Kelet-Magyarország, 1978. január (35. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-08 / 7. szám
6 KELET-MAGYARORSZÄG 1978. január 10. Apróhirdetések Ház-ingatlan Társasházban kettőszobás lakás és minigarzon külön eladó. Érdeklődni: este. Vécsey köz 19. 1/6, (14456) ___________ Vásárosnaményban Arany János u. 26. sz. alatt, kertes családi ház sürgősen eladó. (89612) MÁSFÉL, 2 szobás lakást bérelnék. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a Hirdetőbe kérek. (89565) Fehérgyarmaton telekhely olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Vagács József, Fehérgyarmat, Állami Gazdaság lakótelep 5. sz. (12209) 100 000 Ft készpénz + OTP átvállalással lakásmegoldást keresek. Címeket a Kiadóba. (14539) Építésre alkalmas telek eladó. Ba- loghné. Muskátli u. 12. (Bútorraktár mellett.) (89642) Egyéb írógép, varrógép kölcsönzése, vételeladás. Debrecen, Béke útja 8. Gabá- nyiné. (D. 185071) HÍZOTT sertés 140 —150 kg-os eladó. Epreskert utca 36. (14537) ZAPOROZSEC alkatrészenként eladó. Nagycserkesz, Halmosbokor 33. (14544) KÉTLANGU gáztűzhely palackkal eladó. Szarvas u. 110. egész nap. (14575) Televíziókat, rádiókat, magnókat műhelyemben azonnal javítok, üzem- képtelent veszek. Martin, Északi krt. 19. Telefon: 16-249. (89568) Albérlet Üzemmérnök nő albérletet keres Nyíregyházán. Cím a Kiadóban. (14542) FIATAL házaspár egy gyerekkel albérletet keres. Kun János, Nyíregyháza, Molnár u. 26. (14532) BÉRELNÉK garzont, egy vagy másfél szobás lakást sürgősen. Telefon: 11- 910. 8—5 óráig. (14577) Mátészalkán Schön- hercz Zoltán út 59. szám alatt 400 négyszögöles családi ház azonnali beköltözéssel eladó. (12044) ELCSERÉLNÉM tanácsi 2+1 szobás lakásomat kisebbre. Cím a Kiadóban. (14570) KÉTSZOBÁS lakás 1200 négyszögöl gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Nyíregyháza, Akácos ú. 27. sz. -alatt. Érdeklődni : szombaton .délután vagy vasárnap délelőtt. (14553) PANNÓNIA P 10 vagy T 5-ös blokkot vennék traktornak. Címet a Kiadóba. (14554) GARÁZS eladó a Toldi u. végén. Érdeklődni : Ungvár sétány 2. fsz. 1. (14533) BONTÁSBÓL mindenféle faanyag eladó. István u. 58. (14572) Két és fél éves törzskönyvezett németjuhász. szuka kutya eladó. Borbánya, Béke u. 8. sz. (89641) Házasság 54 éves özvegy férfi 13 éves kisfiával keresi magányos özvegy asszony ismeretségét 48—52 évig házasság céljából. Lehet értelmiségi is. Nyugodt életet biztosítok. Leveleket „Nem jó egyedül 14563” jeligére a Lapkiadóba kérek. (14563) Jármű US Trabant eladó. Tiszalök, Ady 44. (14541) ÜJ FAZONOK ÉRKEZTEK MENYASSZONYI ÉS VÖLEGÉNYI RUHÁKBÓL KELET” ÁRUHÁZ I. EMELETI RUHAKÖLCSÖNZÖJÉBE. KÖLCSÖNÖZZÖN A „KELET” ÁRUHÁZBÓL. Állandó nyíregyházi építkezésre ÁCS és VASBETONSZERELŐ szakmunkásokat, továbbá kubikosokat és segédmunkásokat felvesz a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: Nyíregyháza, Der- kovits U. 92. SZ. (89632) gépírni tudó adminisztrátort AZONNAL FELVESZÜNK! Sóstóhegyi lakosok előnyben! BORGAZDASÁGI KOMBINAT Sóstóhegy, Nyírség u. 2. (37) NYÍRSÉGI VÍZGAZDÁLKODÁSI TÁRSULAT alkalmaz gyakorlattal rendelkező nehézgépszerelőket, autóvillamossági szerelőt és esztergályost. Jelentkezés: Nyíregyháza, Dugonics u. 6. Gépüzemvezetőnél. (21) A RAKOSPALOTAI BŐR- ÉS MOANYAGFELDOLGOZÓ VÁLLALAT Záhonyban létesítendő űj gyár beruházási feladatainak ellátásához több éves szakmai ismeretekkel, gyakorlattal rendelkező jelentkezését várja. Válaszleveleket „Könnyűipar” jeligére a Kiadóba kérünk. (23) A TISZALÜKI KÖLTSÉGVETÉSI ÜZEM termelésirányítói munkakörbe építőipari technikust keres. Jelentkezés: Tiszalök, Bocskai u. 17. (11) A KÖBANYAI SÖRGYÁR (1106 Budapest, X., Maglódi u. 17.) felvesz férfi- és női betanított, valamint segédmunkásokat különböző malátaüzemi és sörüzemi munkahelyekre. Heti 44 illetve 40 órás munkahét, ennek megfelelően kéthetenként illetve hetenként szabad szombat. Úgy