Kelet-Magyarország, 1977. július (34. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-01 / 153. szám
4 KELET-MAGYARORSZAG 1977. július 1. (Folytatás az 1. oldalról) l miniszter Baranya megye példáját említette, ahol tizenhat év alatt mintegy 40 mesterséges tavat hoztak létre. Hasonló törekvések Tolnában és néhány más megyében is tapasztalhatók. Rámutatott, hogy a mező- gazdaság nem csupán az öntözővíz jobb hasznosításában érdekelt, hanem abban is, hogy jól gazdálkodjék azzal az ötvenmilliárd köbméternyi csapadékkal, amellyel évente számolni lehet. Nemcsak a víz tárolása fontos, országos érdek a magasabb területekről lefutó csapadékvíz rombolásának lefékezése, és mindennemű vízkár elhárítása. A vízgazdálkodásban országosan és regionálisan egységes rendszerre kell alapozni, hasonlóan az energiarendszerhez. Mint mondotta, a mezőgazdaság és az élelmiszeripar a folyamszabályozási munkákban is érdekelt, mert szállításaihoz jobban ki akarja használni a vízi utakat. Véleménye szerint követendő, s mindenképpen tanulmányozandó a Bolyi Mezőgazdasági Kombinát kezdeményezése, amelynek alapján a növényolajipari vállalattal közösen uszálykikötőt épített Mohácson. E beruházás segítségével a kombinát 7—8 millió forint szállítási költ' séget takarít meg. Ezután ifj. Pintér István, Hütter Csaba, Hárs József, Szigeti Gábomé, Nagy Csaba képviselő szólalt fel. A vitában elhangzottakra dr. Gergely István válaszolt. Az országgyűlés az OVH elnökének beszámolóját egyhangúlag, jóváhagyólag tudó másul vette. Az interpellációkra adott válaszok után az orezággyű lés nyári ülésszaka Apró Antal zárszavával ért véget. Palóczi Lajosné felszólalása Az országgyűlés csütörtöki ülésén felszólalt Palóczi Lajosné, megyénk képviselője is. A következőket mondta: Megítélésem szerint a IV. ötéves tervben Szabolcs- Szatmár megyében történt fejlesztések összhangban vannak a beszámolóból idézett törekvésekkel. Mint emlékezetes az 1970. évi Tisza-völ- gyi árvíz legnagyobb pusztítást nálunk okozta. Az újjáépítéssel egyidőben az árvédelmi töltések fejlesztése is megkezdődött. Eddig elkészült — a Szamos—Túr közötti zárógát, a Tiszabecs környéki töltéserősítés, a vásárosnaményi északi töltés. Már az előző tervciklusban elkezdődött és jelenleg is folyamatban van a Szamos töltéseinek erősítése. Valameny- nyi fejlesztés során az a törekvés, hogy komplex módon valósuljanak meg. így történt ez az elkészült zárógátnál is, ahol az árvízvédelmi töltés — a KPM-mel egyeztetve — a községeket összekötő út is egyben, de szolgálja egy 10 millió köbméteres víztároló kialakítását is. A töltésbe épített műtárgyak segítségével a térség belvízvédelmét is javítani lehetett. A IV. ötéves tervben üzembe helyezett legnagyobb vízgazdálkodási létesítmény a kiskörei vízlépcső, számunkra is kedvező változást hozott, mert növelte a Tiszából nálunk kivehető vízmennyiséget. Ez tette lehetővé a ra- kamazi állami főmű megépítését, ami a rakamazi Győzelem Termelőszövetkezet 1246 hektáros öntözéses modellgazdaságát, továbbá a timári Béke Termelőszövetkezet 108 hektáros öntözőtelepét látja el öntözővízzel. Ugyanezért kerülhetett sor az elmúlt héten a 2000 hektáros kiterjedésű esőztetö ön. tözőfürt átadására Vencsel- lőn. A tiszai vízkivételi lehetőség növekedése mellett különösen fontos számunkra, hogy a 60-as évek elején elkezdett és azóta tervszerűen folyó tározó építési program eredményeként ma már 25 millió köbmétert meghaladó tározótérfogat van a megyében. A lakossági vízellátás, az intézményhálózat bővítése, a további ipartelepülés is igényli megyénk közművesített vízellátását, mivel a múlttól örökölt elmaradottság nálunk különösen nagy. A IV. ötéves tervben jelentős előrelépés történt. Csupán társulati formában 173 millió forint értékű beruházás valósult meg és közel 90 eze- ember