Kelet-Magyarország, 1976. június (33. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-23 / 147. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1976. Június 23. MA MOSZKVÁBAN SzovjetunióMagyarország EB-döntö labdarúgó-mérkőzés Ma délután Moszkvában rendezik meg a Szovjetunió —Magyarország labdarúgó utánpótlás Európa-bajnoki döntő visszavágóját. A budapesti döntetlen után a szakemberek a szovjet csapatnak adnak több esélyt az aranyérem megszerzésére. A magyar labdarúgók között azonban bizakodó a hangulat! A vezetők és játékosok reménykednek abban, hogy megvédik Európa-bajnoki címüket. Baróti Lajos, a válogatott szövetségi kapitánya szerint az együttes szombattól kipihente magát és jobb játékot nyújt majd, mint az Üllői úton. A kapitány egyébként az összeállításon még gondolkodik. Elképzelhető, hogy változtat, elmondása szerint Kerekes és Ba- ranyi szerepeltetésére gondol. A szovjet csapat háza táján érthetően nagy az öröm az idegenbeni helytállás után. Valentyin Nyi- kolajev edző az aranyérem megszerzését várja játékosaitól, de mint azt megjegyezte, tartanak a magyaroktól. A szovjet—magyar utánpótlás EB-döntőrőI egyébként a Magyar Televízió ma 17,25 órakor, egyenesben ad közvetítést. OLIMPIÁRÓL — OLIMPIÁRA Aranyak, arcok, pillanatok 9. Utolsó ugróból, első: Csák Ibolya Csák Ibolya, született 1915-ben Budapesten. Tizenöt esztendős korában kezdett sportolni, előbb a tornával, majd pedig az úszással próbálkozott, de később az atlétika mellett kötött ki. Balogh Lajos edző ismerte fel rendkívüli tehetségét, rugalmasságát, akaraterejét, nem mindennapi sportszeretetét. Élete legnagyobb eredményét 1936-ban a berlini olimpián érte el, ahol magasugrásban aranyérmet szerzett. Az izgalmas küzdelemre később egy szemtanú így emlékezett vissza: — Csák Ibolya a zöld gyepen elnyúlva olyan nyugalmat mutat, mintha nem is versenyről, méghozzá olimpiai versenyről lenne szó. Nem riasztja a hangszóró, majd a folyton erősödő zsivaly sem. Talán oda se nézett, amikor Son, a japán tanító elsőnek tűnt fel a nézők egetverő ünneplése közben a stadionban és biztos győztesként futott a salakon a maratoni célja felé. szabályok szerint a lécet ekkor 2 centiméterrel magasabbra tették, hogy a holtversenyt eldöntsék.) Két ellenfél után, harmadiknak ugrik majd Csák... Szorongva nézem, ahogy a német Kaun nekifut a lécnek. Elszökken a földről, megvan a magasság, de lesodorja a lécet. Nagy, sajnálkozó moraj kíséri a sikertelen ugrást. így végzi az angol Oman is kísérletét. A sajnálkozás sokkal kisebb. És most Csák Ibolyát szólítja a hangszóró... Mély csend támad, ahogy Ibolya szembeáll a mozdulatlanul fekvő léccel. Mozdulatlanul mélyed ő is magába, de már mozdul, nekifut. Innen messziről alig érzékelhető az elugró dob- bantás, és repül a léc felé. Teste kissé balra fordul, amint a léc felett kinyúlik és — brávo, brá- vo! — átrepül remekül. A léc meg sem moccan, annál vihar- zóbban dübörög a taps, harsog az ünneplés zaja. Magyar csoport kiáltja Csák nevét, s az olimpiai bajnokká lett Ibolya boldogan integet a csoport felé... Eredménylapuk a nyári olimpiai játékok történetéből: Berlin, 1936. Női magasugrás: 1. Csák Ibolya (Magyarország) 160 cm, 2. Oman (Nagy-Britannia) 160 cm, 3. Kaun (Németország) 160 cm. eredményei között. Logika van ebben. Ha ugyanis a 162 centimétert egyik versenyző sem ugrotta volna át, akkor a lécet 158 centiméterre teszik. Mit mond Kádárné Csák Ibolya: Szabolcsiak sikere az első