Kelet-Magyarország, 1977. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-10 / 135. szám
2 KELET-MAGYARORSZÁG 1977. június 10. Egy szabálysértési ankét margójára a konzervgyárban A közelmúltban tartotta meg a megyei főügyészség a kétévenként visszatérő szabálysértési ankétjét, 150 résztvevővel, akik 12 féle szerv képviseletében jöttek össze. Itt is elhangzott: nem minden közösségellenes magatartásért jár börtön, vagy bírói elítélés. A kisebb súlyú esetek szabálysértést képeznek. „Hétköznapi“ felelősségre vonás Megyénkben a múlt évben 17 ezer szabálysértési határozatot hoztak a tanácsi, rendőri, pénzügyi szervek, a kereskedelmi, közegészségügyi és szakszervezeti munkavédelmi felügyelők és a bevételi hivatal. Ugyanakkor 3300 különböző súlyú büntetőbírói ítélet lett jogerős. Ebből máris kitűnik, hogy a szabálysértési forma a felelősségrevo- nás hétköznapi módja. Az ankét egyik fontos kérdése volt, milyen szerepet játszik a szabálysértéseknél a cigánylakosság még elmaradottabb rétege. A kétségtelen előrelépés ellenére a családok egy részénél még ma is Íratlan törvény, hogy a burgonya, a zöldségfélék és a tüzelő „előteremtése” az asz- szony és a kiskorú gyermekek feladata. Az áruházi lopások közös tettese is gyakran az anya és a gyermeke. Akkor van igazi ereje bármiféle felelősségrevonásnak, ha nyomban követi a cselekményt. Ezt kívánja a megelőzés is. Sajnos még mindig vannak elég súlyos késedelmek. Nincs még elég gyökeres javulás a szabálysértések és a bűnügyek elhatárolásánál. Méginkább hiba, hogy nem mindig szerzik be az erkölcsi bizonyítványt, mikor arra szükség van. Mindenki egyetértett abban, hogy a jó és gyors eljárás előfeltétele a kellő adatokat tartalmazó feljelentés. Sok helyen ma is közvetlenül a mezőőrök teszik meg a tsz nevében a szabálysértési feljelentést, hiányosan. Még furcsább azonban, ha a feljelentő mezőőr nem tartja fenn az állítását, mint például Pátrohán. A kisvárdai járásban ezt tette egy tsz elnöke is. A feljelentés szerint az elnök a tettenérésnél személyesen jelen volt. Ám az eljárás során öt személyről úgy nyilatkozott, hogy ők nem loptak, az elnöki feljelentés téves (!) A tárgyalásvezetés negatívuma, hogy ha a megidézett személyek nem jelentek meg, a hatóságok nem bírságoltak következetesen és nem rendelték el az elővezetést. Több esetben olyan hiba is volt, hogy tanácsaink nem terjesztették ki az eljárást, ha kiderült, hogy több elkövető hajtotta végre a cselekményt és nem mindegyiket jelentették fel. Az ügyek egyötödét meg kellett szüntetni. Van továbbá egy bizonyos fokú hajlam a hatóságainknál a nehezebbnek mutatkozó ügyek megszüntetésére. Tapasztaltuk ezt többek között a kisvárdai és a nyírbátori járás egyes községeiben. Kritika nélkül fogadták el adott esetben az elkövető nyilvánvaló mellébeszélését. Amikor a gyermek lop Sok szó esett a téves minősítésekről. Legdurvább eset az volt, amikor a kerékpárlopást hanyag kezelésnek vették. Máskor a 10 éves gyermek által lopott kerékpárt az anya felvitte a padlásra. Ezt tévesen vették tulajdon elleni szabálysértésnek, mert valójában orgazdaság szabálysértése volt. Árdrágítást nem lehetett volna megállapítani azon a címen, hogy a magánszemély másnak magasabb áron adta el a háziszalonnáját, mint a bolti ár. Valójában a hatósági ár erre nem vonatkozik. Más ügyek tanulsága az, hogy az utcafronton bekerített udvart akkor is zárt helynek kell tekinteni, ha a kert felől szabad. Ez okból például a 150 forint értékű targonca ellopása nem szabálysértés, hanem bűntett volt. Ha az iskolai mulasztások miatt szülőt vonnak fellelős- ségre, úgy vizsgálni kell, hogy nem volt-e akadályozva a gyermek felügyeletében. Tipikus ez például a távoli munkahelyen dolgozó ingázóknál, akik ritkán járnak haza. Ilyenkor a tényleges gondviselő a másik szülő, vagy esetleg más személy a