Kelet-Magyarország, 1976. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)

1976-09-09 / 213. szám

8

KELET-MAG YARORSZÁG

1976. szeptember 9.

Járási

bajnokságok

A nyíregyházi járási I. osztályú labdarúgó-bajnokság eredményei: Nyírkércs—Tiszanagyfalu 1:0, De- mecser— Búj 5:2, Sényö—Tiszadob 4:1, Nyiribrony—Nyírtelek 2:2, Ti- szalök—Székely 2:1. Oros—Tisza- bercel (óvás alatt). Nyírtura— Nagycserkesz 1:1. Tiszatelek Napkor 4:0. Kék—Nyírpazony 9:

A bajnokság állása:

1. Sényö 5 4 — 1 20- 5

8

2. Tiszatelek

5

4

—

1

13- 6

8

3. Oros

4

3

1

—

10- 1

7

4. Nyírkércs

5

3

1

1

11- 4

7

5. Demecser

4

3

1

—

8- 3

7

6. Nyirtura

5

3

1

1

6- 4

7

7. Tiszabercel

4

3

—

1

13- 7

6

8. Nyiribrony

5

1

1

—

13-10

6

9. Kék

5

2

1

2

16- 8

5

10. Tiszalöki Sp.

4

2

—

2

3- 5

4

11. Napkor

5

*>

—

3

8-12

4

12. T.-nagyfalu

5

1

2

2

7-13

4

13. N.-cserkesz

5

1

1

3

4-10

3

14. Nyírtelek

5

1

1

3

4-13

3

15. Tiszadob

4

2

2

6-10

2

16. Székely

5

1

—

4

4- 9

2

17. Búj

5

1

1

3-12

1

18. Nyírpazony

4

—

4

2-19

—

Fehérgyarmati

járási

bajnokság

I. osztályának eredményei: Nagy- szekeres—Cégénydányád 2:2 Méhtelek—Turricse 6:2. Csegöld—Ti- szabecs 5:2. Jánkmajtis I.—Kisar 8:0, Tiszakóród—Szamossályi 0:1, Palád SE—Penyige 3:4. A bajnokság állasa:

1.

Tiszabecs

7

6

—

1

22- 8

12

2.

Csegöld

7

6

—

1

20-10

12

3.

j.-majtis I.

7

5

1

1

19- 8

11

4.

Méhtelek

if

1

2

1

25- 6

10

5.

Szamossályi

7

4

2

1

17-12

10

6.

Penyige

7

4

1

2

14-10

9

7.

Sz.-újlak

7

3

1

3

20-15

7

8.

Turricse

7

3

1

3

16-17

7

9.

C.-dányád

7

2

2

3

14-20

6

10.

Kölese

7

1

2

4

6-13

4

11.

N.-szekeres

7

1

2

4

7-17

4

12.

Kisar

7

2

—

5

14-28

4

13.

Tiszakóród

7

1

—

6

4-17

2

14.

Palád SE

77

6-23Fehérgyarmati

járási

labdarúgó

bajnokság

II.

osztályának

eredményei: Magosliget—Jánkmajtis II. 3:1, Olcsvaapáti—Rozsály 2:1. Hermánszeg—Szatmár- cseke 0:1. Tisztaberek—MEZŐGÉP Vállalat 1:0. Sonkád—Milota 0:1

Csahole—Kömörö 2 ság állása:

:2

A

bajnok1.

Csahole

6

4

1

1

18- 8

9

2.

Olcsvaap.

6

4

1

1

15- 9

9

3.

Milota

5

4

—

1

15- 7

8

4.

Hermánsz.

6

3

1

2

17-12

7

5.

Turistvándi

5

3

—

2

12- 6

6

6.

M. Vállalat

5

3

—

2

8- 4

6

7.

T.-berek

4

3

—

1

9- 8

6

8.

Kömörö

5

2

1

2

14-10

5

9.

Sonkád

5

2

1

2

11- 9

5

10.

Sz.-márcseke

5

2

1

2

5r 11

5

11.

Rózsái y

5

1

—

4

5-11

2

12.

Gacsály

5

1

—

4

6-14

2

13.

Magosliget

6

1

—

5

5-20

2

14.

J.-majt. II.

