Kelet-Magyarország, 1977. február (34. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-10 / 34. szám
I 1 ??T ' ■ ! XXXIV. évfolyam, 34. szám ÄRA: 80 FILLER 1977. február 10., csütörtök MA Tanulmányi ösztöndíj közép- iskolásoknak (2. oldal) Bizonyság Nagycserkeszen (3. oldal) Kádár János az angyalföldi munkásőr egységgyűlésen Az MSZMP KB első titkára átadta a Kilián György zászlóaljnak a Vörös Csillag Érdemrendet Ezekben a hetekben szerte az országban ünnepi egységgyűléseket tartanak a munkásőrök a munkásőrség megalakulásának 20. évfordulója alkalmából. Ennek keretében került sor szerdán arra a központi ünnepi gyűlésre Angyalföldön, ahol első ízben adták át munkásőr zászlóaljnak az Elnöki Tanács által odaítélt Vörös Csillag Érdemrendet. Acélszürke egyenruhások, munkásőrök töltötték meg zsúfolásig a Láng Gépgyár kazánműhelyének hatalmas csarnokát. Feszes vigyázzban álló soraik között hozták be a XIII. kerületi Kilián György zászlóalj csapatzasz- laját, majd — díszjel után — a résztvevők nagy tapsa közepette foglalta el helyét az elnökség: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Borbély Sándor, az MSZMP "Központi Bizottságának titkára, Katona Imre, a budapesti párt- bizottság első titkára, Benkei András belügyminiszter és Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, az MSZMP KB tagjai. Az elnökség tagja volt F. F. Krivda vezérezredes, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnoka. Ugyancsak az elnökségben foglalt helyet párt-, társadalmi és tömegszervezeteink számos vezetője, a táns fegyveres erők és testületek képviselői, munkában és kiképzésben egyaránt kiváló munkásőrök. Cseszák Sándor zászlóaij- parancsnok jelentést tett Kádár Jánosnak, aki üdvözölte az ünneplő munkásőröket. Elhangzott a Himnusz, munkásdalokat énekelt a testület központi férfikórusa, majd Kovács Károlynak, a XIII. kerületi pártbizottság első titkárának elnöki megnyitójával megkezdődött az ünnepi gyűlés. Papp Árpád, a munkásőrség országos parancsnoka beszédében emlékeztetett a két évtized jelentősebb állomásaira, s hangsúlyozta: jelenthetjük a pártnak és a népnek, hogy munkásőreink cselekvő részesei pártunk politikája megvalósításának, készen állnak, hogy bármilyen körülmények között védelmezzék népünk hatalmát, szocialista hazánkat. Az angyalföldi munkásőrök egysége húsz esztendeje az elsők között alakult meg. A zászlóalj első két százada a Láng Gépgyár, a Magyar Acélárugyár, az Acélöntő és Csőgyár, a Hajó- és Darugyár munkásaiból szerveződött. Példás helytállásuk bizonyítéka, hogy több mint hatszázan rendelkeznek kiváló dolgozó jelvénnyel. Soraikban az alapítók, a veteránok ma is a forradalmi hagyományok hordozói, közü. lük huszonketten a szocialista hazáért érdemrend, harmincegyen a munkás-paraszt hatalomért emlékérem Kádár János beszédét mondja. (Kelet-Magyarország telefotó) tulajdonosai. Angyalföld kommunistái, köztük a munkásőrök méltó örökösei, foly. tatói elődeik forradalmi harcának. Papp Árpád végezetül hangoztatta, hogy a kiképzési eredmények állandó fejlesztésével, a szolgálati teendők mind tökéletesebb ellátásával. a harckészség növelésével, a kommunista nevelés egyre hatékonyabbá tételével. példás helytállással a termelőmunkában, a közéletben szolgálják a jövőben is azt a bizalmat, amelyet pártunktól, munkásosztályunktól, népünktől kaptak. Bejelentette: az Elnöki Tanács a harckiképzésben, a honvédelmi nevelőmunkában, valamint a társadalmi megmozdulásokban tanúsított példamutató tevékenysége elismeréséül a Vörös Csillag Érdemrendet adományozta a zászlóaljnak. Bensőséges percek következtek: a magas kitüntetést Kádár János a csapatzászlóra tűzte. Ezt követően Papp Árpád és Katona Imre szolgálati érdemrendet nyújtott át ki- lencvenegy munkásőmek, a húsz éve szolgálatot teljesítő alapítóknak, akik altkor öltötték magukra az egyenruhát, amikor szocialista vívmányainkat a méphatalomKÁDÁR JÁNOS: mai szembeszegülő ellenforradalom fenyegette. Hagyományosan szép aktus következett, egy idős munkásőr, Bertalan Miklós jelképesen