Kelet-Magyarország, 1977. szeptember (34. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-15 / 217. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1977. szeptember 15. RÁDIÓ A magyar csapatok veresége a nemzetközi kupákban Szerdán megkezdődtek a küzdelmek a Bajnokcsapatok Európa Kupájában, a Kupagyőztesek Európa Kupájában és az UEFA Kupában. Sajnos, a magyar csapatok vereséggel kezdték az első fordulót. A Vasas a Népstadionban háromgólos vereséget szenvedett nyugatnémet ellenfelétől, csakúgy, mint a Ferencváros idegenben a bolgár csapattól. Az Újpesti Dózsa 2:0-ás vezetésről vesztett osztrák ellenfelével szemben. A Diósgyőr 70 percig állta a sarat a török csapattal szemben, s végeredményben balszerencsés vereséget szenvedett. Borussia Mönchengladbach—Vasas 3:0 (3:0) FILM 1977. szeptember 15., csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ 8,30: Harsan a kürtszó! — 9,00- Szigeti József és Mieczys- law Horszowski Mozart-felvéte- leiből. — 9,41: Zöngészde. — 10,05: Életutam. — 10,39: Az I Musici di Roma kamarazenekar lemezeiből. — 11,25: Parketta, vagy szőnyegpadló? — 11,40: Szeszélyes nyár. Vladislav Van- curo regénye folytatásokban. Hl. rész. — 12,39: Melódiakoktél. — Közben: 13,15: Házunk tája. — 13,59: Kóruspódium. — 14,09: Szabadpolc. — 14,39: Nemzetiségeink zenéjéből. — 15,10: Mezei Mária felvételeiből. — 15,28: Ezeregy délután. — IC,10: Magyar kamaramuzsika. — 17,07: A magunk érdekében, a magunk védelmében. — 17,27: Az álruhás kertészlány. Részletek Mozart operájából. — 18,15: Kritikusok fóruma. — 19,15: Vörös Sári és Kiss Károly nótákat énekel. — 19,40: Kapcsoljuk a Csepeli Munkásotthont. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye az ifjúságnak. — Közben: Kb. 20,20: Az árnyból szőtt lélek — versek. — Kb. 20,40: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 21.40: Adottságok, lehetőségek ... — 22,20: Vers és dal. — 22,55: Zenekari operarészletek. — 23,40: Brahms: Uj szerelmi dalkeringők. — 0,10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Dzsesszf el vételekből. — 8,20: Tíz perc külpolitika. (Ism.) — 8,33: Könnyűzene Prágából és Berlinből. — 9,15: Nóták. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: Térzene a Halászbástyán. — 12,33: Győri stúdiónk jelentkezik. — 12,55: Régi híres énekesek műsorából. — 13,25: Édes anyanyelvűnk. — 13,33: Karai József féld.: Ifjúmunkások — szvit. — 14,00: Szeptember. Rendhagyó keresztmetszet a hónapról — sok zenével. — 15,00: Sportvilág. — 17,00: Felsőbb osztályba léphet! Irodalmi vizsgavetélkedő. — 18,33: Hétvégi panoráma. — 19,55: Slágerlista. 20,33: Lenin hatása a magyar értelmiségre a két világháború között. — 21,03: A rádió Dalszínháza. — 22,13: Népdalok, néptáncok. — 22,33: Tíz perc külpolitika. — 23,20: Esti hangulat. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. — Hobbymikro- fon. — Beatablak. — Kulturális magazin. Uj tanév az iskolában. — Ravel: Bolero. — 18,no —18,30: Észak-tiszántúli krónika. — Népdalcsokor. — Hfrösz szefoglalő. — Lapszemle. — Müsorelőzetes. KULTURÁLIS MAGAZIN Néhány címet a mai összeállításból: Hogyan művelődik, mivel szórakozik egy „átlagpolgár”? — Az üzemi tárlatok haszna. — Hogyan „ricsajoz- tak” az emberek Nagymacson a századelőn? — Hogyan segít a fiataloknak a választásban a Pályaválasztási Intézet? A magazin szerkesztője: Barkóczi János. MAGYAR TV 8,03: Iskolatévé. Földrajz. (Alt. isk. 8. oszt.) A Föld. mint égitest. — 11,00: STOP! Közlekedj okosan! I. rész. (Szines.) — 11,05: Kémia. (Alt. isk. 7. oszt.) Az anyag. — 12,05: Magyar irodalom. (Alt. isk. 6. oszt.) Magyar népdal. — 14,55: Iskolatévé. Földrajz. (Ism.) — 15,25: Kémia. (Ism.) — 15,45: STOP! (Ism.) (Színes.) — 15,50: Magyar irodalom. (Ism.) — 16,28: Hírek. — 16,35: Tizen Túliak Társasága. — 17,25: Megújulás. Ajka. Riportmüsor. (Szines.) — 17,55: Telesport. — 18,20: Ipari kaleidoszkóp. Magazinműsor. — 19,00: Reklámmúsor. — 19,10: Esti mese. (Szines.) — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Szines.) — 19,30: Tv-hlradó. — 20,00: Székely János: Kísértés. Tévéfilm. I. rész. (Színes.) (IC éven felülieknek!) — 20,55: Reklámújság. — 21,05: Afrikai örömeink. VI/2. rész: A cim védelmében. (Színes.) — 22.00: Bemutatjuk a pécsi Nemzeti Színházat. Doku- mentum-riportfilm. — 22,45: Tv- híradó 3. 2. MŰSOR: 18,58: En Francais. Francia nyelvtanfolyam, n/1. Les Ani- maux. (Ism.) — 19,15: People You Meet. Angol nyelvtanfolyam. 2. The painting. (Ism.) — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Christa Ludwig Brahms-estje. — 21,05: Tv-hiradó. 2. — 21,25: Reklámmüsor. — 21,30: Türelmetlen szív. Magyarul beszélő amerikai film. BRATISLAVA! TV 8,45: Tv-hiradó. — 9,00: Iskolatelevízió. — 9,50: Szovjet tv- film. — 11,10: A rendőrség nyomoz. — 11,15: Tv-híradó. — 15,30: Tv-híradó. — 15,35: Kika béke ellenségei? Iskolások műsora. — 16,05: Ismerjük meg a térképet. Iskolások műsora. — 16,25: Tv-híradó. — 16,40: Mik- ropódium. — 16,55: Dokumentumfilm. — 17,15: Pionírok műsora. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,50: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. — 20,20: Tv-játék. — 21,30: Tv-híradó. — 22,00: A rendőrség naplójából. — 22,05: Autósok-motoro- sok műsora. MOZIMŰSOR: Krúdy mozi: ÉGŐ PAJTÁK. E. k.: 4. 6 és 8 óra!_ Kertmozi: ELŐKELŐ ALVILÁG. B. k.: fél 8 óra! Pénztár- nyitás: fél 6 óra! Béke mozi: EGY ÉV KILENC NAPJA. E. k.: 4, 6 és 8 óra! Móricz Zsigmond mozi: CENTER AZ ÉGBŐL. E. k.: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra! NyírbátoM mozi: SZABÁLYTALAN SZABÁLYOS. 20%-kal felemelt helyárra!! Helyárkedvezmény nem adható! Mátészalkai mozi: Filmbarátok körének műsora (nyilvános előadás)! 1789. (Szimpla hely árral!) Kisvárdai mozi: CHAPLINREVÜ. SZÍNHÁZMŰSOR: Miskolci Nemzeti Színház: Szeptember 15-én. 19 órakor: DOHÁNYON VETT KAPITÁNY. Debreceni Csokonai Színház: Szeptember 16-án, 19 órakor: BOHÉMÉLET. József Attila- bérlet. Déryné Színház: Szeptember 17-én: TELIHOLD. 14,30 órától Móricz-bérlet, 19 órától Déry- né-bérlet. Jó az öreg a háznál... Sorokban A városi stadion játékcsarnokában a Nyírségi Ősz esemény- sorozat jegyében rendezték meg a Nyíregyháza—Ungvár női és férfi asztalitenisz-viadalt. A nemzetközi, határ menti sport- találkozón a férfiak erőpróbájából Nyíregyháza csapata került ki győztesen 6:3 arányban. A hazai csapat győzelmeit Pethe Gábor és Lipcsei Tibor (3—3) szerezték. A női találkozót Ungvár csapata nyerte 7:2-re. A nyíregyházi együttesből Vislócz- ki és Orosz szerzett egy-egy győzelmet. Az elmúlt hét