Kelet-Magyarország, 1978. január (35. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-08 / 7. szám
14 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. január 8. Apróhirdetések Garzont, vagy egy másfél szobás összkomfortos lakást bérelne fiatal értelmiségi házaspár február 1-től. Címeket a Kiadóba, vagy 17 óra után a 17-877-es telefonon. (14488) Sóstóhegy, Aranykalász sor 51. sz. alatti ház, 800 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Érdeklődni : Sóstóhegy, Jázmin u. 7. (89583) Sóstógyógyfürdőn 20ü öl üdülőu-lek eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza. Rákóczi u. í!4. esti' 5 uian. (14472) Elcserélném Ung- var sétány IX. emeleti egyszobás. erkélye* föbérieti lakásomat. egyszobásra, vagy nagyobbra. Állomás környékiek előnyben. Érd.: Toldi u. 35. fszt. 1. (89U15) Eladó Sóstóhegyen a Jázmin utca közelében 4x300 négyszögöl beépíthető házhely. Érdeklődni: Aranykalász u. 16. Simon Jánosnénál. (14489) Fiatalok jelentkezését várja az Újpesti Gyapjúszövőgyár 1978. szeptember 1-én induló szövő és fonó, valamint egyéb (lakatos, asztalos, műszerész, kőműves) szakmunkás- képző iskolájába. FELTÉTEL: 14 éves életkor betöltése, 8 általános iskolai végzettség. TANULMÁNYI IDŐ: 2 év, az egyébnél 3 év. Az I. osztályos tanulók tanulmányi ösztöndíjat az 1. f. évben egységesen 310.— Ft. II. f. évtől tanulmányi . eredménytől függően 310.— Ft-tól 500.— Ft- ig. További társadalmi ösztöndíj 500.— Ft havonta. A tanulóknak kollégiumi elhelyezést. tankönyvet. munkaruhát, iskolaköpenyt és hazautazási költségét biztosítunk. A tanulók az étkeztetésért csekély összeget térítenek. Szakmunkásvizsga megszerzése után továbbtanulási lehetőség biztosítva van. JELENTKEZNI LEHET: Újpesti Gyapjúszövőgyár 1045 Budapest. Berni u. 1. (Bp. 1506) Csehszlovák olajtöltésű villanyradiátor sürgősen eladó. Érdeklődni, Nyírfa tér 13. sz. Telefon: 16-113. (89624) Építési telkek a Május utca környékén eladók. Érdeklődni: 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség. Iskola u. 3. (14531) Üzemmérnök nő albérletet keres Nyíregyházán. Cím a Kiadóban. (14542) US Trabant eladó. Tiszalök, Ady 44. (14541) A „HUNYADI” MG. TSZ APAGY pályázatot hirdet növényvédő AGRONÓMUSI és FŐKERTÉSZI állás betöltésére. Jelentkezés írásban vagy személyesen a termelőszövetkezet elnökénél. (6) 5|3[a[a[a[a[a[a[a[a[a[a[a[a[c][a[a[a[E) Állandó nyíregyházi építkezésre ÁCS és VASBETON- SZERELŐ szakmunkásokat, továbbá kubikosokat és segédmunkásokat felvesz a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet. Jelentkezés: Nyíregyháza, Der- kovits u. 92. sz. (89632) A MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT (Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 1.) felvételt hirdet film táros munkakör betöltésére napi 4 órás elfoglaltsággal. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés a fenti címen. (36) ÉRETTSÉGIZETTEK! A Nyíregyházi Gumigyár a most épülő modern, korszerű, főleg extratermelő gyárrészlegébe már most felvesz férfi- és női dolgozókat, akik 18. életévüket betöltötték. A gyárrészleg beindulásáig a budapesti gyárban sajátítják el az anyagismeretet és a gépek kezelését. Lehetőséget biztosítunk szakmaszerzésre, továbbtanulásra, valamint a technikusi képesítés megszerzésére. Vidéki lakosok szállást, házaspárok részére külön kétágyas szobát adunk. Érdeklődni és munkára jelentkezni lehet a gyárak munkaügyi osztályán: Taurus Gumigyár, 4400 Nyíregyháza, Derkovits u. 10?., vagy Taurus Abroncsgyár, 1965 Budapest, VIII., Kerepesi u. 17. (a Keleti pályaudvar melleit.) Telefon: 342-385. (HV — 4) „KELET’-HÉTFŐ 20 százalékos engedménnyel az áruház kötöttosztályán eredeti ár: engedményes ár: FERFIKALAPOK 98,00—290,00 Ft-ig 78,40—232,00-ig. Dolgozókat alkalmaznak NYÍRSÉGI vízgazdálkodási TÁRSULAT alkalmaz gyakorlattal rendelkező nehézgépszerelőket, autóvillamossági szerelőt és