mondja az orvos —, hogy Lordságodnak ke. vés a vörös vérsejtje... — Talán kék vérsejte­ket akart mondani, dok­tor úr?! A feleség zongorázik, a férj megkérdezi: — Miért játszol kesz­tyűben? — Hogy ne ébresz- szem fel a kicsit... Az amerikai turista fel-le járkál a múzeum­ban, és amikor már fáj a lába, leül az egyik sa­rokban elhelyezett fo­telba. — Bocsánat — megy oda hozzá az őr —, ez XIV. Lajos széke! — Rendben van, majd Jia, jön, akkor átadom neki a helyemet. Ma találkoztam Ba­bával — mondja a fele­ség a férjnek — és azt mondta, hogy te rettene­tesen horkolsz. Nagyon érdekelne, hogy honnan tudja ő ezt! — De hiszen egy iro­dában dolgozunk, nem? Avtandil Ádeisvili: Felvilágosító propaganda — Halló! Halló! Állami gazdaság! — Igen, tessék. — Az előadó elindult önökhöz. Halló! Halló! — Igen, igen, tessék! — Készítsenek elő megfelelő helyiséget, szervezzenek hallgatóságot. Az előadás témája: Az alkoholizmus és az al­koholizmus elleni harc. Az állami gazdaság igazgatója rendkívüli értekezletet hívott össze. — Egy előadó jön hozzánk Tbilisziből — kezdte. — Igen. igen.. — ingatták a fejüket a beosztottjai. — Fel kell készülni a fogadásra. Te. Vano. levágsz egy bárányt. — Igenis! — mondta a zootechnikus. — Te, Iraklij. bort szerzel. — Meglesz! — mondta a főagronómus — Te, Elizbar. ..Extra" konyakot hozol. — „Extrát" nem enged a könyvelés — mondta a bér­elszámoló. — Akkor vegyél háromcsillagosat. Te pedig, Givi, elő­készíted a literes ivótülköket. — Rendben! — mondta a raktáros. — Gogi. te mondod a tósztokat. — Ezen nem fog múlni — mondta a főmérnök. — Jászon, te arra ügyelsz, hogy mindenki fenékig ki­igya a tülköt — Ne aggódj, senkit sem tévesztek szem elől — mondta az igazgatóhelyettes Az igazgató elégedetten nézett végig munkatársain. — No. azt hiszem, minden rendben van. jöhet az elő­— Halló! Halló! Tbiliszi? — Igen. tessék. — Haladéktalanul küldjenek orvost. Szívspecialistát. He­likopterrel! Az előadó a végét járja ... Zahemszky László fordítása 1978. május 14., vasárnap 1978. május 15„ hétfő 14., vasárnap KOSSUTH RADIO 7.23: Faluról — mindenkinek. 8.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: Operettfelvételek. — 8.55: Kulturális Magazin. — 10.03: A kis Mukk története. Hauff me­séje. — 11.00: Szimfonikus zene. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.05: Tiszta szívvel. — 13.15: Székely Mihály emlékezetes szerepei. — 13.46: Tudósportrék. — 14.06: Művészlemezek. — 15.17: Paganini: e-moll hegedű- verseny. — 15.58: Pillantás a nagyvilágba. — 16.18: Daloló, muzsikáló tájak. — 17.10: Az én cseh ütam. n. rész. — 17.48: Szimfonikus könnyűzene. — 18.45: A koldusdiák. Millöcker operettjének rádióváltozata. — 20.31: Népi zene. — 20.56: A klasszicista dráma. — 21.26: Schubert-felvételek. — 22.20: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 23.25: Wag- ner-felvételekből. — 0.10: San­zonok. PETŐFI RADIO 7.00: A római katolikus egy­ház félórája. — 7.30: Lehotka Gábor orgonái. — 8.05: Mit hal­iunk? - 8.33: A „Nyitnikék” postája. — 9.00: Szívesen hall­gattuk! - 10.33: Szivárvány. - 12.33: Poppy: Keleti szvit. — 12.47: Oluen, a virágot lépő le­ány. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Jelenidőben. — 15.33: Né­pi zene. — 16.10: A Magyar Rá­dió és Televízió gyermekkóru­sa énekel. — 16.43: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő - 16.58: ötórai tea. — 18.06: Ba­rát Apollónia dokumentummű­sora. — 18.36: Elfelejtett dalla­mok. — 19.43: Remekírók — remekművek. — 20.45: Sláger­múzeum. — 21.40: Kritikusok fóruma. — 21.50: Nóták. — 22.33: Kellemes pihenést! III. MŰSOR 8.08: A grófnő. Részletek Mo- niuszko operájából. — 8.53: Szöllősy András: Musica con- certante. — 9.09: Emil Gilelsz zongorázik. — 10.24: Crj Zenei Újság. — 10.59: Csak fiatalok­nak! — 12.10: Bemutatjuk új lemezünket. — Közben: 13.05: Néprajz. 13.10: A Bemutatjuk új lemezünket című műsor folytatása. — 14.02: Hamupipő­ke. (Részletek). — 15.08: Világ­színház. Sámson. John Milton tragédiájának rádióváltozata. — 16.21: Becsben. Beethoven nyomában. — 16.47: A gazda­ságpolitikai rovat műsora. — 17.12: Zenekari muzsika. — 18.03: Kamarahangverseny. — Közben: 18.39: A magyar szép­próza századai. IX. rész. — 18.53: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 19.23: Weelkes: Mind áldja, dicséri öt. — 19.33: A BBC szimfonikus zenekará­nak hangversenye. — Közben: kb. 20.15: Örök tavaszban jár­nék. — Kb. 20.35: A hangver­seny-közvetítés folytatása. Kb. 21.25: Operaáriák. — 22.05: Ron­da tanár úr. Heinrich Mann re­génye rádióra alkalmazva. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00—18,30: Vasárnapi jegyzet. — Előzetes a jövő hét zenei mű­soraiból. — Sikerek útján. (14.) „A próféta testamentuma. (Hajdúnánási Ady Színpad). — A Cream együttes játszik. — 18,03: Sportról sportra, zenével. MAGYAR TV 8,04: Idősebbek is elkezdhe­tik. — 8,10: Mindenki iskolája. — 9,15: Pufi kalandjai. Lengyel gyermekfilmsorozat. — 9,45: Hí­rek. — 9,50: Zseb tévé. — 10,20: Képzőművészeti műsor gyere­keknek IV1. rész. — 11,00: Debreceni Dózsa—Vasas. Baj­noki férfi kézilabda-mérkőzés. — 13,18: Pedagógusok fóruma. — 13,55: Jégkorong-világbajnok­ság. — 16,15: Hullámvitorlázás. NDK kisfilm. — 16,35: Silvie Vartan műsora. Francia zenés film. — 17,25: Reklámműsor. — 17.30: Műsorainkat ajánljuk! — 17,55: Lehet egy kérdéssél több? — 18,25: Reklámműsor. — 18,35: A Közönségszolgálat tájékozta­tója. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Idősebbek is elkezdhe­tik! — 19,00: A hét. — 20,00: Hírek. — 20,05: A szerelem érintése. Angol film. — 21,50: Jégkorong-világbajnokság. Sporthírek. — 23,25: Hírek. 