versenynapján O DOT A keddi tájékozódási futóversenyen közel 1500-an indultak. Felvételünkön az egyik versenyző befűt a célba. (Gaál Béla felv.) Hétfőn lapunk zárta után fejeződött be az ODOT környezetismereti versenyének értékelése. A versenyben 269 csapat indult, s abból -149 együttes szerepelt eredményesen. Első helyen a Deme- cseri Gimnázium leánycsapata végzett, 106 ponttal. Második lett a Baktalórántházi Gimnázium leány-, harmadik a Demecseri Gimnázium fiúegyüttese. A további sorrend íz első hat között 4. Baktalórántházi Gimnázium fiúcsapata. 5. Kőszegi Hámán Kató Szakközépiskola, 6. Kazincbarcikai Irinyi János Vegyészeti Szakközépiskola. A negyék közötti versenyben: 1. Baranya 97,5, 2. Győr-Sop- ron 90,0, 3. Vas 88,0, 4. Sza- bolcs-Szatmár 85,0, 5. Borsod-Abaúj-Zemplén 83,3, 6. Zala 77,7 százalékos teljesítménnyel. Hétfőn megkezdődtek a kispályás labdarúgóverseny női és férfi selejtező mérkőzései is. A győztes csapatok a keddi középdöntőbe jutottak, melynek eredményeiről csütörtöki számunkban közlünk tudósítást. A lányoknál az első napon Szolnok, Veszprém I., Hajdú, Borsod, Győr, Zala, Fejér, Pest, Somogy, Veszprém II., Borsod 11., és Hajdú II., együttese nyert míg a fiúknál Komárom, Tolna II., Pest I., Heves, Szabolcs I., Borsod, Fejér, Bács I., Békés I., Hajdú 11., Szabolcs II., Hajdú I., Nógrád I., Budapest III., Baranya és Somogy I. bizonyult jobbnak. Kedden rendezték meg a tájékozódási futóversenyt, melynek értékelése lapzártakor még tartott. Ma honvédelmi rajversenyt és úszóversenyt rendeznek az ODOT résztvevőinek. Pedig Son érdemes a figyelemre, frissen futja az utolsó száz métert. Mellén elszakad a célszalag, néhány métert még fut... A befutók közül nem egy támolyog a cél közelében, olyan is akad, aki összeesik a befutás után. Sokáig várakozunk, rmg végre a magasugró mércét 162 centiméter magasra teszik és az ugrókat szólítják. (A 160 centimétert előzőleg Csák Ibolya, az angol Oman és a német Kaun egyaránt átugrotta. Az akkori Most megint csak ezek a fránya szabályok! A hármas holtverseny eldöntése közben Csák Ibolya tehát átugrotta a 162 centiméteres magasságot, így győzött. A hivatalos olimpiai jegyzőkönyvbe ez be is került, de csak ide. Az eredményt ugyanis Így hirdették: első Csák Ibolya, Magyarország, 160 centiméterrel... Vagyis a szabályok értelmében a holtversenyt eldöntő ugrás nincs a berlini olimpia ÖKÖLVÍVÁS Tíz ér Nagykanizsáról Tíz egyesület, 105 versenyzőjének a résztvételével rendezték meg Nagykanizsán az ökölvívó országos vasutas bajnokságot. A versenyen szorítóba léptek a Nyíregyházi VSC ökölvívói is, akik igen sikeresen szerepeltek. A 13 nyíregyházi versenyző közül 10-en szereztek érmet! A nyíregyházi versenyzők helyezései: Serdülők; papírsúly: 1. Mák Antal. Pehelysúly; első korcsoport: 1. Sárközi Ferenc. Pehelysúly; második korcsoport: 1. Vá- radi János. Nagyközépsúly: 1. Sándor Zoltán. Nehézsúly: 1. Gemzsi Balázs. Kispapírsúly: 2. Boros Attila. Kisváltósúly: 2. Novák János. Harmatsúly: 3. Sárközi Csaba. Ifjúságiak; könnyűsúly: 3. Boros Tibor. Felnőttek; középsúly 2. Balázsi Béla. Röplabda NB II A röplabda NB II hétvégi fordulójában játszották le a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola —Nyíregyházi Spartacus-Petőfi, helyi férfirangadót. A tartalékosán kiálló főiskolások ellen a Spartacus 3:0-ra nyert. Kellemes meglepetést szerzett szurkolóinak az NYVSC női csapata, idegenben nyert a MHD Vasas ellen. Eredmények: Nyíregyházi