4

—

4

3-14

—

K

Keletigyarország

A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja

Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza,

Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-003, 11-277 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344 Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 47

Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza,

Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-150 Pf.: 25

Felelős kiadó: Mádi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél.

Előfizetési dij egy hónapra 20 forint.

Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza.

Felvilágosítás hirdetés ügyben 10—150 telefonon

NYÍRSÉGI NYOMDA

INDEXSZÁM: 25 059

Pontszerzés a Rasunda-stadionban

Magyarország—Svédország

1:1 (1:1)

Szerdán este a stockholmi Rasunda-stadionban került sor a 30. Svédország—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzésre. A találkozónak nagyszerű idő kedvezett és a jó világításba a holdfény is „belesegített”. A két csapat a pályán melegített be, majd miután egy kürtös eljátszotta a két ország nemzeti himnuszát, a nyugatnémet játékvezető kezdésre adott jelt.

25 ezer néző, vezette: Al- dinger (NSZK).

Magyarország: Gujdár — Török, Bálint, Kereki Kántor — Nyilasi, Ebedli, Pintér — Pusztai, Fazekas, Magyar.

Svédország: Hellström — Werner, Nordqvist, Arvids- son, Andersson — Bo Bör- jesson, Linderoth, Torstensson — Nilsson, Sjöberg, Wendt.

Az első negyedórában kitűnt, hogy a svédek a szoros emberfogást választották a magyar rohamok megfékezésére. Mindegyik magyar csatár megkapta a maga védőjét. Nem sokkal a kezdés után Gujdárnak kétszer is alkalma volt bizonyítania . jó formáját. A balszélen játszó Wendt éles belövéseit tisztázta szépen.

Az első magyar lövést Ebedli eresztette meg jó 25 m-ről, mellé... Lendületbe jött a magyar válogatott, szögletek jelezték fölényét. A

23. percben az állandó nyomás góllá is érett.

Ebedli futott el a jobbszélen, Pusztait játszotta meg, ő maga pedig kapura tört, a jobbszélső lövésszerű beadása az egyik svéd védő lábáról majdnem gólba pattant, rövid volt a felszabadítás és a jól érkező Ebedli a kapu közepébe vágta a labdát, 1:0.

A 34. percben a svédek kiegyenlítettek. Andersson ívelte a labdát a magyar kapu elé, a felfutó Werner keresztbe fejelte, a labda az őrizetlenül hagyott Torstensson elé került, aki a kifutó Gujdár mellett jobb külsővel a kapuba pofozta, 1:1.

A második félidőre mindkét csapat cserélt. A magyar válogatottból Fekete Pusztait váltotta fel, a svéd válogatottban Wendt helyére Nor- din került. A játék színvonala most sem lett magasabb, elég sok volt a szabálytalanság, a folyamatos játék egyik csapat részéről sem alakult ki. Az 50. percben megdermedtek a magyar védők, Nilsson fejese alig jutott a kapu mellé, valamelyik hátvédünk segítségével, Gujdár verve volt... A 65. percben a svédek megint cseréltek, Borg jött be és Börjesson ment le. A 67. percben Fazekas távoli ballábas lövése a bal kapufa mellett gurult ki.

A 77. percben Torstensson rúgott el egy szabadrúgást — a lelátóra ... Az utolsó percekben szemmel láthatólag mindkét csapat elégedett volt az eredménnyel, tovább lassította a játékot, várta a nyugatnémet Aldinger hármas sípszavát...

A közepes színvonalú mérkőzésen igazságos eredmény született.

Vendégjáték —

szépséghibákkal

NYÍREGYHÁZI VSC—VIDEOTON 3:2 (1:0)

Nyíregyháza, 5000 néző, v.: Király.

A városi stadionban lezajlott barátságos mérkőzésen — az NYVSC csapatának jóvoltából — szép játékot láthatott a nagyszámú közönség. G.: Madai (23. p.), Borbély (70. p.), Nagy 11-esből (88. p.), illetve Preszeler (76. p.), Borsányi (79. p.). Jók: Madai, Kondor (a mezőny legjobbja), Borbély, Szabó, ill. Fejes, Borsányi.

(Szabó, a Videoton kapusa a 88. percben reklamálásért kiállítva.)

Városunk és környékének labdarúgást szerető közönsége örömmel nyugtázta, amikor tudomására jutott, hogy szerdán délután a magyar labdarúgás egyik kiválósága, a Videoton NB I-es csapatát láthatja a nyíregyházi stadionban.

