Kelet-Magyarország, 1977. március (34. évfolyam, 50-76. szám)
1977-03-04 / 53. szám
XXXIV. évfolyam, 53. szám ÁRA: 80 FILLÉR 1977. március 4., péntek MA Zöldségtermesztés számítógéppel (2. oldal) Hegtalált tartalékok (3. oldal) Választék S ok család automata gépre várakozván halogatja régi mosógépének, centrifugájának a cseréjét. Nem cserélik ki a 10 évvel ezelőtti rékamiét egy új, deugyan- csak 10 évvel ezelőtti típusú másikra. Vagy ismert tény: a fiatalok inkább „kéz alatt”, három- szor-négyszer drágábban veszik meg a farmert és nem azt vásárolják, ami az üzletekben olcsóbb ugyan, de nekik nem tetszik. Mindez — s még sok példát felhozhatnánk — egyértelműen mutatja, hogy az életszínvonal, az életmód változásával olyan új fogyasztói igények születni, amelyek kiszolgálása új megoldásokat, új szemléletet kíván. A legfontosabb talán az árak és az árváltozások korszerűbb, rugalmasabb megítélése. Az eddigi szemlélet ugyanis sok helyen közvetlenül fékezi _ a gyártmányok és a gyártási eljárások korszerűsítését, visszatartja a vállalatokat attól, hogy termékeik konstrukciójával gyorsabban kövessék az igényeket. Egy termék akkor korszerű, ha a technika legújabb vívmányait tartalmazva „többet tud” elődjénél. Vagy akkor, ha megjelenése előtt egyáltalán nem volt hozzá hasonló termék. Az „álújdonságokkal” megcélzott magasabb bevételek elkerüléséért, az effajta vállalati manipulációk leleplezéséért társadalmilag és a vállalaton belül egyaránt mindent meg kell tenni. A víz kiöntésénél azonban ne feledkezzünk el arról, hogy a „gyerek”, a műszaki haladás ügye, az ebben való érdekeltség is — a kádban van. A kiállításokon megcsodált termékek egy része nem egyszer éppen azért hiányzik sokáig az üzletekből, mert a gyárak nem merik a magasabb árú terméket forgalomba hozni, nehogy az árdrágítás vádja érje őket. Ez a félelem pedig a műszaki haladás lassúbb ütemében, a minőségnek a lehetségesnél mérsékeltebb javulásában visszaüt. Bonyolult kérdés ez, de látnivaló, hogy — legalábbis — vállalatonként nehéz hosszú távon megfelelni egyszerre két követelménynek: nevezetesen, hogy legyen magas színvonalú az ellátás, korszerű, jó minőségű a termék, ám ugyanakkor legyen stabil, alacsony az árszínvonal is. Mi vásárlók persze szeretnénk minél több korszerű, divatos árut az üzletekben, a tegnapi, divatjamúlt termék áráért. Ez pedig legtöbb esetben gazdaságilag lehetetlen Az életszínvonal javulása az életmód változása éppen azt követeli meg, hogy az árak is ösztönözzék a termelőket — józan határok között — a gyorsan korszerűsödő fogyasztói igények kiszolgálására vagy másképpen: a legújabb technikai vívmányok gyors átvételére, alkalmazására. Á vasasok a haladás zászlóvivői Biszku Béla beszéde a vasasszakszervezet centenáriumi ünnepségén A vasasszakszervezet Központi vezetősége, csütörtökön, a szakszervezet centenáriuma alkalmából ünnepi ülést tartott. Az ülés elnökségében helyet foglalt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Biszku Béla, a Központi Bizottság titkára és Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja is. Ugyancsak az elnökségben voltak a SZOT, a Munkaügyi Minisztérium, a Kohó- és Gépipari Minisztérium, a Nehézipari Minisztérium és a Fővárosi Tanács vezetői, továbbá a kitüntetett brigádvezetők, szakszervezeti veteránok. Az elnökség tagjai között volt a szakszervezeti világszövetséghez tartozó vasasszakszervezetek nemzetközi szövetségének, a szovjet gépipari, kohász- és villa- mosipari szakszervezetek közös küldöttségének és a finn vasasszakszervezetnek a vezetője. Az ünnepi ülésen ott volt 18 ország szakszervezeti delegációja is. Méhes Lajos, a vasasszakszervezet főtitkára ünnepi beszédében megemlékezett a 100 évvel ezelőtt alakult első magyar osztályharcos vasipari szakmai szervezetről, a vas- és ércmunkások szakegyletéről, majd rövid történeti áttekintést adott az