Spartacus-Petőfi— Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola 3:0. Féríimérkőzés Nyíregyházán. A Spartacus-Petőfi fiataljai kombinatív, gyors játékkal biztos győzelmet arattak. NYVSC—MHD Vasas 3:1. Női mérkőzés Budapesten. A jól játszó vendégek teljesen megérdemelten nyertek. MVSC—Nyíregyházi Taurus 3:1. Női mérkőzés Miskolcon. Nagy küzdelem után, szerencsével győztek a miskolciak, amit a két utolsó játszma 15:13-as eredménye is bizonyít. Beloiannisz—Nyíregyházi Spartacus-Petőfi 3:1. Női mérkőzés Budapesten. A jobb játékerőt képviselő fővárosiak nehezen győztek. KOSSUTH RADIO: 8,25: Zenekari muzsika. — 9,14: Harsan a kürtszó! — 9,44: Sétarepülés. Szvit. — 10,05: Gyermekeknek. — 10,43: Madrigálok. — 11,05: Válaszolunk hallgatóinknak! — 11,20: Porgy és Bess. Operarészletek. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Könyvszemle. — 13,30: Népdalcsokor. — 14,04: Ezeregy délután. — 15,10: A költőtől az olvasóig. — 15,50: Nyitány egy nemlétező operetthez. — 16,00: A világgazdaság hírei. — 16,10: Népművészek színpada 1976. — 16,34: Mozart: A-dúr szimfónia. — 17,05: Köztünk maradjon! — 17,30: Schumann: A kőltő szerelme — dalciklus. — 18,00: Maynard Ferguson trombitál. — 18,15: Zenéről — tíz percben. — 18,25: UJ könyvek. (Ism.) — 19,15: Gondolat. — 20,00: Nótaest. — 21,05: Néprajz. — 21,11: de Falla: Rövid élet. Opera. — Közben: 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Az operaközvetítés folytatása. — 23,03: Szórakoztató zene éjfélig. — 0,10: Régi katalán kórusmuzsika. PETŐFI RADIO: 8,05: Filmzene. — 8,33: Dzsesszfelvételelnkböl. — 9,33: Zalai mozaik. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 11,33: A Szabó család. (Ism.) — 12,00: Részletek Lopez operettjéből. — 12,33: Kamaramuzsika. — 13,33: Mozart kis zongoradarabjaiból. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Az Ifjúsági rádió órája. — 17,30: Szovjetunió—Magyarország labdarúgó utánpótlás EB-döntő visszavágó mérkőzés. — 19,21: Mediterrán pillanatok. I. rész. — 20,33: Boldogság, ó! Hang játék. — 21,14: Népszerű énekesek. — 22,33: Népdalok. — 23,03: Zenekari muzsika. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Műsorismertetés. — Hírek. — Lapszemle. — 17,05: Ziehrer: Egyveleg. — 17,10: Filmkritika. — 17,15: Részlet a Kenguru c. film zenéjéből. — 17,25: Húszon innen — húszon túl... — 17,45: „Harmincéves vagyok...” Presser—Adamls dalai. — 18,00: Eszak-tiszántúll krónika. — 18,15: Bily Vaughn zenekara játszik. — 18,27—18,30: Hírösszefoglaló. — Műsorelőze- tes. MAGYAR TV 8,10: Ahol mindenki felfedez. Továbbképzés pedagógusoknak. (1. oszt.) Geometria. — 9,15: Tévétorna. (Ism.) (Színes!) — 9,20: Építsük fel a matematikát. Továbbképzés pedagóguRADIO FILM Oi If 88 1976. június 23., szerda soknak. (5. oszt.) Relációk. — 10,00: Delta. (Ism.) Tudományos híradó. — 10,25: A klrályasz- szony lovagja. Magyarul beszélő francia film. (Ism.) — 12,00: Radar. (Ism.) — 12,40: Játék a betűkkel. (Isin.) — 17,13: Hírek. — 17,20: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 17,25: Szovjetunió—Magyarország. Labdarúgó utánpótlás EB-döntő. Közvetítés Moszkvából. (Színes!) A szünetben: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes!) — Reklámműsor. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tvhiradó. — 20,00: A félelem falai mögött. Dokumentumfilm. — 20,50: Majdnem derűs történetek. Összeállítás Palotai Boris írásaiból. — 21,25: Zenekari est a tv IV-es stúdiójából. (Színes !) Csajkovszkij: Rokokóvariációk. — 21,45: Thomas Mann: Mario és a varázsló. A Thálla Színház előadása, felvételről. (Ism.) — 22,25: Tv-hlr- adó 3. 