Kelet-Magyarország, 1976. május (33. évfolyam, 103-127. szám)

1976-05-16 / 115. szám

12

KELET-MAGYARORSZÁG

1976. május 16.

flz 1000.

A két fiú az AN—2-es repülőgépben, közel a nyitott ajtóhoz, szótlanul figyeli a tájat. A légcsavarszél egyre kavarag, be-becsap a gép kabinjába, a motorok izgatottan duruzsolnak. Nézik a magasságmérőt, ahogy szabályosan kúszik felfelé. Aztán mindkettő készülődni kezd. Utolsó ellenőrzés: kioldó, hevederek — mind rendben. A magasság 2000 méter! Közeledik a kiugrás ideje. Rámegyünk! — hangzik a pilótafülkéből...

Nyíregyházi repülőtér. Szombaton délután 16 óra. A földről csak azt látni, hogy a gép szabályos kört kanyarít és rárepül az irányra. A motor zúgása elhalkul, a sebesség csökken, majd két parányi pont kezdi meg zuhanását. Madarak módjára repülnek. Harminc másodpercig...

A nyitás ideje! Odafenn szinte azonos pillanatban húzzák meg a ki- oldót. Fedor László és Vámosi János feje fölött kibomlanak a színes virágok és a selyemszárnyak óvatosan, védve hazavezetik. Ezúttal ezredszer. A földre!

Ezer ejtőernyős ugrás! Párját ritkító nagyszerű kettős jubileum. A földön várakozó társaik gyűrűjébe nagyot huppannak. De mit számít ez most. Nem érzik ők a boldogságtól.

Gratulálunk Laci!

Gratulálunk Jancsi!

Bátor fiúk vagytok.

— Köszönjük — mondják elérzékenyülten, könnyezve.

Hát ki ne értené meg...

Kovács György

Mai

sportműsor

Kézilabda, NB I B: Tiszavasvári Lombik—Várpalotai Bányász, férfimérkőzés Tiszavas- váriban 10 órakor.

NB XI: Nyíregyházi Tanárképző Főiskola—KELTEX, női mérkőzés a stadionban 12 órakor. DVTK—Nyíregyházi Volán-Dózsa, női mérkőzés Miskolcon a népkerti pályán 10 órakor. DVSC— Vásárosnamény, női mérkőzés Debrecenben 10 órakor. SÜMSE —Mátészalka, női mérkőzés Sa- jószentpéteren 10 órakor. Nyíregyházi Spartacus-Petőfi—Salgótarjáni Építők, férfimérkőzés a stadionban 11 órakor. Taurus— Nyírbátori BSC, férfimérkőzés Budapesten 10 óra 30 perckor.

Középiskolai területi döntő: a

középiskolai kézilabda-bajnokság területi döntője Nyíregyházán. Leány- és fiúmérkőzések a stadionban és a tanárképző főiskola pályáján délelőtt 8 óra 30 perctől és délután 15 órától.

Röplabda NB II: Nyírbátori

BSC—Salgótarjáni BTC, női mérkőzés Nyírbátorban 10 órakor. Nyíregyházi VSC—Debreceni Tanítóképző, NYVSC-pálya, női mérkőzés 11 órakor.

Ökölvívás: az országos serdülő egyéni bajnokság döntő mérkőzései a nyíregyházi stadion

Játékcsarnokában délelőtt 9 órától.

Úszás: meghívásos béka és úttörő úszóverseny a sóstói uszodában délelőtt 9 órától.

Sportlövészet: az MHSZ emlékversenye a nyíregyházi lőtéren reggel 8 órától.

Labdarúgás, NB III: Nyíregyházi Spartacus-Petőfi—Balmazújváros, a stadionban 17 órakor, vezeti: Füzessy. Rakamazi

Spartacus—Salgótarjáni KSE, Rakamazon 17 órakor, vezeti : Bodnár I. Záhonyi

VSC—Gyöngyösi Spartacus, Záhonyban 17 órakor, vezeti: Asztalos I.

Megyei I. osztály, a mérkőzések egyaránt 17 órakor kezdődnek : Tiszavasvári Lombik—Tu- zséri MEDOSZ, vezeti: Kozma

(Szegő, Varga). Tyukodi Tsz— Tiszalöki MEDOSZ, vezeti: Bó- nás (Ilcsik. Dévényi). Vásáros- naményi VM—Nábrádi Tsz, vezeti: Nagy J. (Gerő, Magyar).

