Kelet-Magyarország, 1977. május (34. évfolyam, 101-126. szám)
1977-05-25 / 121. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1977. május 25. Kádár János és Losonczi Pál üdvözlő távirata J. B. Tito 85. születésnapja alkalmából JOSZIP BROZ TITO elvtársnak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének Belgrad Kedves Tito elvtárs! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a magunk nevében 85. születésnapján szívből jövő üdvözletünket, baráti jókívánságainkat küldjük önnek, a jugoszláv és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyiségének. A tisztelet és a nagyrabecsülés érzésével tekintünk az ön tevékenységére, amelyet a.jugoszláv kommunisták forradalmi szervezetének elismert vezetőjeként immár 40 esztendeje kifejt Jugoszlávia felvirágoztatásáért, a béke és az emberi haladás ügyéért. A szocialista Jugoszlávia népeinek története, a párt vezetésével folytatott hősies forradalmi, antifasiszta harca elválaszthatatlanul egybeforrt az ön nevével, küzdelmekben és sikerekben gazdag életével. Megkülönböztetett elismeréssel értékeljük az ön személyes szerepét abban is, hogy pártjaink és szomszédos országaink együttműködése egyre bővül az élet minden területén, hogy népeink testvéri barátsága mind gazdagabbá, mind tartalmasabbá válik. E jelentős évfordulón jó egészséget, további eredményes munkálkodást, sikereket kívánunk önnek Jugoszlávia népei érdekében, a béke, a nemzetközi biztonság és a haladás javára. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Jugoszláviában ünnepségeken emlékeznek meg az ország államfőjének és a párt elnökének, Joszip Broz Titónak 85. születésnapjáról és 40 éves pártvezetői munkásságáról. Az évforduló alkalmából kedden Belgrádban Sztane Dolancnak, a JKSZ KB elnöksége végrehajtó bizottsága titkárának elnökletével ünnepi ülést tartott a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének Központi Bizottsága. Az ülésen Vladimir Bakarics, a párt- és az államelnökség tagja méltatta Tito elnök munkásságát, majd Kiró Gli- gorov, a szövetségi képviselőház elnöke nyújtotta át az államfőnek és pártelnöknek a Nép Hőse Érdemrendet, amellyel ezúttal harmadízben tüntették ki. Dr. Rudolf Kirchschläger Budapestre érkezett (Folytatás az 1. oldalról) lyaudvar csarnokába. Losonczi Pál baráti kézfogással üdvözölte a szalonkocsiból lelépő Kirchschlägert és kíséretét. A kölcsönös üdvözlés után a téren díszjel harsant, a katonai egység parancsnoka jelentést tett dr. Rudolf Kirchschlägemek, majd felcsendült az osztrák és a magyar himnusz. Az osztrák államelnök Losonczi Pál társaságában ellépett az egység előtt, s köszöntötte a katonákat. A vendégek ezután üdvözölték a fogadtatásukra megjelent magyar vezető személyiségeket, majd a diplomáciai képviseletek képviselőit és tagjait. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai egység díszmenetével fejeződött be, majd a vendégek gépkocsikba szálltak és a magyar államférfiak társaságában — díszmotorosok kíséretében — szállásukra hajtattak. A főváros fellobogózott utcáin a budapestiek köszöntötték az Osztrák Köztársaság elnökét. Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke kedden délután az Országházban fogadta dr. Rudolf Kirchschlägert, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnökét. ★ Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke kedden délután az Országház Munkácsy-termében kitüntetést nyújtott át dr. Rudolf Kirschlägernek, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnökének, valamint kísérete több tagjának. Az osztrák államelnöknek a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság kapSpanyolország választásra készül (2.) A választások előtt Spanyolország egyik legnagyobb problémája, hogy a nagy erőpróbára rendkívül kedvezőtlen gazdasági helyzetben kerül sor. Sőt: általánosságban azt lehet mondani, hogy a spanyol gazdasági helyzet választási szempontból a szélső- jobboldal erőinek kedvez. A magyarázat viszonylag egyszerű. A Franco-rendszer utolsó évtizedeiben — természetesen szoros összefüggésben az általános tőkés konjunktúrával — a spanyol gazdaság rendkívül gyorsan fejlődött. Japán után ebben az időszakban Spanyolországban volt a legmagasabb az iparfejlődés üteme az egész tőkés világban. Ezzel