végén a megyei sakkcsapatbajnokság utolsó előtti fordulójában a következő eredmények születtek: Nyírbátor—Kisvárda 5:5, NYVSSC— Nagykálló 5:5, Asztalos SE—Ti- szalök 8,5:1,5, Tiszaeszlár—Vakok SC 4:6. A bajnokság élmezőnye az utolsó forduló előtt 1. Asztalos SE 68, 2. Kisvárda 68, 3. NYVSSC 49, 4. Nyírbátor 43 ponttal. Az Asztalos SE együttese az utolsó forduló eredményeitől függetlenül már megnyerte a megyei csapatbajnokságot. Nyíregyházán rendezték meg a hagyományos Szabolcs Kupa- sportlövőversenyt. Az eseményen öt klub 90 versenyzője indult, s az egyes számokban a következők szerezték meg a győzelmet: Standardpuska 60 fekvő: Fórián Éva (Nyíregyháza) 587. Kisöbüpuska 60 fekvő: Varga Károly (Diósgyőr) 585. Standardpuska 60 összetett: Fórián Éva 571. Kisöbüpuska 120 összetett: Varga Károly 1116. Sportpisztoly 60 lövés: Nagy Lajos (Bocskai SE), 538. Sportpisztoly 40 lövés: Szemán Ferenc (Bocskai SE) 344. Gyorstüzelő pisztoly: Ifj. Le- vlczky László (Nyíregyháza) 556. Standardpisztoly 60 lövéses: Szöllősi Éva (Nyíregyháza) 573 köregység. A fegyveres erők napja tiszteletére az Asztalos SE sporttelepén rendezik meg szeptember 25- én, délelőtt 9 órától az ifjúmunkások és a szakmunkástanulók megyei sporttalálkozóját. A ta- lákozón atlétikai számokban, kispályás labdarúgásban, kézilabda és röplabda sportágban rendeznek női és férfiviadalt. Súlyemelésben pedig az ifjúsági és a felnőtt korosztályúak vetélkedhetnek a helyezésekért. A KISZ megyei bizottsága szeptember 18-án, vasárnap délelőtt 9 órától Sóstógyógyfürdőn a KlSZ-iskola pályáin rendezi mej a Sóstó Kupa férfi kispályás labdarúgótorna megyei döntőjét. A részt vevő 12 csapat hármas csoportokba osztva először Körmérkőzést játszik, majd a négy csoportgyőztes a döntőben egyenes kiesés szerint mérkőzik a végső helyezésekért. Miskolcon rendezték meg a KPVDSZ területi tömegsportnapot, ahol megyénk női röplabdaválogatottja az első helyen végzett. Kispályás női labdarúgó- csapatunk harmadik, kispályás férfi labdarúgó-együttesünk pedig negyedik lett. Nyíregyházi . Taurus—Szentesi VSC 5:3. NB Il-es, női tekemérkőzés Nyíregyházán. Az élmezőnyben tanyázó szentesiek ellen a Taurus lányai kellemes meglepetésre biztosan győztek. Szolnoki MTE—Nyíregyházi Tanárképző Főiskola 84:50 (39:21). NB u-es női kosárlabda bajnoki mérkőzés Szolnokon. Az esélyesebb hazai csapat biztosan nyert. Ld.: Kovács 11, Vasvári 9. Totótanácsadó 38. HÉT 1. Volán—BVSC 1 2. MÁV DAC—Eger X 3. Nagykanizsa—V. Izzó l,x 4. Komló—KKFSE X 5. Várpalota—SZMTE X 6. Recsk—Szabó SE 1 7. B. Bányász—MVSC X 8. Szóin. MÁV—Ny.-háza x,2 9. Hódmezőv.—SZVSE l.X 2 10. Gyöngyös—Ganz-MAVAG 11. Ikarus—Perbál l,x 12. Bp. Spart.—B.-gyarm. x,2 13. Soproni T.—Bábolna 1 PÖTMÉRKÖZÉSEK 14. Kiss J. SE—Kőszeg l,x 15. Siófok—Sabaria l,x 16. Bakony V.—Bauxitb. 