jutott közműves ivóvízhez. A jelen tervciklusban csökkenteni kívánjuk az országos átlagtól való elmaradásunkat és újabb 47 település 105 ezer lakosához juttatjuk el a jó minőségű ivóvizet. így érhetjük azt el, hogy 1980-ra az ellátottságunk eléri a 47—48 százalékot a jelenlegi országos 72 százalékkal szemben. Az 1,3 milliárd forintos vízművesítési program megvalósítása nem kis gond, de kellő odafigyeléssel, az érdekelt szervek koordinált együttműködésével a kitűzött cél elérhető. Erre ösztönöz bennünket az a segítő szándék is. amit a lakosság részéről tapasztaltunk a vízműtársulatok megalakulásakor. A vízgazdálkodással kapcsolatos fejlesztésekhez igénybevett saját erőre másik példaként a belterületi vízrendezéseket említem. Az e célra az elmúlt tervciklusban fordított közel 250 millió forint és az V. ötéves tervre előirányzott 227 millió forint, az épületekben keletkező belvízkárok megelőzéséhez és a kor igényeinek megfelelő belterületi környezet kialakításában realizálódik. Végül a szatmár-beregi belvízrendszer elmúlt ciklusban megkezdett és jelenleg is folyamatban lévő fejlesztéséről szólok. Az állami főművek fejlesztése a Szovjetunió Kár- pátontúli területek vízrendezési és meliorációs munkáival összhangban történik. Az összehangolt munka az eddiginél magasabb szintű üzemi vízgazdálkodást eredményezhet. A Szabolcs-Szatmár megyei melioráció támogatására az V. ötéves tervben előirányzott 231 millió forint jórészt csak arra elég, hogy az almarekonstrukcióhoz szükséges táblásításokat. üzemi vízrendezéseket elvégezzük. A megye nagyüzemei, a beregi gazdaságok — ha kevés is a saját fejlesztési alapjuk — szívesen fordítanak a főművi fejlesztésekhez kapcsolódó üzemi vízrendezésekre. Az almarekonstrukcióhoz szükséges támogatásokat kiemelten kellene kezelni, a melioráció támogatásával pedig mind a Beregben. mind a megye többi részén az iparszerű növénytermesztés feltételeit kellene tovább javítani. Az Országos Vízügyi Hivatal elnökének írásos beszámolójában az V. ötéves tervben vízrendezési szempontból kiemelt négy megye után — ötödikként — a beregi terület komplex vízrendezésének támogatását is javasolom a fenti indokok alapján. TELEX. MOSZKVA Annak kapcsán, hogy a Fehér Ház szóvivője hivatalos bejelentést tett Leonyid Brezsnyev és Carter elnök lehetséges találkozójáról, a TASZSZ közli, hogy a kérdést az amerikai fél vetette, fel, s a vele kapcsolatos megbeszélések előzetes jellegűek voltak. SZÓFIA Ülést tartott szerdán Szófiában a Bolgár Népköztársaság államtanácsa Todor Zsivkovnak — a testület elnökének vezetésével. Az államtanács környezetvédelmi irányelveket hagyott jóvá és megbízta a minisztertanácsot megfelelő program kidolgozásával. MANILA Ferdinand Marcos Fülöp- szigeteki elnök utasítására csütörtökön újabb ötszáz, vádemelés nélkül fogva tartott személyt bocsátottak szabadon. A hét elején hozott hasonló döntéssel együtt így ezren nyerték vissza szabadságukat azok közül, akiket az 1972 szeptemberében bevezetett statáriumot követően vettek őrizetbe. BELFAST Belfast katolikus negyedében szerdán este ismeretlen fegyveresek több lövést adtak le egy brit katonákat szállító gépkocsira. Két katona életét vesztette. Ezzel Belfastban az idén meggyilkolt angol katonák száma kilencre emelkedett. ANTANANARIVO Csütörtökön az urnák elé szólították Madagaszkár mintegy négymillió választó- polgárát, hogy 1972 — Tsira- nana egykori elnök uralmának megdöntése — óta először megválasszák az ország új törvényhozó testületét. A választásokon a négy haladó párt koalíciójából alakult „Malgasi Szocialista Forradalom Védelmi Frontja” jelöltjei indulnak. KAIRÓ A kairói büntetőbíróság szerdán az élelmiszerárak emelésének bejelentése elleni januári országos méretű tömegmegmozdulások további résztvevőinek ügyében hirdetett