Kelet-Magyarország, 1978. január (35. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-14 / 12. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1978. január 14. QOWmmem MÁR MOST BIZTOSÍTSA szabadsága programját! KÜLFÖLDI TÄRSASÜTÁZÁSOK: a román, a bolgár és a szovjet tengerpart legismertebb helyein. Szakmai utazások kiállításokra és vásárokra. ÜDÜLÉS: belföldön és külföldön egyaránt, a legismertebb nyaralóhelyeken. Külföldi utazáshoz valutaváltás. # KERESSE PROGRAMUNKAT! COOPTOURIST — NYÍREGYHÁZA Dózsa Gy. u. 9. _________________________________ (53) AZ ELEKTERFÉM SZÖVETKEZET FELVESZ erősáramú villamos üzemmérnököt vagy tervezési gyakorlattal rendelkező technikust műszaki fejlesztői munkakörbe, gépész-, vagy villamosipari technikumi végzettségű, beruházási gyakorlattal rendelkező beruházót, felvevői munkakör betöltésére híradásipari ismeretekkel és kereskedelmi gyakorlattal rendelkező dolgozót, vasipari szakmában jártas, középiskolai végzettséggel rendelkező anyagkezelőt és gépírónőt. JELENTKEZNI LEHET: ELEKTERFÉM Szövetkezet, Nyíregyháza, Kinizsi u. 4. Munkaügyi csoport. (51) A KEVIÉP 2. sz. föepitésVEZETÖSÉGE felvételt hirdet 3 VASBETONSZERELŐ munkakörbe, Tokaj térségében lévő munkára. Jelentkezés személyesen a főépítésvezetőségen, Nyíregyháza, Kinizsi u. 1, (49) A HUNNIACOOP SZABOLCSI BAROMFIFELDOLGOZÓ Es Értékesítő közös vállalat Kisvárda telephelyére felvételre keres 2 VILLANYSZERELŐT és egy erősáramú ELEKTROTECHNIKUST. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (48) Hoi-ingotlan Fehérgyarmaton telekhely olcsón eladó. Érdeklődni leheti Vagács József, Fehérgyarmat, Állami Gazdaság lakótelep 5. sz. (12209) Mátészalkán Schön- hercz Zoltán út 59. szám alatt 400 négyszögöles családi ház azonnali beköltözés- sel eladó. (12044) 2 szobás OTP-lakas kp. OTP^-átvállalással eladó, vagy nyíregyházira cserélhető. Kisvárda, Gyár úti lakótelep 21. 1/2. Érdeklődni egész nap. (14509) KÉT szoba összkomfortos lakás eladó. Garázs megoldható. Körte u. 51. III/10. (14589) ________ Négyszobás, összkomfortos családi ház garázzsal eladó. Orosz László, Kisvárda, Fürst Sándor út 28. Érdeklődni: délután 16 órától. ÉPÍTÉSI telkek a Munkás utca környékén eladók. Érd.: 2. sz. Ügyvédi munka- közösség. Iskola u. 3. DÉLI ipartelepen. Málna utcán 360 négyszögöl telek beköltözhető lakóházzal és beépíthető üres saroktelekkel eladó. Érd.: helyszínen, Tóbiás József, Nyíregy- háza, Timár u. 31. HITELMENTES távfűtéses, 2 szobás II. emeleti lakásomat cserélném két szoba, fürdőszobás, kertesre. Címet a Kiadóba. (14576) HAZAT, kertet eltartásért adok. Nyír- egyháza, Fürj u. 51. NYÍREGYHÁZI háromszobás, összkomfortos főbérletemet elcserélnérrt kisvárdai hasonlóra. Részletes ajánlatot „Jósaváros” jeligére a Lapkiadóba kérek. (14594) 800 négyszögöl kitűnő gyümölcsös áron alul eladó. Ifjú- ság u. 44. (14596) 670 négyszögöl gyümölcsös az Orosi úton eladó. Érdeklődni: Jósaváros, Eperjes u. 2. III/9. MÁSFÉL szoba, étkezős, vagy kettőszobás OTP-s vagy szövetkezeti lakást 260 000 Ft készpénzzel 4- hitelátvállalással sürgősen veszek. Ajánlatokat a Kiadó- ba kérek. (14605) 150 ezer Ft készpénz + OTP-átválla- lással lakást keresek megvételre. Címeket a Kiadóba. (14613) VlZ VEZETÉKES családi ház beköltözhetően eladó. Kígyó u. 14. (14616) 1 + 3-as OTP-örök- lakás Nyíregyháza legszebb helyén sürgősen eladó kp + OTP, esetleg garzonra vagy másfél szobásra cserélendő, értékkülönbözettel. Ószölő u. 95. IV 20. KÉTSZOBÁS lakás garázzsal, 1200 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Nyíregyháza, Akácos u. 27. alatt. Érdeklődni minden délután 16 órától. (14631) HAROMSZOBAS 'családi ház eladó. Érdeklődni: Ady Endre u. 43. (14621) ELADÓ Oroson a központban 1250 négyszögöles építési telek gyümölcsfával. Érdeklődni: Nyíregy- háza. Egyház u. 24. TARSASHÄZ építéséhez üres telket keresünk. Címeket a Kiadóba kérjük. ________________(14651) 2200 öl gyümölcsös egyszoba. konyhás lakással, nyári konyha, pincével és garázzsal megosztva is eladó. Lászlócsere dűlő 18. (14653) BUDAKESZIN kétszobás, központi fűtéses, loggiás új öröklakás készpénzért eladó. Moszkva tértől 22-es autóbusz. Érdeklődni: dr. Palkonyai László, 4150 Püspökladány. ____________(D. 185452) ELADÓ egyszoba, konyha, speiz, kamra, pincés, kertes ház melléképületekkel. Szabó, Kosztolányi D. u. 2. Damjanich laktanya északkele- ti sarkánál. (14564) KISVARDAN, bíróságtól 200 méterre 400 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni: Nemes, Lenin u. 27. (14615) 700 négyszögöl szőlő, gyümölcsös felesbe vagy bérbe adó. Korányi F, u. 67/A. Mátészalka, Fürst S. 125. sz. alatti 2 szobás ^eaflládi,, ház 800 öles termő gyü- mölcsössel eladó. ROZSRÉTSZÓLÓ 3. sz. alatt szoba, konyha, speizos, elo- szobás lakás gazdasági melléképülettel azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap 14 órától a hely- színen. (89691) KERTES ház beköltözhetően és külön házhely eladó. Nyírbátor, Hunyadi út 50—52. sz. Érdeklődni: Nyíregyháza, Eötvös utca 15. 80 000 Ft készpénz, plusz OTP-átválla- lással lakást vennék. Minden megoldás érdekel. Jósa András út 5. Fábri. (89681) Kettőszobás családi ház melléképülettel, 800 négyszögöl kerttel megosztva is eladó. Sátor út 33. (Repülőtérnél) Háromszobás, összkomfortos lakás garázzsal beköltözhetően eladó. Kossuth út 64. fszt. 1. feladó háromszo- bás modern lakás 280 öles telken termő gyümölcsössel, gáztűzhely palackkal. Érdeklődni: Nagy Zoltánná. mezőgaz- dasági főiskola, Rá- kóczi út. (89671) Egy -f három szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 17 órától. Korányi Frigyes út 48. fszt. 2, (89658) _______ Egyszobás OTP- lakásomat elcserélném nagyobbra, lehet kertes is. Vasvá- ri Pál út 52, fszt. 1. 2500 négyszögöl szántóföld Nyírszőlős alatt eladó. Hosz- szabb időre egy pia- nínót bérbe veszek. Debreceni út 34. Kettőszobás, kertes házrész eladó. Körte utca 31. Érdeklődni: szombat, va- sárnap. (89655) ELADÓ beköltözéssel családi ház 250 négyszögöl öntözhető kerttel, vagy anélkül. Érdeklődni : mindennap Miskolc, Besenyői u. 26. (M. 137206) \ KISKERTTULAJDONOSOK! / \A MEZŐGAZDASÁGI FŐISKOLAI/ \ TANGAZDASÁG /' KERTÉSZETI ÁRUDÁJÁBAN Nyíregyháza, Korányi Frigyes u. 3/a (jósavárosi lakóteleppel szemben) már beszerezhetik műtrágyaszükségletiiket. Nagyobb tételű vásárlás esetén raktárból járműre rakodás közvetlenül lehetséges. Ugyanott tájékozódhatnak tavaszi gyümölcs-, szőlő-, dísznövény-szaporítóanyag beszerzéséről is. Nyitva: hétfőtől péntekig 8—16 óráig, szombaton 8—13 óráig. (28) Apróhirdetések SÓSTÓFÜRDŐN telek hétvégi hazzal eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Teieion: 18-587. (89669) ________ DEBRECENI családi ház (Vendég u. 19.) 2 és fél szobás gázfűtéses, össz- Komíortos lakómentes, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Hámori János, 4027 Debrecen, DomoKos Lajos u. 3. (D. 185459) KETTŐ és fél szobás szövetkezeti lakás kp + ötvenezer Ft OTP-kölcsönnel sürgősen eladó. Debrecen, Kun Béla u. 10. III,2. Telefon: 16- 072. (D. 185460) MÁSFÉL szobás lakást vennék 200 000 Ft készpénz + OTP- átvállalassal I. emeletig. Cím a Kiadó- ban. (14658) KETTÖSZOBAS kertes ház eladó. Déli ipartelep, Málna u, 3. (14646) Nagyméretű családi ház két családnak is alkalmas, eladó. Cím „BEKÖLTÖZHETŐ” jeligén a Hirdetőben. Kettőszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 15 órától. Epreskert u. 56, II 10. (89622) _____ Háromszobás szövetkezeti lakás kp + OTP-vel beköltözhetően eladó. SJnidt Mihály u. 3. 115. Háromszobás házrész eladó. Megtekinthető szombaton és vasárnap. Bársony, Szarvas u. 7. Albérlet Fiatal házaspár egy gyerekkel egyszoba összkomfortos lakást, vagy minigarzont bérelne, február l-től. ..Sürgős” jeligére, ajánlatokat a Hirdetőbe. (89654) Külön bejáratú bútorozott szoba, diák vagy dolgozó fiúknak kiadó. Puskin u. 17. KÉT főiskolás fiú, külön bejáratú albérleti szobát keres a tanárképző főiskola környékén. Leveleket: Juhász Gy., Stadion u. 48. Házasság 28 éves 162 cm magas elvált asszony, egy gyerekkel, megismerkedne házasság céljából 23—35 éves komoly férfival. Leveleket „Megértés” jeligére a Kiadóba kérek. (14619) KÉT barátnő 25 és 33 éves, csinos, nemdohányzó, érettségizett lányok, társaság hiányában megismerkednének, korban hozzájuk illő, független, intelligens. józanéletü, barna férfiakkal. Kézzel írott fényképes leveleket „Piros rózsa” jeligére a Ki- adóba. (14530) 34 éves elvált asz- szony, két gyerekkel, megismerkedne házasság céljából, józan életű, jó megjelenésű férfival, ki szerető férj és apa tudna lenni. Leveleket „Otthonomba várlak” jeligére a Kiadóba. (14634) KERESEM ismeretségét házasság céljából annak a szolid, becsületes lány, vagy özvegyasszonynak, aki tartós családi életre vágyik és szívesen jönne otthonomba. Józan életű 49 170, nőtlen szakmunkás vagyok. Fényképes leveleket „Tokajhegyaljára” jeligére a Kiadóba. (14636) 27/167 cm magas, szőke, elvált asszony, rendezett anyagiakkal, egy gyermekkel keresi 28—37-ig komoly, intelligens férfi ismeretségét házasság céljából. „BIZALOM” jeligén a nyíregyházi Hirdetőbe. (89637) Jármű Kifogástalan állapotú 223. Warszawa 1980 novemberig érvényes műszaki vizsgával sürgősen eladó. Révész István, Fényeslitke, Szabad- ság u. 31. (14627) 408-as Moszkvics eladó. Érdeklődni lehet: mindennap. Vasvári P. u. 85. III/14. (14647) Megkímélt Zaporozsec eladó. Nagy- kálló, Mártírok útja 40. (89619) ____________ 1000-es Wartburg felújítva, 3 éves műszakival eladó. Szi- rom u. 8. (14566) IT és IB-s Trabant sürgősen eladó, ugyanott mély gyer- mekkpesi is. Kovács- bokor 13. (14568) 4I2-es Moszkvics eladó. Érdeklődni lehet: 15 óra után. Sóstóhegy, Mogyoró u. 3. (14573) _________ ÜZEMKÉPTELEN 1500-as Polski motor eladó. Nyíregyháza, Káliói út. Horányi autószerelő kisipa- ros. (89646) SIMCA 1300 karosz- szériahibával, jó motorral vizsga nélkül eladó. Téglás, Baj- csy-Zsilinszky u, 15. JÓ állapotban lévő Babetta eladó. Városmajor u. 13. fsz. 2, (14635) IG frsz. 850-es Fiat Sport Coupé sürgősen eladó. Munkás utca. 94. (Ságvári telep). (14640) _________ 40 ezret futott, aranymethal színű Volkswagen 412 Automatic személygépkocsi megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni : 4029, Debrecen, Karácsony Gy. u. 1. 17. Körössy Imre. Telefon: 11911. Munkaidőben. (D. 185454) WARTBURG 353 karambolozott eladó. Mátészalka, Sal- lai I. u. 35. (14540) A „NYÍRSÉG” RUHÁZATI SZÖVETKEZET felvesz fiatal villanyszerelőt, aki gőzkazánok, vasalóasztalok karbantartását is el tudja végezni. Jelentkezni lehet Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 36. sz. alatt a személyzeti előadónál. (54) ÉJJELIŐRT ALKALMAZUNK. Amfóra-ÜVÉRT Váll. Nyíregyháza, Kállai Éva u. 7. (Guszev- lakótelep. A 8. SZ. ALTALANOS ISKOLA gondnoksága gondnokot keres. Jelentkezni az iskola igazgatójánál. Nyíregyháza, Rozsrétbokor 17. szám. (56) A COOPTOURIST nyugdíjas takarítót vesz fel négyórás elfoglaltsággal. Jelentkezés az irodavezetőnél. Dózsa György u. 9. szám alatt. (55) A SÓSTÓI KULTURPARK 2 fő kisegítőt felvesz. (41) Gyászjelentések Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa és rokon ACZÉL ANDRÁS MAV-nyugdíjas életének 70. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 16-án 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és gyermekei. Schön- hercz út 13. (89697) Szeretett édesanyánk ÖZV. TÓTH FERENCNÉ szül.: MORAUSZKI MÁRIA életének 81. évében hosszas betegség után elhunyt. Temetése 1978. január 17-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei, menye, ve- je, unokái és testvérei. (14665) Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik drága, felejthetetlen halottunk ÖZV. BARKÓCZY FERENCNÉ temetésén megjelentek, 'sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték, ezúton mond hálás köszönetét lánya, Nellike. (89679) Az ALMATÁROLÓ dolgozóinak, volt munkatársaknak, barátoknak, minden kedves rokonnak, ismerősöknek, szomszédoknak s mindazoknak, akik drága halottunk VERES MIHÁLY temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló felesége és gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. RIBÓCZI PALNÉ szül.: Győri Mária életének 85. évében hosszú, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 17-én de. 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyermekei és a kiterjedt rokonság. (14655) Á Nyíregyházi ÁFÉSZ értesíti tagjait, hogy a vásárlási és értékesítési kiskönyvek cseréjét MEGKEZDTE. A kiskönyvek cseréjét Nyíregyházán, az ABC-áruházak- ban, a központi irodában — Búza tér 6. —, vidéken az ügyintézőknél, valamint az erre kijelölt boltokban bonyolítják le. A KISKÖNYVEK CSERÉJÉNEK HATÁRIDEJE: 1973. január 31. Tagnyilvántartásunk rendezése érdekében kérjük tagjainkat — akik lakást változtattak —, azt szíveskedjenek személyesen vagy írásban közölni. ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA. (57) IB-S WARTBURG jó állapotban eladó. Császárszállás, Dózsa Gy. u. 68. Pa- zsák. (14561) KARAMBOLOS 600-, as Trabant Combi] felújított motorral, egyben vagy alkat-] részenként eladó Ugyanott 601-es karosszéria. Család u. 13. (14602) ____________ 407 Moszkvics üzemképes, rendszám nélkül 5 ezerért és 2 hold föld eladó. Városhoz közel, megosztva is. Hétvégi teleknek alkalmas. Ujszőlő u. 41, (14625) ____________ UB rendszámú TRABANT kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni : Szókéné, Stadion út 18. IV. 13. Telefon: 19—271. UK-s DACIA kitűnő állapotban eladó. Nyíregyháza, Dob ut- ca 4. (89676) 601-es ID TRABANT jó állapotban eladó. Öszőlő út 75. II 7. (89673) 750-es ZASZTA- WAHOZ alkatrészek eladók. Szelepsorok, fékpofák, fékbowden, kuplungnyom- csapágy, gyújtáskapcsoló, komplett kormánymű, kerékcsapágyak. szime- ringek. Báthori út 12. Majoros. (89672) UZ-s WARTBURG, SKODA 1000-es S. 100-as motorral és érvényes műszakival és MOSZKVICS 407-es alkatrészként eladó. Nagykál- ló, Dózsa György út 13. (89633) TRABANT 601-es jó állapotban sürgősen eladó. 4400 Nyíregyháza, Ószőlő u. 203. (14661) ROMAN nyelvtudással rendelkező nő állást változtatna, általános adminisztrátor munkakörbe, gépírni tud. Ajánlatot „ígéretek nélkül” jeligére a Kiadóba. (14639) JOGOSÍTVÁNNYAL rendelkező érettségizett fiatalember, esetleg saját gépkocsijával is elfoglaltságot keres. Ajánlatot „Pontos” jeligére a Kiadóba kérek. _______________(14638) Munkahelyet változtatnék karbantartó, villanyszerelő + vízvezeték-szerelést is vállalnám. Cím a Kiadóban. (14660) Egyéb Méhészetemet Tiszatelek határában megdézsmálták, nyomra vezetőnek jutalmat fizetek. Bíró Bertalan, Nyíregyháza, Rákóczi u. 5. (14673) ____________ Televíziókat, rádiókat, magnókat műhelyemben azonnal javítok, üzem- képtelent veszek. Martin, Északi krt. 19. Telefon: 16-249. ___________(89568) Televíziót, rádiót, magnót azonnal javítok, üzemképtelen készüléket veszek. Nyírcsaholy, Hu- nyadi u. 75. (89569) KÉREM annak a sötét színű BARKAS vezetőjét, aki szemtanúja volt november 15-én 17,30 órakor Nyíregyháza, Bethlen G. u. húsipari vállalat előtti balesetnek, ahol két Trabant összeütközött, szíveskedjék megkeresni. Cím a Ki- adóban. (14615) FIATAL mezőgazdasági gépész üzemmérnök állást változtatna. Ajánlatot „Minden ajánlat érdekel” jeligére a Ki- adóba. (14630) Gépkocsiszerelőket, műszerészeket, raktárosokat, felvesz Bottyán-lakta- nya. (Guszev-lakó- telepnél). (19) HETI 2 napra bejárónőt keresek. Cím a Kiadóban. (14583) VASÜTI terepasztal eladó. Megtekinthető: du. 14 órától, Ungvár- sétány 33. IX/35. (14606) BABÁKAT, mackókat megjavít, felújít, porcelánt, dísztárgyat ragaszt. Babaklinika, Debrecen, Csapó utca 54. Postai szállítás. ___________(D. 185543) 40 db jerke tokjó eladó. Nyíregyháza, II. Rozsrétbokor 19. (14569) GARZON gáztűzhely palackkal együtt eladó. Nyíregyháza, Ifjúság u. 19. (14598) HAROMLANGÚ gáztűzhely palackkal eladó. Nyíregyháza, Móricz Zs. u. 22. sz., szombat, va- sárnap, (14648) Üj háromajtós szekrény eladó. Érdeklődni : Északi krt. 36. II 9. (14649) GARÁZS kiadó az öz közi garázssorban. Érdeklődni: 17-035-ös telefonon. (14642) 100, 120 kg-os hízó eladó. Császárszállás állomás mellett, Drotárcsikék. (14624) VILLANY táska- varró gép, búvárszivattyú, barkácsgép és MOSZKVICS szélvédőüveg eladó. Ró- ka út 22. (89692) FIATAL német DOG szuka eladó. Víz utca 30. Tele- fon: 18-585. (89685) Nagy teljesítményű kerti traktor eladó. Üjfehértó, Lenin út 23. (89667) ÜJ kétlángú gáz- tűzhely palackkal, konyhabútor, konyhaszekrény, új kétrészes mosogató és függönykarnisok eladók. Vöröshadse- reg út 4. (89690) Olajkályha, lég- kompresszor és 230 négyszögöl telek eladó. Engels u. 44. ________________(14668) MOSÖGÉP és négy hokedli eladó. Asztalos J. u. 9. Cson- tosék. (14657) ELADÓ 22 kg-OS gázpalack, német konvektor, német gázbojler, pedálos Simson motorkerékpár. Érdeklődni : Bán György Északi krt. 40. (14644) GÁZTŰZHELY palackkal eladó. Hárs- fa u. 21. (14659) ABRICTER kompresszor, tangóharmonika, hegesztőtrafó eladó. Gálya u. 5. (14662) HAMPSHYRE fehér sávozott plymuth (kendermagos) naposcsibe állandóan kapható, előjegyezhető. Melkó Vilmos baromfikeltető, Nyírlugos, Táncsis u. (14259) ÉRETTSÉGIZETTEK! éfí aúrvt A Nyíregyházi Gumigyár a most épülő modern, korszerű, főleg extratermelo gyárrészlegébe már most felvesz férfi- és női dolgozókat, akik 18. életévüket betöltötték. A gyárrészleg beindulásáig a budapesti gyárban sajátítják el az anyagismeretet és a gépek kezelését. Lehetőséget biztosítunk szakmaszerzésre, továbbtanulásra, valamint a technikusi képesítés megszerzésére. Vidéki lakosok szállást, házaspárok részére^ külön kétágyas szobát adunk. Érdeklődni és munkára jelentkezni lehet a gyárak munkaügyi. osztályán: Taurus Gumigyár, 4400 Nyíregyháza, Derkovits u. 1Ö7., vagy Taurus Abroncsgyár, 1965 Budapest, VIII., Kerepesi u. 17. (a Keleti pályaudvar mellett.) Telefon: 342-385. (HV — 4)