Nyíregyházi Volán-Dózsa—Ibrá- nyi Tsz, vezeti: Kerezsi (Adorján, Poór). Nagyhalászi Textiles —Nyíregyházi MEDOSZ, vezeti: Vári II. (Gáli J., Takács). Nagy- kállói SE—Nyíregyházi Építők, vezeti: Pétervári (Szakács, vámosi). Fehérgyarmati MEDOSZ— Mátészalkai MTK, vezeti: Kosz- tyu (Veress I, Alföldi). Kisvár- dai SE—Gávavencsellői Tsz, vezeti: Czirba (Várady, Maróthy).

A

VOLÁN MÖGÖTT

Versenysport és a közúti közlekedés

A BMW 1600-as típusú kocsi a II. Szabolcs Kupa terepgyorsasági szakaszán. (Gaál Béla felvétele)

Színvonalas rendezésben zajlott le Nyíregyházán a II. Szabolcs Kupa autós túraverseny. A verseny résztvevői a 163 km-es útszakasz megtétele után Nyíregyházán, a Volán-telep területén — mintegy 3000 néző előtt — gyorsasági szakaszon bizonyították rátermettségüket. A verseny abszolút győztese a Moravszki László, dr. Bakó Attila kettős lett, csapatban pedig a Nyíregyházi Volán-Dózsa I. csapata végzett első helyen.

A szép számú nézők között ugyancsak sokan akadtak, kik gépkocsin közelítették meg a gyarsasági szakasz színhelyét.

Mi tagadás, a verseny befejeztével néhányan igyekezték meggyőzni az akkor már eredményhirdetésre váró versenyzőket, hogy ők is tudnak ám autózni...

Ennek kapcsán kértük meg rövid beszélgetésre Garay Zoltánt, a Nyíregyházi Volán-Dózsa autóssport szakosztályának vezetőjét. Czető Árpáddal párost alkotva maga is I. osztályú versenyző. Állta a ,,versenyt”, azaz a kevésbé kellemes kérdéseket is.

— Jól tudjuk — mondta —, hogy meglehetősen vegyes érzésekkel fogadnak bennünket.

— Valóban ez a helyzet, úgy tűnik, hogy kissé soka versenyautós — elsősorban Nyíregyházán.

— Ezek után talán el sem hiszik, hogy a Volán-Dózsa szakosztályának tjiindössze tizennégy párosa van. Tehát tizennégy kocsin versenyez, de ezek a kocsik általában nem futnak a közutakon, a városi közlekedésben. Hiszen edzéseinket szigorúan zárt területen tartjuk.

— Követőkről van szó?

— Sajnos igen. Egyre többen igyekeznek autóversenyzői babérokat szerezni. Lefestik, csövezik kocsijaikat. Ez még nem is lenne baj. Az a kellemetlen, hogy száguldanak a városban és a közúton is. Arra talán nem is gondolnak, hogy ezzel milyen sokat ártanak a verseny, autózásnak s milyen hallatlan veszélynek teszik ki magukat és embertársaikat.

— A szakoszály versenyzői?

— Akik csikorgó gumikkal veszik a kanyarokat, azok nem a szakosztály versenyzői. Hiszen nagyon komoly szakosztályi fegyelem mellett lehet versenyautózni. Tagjaink számára eleve kötelező a

közlekedési szabályok minden, kori betartása. Senkit sem védünk, aki vét a KRESZ ellen. A legkisebb fegyelmezetlenség esetén kizárjuk a szakosztályból.

— Mit tanácsol az önjelölt versenyzőknek?

— Nem csak tanácsolnám, kérném is: ne feledjék el, hogy mi is csak versenyeken, ott is csak a speciálisan előkészített és lezárt gyorsasági szakaszokon versenyzőnk. Mindenkor tartsák be a szabályokat!

— Ügy tudjuk, még egy nagy verseny lesz ez evöen?

— Szeptember 17—1D. között a harmadik Nyírségi Ralleyre kerül sor. mely egyben az országos bajnokság negyedik futama is lesz. Mintegy 350 versenykocsi indulása várható.

— Legutóbb, Pécsett kettős halállal végződő baleset történt a hegyi versenyen.

A nyíregyházi sporthetek keretében nemzetközi női és férfi röplabdatornát rendeznek május 19-én és 20-án a nyíregyházi stadion röplabdapályán.

A tornán az MKS Wislok Debica (lengyel), a Nyíregyházi Taurus, a Nyíregyházi VSC női, valamint a VSS Kosice (csehszlovák), a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola és a Nyíregyházi Spartacus-Petőfi férficsapata vesz részt.

A nemzetközi torna technikai értekezletére szerdán

— Sajnos igen. A gyorsasági szakaszon egy kivágódott kocsi két ember halálát okozta olyan területen, ahol nem lett volna szabad nézőknek tartózkodniuk.

— A szeptemberi verseny?