egyidő- ben az ország úgynevezett „láthatatlan jövedelmei” is megnőttek. Az idegenforgalmi bevétel hallatlanul gyors növekedése évenként sok milliárd dollárt hozott a konyhára. A Nyugat-Európá- ban dolgozó majdnem kétmillió spanyol „vendégmunkás” hazaküldött bére is milliárdos nagyságrendű devizajövedelemmel járt. A konjunktúra ritmusa Természetesen ennek a gazdaságfejlődésnek meg volt a maga hátrányos oldala. Az idegenforgalmi hullám azt jelentette, hogy mindenekelőtt a szolgáltató ágazat fejlődött. Az iparosítás felfokozott üteme pedig egyben a nemzetek fölötti nagy monopóliumok uralmának alapjait is megvetette. Az egész fejlődés kárvallottja a mezőgazdaság lett, ahol változatlanul konzerválódott a nagybirtok- rendszer. A konjunktúra ritmusa azonban egészen 1973-ig elég erős volt ahhoz, hogy a gazdaságszerkezet változatlanságából fakadó feszültségeket levezesse. Rendkívül széles rétegek életszínvonala gyorsan javult, az egy főre jutó évi nemzeti jövedelem kétezer dollár fölé emelkedett. A konjunktúra szerkezeti gyengeségei 1973 után az olajválság kiéleződésével rendkívül élesen megmutatkoztak. Ez azonban nem változtat ma már azon, hogy a legszélesebb, politikailag el nem kötelezett tömegek szemében a Franco-rezsim utolsó másfél évtizede egyben a gazdasági fellendülés időszaka is volt, míg a gazdasági bajokat ugyanezek a rétegek óhatatlanul a jelenlegi átmeneti rendszerrel kapcsolják össze! A gazdasági visszaesésnek ezek a politikai hatásai rendkívül jelentősek és kedvezőtlenek, noha természetesen semmi közük a Franco-rezsim szétbomlásához. A jelenlegi gazdasági nehézségek alapvető oka a tőkés gazdaság általános visz- szaesésében keresendő. Járulékos oka pedig éppen a korábbi konjunktúra szerkezeti megalapozatlansága. A visszaesés körülményei között, valamint a rendkívül magas, 20 százalékos infláció miatt a spanyol ipar vesztett nemzetközi versenyképességéből. Ráadásul a nyugati konjunktúra lanyhulása csökkentette az idegenforgalmi bevételeket és bizonytalanná tette a külföldön dolgozó spanyol munkások helyzetét. Ez együttesen a devizabevétel csökkenéséhez vezetett. Egymillió munkanélküli A jelenlegi helyzetet az jellemzi, hogy 1976-ban Spanyolországban csak két százalékkal emelkedett a társadalmi össztermék és 1977-re sem várnak ennél nagyobb növekedést. Az infláció 1976- ban 20 százalékos volt, az idei várhatóan 22 százalék lesz. A munkanélküliek számára vonatkozóan ellentmondóak a becslések. A reális számítások szerint körülbelül egymillió ember van munka nélkül, de ha a nyugat-európai konjunktúra tovább lanyhul és a vendégmunkások visszatérésre kényszerülnek, ez a szám gyorsan növekedhet. A spanyol külkereskedelmi mérleg hiánya jelenleg mintegy évi négymilliárd dollár és a behozatalnak csak a felét tudják exporttal fedezni. Annál is inkább, mert Spanyolország energiahordozókban igen szegény és a teljes import csaknem egy- harmadát kőolaj- és olajtermékek vásárlására kell költeni. Aligha kétséges, hogy a „Népi Szövetségben” tömörülő szélsőjobboldal ezt a helyzetet igyekszik majd kihasználni a választásokon. Annál is inkább, mert a konzervatív-neofasiszta tömörülés egyik vezetője, López Rodo volt az, aki Spanyolország gazdasági ügyeit a gyors fellendülés időszakában irányította. így a Spanyolországban lezajló átalakulási folyamat és maga a választás is gazdasági hátterét tekintve rendkívül bizonytalan; ez a baloldalt is rendkívül bonyolult helyzet elé állítja. A baloldal politikai erőinek természetesen azért kell harcolniok, hogy a gazdasági visszaesés terheit a hatalmon levő nagytőke ne háríthassa át a dolgozó tömegekre. Ugyanakkor az adott helyzetben különösen radikális gazdasági programot nem dolgozhatnak ki, miutálj ez a külföldi beruházások csökkenéséhez és a tőke meneküléséhez vezetne, tehát tovább mélyítené a válságot. Gömöri Endre csolatainak elmélyítésében, az enyhülés elősegítésében, a nemzetközi béke és biztonság, a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködésének fejlesztésében szerzett kiemelkedő érdemei elismeréseként a Magyar Nép- köztársaság gyémántokkal ékesített Zászlórendje kitüntetést adományozta az Elnöki Tanács Dr. Willibald Pahrt, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminiszterét a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság kapcsolatainak fejlesztésében, a nemzetközi biztonság és együttműködés érdekében kifejtett munkássága elismeréseként a Magyar Népköztársaság rubinokkal ékesített Zászlórendjével tüntette ki az Elnöki Tanács. Ugyanezt a kitüntetést kapta a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság kapcsolatainak fejlesztésében kifejtett munkássága elismeréseként dr. Alfred Weihs, az Osztrák Köztársaság elnöki hivatalának igazgatója, dr. Ludwig Steiner nagykövet, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminisztériumának politikai igazgatója, dr. Josef Meisl, az Osztrák Köztársaság szövetségi kereskedelem- és iparügyi minisztériumának 'csoportfőnöke és dr. Friedrich Frölichsthal, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete. Az Elnöki Tanács a kitüntetésekkel kapcsolatos határozatát Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára ismertette. A Magyar Népköztársaság Zászlórendjének különböző fokozataival további tíz osztrák személyt tüntetett ki az Elnöki Tanács. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden az Országházban fogadta dr. Rudolf Kirchschlägert, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnökét. A szívélyes légkörű találkozón jelen volt Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Nagy Lajos, a Magyar Nép- köztársaság bécsi nagykövete, valamint dr. Willibald Pahr, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminisztere és dr. Friedrich Frölchsthal, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete. Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége kedden díszvacsorát adott dr. Rudolf Kirchschläger, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnöke és felesége tiszteletére az Országház vadásztermében. Részt vett a vacsorán Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, a kormány és az osztrák államelnök kíséretének tagjai is. A szívélyes hangulatú vacsorán Losonczi Pál és dr. Rudolf Kirchschläger pohár- köszöntőt mondott. Brezsnyev beszéde (Folytatás az 1. oldalról) Éppen ebben az irányban fejleszti tovább a tervezet a szocialista állam politikai alapját képező szovjetek létrehozására és tevékenységére vonatkozó elveket. Mégpedig a szovjetek minden szintjét tekintetbe véve. Ebbe az irányba mutat a szovjet állampolgárok jogairól szóló és szélesen kidolgozott fejezet, amely tartalmazza a szovjet állampolgárok társadalmi-gazdasági jogait, polgárjogait és szabadságjogait, s ezek mellett az állampolgároknak az állammal, a néppel szemben fenálló kötelezettségeit. Ugyanebben az irányban hatnak az alkotmánytervezetnek o szocialista törvényesség és jogrend további szilárdításáról szóló fontos rendelkezései. A tervezetnek „A társadalmi fejlődés és a kultúra” című külön fejezete szól arról, hogy az állam gondoskodik az oktatás, a tudomány és a művészet fejlesztéséről, az állampolgárok munka- és életfeltételeinek javításáról. A nemzeti-állami berendezkedés kérdéseinek a tervezetben szereplő megoldása biztosítja soknemzetiségű szövetségünk közös érdekeinek és a Szovjetuniót alkotó valamennyi köztársaság érdekeinek valóban demokratikus összehangolását, s biztosítja a szovjetország valamennyi nemzetének és népcsoportjának sokoldalú virágzását és egymáshoz való szakadatlan közeledését. Szocialista gazdaságunk hatalmas méretű növekedésével függ össze, hogy a tervezet tartalmazza népgazdaságunk irányításának alapvető elveit. Az új alkotmány tervezetében külön fejezeteket kapott a Szovjetunió békeszerető lenini külpolitikája és a szocialista haza védelme. Leonyid Brezsnyev a továbbiakban hangsúlyozta, hogy az új alkotmány elfogadása roppant jelentőségű lesz mind az ország belső élete, mind pedig a szocializmus, a béke és a haladás erői nemzetközi pozícióinak szilárdítása szempontjából. Az új alkotmányban foglaltak végrehajtásának minőségileg új színvonalra kell emelnie egész állami és gazdasági tevékenységünket, hatalmi és irányító szerveink munkáját. Lehetővé fogja tenni a szovjet emberek millióinak, hogy még aktívabban bekapcsolódjanak a gazdaság irányításába, az állam- apparátus munkájának ellenőrzésébe. Űj alkotmányunk —hangsúlyozta Leonyid Brezsnyev — szemléltetően megmutatja az egész