férfi- mint a női dolgozók munkásszálláson való elhelyezését saját munkásszállásainkon biztosítjuk. A felutazással kapcsolatos vasúti költséget megtérítjük. Kőbányai Sörgyár, Budapest, X. Jászberényi u. 7—11. (12) Az Üjpesti Gyapjúszövőgyár újfehértói gyáregysége pályázatot hirdet belső ellenőri, valamint gyors- és gépírói munkakör betöltésére. Kérjük a jelentkezéseket részletes önéletrajzzal, korábbi munkahelyek megjelölésével Üjfehértó, Nyíregyházi út 10. címre leadni. (40) T izenöt évvel ezelőtt a legnagyobb teljesítményű szovjet gyártmányú traktor száz lóerős volt. Ma viszont a szovjet földeken dolgozó mintegy 2,5 millió traktor több mint 20 százaléka már a nagy teljesítményű K—700-as típus, amely 220 lóerős. De a le- ningrádi Kirov Gyár megkezdte a még nagyobb teljesítményű, 300 lóerős K—701- esek gyártását. Jelenleg a szovjet tervezők egyik legnagyobb gondja, hogyan növeljék a traktorok fajlagos teljesítményét. Más szóval: úgy kell jelentős mértékben fokozni az erőgépek teljesítőképességét, hogy önsúlyuk alig legyen magasabb, vagy éppen változatlan maradjon. A jelenlegi tervidőszakban a gyártott traktorok átlagos teljesítménye 76,5 lóerőről 91,5 lóerőre emelkedik a Szovjetunióban. Ugyanez a törekvés tükröződik a világ valamennyi fejlett országában. A több száz lóerős traktor csak lehetőség, a hatalmas AZ ÚJPESTI PAPÍRGYÁR keres 16. életévüket betöltött nőket papíripari szakmunkástanulónak. A szakmunkás-bizonyítvány megszerzése 4 év. Szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: levélben. Cim: Újpesti Papírgyár 1325 Budapest, IV., Pf.: 52. (Bp. 1425) TRANSZFORMATORTEKER- CSEK gyártásához — betanulási lehetőségek biztosítása mellett — férfi és női segédmunkásokat felvesz a Nyíregyházi VAS- és FÉMIPARI SZÖVETKEZET. Jelentkezés : Nyíregyháza, Derkovits út 92. SZOT Szabadság üdülő (1121 Budapest, XII., Rege u. 15., telefon: 366-361) azonnal felvesz szakácsot, önálló főzőnőt, kézilányt, mosogatónőt, vizsgázott fűtőt (koksz- és olajkazán). Munkás- szállást biztosítunk. (39) A KELET-MAGYARORSZAGI FAIPARI VÁLLALAT FÉRFI és NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT 20 km-es lakókörzetből állandó munkára alkalmaz. Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza u. 6. sz. Munkaügy. Egy nagy teljesítményű amerikai traktor látható. (MTI Külföldi Képszolgálat) vonóerőt jól ki is kell tudni használni, ami nem könnyű feladat. Az óriás traktorokra ugyanis nem lehet karácsonyfa módjára felaggatni a különböző munkagépeket. Tudományos vizsgálatokkal állapítják meg, hogy miből mennyit kell és lehet a traktor után kapcsolni, hogy a több száz lóerős vonóerő jól kihasználható legyen. A speciális óriás traktorok, a hatalmas munkagépek, kombájnok csak gépsorrá kapcsolva fejthetik ki hatásukat. Ilyen géptömeg mozgatására viszont ma még elsősorban csak a termesztési rendszerek képesek. Hazánkban a nagy teljesítményű traktorok műveleti költsége kb. 20 százalékkal, esetenként 30 százalékkal magasabb, mint a kis teljesítményűeké. A_ Mezőgazdasági Építőipari Közös Vállalat felvételre keres: asztalos, lakatos, víz-fűtésszerelő, villanyszerelő, vb-szerelő szakmunkásokat, kőműves-, ács-, betonozó brigádokat, gyakorlattal rendelkező autó-motor szerelő és autóviUamossági szerelő szakmunkásokat. „D” kategóriával rendelkező gépkocsivezetőket. Jelentkezni lehet: a központi telepünkön Nyíregyháza, Simái u. 2. szám, valamint a vállalat munkaügyi osztályán. Nyíregyháza, Irodaház, HL emelet. (38) A Sz.