1 Népstadion, 45 ezer néző, vezette: Dubach (svájci). Góllövők: Schäfer, Simonsen, Wohlers. Vasas: Mészáros — Török, Hegedűs, Komjáti, Földházi — Gass, Müller, Zombori — Kovács, Izsó, Váradi. A 17. percben egy ilyen remekül felépített ellenakciójukból vezetéshez jutottak. Vogst a félvonalról indította Simonsent, az alacsony, vékony dongájú szélső a 16-os sarkáról mintaszerűen adott középre, Schäfer az 5-ös vonaláról oda rúghatta, ahová akarta — ő a bal alsó sarkot választotta, 1:0. Labda nélkül jóval többet mozgott a Borussia együttese, sohasem volt gond, hogy ki kapja a labdát. A 21. percben Mészáros bravúrral védett, 4 perc múlva jogos 11-estől fosztotIsztambul, 25 000 néző, vezette: Bucek (osztrák). Diósgyőr: Veréb — Szántó, Salamon, Váradi, Kutasi — Oláh, Fükő, Tomesz, Kerekes, Tokár, Magyar. Tomesz gólhelyzete vezet* te be a mérkőzést, aztán a várakozásnak megfelelően a hazaiak erős iramot diktáltak. A 21. percben Tokár fölé lőtt. A játékvezető kitűnően bíráskodott, ügyelt arra, hogy minden szabálytaMa délután 14 órakor a nyíregyházi repülőtéren gép_ be száll az első versenyző, az MHSZ és a MÉM RSZ rendezésében kezdetét veszi az I. Nyírség Kupa országos műrepülőverseny. Az égi titánok felemelked. nek a magasba, hogy bemutathassák repülő művészetüket, miközben nemes küzdelemben harcot vívnak a győzteseknek járó dicsőségért. Mert a levegő művészei ők. A négynapos eseményen szereplő pilóták legtöbbje már több nemzetközi és világbajnoki küzdelemben vett részt és ez előreveti a nagy küzdelem árnyékát. Az érdekesnek, látványosnak Ígérkező műrepülőverseny megnyitása, nagy és ünnepélyes pillanata lesz megyénk sportjának. Közel tizenöt esztendővel ezelőtt került megrendezésre hazánkban az I. Országos Műrepülő Verseny. Az akkori résztvevőket — a sportág úttörőit — mint edzőket. vezető!:-, most itt üdvözölhetjük Nyíregyházán, övezze őket tisztelet. mert ták meg a Vasast. Kovácsot jóval a 16-oson belül felvágták, de a bíró kihozta a labdáit a vonalra. A szabadrúgás után Komjáti a felső lécre fejelt. A 34. percben Simonsen a félpályáról végig cselezte magát a ritkán elhelyezkedő Vasas-védőkön és a 16-os vonaláról óriási goit lőtt a bal felső sarokba, 2:0. A 45. percben Wohlers valamivel a 16-os vonalon belülről ívelt lövésre szánta el magát, Mészáros éppen hogy csak érinteni tudta, a labda a kapu bal oldalába jutott, 3:0. A Borussia szereplése nagy élmény volt, játékosai egytől egyig kitűnően képzettek, csapatmunkájuk pedig elsőrangúnak bizonyult. Klasszisukat igazolva, biztos továbbjutónak tekinthetők. lanságot erélyesen megtoroljon. A második félidőre eleredt az eső, s ez később ugyan elállt, de elég csúszós lett a pálya. A 73. percben Zake- rias 25 m-es jobb lábas lövése a jobb felső sarokban kötött ki, 1:0. A 83. percben szép akció végén Pavonovic. lőtte a második gólt, 2:0. A látottak alapján a képzetteb Diósgyőrnek esélye van, hogy behozza hátránvát a hazai pályán. lelkes munkájuk nem volt hiábavaló. Üdvözöljük Magyarország legjobb műrepülőit, köztük a legjobbakat — Tóth Évát, Molnár Andrást. Simon Lászlót, Tóth Lászlói — amiért eljöttek városunkba annak jegyében, hogy a legnemesebb sportbarátsággal küzdjenek az elsőségért. Látvány, sport és küzdelem a levegőben. Amikor ott fenn a magasban az ember, oly sokat megcsodált táncba viszi gépét, ahogyan küzd az időjárással, a gravitációval. a 160—180 lóerővel, ahogy nézLinzer ASK— U. Dózsa 3:2 (1:2) 15 ezer néző, vezette: Foote (skót), góUövő: Kögltoerger (2), Vocskovics, illetve Törő- csik (2). U. Dózsa: Tóth Z. — Kellner, Dunai III., Viczkó, Tóth J. — Schumann, Tóth A., Zámbó — Fazekas, Törőcsik, Nagy L. A lelkes linziek megérdemelték a győzelmet. Marek—FTC 3:0 (2:0) Sztanke