Kelet-Magyarország, 1977. január (34. évfolyam, 1-25. szám)
1977-01-07 / 5. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1977. január 7. APRÓHIRDETÉSEK Felfedeztük ismét a vasat Házasság 30 éves, 184 cm magas, barna, önhibáján kívül elvált szakmunkás férfi vagyok. Gyerek nincs. Ezúton szeretnék megismerkedni házasság céljából azzal a korban és adottságban hozzám illő lánnyal, vagy elvált asszonynyal, akinek komoly életfelfogás a házasság. Gyerek nem akadály. Leveleket a nyíregyházi Hirdetőbe a „NYÍRFA” jeligére várom. (21374) Jármű 412-es Moszkvics eladó. Megtekinthető szombat és vasárnap, Vörösmarty u. 8. (05376) US írsz TRABANT Speciál eladó. Érd.: a Hirdetőben. (21378) f Ház- ingátign Elcserélném budapesti egyszoba. kony- hás főbérleti lakásomat nyíregyházira. Nyíregyháza. Kossuth u. 68. (05351)_________ Családi ház eladó. Gyöngyvirág u. 20. Simái útból nyílik. (05378) Északi körúton kétszobás összkomfortos lakás eladó. Cím a Kiadóban. (05348) Kettőszobás, kertes családi ház garázzsal, több mellékhelyiséggel azonnal beköltözhetően eladó. Himes u. végén, Szalonka u. 12. (21342) ___________ Elcserélném Irinyi János utcai 3 szobás, kertes, gázfűtéses OTP-s lakásomat 2 szobásra megegyezéssel. Ajánlatokat „Északi” jeligére a Hirdetőbe. (21369) Kétszobás mellék- helyiségekkel családi ház, gyümölcsös, szőlőskert 2600 négyszögöles sürgősen eladó. Kocsány István- né, Ófehértó, Besse- nyődi út 83. (05361) Belváros közelében 1977-es kezdéssel építendő társasházhoz társakat keresek. Jelentkezéseket „Kis és nagylakás 36551” jeligére a debreceni Hirdetőbe. (Db. 36551) 100 000 Ft kp-vel és OTP-átvállalással lakásmegoldást keresek. Ajánlatokat „másfél szobás” jeligére a Kiadóba. (05338) Egyéb Hízott sertés eladó. Mező u. 16. sz. (05382) Gáztűzhely palackkal, nyomáscsökkentővel eladó. Toldi u. 34. III/13. 15 órától. (05359) Kérjük a lakosságot, hogy a Szabolcs- Szatmár megye területén levő javítórészlegeinknél javításra leadott lábbeliket, amelyeket már több mint 6 hónapja vállalt szövetkezetünk, 8 napon belül váltsák ki, mert különben a Bizományi Áruházon keresztül értékesíteni fogjuk. Cipőipari Szövetkezet Nyíregyháza, Csályi Ferenc u. 55. 12 személyes német étkészlet eladó. Oros, Báthori út 10. (05362) Házépítők! 28 féle szép modern mintás mozaiklap szürke, vagy fehér cementből készítve kapható. Hintalan Gyula kisiparos, Budapest, XI., Sárbogárdi út 25. Kérjen ingyen ár- jegyzékes, színes mintakártyát. (Bp. 8336) Gáztűzhely palackkal eladó. Cím a Kiadóban. (05349) 140 kg-os fehér hízott sertések eladók. Garai Tibor, Rozsrét- szőlö 37/a. (05377) Tollat, dunnát, párnát veszek, vidékre is kimegyek. Kossuth u. 58. Kelemen. (21373) Állás Asztalossegédet felveszek. Ujszőlő u. 110. (05299) Albérlet MINIGARZONT, vagy kisebb lakást vennék, minden megoldás érdekel. Címeket a Hirdetőbe kérem. (21371) Külön bejáratú lak_ részt, vagy minigarzont bérelnék albérletbe. Ajánlatokat a Kiadóba. (05337) EGÉSZ ÉVBEN, MINDEN HÉTEN, NYÍRFA PÉNTEK. A Nyírfa Áruház I. emeleti NŐI KONFEKCIÓ- ÉS NŐI DIVATÁRU II. emeleti sport-játék osztályain több fajta cikk 20% ENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHATÓ. Ajánlatunk: Női télikabát Téliesített balonkabát Női trevira kuli Csípőszorító Női korcsolya Régi Engedményes ár: ár: 1850,— 1580,— 639,— 511,20 437,— 349,60 54,43,20 512 — 409,60 KELET-MAGYARORSZÁG LEGNAGYOBB ÁRUHÁZÁBAN! 