-Sz. m. Víz- és Csatornamű Vállalat felvételre keres VILLANYSZERELŐT, DARUKÖTÖ- ZÖT, GÉPJÁRMŰVEZETŐT, valamint SEGÉDMUNKÁST. Felvesz továbbá takarítónőt, osztott munkaidő-beosztással. Jelentkezni lehet a gépészeti osztályon, illetve a munkásellátási csoporton Nyíregyháza, Stadion u. 5. sz. alatt. KELET Szövetkezeti Kereskedelmi Vállalat TRANZITRAKTA- RÄBA felvesz: egy GYORSGÉPIRÖT, egy SZAMLAZŐT, két ELADÁSI-BESZERZÉSI ÜGYINTÉZŐT (élelmiszer és vegyes szakvizsgával rendelkezőket). Jelentkezés Nyíregyháza, Bogyó u. 2. sz. alatt, a telepvezetőnél. A Volán 5. sz. Vállalat felvesz mátészalkai főnökségre autóbuszgépkocsivezetőket, jegykezelőket, rakodógép-kezelőket, rakodógép-szerelőket, lakatosokat, autóvillamossági szerelőket, esztergályost. Jelentkezni lehet: a mátészalkai főnökségen. Továbbá Nyíregyházára: közép-, illetve felsőfokú közlekedési végzettséggel rendelkező ÜJ1TASI ELÖADŐ-TECHNOLŐGUS munkakörbe. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Korányi F. u. 12. sz. alatt. Tasakos vetőmag A Vetőmagtermeltetö és Értékesítő Vállalat Pest vidéki területi központja Monoron évente 5—6 ezer vagon vetőmagot forgalmaz. Az idén duplájára emelkedett a kiskerttulajdonosoknak szánt tasakos vetőmag mennyisége. Mintegy kétmillió tasak vetőmagot szállítanak folyamatosan a kereskedelemnek. Képünkön: a laborban vizsgálják a vetőmagot. (MTI foto, Király Krisztina felvétele) A VITUKI Vízminőségvédelmi Intézete is részt vett abban a kutatási programban, amelyet az ENSZ csaknem egymillió dollárral támogat. E program keretében alakították ki a vízminőségvédelmi mintaterületeket a Duna Budapest feletti szakaszán és legszennyezettebb folyónkon, a Sajón. Képünkön: Berta Erzsébet tudományos munkatárs, a Duna szobi szakaszáról származó vízmintát vizsgálja. Gyászj elentések Köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, a társadalombiztosítási igazgatóság dolgozóinak, a 4-es számú általános iskola VII. zenei osztály tanárnőjének és minden tanulójának, akik a feleség és édesanya, BÁNHEGYI zoltanné sz.: Deák Etelka temetésén megjelentek, hamvára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (14 574) A Nyíregyházi MEZŐGÉP Vállalat vezetőinek és dolgozóinak, valamint a MENTŐSZERVEZET és Mentőállomás vezetőségének és dolgozóinak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik drága halottunk, IDŐS SZŰCS JANOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (89 643) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, MUDRI SÁNDOR életének 72. évében, türelemmel viselt hosszas betegség után csendesen elhunyt. Drága halottunkat f. hó 11-én, 15 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, apa és testvér, GARDA ELEK életének 69. évében elhunyt. Temetése január 11-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (14 567) Drága halottunk, BARTOS GYULA temetésén megjelenteknek és részvétet nyilvánítóknak köszönetét mondunk. Gyászoló család. (14 555) Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesapa, nagyapa, testvér és rokon, KOVÁCS ANDRÁS életének 69. évében hosszas, súlyos szenvedés után elhunyt. Társadalmi temetése folyó hó 12- én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (89 645) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon, OZV. GYIMESI PALNÉ szül.: Seres Zsófia életének 89. évében hosszas betegség után elhunyt. Temetése f. hó 11-én, szerdán 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család, Család u. 43. Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon, CSERNYIK PALNÉ sz.: Suták Erzsébet életének 59. évében, súlyos betegség után január 8-án elhunyt. Drága halottunkat január 12-én, 11 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család, Mohosbokor. (14 585) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanyánk, testvérünk. ADAMKÖ sandorné sz.: Hornyák Erzsébet 44 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése január 11-én, 11 órakor lesz Nyíregyházán, az Északi temetőben. Gyermekei, testvérei. (14 586) Köszönetét mondunk a párt-, állami és gazdasági szerveknek, intézményeknek, barátoknak és ismerősöknek, akik VARJÚ MARTONT utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek és bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei. (14 587)