Nagy volt az érdeklődés, s ezt mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy 15 óra után sűrű sorokban érkeztek a szurkolók, s a jegypénztárak előtti tolongás ellenére mindenki szívesen váltotta meg a 21 forintosai!) belépőjegyet.

Amikor 16 óra előtt néhány perccel a csapatok elkezdték a bemelegítést, folyt a találgatás. Melyik is lehet Csongrádi, Nagy

III., Kovács vagy Wollek . ..? De aztán hamar kiderült, hogy egyikük sincs a pályán, sőt hiányoznak a többi első csapatbeli társak is. (Nem a válogatottban szereplőkre gondolunk.)

Mire a sziporkázó focit játszó nyíregyházi vasutasok berúgták a vezető gólt, már az is kiderült, hogy a népszerű fehérvári csapatnak csupán a harmadik vonalbeli játékosai jöttek el a nyíregyházi találkozóra.

Nagy csalódás érte a nyíregyházi szurkolókat, melyet úgy véljük — nem érdemeltek meg! A Videoton az utóbbi években a magyar labdarúgás élvo nalába került, és igen népszerű csapat lett. Népszerűségének sokat ártott, hogy a megállapodás ellenére egy kisebb képességű játékosokból álló csapatot küldött a nyíregyházi pályára. Ezért is tesszük szóvá magatartásukat, mert eddigi sikereiket ismerve éppen a vidékkel való kapcsolatok, a vidéki bázisokra épített átigazolások is segítették a ranglistán való felfelé ívelését.

Bizonyára tanulságul szolgál ez a Videotonnak, és a rendezőknek egyaránt, hiszen a labdarúgósportunk fejlődése, további közös erőfeszítéseket kíván mindannyiunktól.

Kovács György

Levél Nyírbéltekről

Hol az ellenfél?

A több, mint 4 ezer lakosú Nyírbéltek községben három év után — néhány szerv és sok pártoló tag ösz- szefogásával — újra működik labdarúgó-szakosztály. Mind a játékosok, mind pedig a szurkolók nagyon várták a község sportéletében jelentős eseménynek számító labdarúgóidény első bajnoki mérkőzését. (Annál is inkább, mert a községben más — közérdeklődésre számot tartó — sportesemény nincs.) Az esős idő ellenére szeptember 5-én több, mint húsz játékos és közel 200 szurkoló várta a bajnokság kezdetét. Tizenhat órára volt kiírva a mérkőzés, melyen a hazaiak Pócspetri csapatát fogadták volna. Az időjárás végül is kegyes volt — az eső elállt —, de 17 óráig sem az ellenfél, sem pedig a játékvezető nem érkezett meg.

Jó lenne, ha azok, akik még fizetést is kapnak e téren végzett (vagy végzendő?) tevékenységükért, kicsit jobban odafigyelnének az ilyen esetekre, s lelkiismeretesebb munkát végeznének.

Karacs S. Béla

DVSC— Vasas 5:3

Szerdán délután Debrecenben 6 ezer néző előtt bonyolították le dr. Puskás Lajos jutalomjátékát: egykori két

csapata, a Debreceni VSC és a Vasas mérkőzött egymással. A találkozót a DVSC nyerte 5:3 (1:0) arányban. Góllövők: Babály (2), Gottdiener, Macz- kó, Bodonyi, illetve dr. Puskás, Tímár és Kovács.

RADIO

FILM

lommmmmmrnmmmmwmuw

1976. szeptember 9., csütörtök

KOSSUTH RÁDIÓ

8,25: A bolgár kultúra hete.

Látogatás egy ifjúsági táborban.

— 10,05: Iskolarádió. — 10,34:

Debussy: g-moll vonósnégyes.

— 11,00: Készülünk az új általános iskolai tantervek bevezetésére. — 11,15: Galina Visnyevsz- kája énekel. — 11,39: Tavaszi

szél. Szabó Pál regénye folytatásokban. III. rész. (Ism.) — 12,35: Melódiakoktél. — 14,09:

Magyar remekírók. Tóth Árpád.

— 14,39: A bolgár kultúra hete.