25 szaküzlet, 25 féle szolgáltatás! (21391) Dolgozókat alkalmaznak AZ AFOR VÁLLALAT felvételre keres nyíregyházi telephellyel 5, mátészalkai telephellyel 2 gépkocsivezetőt. (E kategória kötelező). Érdeklődni Nyíregyháza Kinizsi u. 3. szám alatt. A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI TANÁCS V. B. egészség- ügyi osztálya felvételt hirdet gépírói állásra. Nyugdíjasok jelentkezését is elfogadjuk. (10) Sokszor felfedeztük már a vasat. Csináltunk belőle öl- öldöklő nyílhegyet, zablát és kengyelt, zárat, ládát, kerítést, kiállítási pavilonok íveit, hidat, pályaudvart, lámpát, síneket, mozdonyokat, s korunkat elneveztük a vas, a beton és az üveg korszakának. Mi magyarok is jelen vagyunk ebben a felsorolásban, bárki ellenőrizheti, ha múzeumainkat járja; láthat lószerszámot és remekbe készült középkori vasalásokat bőven. A magyar vasműves- ségnek, a kovácsművészetnek nagy múltja van. Az 1900-beli párizsi világkiállítás magyar nyelvű katalógusában három tanulmány közül egy a vasművességgel foglalkozik. A két háború közötti Franciaországban is jeles vasművesek éltek Párizsban s gazdagították a francia kultúrát. De itthon, Iparművészeti Múzeumunk lépcsőházában is vasművességünk emlékei fogadnak. Egert említjük, és Fassola Henrik, a nagyszerű kovácsmester vármegyeházi kapujára gondolunk, s az Országházat nemcsak új gótikus stílusban épült árkádai idézik fel emlékezetünkben, hanem Jungfer Gyula vasból készült rózsái, kapubálványai, lámpái is. kincsei: vasból kovácsolt cégérek elsősorban. A honfoglalás óta, de a középkortól különösképpen rendkívül gazdag hagyománya van vas- művességünknek. s ez a hagyomány kultúránk szerves része, találkozunk vele hétköznapjainkban éppen úgy, mint múzeumok hűvösében. Napjaink tárgykultúrájában ismét előkerült a vas. A művészi kovácsolásról készült szakkönyvek, a kiállítások, iparművészeti boltjaink kovácsolt vasai rendkívül népszerűek. S most nem is beszélünk kivitelre készült vasainkról, amelyek sokszor megalkuvásra kényszerítik tervezőinket, s inkább kedveznek a cifraságnak, mint a vasból következő anyagszerű egyszerűségnek. Arról van hát szó, hogy itthon és otthon, vagyis otthonainkban szívesen látjuk a vasat, ezt a kegyetlen, kemény, hideg fényű, s feketén is rideg anyagot. Nemcsak külföldi megrendelőink ízlése téved, amikor a vasból olyat kíván, ami megalkuvásra kényszeríti az anyagot és tervezőjét. Boltjainkban is eleget találkozunk megcsavart vashuzalokból készült asztalkákkal, fogasokkal, gyertyatartókkal, vagy falevelek bádogból lapított utánzataival csillárokat övezően. Pedig ez nem a vas művészetéhez tartozik. Lehet ilyensmit is készíteni vasból, ha a könnyebb ellenállást keressük, de valójában ezek a divatos vasmunkák inkább meghazudtolásai, mint dicséretei a vasnak. Mert a vgs tulajdonsága: a keménység, az erő, a szilárdság, az ellenállóság, a rugalmasság. Fiatal kovácsművészeink fedezték fel újra a vas eredendő tulajdonságait, értékeit. Pölöskei József. Nausch Géza, Lehoczky János, Ta- káts Zoltán, Péntek László, Kovács József nevét kell említenünk, ha arra gondolunk, hogy a vas beköltözött lakásainkba és