Dimitrov, 25 000 néző, vezette: Rainea (román). Góllövő: I. Petrov (2), és Pargov. Ferencváros: Zsiborás — Martos, Giron, Bálint, Major — Nyilasi, Ebedli, Takács — Pusztai, Szokolai, Pogány. A nagy nézősereg hatalmas buzdításával azonnal a hazaiak lendültek támadásba. A 18. percben vezetést szerzett a Marek. Jobb oldalról Pargov lőtt egy szabadrúgást a ferencvárosi kapura, a labda végigszaladt a gólvonalon, majd a túlsó kapufa tövéről a hálóba perdült, 1:0. A 30. percben Pogány jó cselek után kapu mellé lőtt. A 31. percben növelte előnyét a Marék. A két Petrov játszott össze, majd V. Petrov beadását a szabadon álló I. Petrov fejelte a ferencvárosi kapuba, 2:0. A 73. percben megint csak a bolgárok lőttek gólt. Jobb oldali támadás után a jól beérkező labdát I. Petrov csakúgy, mint az első félidőben, teljesen tisztán állva juttatta Zsiborás kapujába, 3:0. Kiss József, az NYVSSC atlétája a közelmúlt napokban — mint eddig már számtalanszor — ismét bizonyított. Szolnokon, az országos maratoni futóbajnokságon a 61 fős mezőnyben az előkelő negyedik helyen végzett 2 óra 26:07,0 perces idővel. Annak ellenére is. hogy nem volt kimondottan szerencsés ezen a versenyen. A maratoni távot szinte végig a harmadik helyen futotta. Már- már bizhatott a bronzéremben amikor — az utolsó kilométereken — bekövetkezett a kritikus szakasz. Nagy-nagy akaraterővel gyűrte le a hosz- szútávfutók rémét, a holtpontot és végül is az élmezőnyben végzett. A dobogóról lemaradt ugyan, de vigasztalás lehet számára, hogy jó egyéni eredményével jelentősen hozzájárult, hogy egyesülete — Vass Dezső és Bákány András voltak a csapattársak — is a negyedik helyet szerezte meg. Kiss József nem tartozik már a tizen-, de a huszonéve. sek közé sem. Sőt. közelebb jár a negyedik ikszhez. mint a harmadikhoz. Eredményeinek egy a titka. Ma is épp olyan komolyan veszi a napi edzésadagokat, mint fiatal korában. Sőt még komolyabSzabolcsiak a válogatottban Triesztben az olasz—magyar férfi atlétikai viadal első napján az olaszok 56—50 arányú vezetésre tettek szert. A magyar válogatottban a nyíregyházi Bakosi Béla hármasugrásban 15,83 méterrel a harmadik lett. E hét végén a franciaországi Lille-ben rendezik meg a többpróba atlétikai Európa Kupa döntőjét. A magyar ötpró- ba-válogatott ezúttal is tagja a kupadöntőnek, a kiírás értelmében négy versenyző indulhat minden válogatottban, s közülük a legjobb három eredménye számít be a csapatértékelésbe. A magyar női ötpróba-válogatottnak tagja Erdélyiné Srahn Ildikó, az NYVSSC versenyzője is. y Kelet Magyarország AZ MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza, PL: 47 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. PL: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési dij egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 Besiktas—Diósgyőr 2:0 (0:0) I. Nyírség Kupa Startra készen aan! Eredményeivel jól igáid ja az ismert mondást: Jó az öreg a háznál.. , (b. I.) zuK oKet. a >ui szívunk, is ettük dobog — velük dobog. Ma délután 14 órakor a nyíregyházi repülőtéren elhangzik a — rajt! — pilótájával fedélzetén az első gép nekiiramodik, hogy néhány perc múltán odafenn az égre rajzolja a nyílt kötelező versenyszám " "űréit. Jó repülést kívánnunk égi titánok. Kovács György
