Kelet-Magyarország, 1977. március (34. évfolyam, 50-76. szám)
1977-03-11 / 59. szám
MA ,Éva Adómnak — Ádám Évának n (2. oldal) Kell a jó munkás (3. oldal) Lépni B algaság lenne tagadni, hogy egy-egy központi fejlesztési^ program, vagy nagyberuházás lényegesen beleszól Y a termelési és a termék- szerkezet alakulásába. Ezt azonban sokan fölmentésként értelmezik a helyi, vállalati körben megtehető intézkedések, lépések alól. Az említettek okoskodása így hangzik: először megvárjuk, mit döntenek, mit tesznek odafent, s azután majd mi is elindulunk. E kényelmes várakozás sok-sok forinttól fosztja meg a közös pénztárt, holott ennek ablakánál, kifizetéskor, igencsak nyújtogatjuk a markunkat. Termelésének több, mint egyharmadát külföldön adja el a gépipar, s a távlati tervek szerint ez az arány a hatvan százalékot is elérheti, majd, ha... Ha sikerül a szakosodást, a nemzetközi kooperációt, a termékfejlesztést úgy ösz- szehangolni, hogy amit kínálunk, az árban, műszaki jellemzőkben, használati értékben idehaza és külföldön egyaránt versenyképes. Ami a gépiparra, az a legtöbb iparterületre is igaz. Vannak vállalatok, ahol vállhuzogatva fújják: szegény ember — kenderhám, fakó szekér — rossz szerszám. Azaz tennének ők, ha módjukban állna, ám gyatra eszközökkel, fejlesztési hitelek híján minek erőlködjenek? Vannak tényleges korlátok, amire egyetlen példát: a kohó- és gépiparban a termelőberendezések száma meghaladja a 130 ezret, de ezeknek csupán 43—45 százaléka ítélhető korszerűnek. E korlátok átlépésére — a lehetetlenre — senkit sem bíztatnak. Az a nyugtalanító, ami az adottságokon belül történik, ahogyan zajlik ez, s amennyi eredménnyel jár. Mindhárom tényező távol áll a lehetőségek teljes kihasználásával elér- hetőtől. Ebben részes az ipar egy-egy területének irányítása éppúgy, mint a vállalatok láncolata. Mindenkinek a maga dolgát kellene megtennie. Meghökkentően egyszerű igazság. M égis, bonyolultabbakat kutatunk helyette, s lehetőleg olyanokat, hogy másokra legyenek érvényesek. így azután sokkal több a vélt igazságunk, mint a korszerű termékünk. Előbbiekért mi fizetünk — és keservesen drága árat —, utóbbiakért nekünk fizetnek. Ha sikerülne megváltoztatni e kiadási és bevételi arányokat... Miért ne sikerülne? Csak any- nyi kell hozzá, hogy mindenütt, ha más és más hosszúsággal is, de lépjenek. M. O. Illést tartott a Minisztertanács NAPIRENDEN: — KÜLKAPCSOLATAINK — A SZÁMÍTÁSTECHNIKAI KÖZPONT FEJLESZTÉSE — A HAJDÚSÁGI CUKORGYÁR ÉPÍTÉSE — A KÖZPONTI NÉPI ELLENŐRZÉS 1976. ÉVI MUNKÁJA — KITÜNTETÉSEK ADOMÁNYOZÁSA. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese jelentést tett a magyar—vietnami gazdasági és műszakitudományos együttműködési bizottság VI., valamint a magyar—laoszi gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság alakuló ülésszakáról. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. Havasi Ferenc miniszterelnök-helyettes olaszországi, dr. Szekér Gyula miniszterelnökhelyettes iraki tárgyalásairól tájékoztatta a kormányt. A Minisztertanács a jelentéseket jóváhagyólag tudomásul vette. A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a külügyminiszter jelentését Bohuslav Chnoupeknek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminiszterének hazánkban tett hivatalos baráti látogatásáról. A külügyminiszter jelentést tett Nagy-Britannia és Észak- Irország Egyesült Királyságban tett hivatalos látogatásáról. A kormány elfogadta a beszámolót. A Minisztertanács úgy határozott, hogy anyagi segítséget nyújt a Román Szocialista Köztársaságnak a földrengés okozta károk enyhítésére. A kormány előterjesztést fogadott el a számítástechnikai központi fejlesztési program 1976—1980. közötti időszakra szóló feladatairól. Ennek keretében határozott a számítógép-alkalmazás bővítéséről és hatékonyságának növeléséről, a szakemberképzés folytatásáról és a számítástechnikai eszközök gyártásának fejlesztéséről. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter előterjesztésére a kormány állami nagyberuházásként jóváhagyta a Hajdúsági Cukorgyár építését, kapcsolódó beruházásait. A SZOT elnöksége tájékoztatta a Minisztertanácsot a szakszervezeti jogsegélyszolgálat működésének tapasztalatairól. A kormány a jelentést egyetértőén tudomásul vette. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság-elnöke jelentést tett a népi ellenőrzés 1976. évi munkájáról és ellenőrzési tapasztalatairól. A Minisztertanács a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette és felhívta a minisztereket, hogy irányító munkájukban hasznosítsák a tapasztalatokat. A kulturális miniszter javaslatára a kormány határozatot hozott a kiváló és az érdemes művész kitüntető címek adományozásáról. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. KAPCSOLATOK 127 ORSZÁGGAL Készülődés a béke- és barátság hónapra Sokrétű programot bonyolít le ebben az esztendőben a magyar békemozgalom. Az Országos Béketanács munkatervében — amint az MTI tudósítóját tájékoztatták — fontos feladatként szerepel a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójáról való méltó megemlékezés: barátsági gyűlésekkel és más politikai demonstrációkkal. Békemozgalmunk jelenleg a világ 127 országában tevékenykedő békeszerető, haladó erőkkel áll együttműködésben, s az idén továbbfejleszti nemzetközi kapcsolatait. Az OBT keresi a párbeszéd lehetőségét minden olyan mozgalommal, szervezettel és csoportosulással amely a nemzetközi békemozgalom előtt álló fő kérdésekben hajlandó az együttműködésre. Az ilyen törekvések, ezek a kapcsolatok a nemzetközi kérdésekben elősegítik a közös állásfoglalást és népünk alkotó munkájának megismertetését, tekintélyének növekedését. Ott lesznek küldötteink a nemzetközi békemozgalom idei legnagyobb szabású eseményén, a békeépítők varsói világközgyűlésén, amelyre várhatóan májusban kerül sor, ezer külföldi meghívott részvételével és azzal a céllal, hogy minden fontos politikai kérdésben kidolgozzák a Béke-világtanács álláspontját és akciótervét. Ezen a tavaszon sorrendben 19. alkalommal rendezi meg május 9. és június 9. között az Országos Béketanács — a Hazafias Népfronttal, a társadalmi és tömegszervezetekkel, -mozgalmakkal együttműködve — a béke- és barátsági hónapot. Ezt az eseménysorozatot az OBT ünnepi ülése vezeti majd be. A hónap kiemelkedő rendezvénye lesz az a tudományos konferencia, amelyet „írók, művészek az európai béke és biztonság alapokmányának valóra váltásáért” címmel rendeznek. Tanácsi vállalatok mérlege Cél: a termelékenység növelése A múlt évi gazdálkodás megméretett: az elkészült mérlegek számai pontosan mutatják, hogy mi sikerült jobban, és mi a tervezettnél kevésbé jól. Ezúttal a megyei tanács vb építési, közlekedési és vízügyi osztályának felügyelete alá tartozó vállalatok munkájáról, eredményeiről és gondjairól számolunk be. A NYIRTERV 125 terve — ha megvalósul — 567 milliós értéket képvisel. Ez a tervezői tevékenység 6,1 százalékkal több az 1975-ös előirányzatnál, s mindezt a termelékenység növelésével érték el. A tervezőirodának nem volt lehetősége létszámát növelni, s bár az egy dolgozóra jutó termelés növekedése 8,2 százalékos volt, mégis el kellett utasítani a terveztetni szándékozók mintegy 15—20 százalékát. A NYIRTERV nyeresége a többlettermelés, a gazdaságosság javítása ellenére is csökkent, mert az új gazdasági szabályozók olyan mértékben drágították meg az élőmunkát, hogy a termelés költségei jelentősen emelkedtek. A kommunális szolgáltató vállalat csaknem 10 százalékkal növelte az egy dolgozóra jutó árbevételét, és 1 millióval lett több a nyereségük. A hagyományos kéményseprő tevékenységek közül esetenként lemaradtak a sorseprésben, az ebből származó árbevételkiesést azonban kályhás részlegük pótolta. A múlt év óta tartozik a vállalathoz a településtisztasági szolgáltató tevékenység, amelyet az egész megyére kiterjesztettek, s ezzel megduplázták az ebből származó árbevételt. A fejlesztési támogatással megvásárolt célgépek hatékonyabbá tették a munkát, s ez tette lehetővé, hogy az árváltozásokból eredő nyereségcsökkenést ellensúlyozni tudták. Az építő- és szerelő vállalat közei 