elfoglalta méltó helyét köztéri alkotásainkban. A vas szívós és kemény munkát kíván, aki a gyors sikert keresi, ne a pöröllyel próbálkozzék. Egy kovács nem kovács, két kovács fél kovács, három kovács egy kovács, tartja a régi mondás, mert a komoly vasmunkához három ember pontos együttdolgozása szükséges. Emellett kitartás és teremtő képzelet, hogy a kovácsoltvas mai kelni, mint a megcsavart huzalokat, mint a vasművészetnek titulált, de valójában csak bádogos munkát. Feltörőben van a vas művészetének fiatal nemzedéke, ök újból tudják, amit a nyílhegyek és zablák mesterei ősidőktől fogva tudtak, hogy az anyag tulajdonságait tiszteletben kell tartani. Erre épül mai környezetkultúránk: az anyag mélységes megbecsülésére. Nem lehet más világa a vasnak, mint az épületnek, mely kölülveszi. (Nausch Béla felvételei) Épületeinket pedig a világos szerkezet és az egyszerűség jellemzi. Nézzük meg környezetünk vastárgyait. Vajon nem hivalkodók-e, vajon nem drótból és bádogból való árnyékai a múlt idők művészetének? Inkább kevés vastárgyunk legyen, de azon meglássák három ember keze munkája. Koczogh Ákos Kísérlet elágazó olajkutakkal Nyugat-Ukrajnában, a Kárpátok melletti ismert olajlelőhelyek területén érdekes kísérlet folyik: fel A CSENGERI ÜZEMEGYSÉGÜNKBE üzemegységvezetői állás betöltésére pályázatot hirdetünk. Az állást megpályázhatja az az agráregyetemet végzett, aki sertéstenyésztésben és hizlalásban megfelelő szakmai és legalább 3—5 éves vezetői (legalább ágazatvezetői) gyakorlattal rendelkezik. Jelentkezés személyesen, vagy írásban (mindkét esetben részletes önéletrajz szükséges) a Húsipari Hizlaló Vállalat munkaügyi osztályán, 1780 Budapest, XXII. 836. utca. Postafiók: 9. (Bp. 1677) A SZABOLCS-SZATMÄR megyei IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT felvételt hirdet: 2 fő éjjeliőr, két fő takarítónő munkába állására, nyíregyházi munkahellyel. Takarítónői munkakör egyműszakos. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház II. em. 241. szoba, személyzeti vezetőnél. A TIGAZ SZABOLCS-SZAT- MAR MEGYEI KIRENDELTSÉG felvételt hirdet MŰSZAKI ELLENŐRI MUNKAKÖR betöltésére GÉPÉSZTECHNIKUSI VÉGZETTSEGGEL, továbbá felvesz érettségizett férfidolgozókat DISZPÉCSERI MUNKAKÖRBE. Jelentkezni lehet Nyíregyháza, Debreceni út 2/a, a kirendeltségvezetőnél. (21379) FÉRFI ÉS NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT, valamint szervezői munkakörbe férfidolgozókat (lehet kezdő is) felvesz a MÉH Vállalat nyíregyházi telepe. Kállói út 2. sz. (8) Mennyi-mennyi művészi találkozásunk a vassal! A szentendrei vaskapuk, a péceli Ráday-kastély kapuja, budai templomok vasból készült kapui és vidéki múzeumok Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik drága halottunk BABICZ JÖ- ZSEFNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (21352) Hálás szívvel köszönöm minden kedves ismerősnek, rokonnak és a MÉK Vállalat vezetőinek, dolgozóinak, hogy felejthetetlen férjemet KRASZNAI TIBORT utolsó útjára elkísérték és bánatoformáit megtaláljuk. Azt a vasat, amit Nausch Géza vagy Pölöskei József, Lehoczky vagy Takáts kalapál, azt másképpen kell értémat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. (05363) Ezúton mondunk kösz'önetet a kedves rokonoknak, barátoknak, jó ismerősöknek, a