elmúlt évszázad küzdelmeiről, szakszervezeti munkájáról. A főtitkár a történelrtii tanulságokat elemezve rámutatott: a vasasszakszervezet számára ma is fő követelmény, hogy szoros kapcsolatban legyen a tömegekkel, jól ismerje a dolgozók igényét, örömét és gondját. Hangoztatta, hogy a szakszervezet feladatai jelentősen megnövekedtek, s ezzel párhuzamosan növekszik jogkörük és hatáskörük is. A dolgozóknak soha nem volt még annyi lehetőségük aktívan részt venni saját sorsuk. az ország ügyeinek intézésében. mint ma, és ez nem kis részben a szakszervezet megnövekedett jog- és hatásköre, valamint a szak- szervezeti demokrácia révén valósul meg. A vasasszakszervezetnek is a munkahelyektől, az üzemektől kezdve az államvezetés legfelső szintjéig minden fórumon kezdeményező és beleszólási joga van a társadalom ügyeinek intézésébe. A szakszervezet részt vesz a döntések előkészítésében, meghozatalában, s aktívan közreműködik azok végrehajtásában. Ezután Biszku Béla. a párt Központi Bizottságának elvtársi üdvözletét tolmácsolta az ülés részvevőinek, a vasipari dolgozóknak. A Központi Bizottság titkára ezután arról szólt, hogy dolgozó népünk eredményesen munkálkodik az V. ötéves terv megvalósításáért. Most, a tervidőszak második évében a múlt évinél nagyobb ütemű gazdasági fejAz ünnepség részvevőinek egy szág telefotó) lődést kell elérni. Sok biztató jel mutat arra. hogy a jobb. szervezettebb, hatékonyabb, magas minőségi színvonalú munka és az erősödő munka- fegyelem révén teljesíthetjük idei feladatainkat. Országszerte a fokozott társadalmi aktivitás, az egészséges kezdeményezés újabb példáival találkozunk. A szakszervezetek szerepéről szólva hangoztatta, hogy azok rendkívül fontos hivatást töltenek be, amikor — élve az üzemi, munkahelyi demokrácia egyre bővülő lehetőségeivel — kezdeményezéssel. újszerű akciókkal, lendületes szervező munkával segítik a munkások, a szocialista brigádok. a kollektívák munkamozgalmainak kibontakozását, a munkaversenyek sikerét. Elismeréssel szólt arról, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére kibontakozott munkaverseny kezdeményezői a vasasok voltak. A hajógyáriak, az ózdiak felajánlásait követően Csepel versenyre hívta a dolgozó kollektívákat, s ez a felhívás az egész országban és határaA Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Vas-, Fém- és Villamosenergia-ipari Dolgozók Szakszervezetének centenáriuma alkalmából a szak- szervezeti mozgalomban kifejtett tevékenységük elismeréséül kitüntetéseket adományozott. A kitüntetéseket csütörtökön a Parlament Mun- kácsy-termében Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át Az ünnepségen megjelent csoportja. (Kelet-Magyarorinkon túl is visszhangra talált. Az ünnepi versenyhez ösztönzést ad Leonyid Brezs- nyev Csepelre küldött levele, amelyben üdvözölte és méltatta a felhívás jelentőségét. Végül Biszku Béla a Központi Bizottság nevében további sok sikert kívánt a vasasszakszervezet több mint 650 ezres tagságának. Az ünnepi központi vezetőségi ülésen a Szakszervezetek Országos Tanácsa nevében valamennyi szakszervezeti dolgozó üdvözletét tolmácsolta Herczeg Károly, a SZOT főtitkárhelyettese. Utána Pierre Baghi. a vasasszakszervezetek nemzetközi szövetségének főtitkára a szervezethez tartozó 20 millió vasmunkás üdvözletét tolmácsolta. majd Ivan Ivanovics Kosztjukon, a szovjet kohász, szakszervezet elnöke és Sulo Pentilla, a finn vasasszakszervezet elnöke köszöntötte az ülés résztvevőit. Az ünnepi központi vezetőségi ülés az Intemacionálé hangjaival ért véget. Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Herczeg Károly, a SZOT főtitkárhelyettese, Borovszky Ambrus, a vasasszakszervezet elnöke és Méhes Lajos, a vasasszakszervezet főtitkára. Az ünnepség után az Elnöki Tanács a kitüntetettek tiszteletére fogadást adott. a jubileum alkalmából Tavasz a határban Képünkön: az asszonyok a fóliasátorban a salátapalántákat ültetik. Negyvenezer almaoltvány a háztájiba, a kiskertekbe Meteorológiailag már tavasz van. Az Ültetvénytervező Vállalat a múlt ősszel és télen felkészült a várható nagy tavaszi forgalomra, ősszel teljesen kielégítették a mező- gazdasági nagyüzemek és részben a háztáji és kisegítő gazdaságok gyümölcsfaigényeit. A nyíregyházi és vidéki — kisvárdai, vásárosna- ményi, mátészalkai, nyírbátori, ibrányi és fehérgyarmati — lerakatokban 80 ezer gyümölcsfaoltvánnyal várták a tavaszt. Ennek eddig több mint a felét értékesítették a házikertek részére. Szabolcs-Szatmárban 40 ezer almaoltvány várta a ve- T.ogker^sotehb fajták 3 starking, és a starkrimson, azonban a keresletnél valamivel kevesebb jonatánt tudnak biztosítani a vásárlóknak. Más gyümölcsből — körtéből, szilvából, meggyből, cseresznyéből — az őszibarack kivételével — szintén megfelelő mennyiséggel rendelkeznek. Minden fajtából suháng és koronás oltvány is van. Köszmétéből. ribiszkéből, málnából hatezer tövet hoztak, forgalomba. Szőlőből nagyobb a kereslet, mint amennyit biztosítani tudnak. Ezenkívül díszfát és díszcserjét is árusítanak. Lerakataikban a háztáji gazdaságok részére előre csomagolt műtrágyát árusítanak. Az egy hónap múlva megnyíló jósavárosi árudában már kerti traktor, permetezőgépeket, különböző kéziszerszámokat is vásárolhatnak a vevők. Minden lerakatban szaktanácsadással is szolgálnak az érdeklődőknek. (sb) Csatlakozás a csepeli felhíváshoz Növelik a hozamokat, csökkentik a költségeket a tsz-ekben Tovább szélesedik a mun- kaverseny-mozgalom megyénkben: újabb üzemek jelentették be csatlakozásukat a csepeliek által meghirdetett és nemzetközivé szélesedett munkaverseny-felhívá- sához. A Magyar Acélárugyár ti- szaszalkai gyáregységében a dolgozók elhatározták: az alapanyagoknál az ésszerű takarékossággal négyszázalékos megtakarítást érnek el. A veszteségidőket öt százalékkal csökkentik. Fokozottabb mértékben használják ki a gépparkot, növelik a műszákszámot. mérsékelik a vesztes, ségidőt. Az acélárugyári kollektívák több olyan vállalást is tettek, amelyekkel a vasasszakszervezet centenáriumi felhívásnak tesznek eleget A Nyíregyházi Cipőipari Szövetkezetben a minőség további javítására bevezetik a „Dolgozz hibátlanul” mozgalmat. Szovjet exportkötelezettségük túlteljesítésére az első félévben a vállalt hatvanezer pár cipő helyett hetvenötezer párat indítanak útba. Tőkés szállításaiknál ötvenezer pár cipő helyett kilencvenezer párat exportálnál1 A nyírtura—sényői Zöld Mező Termelőszövetkezet szocialista brigádjai és tagsága az elmúlt évi termésátlagokat tizenöt százalékkal kívánja túlszárnyalni. Húsz hektár gyümölcsöst telepítenek időben és szakszerűen. A tejtermelésben huszonöt százalékos növekedést érnek el. Az újfehértói Lenin Termelőszövetkezetben öt szocialista brigád tett felajánlást. Az alkatrész-felhasználásnál öt-, az üzemanyag gazdálkodásban pedig háromszázalékos megtakarítást érnek el. Almaszüretnél húsz százalékkal növelik az exportképes árut. A brigádok kilencven- három tagja 930 társadalmi munkaórát teljesít ebben az évben. Az újfehértói Vörös Csillag Termelőszövetkezetben a Gagarin és a Szir szocialista brigádok alkatrészben és üzemanyagban háromszázalékos megtakarítást terveznek. Az erő- és. munkagépeket a tavaszi gépszemlére kifogástalan állapotban állítják ki. A nyíregyházi dr. Münnich Ferenc középiskolás fiúkollégium évek óta szocialista együttműködési szerződés alapján segíti az őszi almaszüretet a Nyírmadai Állami Gazdaságban. A munkás-paraszt származású tanulók munkájával a gazdaság, mindig elégedett volt. Most a kollégium 210 tanulója úgy határozott, hogy az elmúlt évi 330 tonna alma helyett ebben az esztendőben 350 tonnát szüretelnek le. A középiskolás diákok az alma minőségét úgy óvják, hogy abból három százalékkal több kerülhessen exportra.