esztergályost. Jelentkezés: Nyíregyháza, Dugonics u. 6. Gépüzemvezetőnél. (21) FIATALKORÚ FIÚT kisegítő munkakörbe alkalmazunk. GMV, központi javítóműhelyi Nyíregyháza, Vöröshadsereg u. 69. (89629) A Személygépkocsi Értékesítő Vállalat tájékoztatja kedves vásárlóit, hogy január 9-től típusmódosítást és -megrendelést vesz fel Skoda 120 L típusú személygépkocsi szállítására. A szállítás 1978. I. negyedévétől kezdődik. A Skoda 120 L típusú személygépkocsit — tájékoztató jellegű gyári adatok szerint — 1174 cm3-es, 52 DIN LE (38m3 kW) teljesítményű farmotorral szerelik. Üzemanyagfogyasztása: 7,9 liter/100 km, 92 oktánszámú benzinből. Végsebessége, 140 km/óra. Karosszériája négyajtós, 5 férőhellyel, csomagtere: 400 dm3. Ára a forgalomba helyezéshez előírt KRESZ-tartozékok- kal 84 000,— Ft. Típus módosítást fogadunk el azoktól a vásárlóinktól, akik 1977. december 31-ig bármilyen típusú gépkocsiszállításra megrendelést adtak fel vállalatunknak. A típusmódosítási igényeket ajánlott levélben kérjük bejelenteni gépkocsi típusának és visszaigazolási sorszámának, valamint a megrendelő nevének és (irányítószám közlésével megadott) címének a feltüntésével. Azoktól a vásárlóinktól, akik visszaigazolási sorszámukat még nem kapták meg, a megrendelt típus pontos megjelölését, a név és a lakcím feltüntetését kérjük. (HV — 3) A TISZALÖKI KÖLTSÉGVE TÉSI ÜZEM termelésirányítói munkakörbe építőipari technikust keres. Jelentkezés: Tiszalök, Bocskai u. 17. (11) HÍRADÁSTECHNIKÁBAN JÁR TAS elektromérnököt felveszünk. Jelentkezés: Felsö-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság gépészeti üzeme, Nyíregyháza, Simái u. 9. (l) KELET-MAGYARORSZAGI TUZÉP VÁLLALAT könyvelőket és gyors-gépírókat alkalmaz. Jelentkezés a gazdasági igazgatóhelyettesnél, Irodaház, fszt. 17. (89635) Tájékoztató az ingatlanszerzési eljárás egyszerűsítéséről A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter rendelettel módosította az ingatlanyilvántartás- ról szóló jogszabályt. Az új rendelkezés jelentősen egyszerűsíti az ingatlanszerzési eljárást. Az ingatlanok tulajdonjogának átírásáról 1978. január 1-től általában az illetékhivatalok intézkednek. Ez azt jelenti, hogy az ingatlanszerzésről szóló okiratot (szerződést), valamint a tulajdonjog bejegyzéséhez szükséges mellékleteket nem a szerződő felek, hanem az illetékhivatalok juttatják el a földhivatalokhoz a tulajdonjog bejegyzése céljából. Az állampolgár tehát lényegében mentesül attól, hogy külön kérelmet nyújtson be a földhivatalhoz, vagy azt emiatt személyesen felkeresse. További egyszerűsítés az is, hogy a tulajdonjog bejegyzésével kapcsolatos eljárási illetéket nem a földhivatalnál külön, hanem az illetékhivatalnál kell a vagyonátruházási illetékkel együtt megfizetni. (Mindezek gyors intézése érdekében azonban az is szükséges, hogy az állampolgárok az ingatlan szerzésére vonatkozó eredeti szerződést és ennek két másolati példányát — az ehhez tartozó igazolásokkal, valamint a tulajdonjog bejegyzési kérelemmel együtt — a szerződés megkötésétől számított 30 napon belül az illetékhivatalhoz nyújtsák be.) Ha a szerződést a vagyonátruházási illeték kiszabása céljából nem kell bemutatni, az ingatlannyilvántartásról készített okirat egy eredeti és egy másolati pélVILLAMOS KÖLTSÉGVETÉS KIÍRÁSI és kalkulációs feladatok ellátására középfokú szakmai képesítéssel rendelkező munka* vállalót keresünk. NYIRTERV Nyíregyháza, Bercsényi u. 4. Jelentkezés az iroda személyzeti vezetőjénél. (1602) A SZABOLCS CIPŐGYÁR felvesz gyakorlattal rendelkező közgazdasági egyetemi, számviteli főiskolai és közgazdasági szakközépiskolai végzettségű dolgozókat, pénzügyi, számviteli és munkaügyi munkakörökbe. Jelentkezhetnek azok is, akik jelenleg folytatnak tanulmányokat a közgazdasági egyetem, vagy számviteli főiskolán. Jelentkezni lehet: a személyzeti vezetőnél. Szabolcs Cipőgyár, Nyíregyháza, Repülőtér. (89634) A MEGYEI TANÁCS V. B. ÉPITÉSKÖZLEKEDÉSI ÉS VÍZÜGYI OSZTÁLYA pályázatot hirdet „B”-kategóriájú ipari vállalat gazdasági igazgatóhelyettesi munkakör betöltésére. Képesítési feltétel: közgazdasági egyetem és legalább 5 éves pénzügyi számviteli gyakorlat. A pályázatot és részletes önéletrajzot a megyei tanács vb építésközlekedési és vízügyi osztálya, földszint 47-es szobájába kell leadni. (35) LÁNYOK JELENTKEZÉSÉT VÁRJA AZ ÚJPESTI GYAPJU- SZÖVÖGYAR 1978. február 1-én induló szövő és fonó szakmunkásképző iskolájába. Feltétel: 14 éves életkor betöltése, 8 általános iskolai végzettség. Tanulmányi idő 2 év. Az I. oszt. tanulók tanulmányi ösztöndíjat az I. félévben 310,— Ft-ot kapnak. II. félévtől tanulmányi eredménytől függően 310,— Ft-tól 500,— Ft-ig kapnak. További társadalmi ösztöndíj 500,— Ft havonta. A tanulóknak kollégiumi el helyezést, tankönyveket, munkaruhát, iskolaköpenyt és hazautazási költséget biztosítunk. A tanulók az étkeztetésért csekély összeget térítenek. Szakmunkás- vizsga megszerzése után továbbtanulási lehetőség biztosítva van. Jelentkezni lehet: személyesen, vagy írásban Újpesti Gyapjúszövőgyár, 1045 Budapest, Berni u. 1. (Bp. 1362) GÉPÍRNI TUDÓ ADMINISZTRÁTORT AZONNAL FELVESZÜNK! Sóstóhegyi lakosok előnyben! BORGAZDASÁGI KOMBINÁT Sóstóhegy, Nyírség u. 2. (37) dányát. valamint a tulajdonjog bejegyzési kérelmét — a kapcsolódó egyéb okiratokkal együtt — továbbra is az ingatlan fekvése szerint illetékes járási földhivatalhoz kell benyújtani. A benyújtás határideje az okirat keltétől — más hatósági jóváhagyás esetén a jóváhagyástól — számított 30 nap. A 30 napon túl, de még 90 napon belül benyújtott okirat esetén 1000 Ft, a 90. nap után benyújtott kérelem esetén pedig 1500 Ft késedelmi bírságot kell illetékbélyeggel megfizetni. Ebbe a csoportba főleg a szocialista szervezetek közötti ingatlanátruházások, valamint a tartós földhasználati jogról kötött szerződések és az OTP ingatlanforgalmi tevékenysége során keletkező okiratok tartoznak. Ha a tulajdonjog-átruházás mező- és erdőgazdasági ingatlanra (földre) vonatkozik, az erről készített okirat egy eredeti és négy másolati példányát, valamint a bejegyzési kérelmet — a kapcsolódó egyéb okiratokkal és a vevő által kiállított földtulajdoni nyilatkozattal együtt — az ingatlan fekvése szerint illetékes járási földhivatalnál kell benyújtani. A benyújtás határideje az okirat keltezésétől — más hatósági (pl. gyámhatóság) jóváhagyás esetén a jóváhagyástól számított 30 nap. Az ingatlan tulajdonjogának átírásáért fizetendő eljárási illeték nagysága január 1-től az in gatlan értékéhez igazodik, és at tói függően 100-tól 1000 forintig terjedhet. Nem kell érdeklődnie, utánajárnia. HIRDESSEM a KELETMAGYARORSZÁGBAN! A KELET ÁRUHÁZ konfekció• osztálya ajánlja: Női panofix bunda 9200,— Ft. Férfi mongol bőrkabát 2940,— Ft. Férfi műbőr safari 1360,— Ft. Román import lányka műszőrme bunda 840,— Ft. Olasz import bakfis műirha kabát 2810,— Ft. Cseh import nagykamasz öltöny 920,— Ft. Gyászjelentések Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, és mindazoknak, akik drága halottunk LÖRINCZY GABOR temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték. Ezúton mond hálás köszönetét Nagykál- lóból a gyászoló család. (14545) Mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó édesanyánk ÖZV. RADOSZTA IMRÉNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (14552) Mély megrendüléssel tudatjuk hogy ÖZV. RUBÖCZKI JÖZSEFNÉ szül.: Sipkái Ilona életének 70. évében hosszú türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 10 én,_délelött 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából Gyászoló család. (89640) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy gyermekünk: SZABÓ ILDIKÓ 35 éves korában hosszas szenvedés után elhunyt,- Temetése 10 én, 15 órakor lesz az Északi te mető ravatalozójából. (14565)