felelős és bírságolható. Enyhe bírságolás Igen különbözik a községeink felfogása a tárgyalás mellőzéséül történő bírságolásról. Egyesek szerint ez jó, mert gyors és a dolgozókat nem vonják el a munkától. Mások szerint csökken a visszatartó erő, ha az elkövetőnek nem kell személyesen helytállania a lakosság előtt. A bírságátlag egyötödével alacsonyabb az országosnál. Szigorításra van szükség, de csak egyéniesítve. Rossz ha a bírság alig haladja meg a lopott dolog értékét. Olyan esetek is voltak, mikor a tűz- rendészeti vagy gépkocsi menetokmányokkal kapcsolatos szabálysértéseket szinte nem is tekintették társadalmilag károsnak. Csak névleges bírságokat szabtak ki, vagy az eljárást megszüntették. Nem Óvónők és tanítók tanácskozása Nyíregyházán r Újjáépül a tarpai szárazmalom Megyénk egyik szép természeti látványossága, a tarpai hegy megmenekül a további pusztulástól. A jelenlegi kőbányában befejezik a termelést, s az új, most megnyitás előtt állóban mélyfejtéssel nyerik majd a követ. Így ez a hely a közeljövőben elérhető lesz a Beregbe látogató kirándulók számára is. A kitermelt földből alakult dombot fenyővel telepítik be, így az idegenforgalom egy kis központjának kialakítása is megtörténhet. Érdemes készülgetni erre a látogatássorozatra, hiszen ma Tarpán már egy tájház várja az érdeklődőket, s hamarosan restaurálják a szárazmalmot is. Ilyen jellegű ipari műemlék az országban csak egy van ezenkívül. Az 1855-től 1921-ig működő malom csak egy volt a tarpai őrlőüzemek között, de szépsége, érdekessége méltóvá teszi a megmentésre. Így a történelmi, néprajzi érdekességekben bővelkedő táj ismét gazdagodik, bizonyítván elmés elődök ügyességét és szorgalmát. A tervek valóra váltásán a megyei idegenforgalmi szerveken kívül a helyi tsz is dolgozik, ezzel is bizonyítván a közművelődés iránti tettrekészségét. Megkezdték az új kőbánya kialakítását Tarpán. (Elek Emil felvétele) tartjuk helyesnek még az 500 forint kiszabását sem egy tsz- ágazatvezetővel szemben, akit orvvadászatért előzőleg már többször is figyelmeztettek. Agárkutyával vadászott nyúlra. A mezőőr már több kutyáját lelőtte. Mindenki egyetértett azzal, hogy a határozatok végrehajtásánál is igen fontos a következetesség és az időszerűség. A gyakorlatban azonban voltak rossz példák. Késett a letiltás, halogatták a bírság elzárásra való átváltoztatását is. Elévülések miatt fe- lelősségrevonásokat is kellett kezdeményezni az ügyészségnek. Fokozni a megelőzést Az óvodából az általános iskolába való átmenet problémáiról, a hat-hétéves gyermekek személyiségének formálásáról, nevelési tapasztalatokról tanácskozott Nyíregyházán Szabolcs-Szatmár megye kétszáz óvónője és tanítója június 9-én. A pedagógusok két elméleti előadást hallgattak meg bevezetőképpen: a gyermekek társadalmi tapasztalatainak fejlődéséről, illetve az eltérő fejlettségi szintű gyerekek nevelési problémáiról esett szó az előadásokban. Ezután a részt vevő pedagógusok hozzászólásai következtek: többek között a pedagógus személyiségének szerepéről, az anyanyelvi, a matematikai képzésről, a korrekciós munkáról, az ellenőrzés-értékelés gondjairól beszéltek a hozzászólók. A megye óvodai és iskolai pedagógusainak ez volt az első nagy tapasztalatcseréje, ezt megelőzően több alkalommal tartottak szűkebb körű tanácskozásokat. Mjnt itt elhangzott: rendkívül fontos az óvodai és iskolai nevelők állandó kapcsolata, hiszen a kisgyermek számára élete egyik legnagyobb változását jelenti az iskola első osztályába lépés. Ezt a fordulót minden eszközzel meg kell könnyíteni számukra, hogy zökkenőmentesen illeszkedjenek be az iskolának az óvodától eltérő rendjébe, a tanulmányi munkába. Kiemelten foglalkoztak a pedagógusok a család szerepével is: hiszen a család és az óvoda, illetve az iskola szoros együttműködése nélkül lehetetlen eredményes nevelőmunkát