világnak, hogyan fejlődik a szocialista állam, hogyan erősíti és mélyíti el a szocialista demokráciát, s szemléltetően megmutatja azt is, hogy milyen ez a szocialista demokrácia, mi a lényege. Üj alkotmányunk gazdagítja a világszocializmus tapasztalatainak közös kincsestárát és lelkesítő példaként szolgál más országok dolgozóinak felszabadító harcához. A továbbiakban Leonyid Brezsnyev arról beszélt, hogy milyen feladatai lesznek a párt- és tanácsi szerveknek, valamint a társadalmi szervezeteknek az új alkotmány tervezetének küszöbönálló országos vitájával kapcsolatosan. Hangoztatta, hogy biztosítani kell az alkotmány- tervezet lehető legszélesebb körű, legszabadabb és valóban szakszerű megvitatását. Államunk és társadalmunk fejlődése alapvető kérdéseinek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója nevezetes évében sorra kerülő országos vitája, s o dolgozó tömegek legszélesebb körű aktív részvétele ebben a vitában, hatalmas ösztönző erőt jelent, aktivizálja országunk egész társadalmi életét, újabb alkotó energiákat szabadít fel a népben, s új lendületet ad a szocialista munkaversenynek — mondotta. Végezetül Leonyid Brezsnyev megállapította: a Szovjetunió új alkotmányának elfogadása fontos szakasz lesz országunk politikai történetében. Lenini pártunk, szocialista államunk, az egész szovjet nép újabb történelmi jelentőségű hozzájárulása lesz ez a kommunizmus építése nagy ügyéhez, egyszersmind a világ dolgozóinak a szabadságért, az emberiség haladásáért, s a világ szilárd békéjéért vívott internacionalista harcához. Leonyid Brezsnyev beszámolóját vita követte, majd az SZKP Központi Bizottságának plénuma jóváhagyta a Szovjetunió alkotmányának az alkotmánybizottság által előterjesztett tervezetét és javasolta a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének, hogy bocsássa azt országos vitára. A plénum a döntésről határozatot is hozott. A Központi Bizottság ülése meghallgatta Mihail Szusz- lovnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának „a Szovjetunió állami himnuszáról” szóló előterjesztését. A plénum elfogadta a Szovjetunió állami himnuszának szövegét és zenéjét, s a kérdést megvizsgálás céljából továbbította a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének. Az SZKP KB plénuma szervezeti kérdéseket is megvizsgált. A plénum Nyikolaj Pod- gornijt felmentette az SZKP KB Politikai Bizottságában viselt tagsága alól. A plénum Konsztantyin Ruszakovot, az SZKP KB titkárává választotta. A plénum Konsztantyin Katusevet a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában végzendő munkára történt áthelyezése kapcsán felmentette az SZKP KB titkárának tisztsége alól. A KB-ülés ezzel befejezte munkáját. Sajtóértekezlet Dubaiban Jasszer Arafat a genfi konferenciáról Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet VB elnöke hétfőn sajtóértekezletet tartott Dubaiban. „Pozitívnak” minősítette azokat a kijelentéseket, amelyeket Carter amerikai elnök tett a Palesztinái haza megteremtéséről, s rámutatott. amerikai vezető részéről első alkalommal hangzottak el ilyen kijelentések. Arafat továbbá közölte, a vezetése alatt álló PFSZ hajlandó párbeszédet kezdeni az Egyesült Államokkal, ám nem fog részt venni a genfi közel- keleti békekonferencián, „ha eleve nem bizonyos abban hogy e konferencia a palesz- tinaiak célkitűzéseinek megvalósításához vezet”. A PFSZ és a libanoni állam kapcsolatairól szólva hangsúlyozta. hogy „95 százalékban már meg is valósították” a libanoni—palesztinai kapcsolatokat szabályzó 1969. évi kairói megállapodást. Hozzátette. hogy Szelim al-Hossz libanoni kormányfőnek is ez a véleménye. A PFSZ Szíriával és Egyiptommal fenntartott kapcsolatait „stratégiai jellegűnek” nevezte, s rámutatott, hogy s palesztinai ellenállássá. együtt ez a két ország alkotja az Izraellel szembeni frontvonalat. Rámutatott, hogy az arab kőolajtermelő országok a palesztinai népet támogatják, „a kőolaj az arabok harcának fontos eleme”. A PFSZ VB elnöke hétfőn érkezett Dubaiba annak a látogatókörútnak a keretében, amelyet az Arab-öböl menti államokban tesz. hogy a felkeresett országok vezetőit — az izraeli szélsőjobb- oldali Likud választási győzelme nyomán — tájékoztassa a legfrisebb palesztinai fejleményekről.