Az Obretenov-kóru's bolgár szerzők kórusaiból énekel. — 15,10: Régi csárdajelenet. —

15,28: Ezeregy délután. — 16,00: A világgazdaság hírei. — 16,05: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. Bolgár képeslap.

— 16,45: Rossini: Teli Vilmos.

Nyitány. — 17,05: A magunk érdekében, a magunk védelmében. — 17,30: A zongoraművészét első aranykora. — 18,15:». Kritikusok fóruma. — 19,15: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye a stúdióban. — 20,45: Színes népi muzsika. — 21,30: Akció a tábornok ellen. Dokumentumműsor. — 22,20: Vera Sou- kupová és Eberhard Wächter énekel. — 22,50: Itáliai alvilág. Keleti Miklós és Róbert László beszélgetése. — 0,10: Máté Péter és S. Nagy István táncdalaiból.

PETŐFI RÁDIÓ

8,05: Bundschuh István stájer- citerán játszik. — 8,33: Slágermúzeum. — 9,33: „Igaz” történetek. Dobos Hona néprajzi ösz- szeállítása. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: Chita népdalok. — 12,33: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. Dohány- termesztés Szabolcs-Szatmár- ban. — 12,55: Magyar muzsika.

— 13,33: A spanyol forradalom

dalaiból. — 14,00: Rádiónapló. — 17,00: Az Ifjúsági rádió órája.

Játsszunk együtt Tamásiban. — 18,00: Végvári Rezső népzene- feldolgozásaiból. — 18,33: Hétvégi panoráma. Ajánlóműsor — sok muzsikával. — 20,00: Világhírű vonószenekarok műsorá-: ból. — 20,33: A főszerepben:

Latinovits Zoltán. Éberling, a magyar apa. Rádiószatíra. (Ism.) — 21,20: Harminc perc

rock. —21,50: Egy éj Velencében. Részletek Johann Strauss operettjéből. — 22,33: Tíz perc külpolitika. — 22,43: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből. Könnyűzene, tánczene, dzsessz.

— 23,30: Lakatos Antal népi zenekara játszik, Merán Lajos nótákat énekel.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

17,00: Műsorismertetés. — Hírek. — Lapszemle. — 17,05:

Beatablak. — 17,25: Bélveggvűi- tők ötperce. — 17,30: Citeramu- zsika. — 17,35: Táguló látóhatár. — 17,50: Népdalok. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Sammy Davis és Ray Charles énekel. — 18.27—18,31):

Hírösszefoglaló. — Műsorelőzetes.

MAGYAR TV

7,58: Tévétorna. (Színes.) Ism.

— 8,05: Iskolatévé. Magyar irodalom. (Ált. isk. 5. oszt.) Mesél a nép. — 9,05: Környezet- ismeret. (Ált. isk. 3. oszt.) A nagyüzemi veteményeskertben.

— 13,05: Iskolatévé. Magyar

irodalom. (Ism.) — 14,05: Környezetismeret. (Ism.) — 17,23: Hírek. — 17,30: Repülünk. Olasz dokumentumfilm. — 17,55: öttusa. Mozaikjáték. — 18,20: Telesport. — 18,45: A Bolgár

Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 19,05: Reklámműsor. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. (Színes.) Tévétorna. — 19,30: Tv-híradó. 20,00: Nagy kalandom északon. (Színes.) Jack London művei alapján készült magyarul beszélő olasz tv-filmsorozat VII/4. rész. — 20,55: Kommunisták az NSZK-ban. Dokumentumfilm.

— 21,20: Lássuk a zenét! (Színes.) Rendezőiskola a tv-nézők- nek! — 21,45: Teleszubjektív. —

— 22,45: Tv-híradó 3.

2. MŰSOR

20,00: Zenés tv-színház. Sullivan: Mikádó. (Színes.) Nagyoperett. (Ism.) — 21,20: Tv-híradó 2. — 21,40: Lövések Marien- badban. (Színes.) Magyarul beszélő NDK—csehszlovák film.

BRATISLAVA! TV

15,45: Iskolatévé. — 17,15:

Gyermekműsor. — 17,55: A Je- zerka stúdió műsora. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Burgonya — új technikával. — 20,00: Viszontlátásra holnap. Lengyel film. — 21,50: Fiatalok tv-klubja.