6 és fél millióval növelte árbevételét. Jelentősen, 7,6 százalékkal javult a legfontosabb munkagépek kihasználtsága. Az új árrendszer és az új elszámolási rend miatt azonban jelentősen csökkent a vállalat nyeresége. A szabályozó rendszer az építőipari vállalatok gazdálkodására sok tekintetben kedvezőtlenül hatott, ez volt az oka, hogy a hosszú évek óta jó eredményeket produkáló EPSZER nyeresége a hatékonyabb gazdálkodás ellenére is kevesebb lett. A vállalat a kedvezőtlen hatásokat ebben az évben az országos átlagot meghaladó termelé- keny ség javítással, több műszak bevezetésével, a nagy értékű és nagy hatékonyságú gépek több műszakos, illetve folyamatos termelésével kívánja csökkenteni. A víz- és csatornamű vállalat 11,9 százalékkal teljesítette túl tervét, ez 18,7 százalékkal több az 1975-ös évinél, a költségek azonban csak minimálisan, 0,9 százalékkal emelkedtek. A legkiemelkedőbb megtakarítást az anyag- költségeknél érték el: míg 1975-ben a termelési értéknek 31 százaléka volt anyag- költség, addig 1976-ban 28,4 százalékra csökkent. Mindezek hatására a vállalat nyeresége 3 millió 718 ezer forintról 10 millió 860 ezerre nőtt, miközben a vállalat létszáma nem emelkedett. JÓ ÉVET ZÁRTAK KISVÁRDÁN Röntgenberendezések exportra A megye egyik legeredményesebben gazdálkodó ipari szövetkezete a kisvárdai vas- és gépipari. Termékeik — röntgenberendezések alkatrészei, kazánégők, markolók — nagy része exportra kerül, kooperációs partnereik késztermékeikbe építve. A múlt évben elért 44 millió forintos termelés az alapításának 26. évében járó szövetkezet eddigi legjobb teljesítményét jelentette. Tavaly új telephelyre költöztek, s egy fedél alatt dolgozhatott minden részleg. A beruházással — melyhez a megyei tanácstól 5 millió forintos iparfejlesztési támogatást kaptak — lehetőségük nyílt a létszámemelésre is. Harminchat új dolgozó munkájával termelésük 20 százalékkal emelkedett a múlt évihez képest. A fejlődésben döntő volt egy új termék, a fény rekesz megjelenése, melyet a MEDICOR részére készítenek. A tizenöt- millió forintos megbízatás éves termelésük egyharmadát teszi ki. A nyereségük a tavalyihoz képest megduplázódott. A közgyűlésen elfogadták az idei évre szóló feladatokat is. A termelést 12 százalékkal növelik, így 50 milliós bevételre számítanak. Még ez évben építenek egy 60-70 tanuló képzésére alkalmas tanműhelyt. További feladatuk az anyagmozgatás gépesítése, a telep központi fűtéssel való felszerelése. B. J. Elutazott megyénkből a szovjet pártmunkásküldöttség Csütörtökön élutazott megyéinkből az Ukrajna Kommunista Pártja Kárpátontúli területi Bizottsága négytagú ideológiai küldöttsége, amely az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága meghívására tett látogatást megyénkben. A delegáció — amelynek vezetője V. M. Kerecsányin, az SZKP Kárpátontúli területi Bizottsága agitációs és propagandaosztályának vezetője, tagjai: A. V. Filip, a huszti járási pártbizottság titkára, I. J. Krucsenyica, a Kárpátontúli terület Népta- nácsa művelődési főosztályának helyettes vezetője és Fejér Klára tanár, a Szovjet Tudományos Ismeretterjesztő Társulat beregszászi szervezetének elnöke volt — itt- tartózkodása során tanulmányozta megyénk ipari és mezőgazdasági üzemeiben, illetve kulturális intézményeiben a párt agitációs és propagandamunkájának kérdéseit. Jártak a Csepel Művek nyírbátori üzemében, a Nyír- lugosi Állami Gazdaságban, a tiszavasvári Alkaloida Vegyészeti Gyárban, a HÓDIKÖT tiszalöki üzemében, a tiszalöki nagyközségi pártbizottságon, a Nyíregyházi Konzervgyárban, a nyíregyházi és a nyírbátori múzeumokban. A delegációt csütörtökön fogadta dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára. A küldöttséget a magyar— szovjet határon Ekler György, a megyei pártbizottság titkára és dr. Cservenyák László, a megyei pártbizottság osztályvezetője búcsúztatta. Az apagyi Hunyadi Termelőszövetkezetben ötven fóliasátrat építenek, ezalatt hajtatják a dohánypalántát. (Elek Emil felvétele) XXXIV. évfolyam, 59. szám ÁRA: 80 FILLER 1977. március 11., péntek