2. MŰSOR: 20,00: RENDEZTE: ZSIGMONDI BORIS. Sámánok és Aphroditék. (Színes!) (Picasso). Képzőművészeti film. — Vajda János portréfilmje. (Színes!) — 20,50: Tv-hiradó 2. — 21,10: NYÁRI SZÍNHÁZI ESTÉK. Beaumarchais: Figaró házassága. Vígjáték két részben. A kecskeméti Katona József Színház előadása, felv. BRATIS LÁVÁI TV 16,20: Hírek. — 16,40: Természetvédelem. — 17,10: Fiatalok műsora. — 17,50: A hét könyvei. — 17,55: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Szórakoztató vetélkedő. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: A 13. nemzetközi tv-fesztlvál krónikája. — 20,25: Lángok. Szovjet filmsorozat. 2. rész. — 21,40: Tv-hiradó. — 22,00: Zenés szórakoztató műsor. ROMAN TV 15,00: Iskola-tv. — 15,30: Orosz nyelvoktatás. — 16,00: „Románc Kupa” labdarúgódöntő. — 17,55: Tv-fórum. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Tv-hiradó. — 19,00: Reflektor. — 19,30: A filmtörténet nagyjai sorozatban: Charlie Chaplin. — 20,45: Zenés-táncos műsor. MOZIMŰSOR: Krúdy mozi: FEHÉR AGYAR VISSZATÉR. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Béke mozi: ROBINSON CRUSOE. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Gorkij mozi: AZ ORVEZETO HÉT MENYASSZONYA. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Kert mozi: GEROLSTEINI KALAND. E. k.: 8 óra. Kisvárdai mozi: TALÁLKOZTAM BOLDOG CIGÁNYOKKAL IS. Mátészalkai mozi: TŰZGÖMBÖK. SZÍNHÁZMŰSOR: Csokonai Színház: MONTMARTREI IBOLYA 23-án 20,80 6. Bérletszünet. — Minden részletre most is emlékszem, mintha tegnap történt volna. Odakint az olimpián semmiféle izgalmat nem éreztem, bizonyosan azért, mert azt sem tudtam, mi az igazi versenyzés. Itthon nem volt ellenfelem. Amikor a legutolsó ugrásom következett, még akkor sem gondoltam arra, hogy olimpiai bajnok leszek. Ott, túl a lécen eszméltem fel, amikor utolsó ugrásom után visszapillantottam és láttam, hogy nem hullott le. Fokozta e különlegesen Izgalmas berlini nap jelentőségét az is, hogy ugyanebben a huszonnégy órában nemcsak Csák, hanem Csik Ferenc és Lőrincz Márton is nyert. Csák Ibolya egyébként kitűnően tudott versenyezni, ezt nemcsak a berlini olimpián, hanem két esztendővel később, a bécsi Európa-bajnok- ságon is bebizonyította, ahol újabb aranyérmet nyert. Szerénységét mindig megőrizte, mert e két sikerről később azt mondotta, hogy mindkettőt annak köszönheti, hogy ő volt az utolsó ugró. Testmagassága 167 centiméter, testsúlya a nagy sikerek idején 57 és 58 kilogramm között mozgott. Legnagyobb teljesítménye, a 164 centiméteres magasság egyébként csak egy centiméterrel volt kevesebb, mint az akkori világrekord. A hazai rekordot 24 évig tartotta. 1939-ben vonult vissza. Jelenleg a Pénzjegy Nyomda nyugdíjas tisztviselőnője és a Magyar Olimpiai Bizottság tagja. Molnár Károly Mai sportműsor Kézilabda NB H: Nyíregyházi Volán-Dózsa—Diósgyőri VTK, női mérkőzés a stadionban, délelőtt 10 órakor. I KeletMagyarország A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-003, 11-277 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344 Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 4T Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-150 Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Felvilágosítás hirdetés ügyben 10—150 telefonon NYÍRSÉGI NYOMDA Nyíregyháza, Árok utca 15. F. v.: Holéczi István