2. MŰSOR 18,00: A 18. miskolci tévéfesz­tivál versenyprogramjából. — 19,00: A hét. — 20,00: Falujá­rás. — 20,45: József Attila: Han­gya és proletárdal. — 21,40: Ro­dolfo. — 22,15: A világ nyolca­dik csodája. SZLOVÁK TV 8,00: Tv-híradó. — 8,45: Ki­csinyek műsora. — 9,15: Ve­télkedő a fürdővárosok kupá­jáért. Szórakoztató műsor. — 10,25: A Sportka számainak hú­zása — 10,35: A kis kalandor. Japán film. — 12,10: Heti ösz- szefogtaló. — 12,40: Vasárnapi hangverseny. — 13,20: Tv-hír­adó. — 13,35: A televízió mfi- sorajánlata. — 13,55: Jégko­rong VB. Döntő csoportjának mérkőzése. — 16,30: Országúti kerékpáros Békeverseny 4. út­szakasza: Suhl—Gera. — 17,00: Táncdalok. — 17,25: Jégkorong VB. Döntő csoportjának mér­kőzése. Az 1. szünetben: időjá­rásjelentés és műsorismertetés. A 2. szünetben: esti mese. — 20,00: A jégkorong VB-záróün- nepség Helyszíni közvetítés. — 20,30: Tv-híradó. — 21,30: Vak­bél. Tévéjelenet. — 22,05: Sporthíradó. — 22,15: Zenei Magazin. román tv 7,00: A sport mindenkié. — 8,15: A sziget kincse. Folyt, gyermekfilm. — 9,00: A falu életéből. — 10,35: Zenés műsor. — 12,05: Vasárnapi album. — 15,00: A tengeri útvonal. Film. — 15,50: Románia—Szovjetunió labdarúgó-mérkőzés. — 17,50: A legkisebbeknek. — 18,00: Tv- híradó. — 18,40: Braila megyé­ről. — 19,43: Francia művész­film. — 21,15: Tv-híradó és sporthírek. 15., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Visszapillantás — 1947— 1977. A tervgazdálkodás 30 éve. — 9,00: Valaki nincs sehol. Váci Mihály versei. — 9,10: A hét ze­nemüve. — 9,40: Nemzetközi mesefeszfivál. — 10,95: Iskola­rádió. — 10,30: Barokk zene. — 11,25: „Kamerák az üzemben.” Riportmüsor. — 11,40: A Balogh család. Veres Péter regénye folytatásokban. XXIII. rész. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,35: Pásztordalok, pásztortán­cok. — 14,00: Ezeregy délután. A béke és a szépséges király- kisasszony. Orosz népmese. — 14,30: Schumann: Esz-dúr zon­goranégyes. — 15,10: Édesanya- nyelvünk. — 15,15: Haydn-mű- vek. — 15,50: Dalok a munká­ról. — 16,05: Szocialista brigá­dok akadémiája. — 16,35: Boris Christoff énekel. — 17,10: Tár­sadalmi szerkezet és várostér­kép. — 17,25: Bikfalvy Júlia népdalokat énekel, Herencsár Viktória cimbalmozik. — 17,48: A Kodály-vonósnégyes felvéte­leiből. — 19,15: Az ember, aki mustármag volt, avagy a kido­bott vendég. Krúdy Gyula elbe­szélése rádióra alkalmazva. — 20,04: Kalmár Magda és Palló Imre nótákat énekel. — 20,30: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 21,30: Napjaink erkölcse. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: A rádió Lemezalbuma.— 23,30: A Magyar Rádió és Tele­vízió énekkara énekel. — 0,10: Blum József táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: A Lipcsei Rádió fúvósze­nekara játszik. — 8,33: Nóta­csokor. — 9,30: Könnyűzene Bulgáriából. — 10,00: Zenés mű­sor üdülőknek. — 12,00: Világ­hírű énekesek operettfelvételei­ből. — 12,33: Hangszerszólók. — 13,28: Kis magyar néprajz. — 13,33: Fuvolamuzsika. — 14,00: Kettőtől ötig ... — 17,00: ötödik sebesség. — 18,00: Utazás az agy körül. — 18,33: Zeneközei­ben. — 19,30: A tegnap slágerei­ből. — 20,10: Beszélgetés a lexi­konokról címszavakban. — 20,33: Senki többet? Harmad­szor! Szellemi árverés a 20-as stúdióban. — 21,50: Színes népi muzsika. — 22,33: Derűre is de­rű. — 23,00: Zenés játékokból. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00—18,30: Hírek — Lap­szemle — Időjárás — Tánczenei kívánságműsor — „Szó sze­rint, méltánytalanul.” Riporter: Ágoston István — Lehotka Gá­bor orgonái — Válaszolunk hallgatóinknak — A Bécsi fil­harmonikus zenekar játszik — Észak-tiszántúli krónika — Ma­darász Katalin énekel — Hír­összefoglaló — Müsorelözetes. MAGYAR TV (RENDKÍVÜLI ADASNAP!) A 18. MISKOLCI TV-FESZTIVÁL VERSENYPROGRAMJÁBÓL 2. MŰSOR: 17,30: Tv-híradó versenyfil­mek: 1. Szerelik a 750 kV-os távvezetéket. 2. Kádár János a Május 1. Ruhagyárban. 3. ősz a Bükkben. 4. Véreb-világbajnok­ság. — 17,55: Lesz-e béke az olajfák alatt? Riportfilm a liba­noni háború utolsó napjairól. (Színes!) — 18,30: A zöld atom­bomba. Riportfilm. (Színes!) — 19,25: Az „Avas” táncegyüttes műsora a miskolci Rónai Sán­dor Művelődési Központ szín­padáról. — 20,00: Arany János: A walesi bárdok. Ismeretter­jesztő film. — 20,15: Csontváry Kosztka Tivadar: Mária kútja Názáretben. Ismeretterjesztő film. (Színes!) — 20,30: Kanadai randevú. Dokumentumfilm. II. (Színes!) — 21,25: Kézben egy szív. Dokumentummal. — 22,00: Együtt az életért. Dokumen­tumfilm. — 22,25: Spanyolország választ. Tudósítás. — 22,40: Hadüzenet nélküli háború Afri­ka „szarván”. (Színes!) SZLOVÁK TV 16,00: Tv-híradó. — 16,15: Francia nyelvtanfolyam 36. lecke. — 16,45: Rakéta. Szikrák műsora. — 17,15: Középiskolá­sok műsora. — 17,55: A szemes takarmány ésszerű felhasználá­sa. — 18,10: A CSKP gazdaság- politikája. 10. rész. — 18,40: Es­ti mese. — 18,50: Idő járás jelen­tés. — 19.00: Tv-híradó. — 19,30: Hagara mérnök hét rö­vid esztendeje. Tv-filmsorozat. — 20,45: Ezzel törődni kell. Publicisztikai műsor. — 21,30: Tv-híradó. - 22,00: Ligatükör. —.22,20: P. I. Csajkovszkij: II. szimfónia — hangverseny. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 14—15-én: A HALOTTLATO. E. k.: 16. 18 és 20 óra. Vasárnap e. k.: 14.30, 10. 18 és 20 óra. Béke mozi: 14—15-én: KIHA­JOLNI VESZÉLYES. E. k.: 16, 18 és 20 óra. 14-én MATINÉ: UTOLJÁRA A MOZI MŰSO­RÁN: ELZA KÖLYKEI. Móricz Zs. mozi: 14-én: TÓTÁGAS. E. k.: 15.30 óra. JE- ROSLAW DABROWSKI I—II. Dupla helyárral! E. k.: 17 45 óra. 15-én: A NÉGY TESTŐR. E. k.: 15.30, 17,45 és 20 óra. Nyírbátori mozi: 14—15-én ■ A TIZENÖTÉVES KAPITÁNY. 14-én MATINÉ: A SAH TÁN­COSNŐJE. ueiutani előadás­ra. TISZTES HONPOLGÁROK. (16 ev!) Esti előadásra. 14-én MA­TINÉ: PRÓBAIDŐSÖK. 15-én- KIS HABLEÁNY. Kisvárdai mozi: 14-én- PRÁ­GA FELSZABADÍTÁSA I—II. Másfél helyárral! 14-én MATI­NÉ: FEDŐNEVE: JÉGMADÁR. 15-en: A HALOTTLÁTÖ. »1 ed ,íflii5spsal encmb SZÍNHÁZMŰSOR ’ :?v Csokonai Sz.: május 15-én 15.30; PILLANGÓKISASSZONY Blaha-b. Csokonai Sz.: május 16-án 19.00: A DIÁKBOLONDITÓ. Jó­zsef A.-b. Sóstói kultúrpark: SYCONOR együttes műsora (584) FILM BADin

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom