Kelet-Magyarország, 1977. november (34. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-16 / 269. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1977. november 16. Kádárlános látogatása a női sakk- bajnokságon Kedden este az országos női egyéni bajnokság XI. fordulóján a Magyar Sakk Szövetségbe látogatott Kádár János, az MSZMP KB első titkára. A szövetségben a vendéget Szerényi Sándor, a Magyar Sakk Szövetség elnöke fogadta. Kádár János nagy figyelemmel kísérte az érdekesebb játszmákat, gratulált a győzteseknek és elbeszélgetett a versenyzőkkel, edzőikkel és a szövetség vezetőivel. A játékvezető A novémber 30-i, La Papban rendezendő Bolívia—Magyarország VB-selejtező visz- szavágó mérkőzését — a FIFA jelölése alapján — holland játékvezetői hármas dirigálja. A „karmester" a nemzetközi porondon is kitűnő hírnévnek örvendő CHARLES G. R. CORVER lesz, aki igy emlékezett pályafutásáról: — 1936-ban születtem Lei- denben. Fiatalabb éveimben teniszeztem, asztaliteniszeztem, sakkoztam, de különösen a futballt kedveltem. Játékosként 1948-tól a Tonegido (Voorburg) ifi-, majd 1952- től tíz éven keresztül felnőtt csapatában szerepeltem. Egy súlyos sérülés miatt felhagytam az aktív játékkal. A véletlen sodort a játékvezetés felé. Miután két edzői képesítéssel is rendelkeztem, úgy véltem, hogy munkámat még eredményesebben végezhetem ha alaposabban megismerem a játékszabályokat is. Beiratkoztam egy akkor induló bírói tanfolyamra és 1962-ben vizsgáztam. Kezdeti sikereimre jellemzően szakvezetőim évről évre mind magasabb osztályú mérkőzések vezetését bízták rám. A különböző minősítési fokozatok elérése után 1968-ban már a holland I. profi ligában működtem. 1972-ben pedig már tagja lettem a FIFA-keretnek is. Ettől kezdve a rangos nemzetközi találkozók egész sorát vezettem. A FIFA megtisztelő jelölése alapján játékvezetője voltam az 1974. március 12-én Buenos Airesben, közel 100 ezer néző előtt rendezett Independiente— Atletico Madrid (1:0) Interkontinentális Kupa-döntőnek. A magyar klubcsapatoknak eddig a következő találkozóin fújtam a sípot: 1974: Salgótarjáni BTC—AEK Athén (1:1), 1976: Internazionale— Honvéd (0:1). Mindkettő UEFA Kupa. Hobbym: a futball és a zene. Anyanyelvemen kívül angolul és németül beszélek. Civilben a Heineken konszern kereskedelmi igazgatója vagyok. Somos István Javult az iskolák testnevelési és sportmunkája A megyei diáksporttanács üléséről Az iskolai sport helyzetéről és a jövő feladatairól tárgyalt legutóbbi ülésén a megyei diáksporttanács. Megállapította, hogy az elmúlt oktatási évben Szabolcs-Szatmár általános és középiskolái eredményesen zárták a versenyévadot. Az általános iskolás sportolók dicséretesen helytálltak az úttörő-olimpia területi és országos versenyein. A középfokú intézmények atlétái, kézi-, röp- és kosárlabdázói, valamint labdarúgói számos értékes helyezést szereztek az országos kupaküzdelmek döntőiben. A különböző sportágakban igen sok tehetség tűnt fel, így az utánpótlásnevelés területéin is javuló eredményekről adhatott számot megyénk. A tanácskozáson Kovács György vezető szakfelügyelő szóbeli kiegészítőjében külön kiemelte azt, hogy az úttörő- olimpia eddigi rendszerének megváltoztatása még kedvezőbb eredmények eléréséhez teremti meg a lehetőséget. A tanulók ezentúl A- és B-ka- tegóriában versenyeznek, amely azt jelenti, hogy külön vetélkednek az igazolt versenyzők. A vezető szakfelügyelő szóbeli kiegészítője után az általános iskolai sportbizottságok elnökei számoltak be területük sportmunkájáról, az új oktatási év eddigi eredményeiről. Igen jó minőségi és tömeg- sportmunk4rói adhattak számot a nyíregyházi általános iskolák. Atlétika sportágban például négyszáz tanuló vett részt a versenyeken, az „Ügyesség — bátorság” tömegsportakcióból pedig valamennyi intézmény kivette részét. Az új, 1977/78-as oktatási évben a korábbinál is több versenyen mérhetik össze tudásukat az általános és középiskolások. A középiskolák sportprogramjában több változás történt. Űj atlétikai versenyszámként szerepel majd a 4x200 méteres váltófutás, s megrendezik a középfokú intézmények mezei futóbajnokságát is. Az 1978-as évtől megyei szinten egymillió forinttal nő a diáksportkörök alaptámogatási összege. Ez azf jelenti, hogy az atlétikai és ÓDK-s szakosztállyal rendelkező középiskolák nyolc-inyolc ezer forintos támogatásban részesülhetnek. A diáksporttanács a jövőben kiemelten kezeli az atlétikát és a diákturisztikát. A két kiemelt sportágba valamennyi tanulót szeretnék bevonni, sportoltatni. A diáksporttanács ülésén sor került a középiskolák közötti tömegsportverseny eredményhirdetésére is. Az első helyezést a Csangeri Ady Endre Gimnázium szerezte meg, 9163 ponttal. Második helyen a demecseri gimnázium végzett 8100 ponttal. A harmadik helyezett Nyíregyházi Krúdy Gyula Szakközép- iskola pontjainak száma 5698 volt. Az első három helyezett intézmény rendkívüli támogatásban részesült, jutalmul eredményes munkájáért. Bajnok: a Dohánygyári. Véget ért a városi kispályás labdarúgó-bajnokság Befejeződött Nyíregyházán a városi kispályás labdarúgo-baj- nokság. A hagyományos tömegsport versenyforma ismét csak bizonyította létjogosultságát. Nésv csoportban zajlottak a bajnokság fordulói kora tavasztól egészen az elmúlt napokig. Ötvennyolc csapatban több mint ezer nyíregyházi dolgozo sportolt — korra való tekintet nélkül —, az év során rendszeresen, minden héten. A város üzemeinek, gyárainak, szövetkezeteinek, intézményeinek dolgozói, az ifjúsági klubok fiataljai bizonyítottak be hogy szívesen vesznek reszt jól szervezett tömegsportversenyen. A nyíregyházi, városi kispályás labdarúgó-bajnokság 1977. évi végeredménye a következő: 1 TAÉV 30 24 5 1 109- 33 53 2. Kun B. IK 30 19 6 5 66- 33 44 3* KEMÉV 30 19 4 7 64- 38 42 4. Erdőgazd. 30 16 6 8 80- 53 38 e Ifnn/prvE'V. 30 15 7 8 70- 51 37 í: Sinkav IK 30 12 9 9 83- 70 33 7. Építők 30 14 5 11 64- 66 33 8. Földmérők 30 14 3 13 64- 60 31 q PaDÍrgyár 30 12 6 12 67- 57 30 . MT apt. o J 10. Volán 30 11 6 13 62- 59 28 11. BM Dózsa 30 9 9 12 63- 66 27 19 Sál* vári Tsz 30 9 7 14 63- 71 25 n t’PSZRR 30 12 1 17 47- 71 25 14. Rep. Szóig. 30 7 9 14 41- 60 23 15. TeiDorgy. 30 1 4 25 12- 89 6 1*7. J 16. Zenit IK 30 2 1 27 23-101 5 Röplabda NB II Nyíregyházi bravúr az ezüstérmes ellen RÁDIÓ b-csoport 1. VAGÉP 30 23 3 4 76- 19 49 2. Fémmunkás 30 20 5 5 76- 31 45 3. Oraj. 30 17 7 6 87- 40 41 4. HAFE 30 17 7 6 67- 32 41 5. Ny. Nyomda 30 18 4 8 83- 43 40 6. Cipőgyár 30 16 4 10 67- 41 36 7. Irodagépj. 30 13 6 11 56- 44 32 8. Iparcikk 30 13 5 12 60- 75 31 9. NYIRTERV 30 13 3 14 52- 57 29 10. Gumigyár 30 10 9 11 40- 45 29 11. Éleim. K. 30 10 5 15 56- 78 25 12. Cipész Sz. 30 10 4 16 43- 57 24 13. Vendéglátó 30 7 4 19 50- 77 18 14. MŰM 110-es 30 7 4 19 34- 74 18 15. KÖZGÉP 30 4 3 23 34-109 11 16. Vízügy 30 3 5 22 26- 85 11 C-CSOPORT 1. Dohánygy. II. 30 26 1 3 137- 21 53 2. Kér. Isk. 30 24 4 2 106- 29 52 Az NB Il-es nyíregyházi röplabdacsapatok a sorsolás szerint három mérkőzést játszottak volna az elmúlt hét végén. Ám csak egy mérkőzés, a Nyíregyházi Vasutas-Spartacus— Borsodi Bányász találkozó fejeződött be a pályán. A nyíregyházi szurkolókat nyilván érdeklő Mezőgazdasági Főiskola csapata balszerencsés volt. Két mérkőzésen kellett volna pályára lépnie szombaton és vasárnap. Ezek eredményei a csapat bentmaradása szempontjából bírtak nagy jelentőséggel. Az első találkozót szombaton Debrecenben, a DASE ellen játszották volna a főiskolások. Számukra kedvezően kezdődött, hiszen jó játék után 2:0-ás vezetésre tettek szert. Ezt követően a hazaiak kiegyenlítettek. A döntő, ötödik játszmára sajnos nem kerülhetett sor, mert sötétedés miatt a játékvezető lefújta a találkozót, melyet november 17-én újra kell játszani. II KeletMagyarország AZ MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 47 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 FILM Második mérkőzésükön, vasárnap a Kossuth KFSE csapata sem jelent meg, s a játékvezető 3:0-ás eredménnyel igazolta javukra a találkozó eredményét. Nyíregyházán nagy érdeklődés előzte meg az NYVSSC—Borsodi Bányász összecsapást. A mérkőzésnek komoly tétje volt, hiszen a hazaiak győzelmükkel a negyedik helyre tudtak előre lépni. Érdekesség viszont, hogy a vendégcsapat a bajnokság második helyén végzett. A hazai együttes Parti, Horváth, Késmárki, Sipos, Fodor, Takács, Nánási, Szilágyi és Boros összeállításban kitűnő játékot produkált. Az első játszma nagy küzdelem után 15:13-as nyíregyházi győzelmet hozott. A második és harmadik játszmában ellenállhatatlan volt a hazai csapat és 15:8, illetve 15:2 arányban nyert. Az NYVSSC játszmaveszteség nélküli, 3:0 arányú győzelme bravúros teljesítménynek számít. KOSSUTH RÁDIÓ 8,27: Szocialista brigádok akadémiája. — 8,55: Zenevár. — 9,10: A színháztörténész mondja. — 9,20: Zino Frances- catti hegedül. — 10,05: „Nyitni- kék”. — Kisiskolások műsora. — 10,40: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,55: Orff: Carmina Burana. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Brigádnapló. — 13,40: Tekeres Sándor népdalokat énekel. — 14,00: Ezeregy délután. — 14,30: Egy hevesi nótafa: Liktor Kálmán. — 14,40: Richard Strauss: Az árnyéknélküli asszony. — 15,10: Iskolarádió. — 15,50: Dalok a hazáról. — 16,10: Szimfonikus zene. — 16,44: Mindenki iskolája. — 17,07: ,Hasznos és haszontalan mulatságok. — 17,32: A zongoraművészet első aranykora. — 18,15: Károlyi Amy: Kulcslyuk-líra. — 19,15: Kis magyar néprajz. — 19,20: Gluck: Alkésztisz. Háromfelvonásos opera. — Közben: 20,29: Árvák. Részletek Kis Ferenc költeményéből. — 20,41: Az operaközvetítés folytatása. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Az operaközvetítés folytatása. — 23,11: Show hajó. Részletek Kern zenés játékából. — 0,10: Régi muzsika. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Az Ekrán zenekar játszik. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Nótacsokor, verbunkosmuzsika. — 9,30: A 04, 05, 07 jelenti. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11,33: A Szabó család. — 12,00: Az elizondói lány. Részletek Offenbach operettjéből. — 12,33: A végzet hatalma. Részletek Verdi operájából. — 13,33: Kánonok. — 14,00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 14,55: Filmzene. — 15,10: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Gyarmati Vera hegedül. — 15,35: Slágermúzeum. — 16,33: Ezeregy portugál recept. — 16,50: ötödik sebesség. — 18,00: Két út — kétféle modell. — 18,10: A hanglemez- bolt könnyűzenei újdonságai. — 18,33: Színes népi muzsika. — 19,30: Harminc perc rock. — 20,00: Iránytű. — 21,10: Dzsessz- felvételekből. — 21,37: örökzöld dallamok. — 22,33: Nóták. — 23,11: Balettzene. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17.00—18.30: Hírek — Zsoldos Imre és a Körmendi-együttes játszik — Veress József jegyzete — Tél a zenében — Nők negyedórája. Zenés magazin, ötletek, jótanácsok nőknek a tél előtt — Kérni mindent szabad! — Észak-tiszántúli krónika — A Boney M. együttes játszik — Hírösszefoglaló — Lapszemle —Műsorelőzetes. NŐK NEGYEDÓRÁJA A jólápoltság az évszaktól független — tehát a tél köze- ledtén sem lehet azt mondani, hogy „a kabát majd mindent eltakar”. A szeles, csapadékos időjárás miatt még több gondot kell fordítani az arc. és hajápolásra. S ilyenkor is lehet divatosan öltözködni. Mindehhez kíván néhány jó tanácsot adni a műsor, melynek szerkesztője Rózsavölgyi Erzsébet. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7,59: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) (Színes!) — 8,05: Iskolatévé: orosz nyelv. (Alt. isk. 5. oszt.) Játszik a Krokodil? — 8,35: Nyelvi továbbképzés orosz szakos tanároknak. (Színes!) — 10,05: Szó-ra-ka-té-nusz. Anyanyelvi műsor. (Alt. isk. I. oszt.) így, meg úgy. (Rövid és hosszú magánhangzók). (Színes!) — 10,20: Delta. Tudományos híradó (ism.) — 10,45: Lagardere lovag kalandjai. Magyarul beszélő francia filmsorozat. VI 6. rész: Lagardere lovag bosszúja (ism.) (Színes!) — 11,40: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor (ism.) — 14,25: Iskolatévé: orosz nyelv (ism.) — 14,50: Nyelvi továbbképzés orosz szakos tanároknak (ism.) (Színes!) — 15,15: Szó-ra-ka-té-nusz. (ism.) (Színes!) — 15,35: És így tovább. Matematika-továbbképzés pedagógusoknak — 2—4. és 6—8. osztályban tanító nevelőknek. Relációk, függvények I. rész. — 16,28: Hírek. — 16,35: Magyar rövidfilmek a képernyőn. 1. A vaddisznó. (Színes!) 2. A Balaton védelmében. (Színes!) 3. Hej, édes szülőimék. (Színes!) — 17,20: Bozótban. Ausztrál rövidfilm. (Színes!) — 17,30: Melyiket az ötezerből? A baromfitenyésztő (ism.) — 17,45: Postafiók 250. Takács Mária műsora. — 17,00: Olombetűs vallomások. Doku- mentumfilm-sorozat. Vető József (ism.) — 18,40: Reklámműsor. — 18,45: Szépen, jól magyarul... 18,55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19,00: Reklámműsor. — 19,10: Esti mese. (Színes!) — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes!) — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Éjszakai szolgálat. Magyarul beszélő NSZK-tévéfilm. (Színes!) — 21,00: Egymillió fontos hangjegy. — Különkiadás. A televízió könnyűzenei sorozata. Gesler György műsora. (Színes!) — 21,25: Reklámújság. — 21,35: Csak ülök és mesélek. Vitray Tamás műsora. — 22,40: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20,00: Stúdiókoncert. — 20,30: Reklámműsor. — 20,35: Tv-hír- adó 2. — 20,55: Bornemissza Péter: Magyar Elektra. Tragédia magyar nyelven. A Nemzeti Színház előadása, felvételről. SZOVAK TV 8.45: TV-híradó — 13.25: TV- híradó — 13.20: Iskolatévé — 14.00: V. I. Lenin. Dokumentumfilm — 14.45: Ifjú szemmel — 16.05: Autósok-motorosok — 16.50: Csehszlovákia—Wales. Labdarúgó VB-selejtező. A szünetben: Esti mese — 19.00: TV- híradó — 19.30: Derszu Uzala. Szovjet-japán film. I. rész — 20.45: Tehetségkutatás. Ifjúsági szórakoztató vetélkedő — 21.25: A rendőrség nyomoz — 22.00: A meghiúsult támadás. Dokumentumfilm. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A SZABADSÁG KATONÁI III—IV. Másfél helyárral! Ek.: 4 és 8 óra! Béke mozi: A SZIVÁRVÁNY c mesesorozat. Ék.: 4 óra! NÉZD A BOHÓCOT (18 év!) FBK-műsor. Nyilvános előadás! Ek.: 6 és 8 óra! Móricz mozi: KOPJÁSOK. Ek.: Fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra. Nyírbátor: A COWBOY NYARA. Mátészalka: KEGYETLEN TRÉFA Kisvárda: A KIS HABLEÁNY. SZÍNHÁZMŰSOR Nov. 16-án: Miskolci Nemzeti Színház GÁLAEST. 19,00, bérletszünet. Déryné Színház: A VERSENYLÓ HALÁLA Nov, 21-én. 19 ó„ bérletszünet. (Ifjúsági színházjegy-utalvány beváltható.) Öröm Tisztaberekén Újoncként indult a fehérgyarmati járási II. osztályú labdarúgó-bajnokságban a Tisztaberek! Tsz csapata. A fél éve alakult gárda jó teljesítményt nyújtva, megszerezte az őszi elsőséget, a tisztabereki szurkolók nagy örömére. Képünkön a tisztabe- reki labdarúgócsapat, álló sor, balról jobbra: Pólyák Mihály, Szabó Péter, Tar Sándor, Bodó Árpád, Kovács Lajos, Maros László. Guggolnak: Deák László, Bodó Attila, Csányi Sándor, Szabó Mihály, Torma Sándor, Tircsi Zoltán. Előttük: Nagy Gábor kapus. (Dékány István felv.) 1977. november 16.. szerda 3. Távközlés 30 24 4 2 101- 29 52 4. Zalka IK 30 20 1 9 101- 56 41 5. Foto-M. 30 17 7 6 111- 67 41 6. Tangazd. 30 16 4 10 60- 58 36 7. Zalka K. 30 13 6 11 87- 70 32 8. KONVEYOR 30 14 4 12 78- 76 32 9. Kartográfia 30 15 1 14 91- 79 31 ld. Moziüzem 30 14 2 14 72- 88 30 11. Tejipar 30 12 1 17 60- 99 25 12. Városmajor 30 9 1 20 55- 87 19 13. NYIRKÉMIA 30 4 4 22 22- 85 12 14. Biztosító 30 3 5 22 30-105 11 15. Gutenberg 30 1 6 23 11- 90 8 16. OTP 30 1 3 26 10- 93 5 D-CSOPORT 1. Dohánygy. I. 18 17 — 1 75-14 34 2. Rozsrét IK 18 15 — 5 57-16 30 3. Manda IK 18 11 3 4 45-20 25 4. Ságrári IK 18 9 4 5 39-19 22 5. Tsz-Ép. 18 10 — 8 49-31 20 6. MÁV-Forg. 18 6 4 8 36-41 16 7. József A. IK 18 7 1 10 28-43 15 8. TIGAZ 18 2 4 12 12-44 8 9. GALVAN 18 3 1 14 10-57 7 0. Gázláng 18 — 3 15 1-67 3 Minden csoportelső három helyezett csapata arany-, ezüst-, illetve bronzplakettet kapott. A négy csoport győztese az abszolút helyezések eldöntéséért „szuperkupa” körmérkőzéses tornát vívott. A torna eredményei: Dohánygyár II—TÁÉV 1:1, Dohánygyár I—VAGEP 2:0. Dohánygyár II— VAGÉP 6:0. Dohánygyár I—TÁÉV 2:0, TÁÉV—VAGÉP 8:0, Dohánygyár I—Dohánygyár II 0:0. A városi bajnoki címet tehát a Dohánygyár I — Bodnár János, Marton Tibor, Szokol József. Ig- néczi Ferenc. Gyureskó András, Pataki József, Seres László, Va- lóezki Sándor, Balogh József, Bodor Tibor, Szepesi Ferenc és Mli- nárcsak István összetételű — csapata szerezte meg a Dohánygyár II, a TÁÉV és a VAGÉP előtt.