ezekkel a szavakkal adta át a fegyvert egy most esküt tett fiatal munkásőmak, Sípos Lászlónak: — Az alapítók lassan elbúcsúznak az önként vállalt fegyveres szolgálattól, az egység mégis fiatal, forradalmi marad, mert sorait az új nemzedék legjobbjai gyarapítják. Ezután nagy taps közepette Kádár János emelkedett szólásra. A munkásőrség szocialista rendszerünk büszkesége A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében üdvözölte a gyűlés résztvevőit, gratulált a Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett Kilián György zászlóaljnak, a szolgálati érdemérmet kapott munkásőröknek. Köszöntötte a munkásőrséget, annak valamennyi egységét, egész állományát, megalakulásának 20. évfordulója alkalmából. Külön köszöntötte a munkásőrség megalapítóit, azokat a munkásőröket, akik két évtizede szolgálatot teljesítenek, valamint azokat a fiatalokat, akik az idősebb nemzedékek nyomába lépnek. Emlékeztetett a munkásőrség megalakulásának két évtizeddel ezelőtti körülményeire. Azokra a napokra, amikor a párt hívó szavára a munkások, a parasztok, az értelmiségiek tízezrei fogtak fegyvert a Magyar Népköz- társaság törvényes rendjének, a munkásosztály, a dolgozó nép hatalmának védelmében a magyar nép minden rendű és rangú ellenségével szemben. A munkásőrség megalapítása — mint mondotta — döntő és szocialista jellegű elhatározás volt, mert azt a célt szolgálta, hogy fegyverrel és munkával védjük vívmányainkat, szolgáljuk hazánkat. Rámutatott, hogy a munkásőrség kötelékébe tartozó kommunisták és pártonkívüliek kétkezi és szellemi dolgozók, férfiak és nők 70 százaléka fizikai dolgozó, 80 százaléka szocialista brigádtag. Elmondható, hogy akik munkásőrként, önként vállalták a szolgálatot, a szocializmus öntudatos hívei, építői, védelmezői. A munkásőrség szocialista rendszerünk intézménye és büszkesége, teljes mértékben megfelel annak a bizalomnak, amely létrehozta. A fegyveres erők megbecsült tagja, a magyar munkásosztály, a dolgozó magyar nép forradalmi tradícióit őrzi, a hazafias és internacionalista nevelés, a kommunista nevelés iskolája. Nem párthadsereg, hanem a munkásosztály osztályszervezete, a magyar nép fegyveres testületé. A munkásőrség tagjai tisz_ ta lelkiismerettel állhatnak a nép elé. A testület megoldót, ta és megoldja kettős felada. tát: védi a Magyar Népköz- társaság törvényes rendjét és tevékenyen részt vesz a szocialista építőmunkában. A párt, a nép elismeri a mun(Folytatás a 4. oldalon) Csatlakozás a csepeli felhíváshoz Programon felüli tervezés A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére országos méretűvé szélesedett munkaverseny- mozgalomhoz megyénkben is egyre több üzem csatlakozik. A Magyar Optikai Művek mátészalkai gyárának munkáskollektívái túl akarják teljesíteni 1977. évi tervüket. így az elmúlt évihez viszonyítva 40 százalékkal lesz több a gyár termelése. A Szabolcs-Szatmár megyei Tanácsi Tervező Irodában dolgozó szocialista brigádok a hozzájuk eddig befutott igények közül a következő munkák programon felüli megtervezését vállalták: öregek háza kialakítása Nyíregyházán, Nagyecse- den a Sárvár ásatásaival kapcsolatos tervezői munkák, a nyíregyházi házasságkötő terem kialakítása, a nyíregyházi II. számú általános iskola bővítésével kapcsolatos beépítési terv elkészítése, a meghibásodott közműrendszer feltárása, kémiai bemutató tanterem berendezési elképzelése, tanulmányterv a nyírbátori Tinódi pince turistaszállóvá való alakítására, a leveleki víztároló melletti üdülőtelep tanulmányterve. Az építéstechnika fejlesztésével kapcsolatban felaján. lották az iroda által kialakított és országosan alkalmazott gabonatároló silók előre gyártott elemekből történő továbbfejlesztését. Korszerűsítik az alagútzsalus technológiát, hogy az sorházjellegű családi házak építésénél is felhasználható legyen. A Szabolcs-Szatmár megyei Mezőgazdasági Termékértékesítő Közös Vállalat kollektívái is csatlakoztak a munkaversenyhez. A nyíregyházi almatároló 7 szocialista brigádja a termelékenység ötszázalékos javításával, kifogástalan