ROMÁN TV

15,00: Iskolatelevízió. — 15,30: Német nyelvoktatás. — 16,30: A bolgár televízió estje. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Tvhíradó. — 19,00: Kortársaink

élete. — 19,25: A bolgár televízió estje. Könnyűzene. — 19,40: Emlékek. Bolgár játékfilm.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: OLCSÓ REGÉNY. E. k.: 4, 6 és 8 óra.

Béke mozi: HÍVTAK ORVOST? E. k.: 4, 6, 8 óra.

Gorkij mozi: SZÉP MASZK. E. k.: 4, 6 és 8 óra.

Móricz Zsigmond mozi: PUHA Agyak, kemény csaták. E. k.: fél 6 óra. Fél 8 órától zártkörű előadás.

Kert mozi: OLASZOK HIHETETLEN KALANDJAI LE- NINGRÁDBAN. E. k.: fél 8 óra,Kisvárdai mozi: A NAGY

CARUSO.

Mátészalkai mozi: HA MEGJÖN JÓZSEF.

Nyírbátori mozi: MINDEN

BIZONYÍTÉK ELLEN SZÓL.

SOROKBAN

Szeptember 4—5-én Budapesten rendezték meg az építőiparban dolgozó szocialista brigádok kispályás labdarúgócsapatainak országos tornáját. 21 csapat nevezett, köztük a megyénk színeit képviselő nyíregyházi építő és szerelő vállalat dolgozói is. Az igen erős mezőnyben nem vallottak szégyent, hiszen végül is az 5. helyen végeztek. A szép sikert elért csapat tagjai: Balogh Dezső, Tamás János, Szentpáli Tamás, Gurzó István, Botrágyi Zoltán, Bilák István, Horváth Miklós, Pócsi László és Cze- rula József.

A megyei serdülő labdarúgó-bajnokság első fordulóját szombaton játszották le a csapatok. A nyitány érdekessége, hogy a kilenc mérkőKézilabdatorna

Kedden megkezdődött a Nyíregyházi Spartaeus-Petőfi nemzetközi kézilabdatornája. Az első napon lejátszott találkozón döntetlen eredmény született.

Spartaeus-Petőfi—HSGW Freiberg (NDK) 20:20 (11:9). A városi stadionban lejátszott találkozó igen jó iramú és színvonvalas mérKŐzést hozott. A hazai csapat végig vezetett, a befejezés előtt három perccel még két gól előnye volt, de a rutinos vendégek egész pályás letámada- si taktikája sikerrel járt. ki tudtak egyenlíteni.

Góldobók: Marton 10, Varga 3, Munkácsi, Babolcsi, Félegyházi 2—2, Márton, illetve dr. Helbig 10, Ostarek 5, Weinhol 2, Hanie, Ladrick, Siegismund 1—1.

Ma délután 16 órakor az NDK-csapat a nyíregyházi öregfiúkkal játszik, a nyíregyházi városi stadionban.

zés közül csak két csapat tudta otthon tartani mind a két bajnoki pontot. Eredmények, nyugati csoport: Ti- szavasvári—Nagyhalász 2:3, Tiszalök—Gávavencsellő 1:2, Rakamaz—Asztalos János SE 7:2. Középcsoport: Záhony

I.—NYVSC 0:13 (!), Kisvár- da I.—Nyh. SZÁÉV-MEZÖ- GÉP 1:3, Nagykálló—Nyh. Spartaeus-Petőfi 1:3. Keleti csoport: Mátészalka—Tyúkod 3:6 (!), Fehérgyarmat— Kisvárda II. 1:3, Nábrád— Záhony II. 3:2.

DMTE—TITÁSZ Elektromos 6:2 (2669:2539). NB Il-es férfi teke bajnoki mérkőzés. Nem várt hazai vereség a jó napot kifogó vendégektől. A vereségben közrejátszott egy-két hazai játékos gyengébb szereplése. A hazaiak legjobb dobói: Spisák László 467, Pethő Zoltán 429 fa.

DVTK—Nyíregyházi Spar- tacus-Petőfi 5:4. NB I B-s női

tenisz csb-mérkőzés. A Diósgyőrben szerdán lejátszott találkozón a hazaiak győzelme a bentmaradást jelentette számukra az élmezőnyhöz tartozó nyíregyháziakkal szemben. Gy.: Pázmándy Kati, Birtok Judit, Kovacsics Rita és a Kovács—Kosa páros.