Csokonai Színház dolgozóinak, akik drága halottunk LIPPA LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, gyermekei, testvérei. (05368) Gyászjelentések akarják deríteni az úgynevezett olaj szigeteket. A szokásos olajkutakkal ugyanis csak azokat az olajrétegeket észlelhetik, amelyek a fúrás útjába kerülnek. A kút körül szétszórtan fekvő „olajszigetek” azonban rendszerint észrevétlenek maradnak. A mostani kísérleti fúrások során olyan különleges felszerelést használnak, amelyek segítségével több sugarú kutakat mélyíthetnek. Ezek függőleges fősugaráról vízszintes irányban elágazások indulnak ki. Az elágazások lehetővé teszik az olajszigetek feltárását. Az új fúrási módszert igen sokatigérőnek tartják a szakemberek: Ketten együtt nyolcvan évesek A Kessler nővérek nyilatkoznak A világhírű táncoslábú ikrek, Alice és Ellen Kessler összesen nyolcvan évesek, de még bőven akad számukra hely a világ sikerpódiumain. Pályafutásuk alatt hatalmas vagyont „táncoltak és énekeltek” össze, melynek sorsáról a közelmúltban végrendelkeztek. A testamentum szerint az egyik ikertestvér halála esetén a vagyon teljes egészét a másik ikertestvér örökli. A kíváncsi újságírók a végrendelkezés hallatán arra véltek következtetni, hogy az ikrek visszavonulnak a nyilvános szereplésektől. Alice és Ellen azonban tagadták ennek lehetőségét és kijelentették, hogy mindaddig szerepelni fognak, míg a közönség szívesen fogadja őket. A közönséggel egyelőre még nincs baj, mert a televízió érdeklődése még nem lanyhult irántuk, s egy percnyi fellépésüket ezer márkával honorálja, az Egyesült Államokban pedig egy esti fellépésért fejenként ötezer dollárt vágnak zsebre. Az igazság azonban az, hogy a lipcsei születésű Kessler-nővérek csillaga hanyatlóban van. Az ötvenes években a Kessler nővérek fellépése mindenütt attrakció számba ment, s közös fellépéseiken az olyan nagy sztárok is a háttérbe szorultak, mint Frank Sinatra vagy Dean Martin. A fél óra különbséggel született ikrek karrierjük fénykorában éjjel-nappal azonos ruhákban jártak, ma viszont kivéve a reflektor- fényben eltöltött időt, mindinkább arra törekszenek, hogy mindjobban kifejezésre juthasson egyéniségük, még az öltözködésben is. A világsikerig hosszú volt az út. Pályájuk kezdetén esténként tizenhét márkáért táncoltak és énekeltek a düsseldorfi Palladiumban. Világsikerük a párizsi Lidó- ban indult meg néhány frankos honoráriummal. — A honorárium az éhen- haláshoz túl sok volt, a j óllakáshoz viszont kevés — emlékszik vissza Alice. — A Lido konyhájáról kapott sült krumplin éltünk — mondja Ellen. Aztán az ötvenes évek folyamán a Kessler nővérek csillaga mind magasabbra emelkedett a siker egén és Európa mellett Amerika és Japán is legnevesebb pódiumain fogadta őket. Egyesek szerint a szép ikrek négy karcsú lába volt az NSZK minőségileg legjobb exportcikke. — Az idő még nem szólít bennünket az aggok házába, ezért még nincs szándékunkban visszavonulni — mondják a negyvenéves lányok. L. Zs. A VAGÉP VÁLLALAT AUTÓSZERVIZ ÜZEMÉBE felvesz autó-motor szerelőket, autóvillamossági szerelőket, szervizmunkára segédmunkásokat, lakatosokat és hegesztőket. Lujza u. (9) GÉPKOCSIVEZETŐT ALKALMAZUNK tehergépkocsinkra. GMV-javitóüzem Nyíregyháza, Vöröshadsereg útja 69. sz.