minőségi munkával jelentkezett. Az áruforgalom területén dolgozók vállalták, hogy november 7-ig 6 százalékkal, — ötszáz vagonnal — több szovjet almát adnak át kiváló minőségben. A felvásárlási területen dolgozók a burgonya és zöldség tárolásánál a romlási veszteséget csökkentik. A kereskedelem területén dolgozó 6 szocialista brigád az előcsomagolt és konyhakész áruk forgalmazását megkétszerezi. A mátészalkai almatároló 300 dolgozója társadalmi munka- vállalással — sportkombinát létesítésével — kapcsolódik be a versenybe. Újabb 160 millió szolgáltatásra megyénkben Textiltisztító üzemek, gépjárműszervizek, szalonok, szolgáltatóház A termelő ágazatok mellett az elmúlt tervidőszakban fejlődött Szabolcs-Szatmár megyében a lakossági szolgáltatás, bár még jócskán akadnak gondok e téren. A negyedik ötéves terv utolsó évében, 1975-ben, a szolgáltatások teljesítményértéke már 100 millió forinttal volt több, mint 1970-ben. Különösen sokat fejlődtek ebben az időszakban a kiemelt fontosságú tevékenységek: a gépjármű, elektromos háztartási gépek, híradástechnikai készülékek javítása, textiltisztítás és építőipari szolgáltatások. Míg az átlagosan egy személyre jutó szolgáltatások értéke 1970-ben 483,5 forint volt, 1975-ben már 656,4 forint lett. A fejlesztéshez a központi alapból 59,5 millió forint segítséget kapott a megye, amelyet az ezzel a tevékenységgel foglalkozó szervek, vállalatok, illetve üzemek 152 millióra egészítettek ki. Több millió forint OTP-hitellel fejleszthették a szolgáltatói tevékenységüket a kisiparosok is. A tervidőszak jelentősebb fejlesztési feladatai voltak: a Patyolat Vállalat nyíregyházi központi üzemének rekonstrukciója, szövetkezeti textiltisztító üzem létesítése Mátészalkán, új gépkocsi- szervizüzemek építése Nyíregyházán, Mátészalkán és Ra- kamazon, GELKA szervizüzem Mátészalkán és Kisvárdán. Ezenkívül összesen 28 kisebb-nagyobb fejlesztés, illetve bővítés valósult meg a megye jelentősebb településein. Több beruházást azonban csak késve, 1976-ban fejeztek be: a Patyolat központi üzemének második ütemét a kisvárdai kisüzemét, és Nyíregyházán a jósavárosi, valamint a mátészalkai felvevőhelyét. A GELKA felvételi üzlete és szervizüzeme Nyir- egyháza-Jósavárosban, Mátészalkán, Kisvárdán szintén 1976-ban nyílt. Uj fodrászüzletek nyíltak Nyíregyháza- Jósavárosban, Mátészalkán és Kisvárdán, ugyancsak tavaly. Az ötödik ötéves terv időszakában a szolgáltatóipar fejlesztésére mintegy 160 millió forintot irányoztak elő. Ehhez 55 millió forint központi támogatást kapott a megye. A jelentősebb fejlesztések: a Patyolat Vállalat szociális létesítménye és kazánháza Nyíregyházán, textiltisztító, gépjármű-szerviz- üzemek Nyírbátorban és Vá- sárosnaményban, motorkerékpár-javító üzem Nyíregyházán, cipőjavító szalonok Nyíregyházán, Mátészalkán és Kisvárdán. A nagyobb településeken pedig összesen újabb 25 kisebb-nagyobb bővítést, fejlesztést valósítanak meg. Átadásra került a Patyolat szociális létesítménye a záhonyi szolgáltatóház. Nyíregyházán a Rákóczi utcai munkáslakásokban adtak át fodrászszalont. Korszerűsödik^ az elsősorban szolgáltatással foglalkozó magánkisipar is. A fejlesztésre például az elmúlt évben több, mint százan vették igénybe a kedvezményes OTP-hitelt, mintegy kétmillió forint értékben. Az elmúlt évben már több, mint 600 millió forint értéket produkáltak megyénkben a magánkisiparosok, _ amelynek nagyobb hányada szolgáltatás. Az elkövetkező időszakban — az erre vonatkozó minisztertanácsi határozatnak megfelelően — a fejlesztés iránya a magánkisiparosoknál a lakáskarbantartási tevékenység fokozása és a személyi szolgáltatás bővítése. Az ötödik ötéves tervben meghatározott fejlesztések valóra váltásával Szabolcs- Szatmár megyében az átlagosan egy főre jutó szolgáltatások értéke az 1975. évi 656,4 forintról ' várhatóan 914,2 forintra növekszik. Ez még mindig kevés, hiszen a tervezett országos vidéki átlag a tervidőszak végére 1220 forint. Az arányok további javítása a helyi lehetőségek jobb kihasználásával érhető eL Tóth Árpád