végezni. Szemenként válogatják Kevés a pénzügyi szabály- sértés. Nemcsak azért, mert nem kielégítő a felderítés. Több hatóság elégnek látta a rendes pénzügyi szankciókat. A vámszabálysértéseknél a többszörös visszaesőkkel szemben a bírság mértékénél nem érvényesült eléggé a fokozatosság elve. A közegészségügyi hatóságok esetenként tévesen minősítettek. Az ankét minden résztvevője egyetértett abban, hogy javítani kell az ügyintézők munkáját és a vezetői felügyeletet. Hasznos lesz ösz- szehívni egyes hatóságoknál azoknak a szerveknek a képviselőit, ahonnan sok rossz, vagy hiányos feljelentés érkezik. Fokozni kell a megelőzést. Fórumot kell találni arra, hogy az illetékesek a lakossággal érintkezésbe kerüljenek és felvilágosító munkával erősítsék az állampolgári jogtudatot. Dr. Lehel István, megyei főügyészhelyettes A Nyíregyházi Konzervgyár környékén kellemes szamócaillat fogadja az érkezőt. A gyár gyümölcsfeldolgozó csarnokában mindenütt a szamócával foglalkoznak. Az értékes gyümölcsöt először válogatják, mossák, ezután kerül az anyag a főzőtartályokba, sűrítő üstökbe. Az idén várhatóan, mintegy 70 vagon szamócát dolgoznak fel, amelynek egy része a jól ismert dobozos csomagolásban belföldi forgalomba kerül. Külföldön az üveges jamot vásárolják szívesen, amelyből Ausztráliába, Japánba és Angliába szállítanak. Hammel József képriportja Az üveges szamócajamot töltőgép adagolja A nagycsarnok látképe A divat és a kínálat E gyesek szerint iparunk nem készít igazán korszerű ruházati termékeket. Ennek azonban ellene szól, hogy a magyar cipőipar, konfekcióipar árui piacot találnak a divatot leginkább követő országokban is. Mást gyártunk exportra és mást belföldre? Esetenként igen. Bizonyos vélemények szerint azért, mert a mi kereskedőink elavult ízlésű, gondolkodású emberek, akik nem szívesen vállalják az új kockázatát, esetleg túlságosan korosak is ahhoz, hogy megértsék és méltányolják a fiatal vagy fiatalos ízlésű vevők igényéit. Biztos vagyok benne, hogy ez így, általánosságban szintén nem igaz. Ám a ruházati cikkek forgalmának számai mégis fi- gyelmeztetőek. Tavaly például a kereskedelem értékesítése messze elmaradt a tervezettől és nagy készletek halmozódtak fel. 1976- ot a ruházati szakemberek fekete esztendőként emlegetik. De az idén sem látványos az értékesítés fejlődése, bár márciusban kiemelkedően sok ruhanemű kelt el, áprilisban már ismét mérséklődött a forgalomemelkedés, januárban és februárban pedig igen szerény volt. Vásárlásaink mennyisége bizonyára összefügg jövedelmünk alakulásával is. Átn bármennyi tényezőt is igyekszünk mérlegelni, mégis az az érzésünk: a ruházati cikkek kínálata kevésbé van összhangban a kereslettel, mint más árucsoportoké. Megkérdeztem divatosan öltözködő fiatalokat: hol vásárolnak? Elgondolkoztató válaszokat kaptam. Például: „A bizományiban időnként pompás cuccokat lehet kifogni, csak állandóan figyelni kell, mi érkezik.” Vagy: „Mi, lányok, az egyetemen magunk varrunk!” Mások maszek butikokat látogatnak, divatos fürdőruhát, táskát, cipőt, farmert, pamutgarbót szüleikkel hozatnak külföldről. Azt mondják: ritka szerencse, ha üzletben, áruházban igazán kedvükre valót találnak. A megszólaltatottak természetesen a vásárlóközönségnek csak egy töredékét képviselik, véleményükre, tapasztalataikra — különösen egy ilyen „fekete esztendő” után — mégis figyelni kell. A mai divatot követők vágyai nem túlzottak, nem képtelenek. Általában egyszerűen, célszerűen és kényelmesen szeretünk öltözködni; bizonyíték erre a farmer és a pamutingek népszerűsége. Ez a kívánság összhangban van mai életformánkkal, szokásainkkal. És ha nincs teljes összhangban a kínálattal, akkor nem az igény, hanem a kínálat hibáztatható. Pihenőhely a kőbányánál Emberségesen, de határozottan Konzerv Ausztráliába, Japánba és Angliába Szám ócaszezon