ítéletet. Egy vádlottat tízévi kényszermunkára, tizenkettőt pedig ötévi szabadságvesztésre ítélt. Negyvennégy személyt felmentett a vád alól. fiixinan Capöté < A csodálatos Miss Bobbit Különösen kedvezőnek tartjuk a vizszegény Nyírségben épített komplett tározókat. Itt korábban a gyümölcsösök permetlé készítése is időnként gondot okozott. Ezek a víztározók a téli, tavaszi elfolyó vizek nyári hasznosítását és az intenzív halgazdálkodást teszik lehetővé. A vízgazdálkodás fejlesztésére a megyében az elmúlt tervciklusban fordított 2,3 milliárd forintból 1,1 milliárd forint, vagyis 49 százaléka volt a helyi erő. Az V. ötéves tervi előirány. zatunk szerinti 3 milliárd forint fejlesztésnek már 60 százalékát teszi ki a helyi erő, ami bizonysága annak, hogy a megye lakossága, gazdálkodó szervei jól értik a vízgazdálkodás fejlesztésének fontosságát és az egyre növekvő igények kielégítése érdekében hajlandók egyre nagyobb anyagi megterhelést vállalni. 4. Egy nap a fiúk minden ed- digin túl tettek; Billy Bob magára öltötte az apja keki színű katonaruháját, Preacher pedig csupasz felsőtestére egy meztelen nőt rajzolt El néni rúzsával. Járták a bolondját, de a hintaszékben kényeske- dő Miss Bobbit csak ásított. Dél volt, senki sem járt az utcán, csak egy pufók, érett szilvát formázó néger lányka jött dúdolva, kezében egy vödör fekete szederrel. A fiúk pedig rászálltak, mint a muslicák, összefonták a kezüket, és nem engedték áthaladni, amíg csak meg nem fizeti a tarifát. — Én nem értek a tarifához — mondta a kislány —, miféle tarifáról beszél, Mister? — Egy kis mulatság a csűrben — szűrte Preacher a szavakat összeszorított fogai között — egy jó kis vidám mulatozás a csűrben. — A lány viszont vállat rántva kijelentette, hogy márpedig ő hallani sem akar semmiféle mulatozásról. Mire Billy Bob kiborította a vödrét, s amikor a lány kétségbeesett ma- lacsivítással hajolt le, hogy mentse a menthetetlent, Preacher, aki olyan gonosz tud lenni mint az ördög, jól belerúgott a hátuljába, amitől aztán elterült a szeder és a por közepette. Miss Bobbit vágtatva jött át az úton, rázta az ujját, mint egy metronóm; tanítónősen összeverte a tenyerét, dobbantott a lábával, és azt mondta: — Tudvalevő, hogy az urakat isten a hölgyek védelmére rendelte ide a földre. Gondoljátok, hogy a fiúk Memphisben, New Yorkban, Londonban, Hollywoodban vagy Párizsban is így viselkednek? A fiúk visszahőköltek, és a zsebükbe süllyesztették a kezüket. Miss Bobbit felsegítette a színes bőrű lánykát; leporolta, megszárítgatta a szemét, és egy zsebkendőt tartott elé, hogy az orrát kifújhassa. „Szép dolog — mondta — szép kis helyzet, amikor egy hölgy már fényes nappal sem mehet biztonságban az utcán.” Kettesben tértek vissza Mrs. Sawyer tornácára; és ettől a perctől kezdve elvá- laszthatalanok voltak, Miss Bobbit és a kis elefántbébi, akinek Rosalba Cat volt a neve. Eleinte Mrs. Sawyer háborgott azon, hogy Rosalba oly sokat tartózkodik az ő házában. Azt mondta El néninek, hogy nem rendjén- való az, hogy egy nigger ott tanyázzon mindenki szeme láttára az ember verandájának a kellős közepén. De hát Miss Bobbitnak varázsereje volt, bármit csinált is, azt olyan megfellebbezhetetlenül csinálta, olyan határozottan, olyan ünnepélyesen, hogy nem volt más hátra, csak elfogadni. A város mesteremberei például acsarog- tak, amikor Miss Bobbitnak kellett szólítaniuk, de végül Kádár János interjúja egy NSZK-lapban A Frankfurter Rundschau című nyugatnémet napilap csütörtökön egész oldalas interjút közölt Kádár Jánossal, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárával, közelgő NSZK-beli hivatalos látogatása alkalmából. Csütörtökön a brit miniszterelnök Downing street 10. szám alatti rezidenciáján különösebb eredmény nélkül befejeződött a Közös Piac londoni csúcsértekezlete. Képünkön: a kormányfők a kertben tartották egyik megbeszélésüket. Asszad-nyilatkozat újabb izraeli támadás lehetőségéről Hafez Asszad Szíriái köz- társasági elnök figyelmeztetett egy izraeli „villámháború” eshetőségére és felszólította arab államokat, hogy véleménykülönbségeiket félretéve nézzenek szembe egy ötödik közel-keleti háború veszélyével. Az elnök az Al-Anuar című libanoni napilap csütörtöki számában megjelent nyilatkozatában kifejtette, hogy „minden, amit Mena- hem Begin izraeli miniszter- elnök és klikk ie mond vagy tesz. azt mutatja, hogy a háború természetes hajlandóságuk”. A Szíriái államfő síkraszállt az arab egység elmélyítéséért. és hangsúlyozta: „az kell legyen a meggyőződésünk, hogy mindig az erősebbnek van igaza . „Az araboknak meg kell érteniük ezeket a tényeket, véget kell vetniük összes konfliktusaiknak és nézeteltéréseiknek. hogy tiszta szívvel, egységes frontba tömörülve tudjanak szembeszállni az új veszéllyel” — fűzte hozzá Asszad. Határozattervezet Mozambik védelmére A Mozambik ellen elkövetett agressziós cselekményeket tárgyaló Biztonsági Tanács ülésének második napján, csütörtökön az afrikai és az el nem kötelezett országok által előterjesztett határozattervezet élesen elítéli a dél-afrikai fajüldöző rezsi- mek politikáját. A határozattervezet hangsúlyozza: a rhodesiai rendszer léte a térség állandó feszültségforrása, amely nem csupán a környező országok biztonságát, hanem a nemzetközi békét is fenyegeti. A dokumentum felhívja a világszervezet valamennyi tagállamát: haladéktalanul nyújtsanak anyagi segítséget a mozambiki kormánynak, hogy ezzel lehetővé tegyék az ország védelmi képességének erősítését. is elfogadták, hogy ő Miss Bobbit, és kissé merev meghajlással köszöntötték, amikor arra járt pörgetve a napernyőjét. Miss Bobbit mindenkinek azt mondta, hogy Rosalba a nővére, melyből sok vicc született, de mint az ötleteinek jó része, lassanként ez is természetesnek tűnt, és amikor hallottuk, hogy egymást Rosalba Nővérnek, és Bobbit Nővérnek szólítják, még csak el sem mosolyodtunk. Nem sokkal azután Miss Bobbit meglátogatott bennünket. Vasárnap jött, s én egyedül voltam otthon, mert a család templomba ment. Mr. Capote — kezdte határozottan Miss Bobbit — talán tudja, hogy ebben a megyében én vagyok egy egész sor folyóirat terjesztésének kizárólagos ügynöke. Nyugodjon meg, Mr. Capot, most nem azért jöttem, hogy eladjak magának valamit. Viszont van egy ötletem. Arra gondoltam, hogy az a két fiú, akik mindig itt ődöngenek, hogy ők tulajdonképpen már férfiak. Nem gondolná, hogy jó kisegítőim lennének? Billy Bob és Preacher keményen dolgoztak Miss Bobbitnak, és még Rosalba Nővérnek is. Rosalba Nővér egy Dewdrop nevű kozmetikai cég termékeit árulta, és a fiúk feladata volt, hogy a megvásárolt árukat elszállítsák a vevőkhöz. Estére Billy Bob olyan fáradt volt, hogy alig tudta megrágni a vacsoráját. El néni azt mondta, hogy ez szégyen, gyalázat, s egy szép napon, amikor Billy Bobot ágynak döntötte a napszúrás, kijelentette, hogy most aztán vége, Billy Bobnak ott kell hagynia Miss Bobbitot... Mire Billy Bob átkokat zúdított az anyjára, amíg csak az apja be nem zárta a szobájába, erre aztán kijelentette, hogy ő megöli magát. Volt egy szakácsunk, aki elmagyarázta neki, hogy ha megeszik egy nagy tál kelkáposztalevelet melasszal leöntve, az olyan biztosan végez vele, mint a puskagolyó; így hát pontosan ezt tette. Meghalok, kiáltotta, miközben oda-vissza hempergett az ágyán —, meghalok, és nem is törődik velem senki. Miss Bobbit átjött, és rászólt, hogy hallgasson. . — Nincs neked semmi bajod, fiam, — mondta. — Legfeljebb a hasad csikar. — Aztán valami olyasmit tett, ami El nénit nagyon megdöbbentette: lerántotta Billy Bobról a takarót, és tetőtől talpig ledörzsölte alkohollal. (Folytatjuk)