— Legfőbb gondunk, hogy nagyon alapos rendezéssel készüljünk. Elsősorban arra törekszünk, hogy balesetmen. tesen bonyolítsuk le. Itt kell szólni a nézőközönségről. Már eleve kérünk minden érdeklődőt. hogy csak nézők számára kijelölt helyen tartózkodjék.

— Hogyan ítéli meg a szakosztály és az autóversenyzés helyzetét?

— Feltétlenül életképesnek tartom a Nyíregyházi Volán. Dózsa szakosztályát, s magát az autóversenyzést is. Ám mégis félek egy kicsit a jövőtől. Félek, mert ha a jövőben is akadnak, akik a közúti közlekedést összetévesztik a versenypályával, csak meg. nehezítik létezésünket. Magatartásuk, s az esetleges, újabb balesetek oda vezethetnek, hogy betiltják hazánkban az autóversenyzést.

Bézi László

délelőtt 10 órakor a Kelet- Magyarország szerkesztőségének klubhelyiségében kerül sor. Ezt követően délután 15 óra 30 perckor zajlik le a stadionban az ünnepélyes megnyitó, majd 16 órától kerülnek sorra az első napi mérkőzések. Csütörtökön, május 20-án — ugyancsak a stadionban — délután 15 órától zajlanak majd a további mérkőzések. A torna ünnepélyes eredmény- hirdetésére előreláthatólag 19 órakor kerül sor.

Az Újpest „kiütötte a Ferencvárost

U

Szombaton a labdarúgó NB I 25. fordulójára került sor. Az Üjpesti Dózsa szinte „kiütötte” a nagy rivális Ferencvárost. Ezzel sorrendben a nyolcadik bajnoki cím esélyesévé lépett elő. A másik nagy meglepetés a Videoton hazai pontvesztése. A többi mérkőzésen „baráti” pontosztosz- kodás történt. Természetesen

nagyszerű győzelme a Bp. Honvéd ellen. Eredmények: MTK-VM—Békéscsaba 1:0 (0:0), Videoton—Salgótarjáni BTC 0:0, Szombathelyi Haladás—Csepel 0:0, Diósgyőr— Kaposvári Rákóczi 2:2 (0:1), Rába ETO—Zalaegerszegi TE 1:1 (1:0), Tatabányai Bányász —Szegedi EOL 2:0 (1:0), Bp. Vasas—Bp. Honvéd 3:0 (2:0), Üjpesti Dózsa—Ferencváros

Nemzetközi röplabda torna Nyíregyházán

RÁDIÓ

émmmémm

FILM

■ ■••■■•a a mmmaaaa a

1976 május 16., vasárnap 1976. május 17., hétfő

VASÄRNAP KOSSUTH RADIO

6,10: Kellemes vasárnapot! — 8,OS: Ot kontinens hét napja. — 8,21: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa népdalokat énekel. — 8,31: Sándor Judit és Sólyom-Nagy Sándor énekel. — 9,00: Kulturális magazin. — 10,03: Ünnepi körtánc. A Gyermekrádió vetélkedője. Első középdöntő. — 11,10: Kapcsoljuk a csepeli munkásotthont. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — Közben: kb. 12,20: Édes anyanyelvűnk.

— Kb. 12,25: Dudás Kálmán

versei. — Kb. 12,30: A hangverseny-közvetítés folytatása. — Kb. 13,05: Tiszta szívvel. —

Kb. 13,15: Jó ebédhez szól a nóta. — 14,00: Kozmosz. —

14,20: Magyar előadóművészek Schubert-f elvételeiből. — 15,08: Közvetités a Magyarország— Egyiptom Davis Kupa tenisz- mérkőzésről. — 15,53: Pillantás a szocialista világba. — 16,18:

Daloló, muzsikáló tájak. — 17,05: Versszínpad. — 17,55: A corneville-i harangok. Részletek Planquetle operettjéből. — 18,40: Gergely Anna, JáKó Vera és Győri Szabó József nótákat énekel. — 19,16: 100 éve

született Ivan Cankar szlovák író. — 19,51: Prokofjev-ciklus.

XII. — 21,23: Múzeális lemezeinkből. — 22,10: Közvetités az országos súlyemelőbajnokság- ról. — 22,30: Eszmecsere irodalomról, művészetről. — 23,00:

Kellemes pihenést! — 0,10: Régi muzsika.

PETŐFI RADIO

7,00: A magyar orthodox egyház órája. — 8,05: Mit hallunk?

— 8,33: A „Nyitnlkék” postája.

— 9,00: Szívesen hallgattuk.

(Ism.) — 10,33: Szivárvány. — 12,33: Népdalok. — 13,00: A dunai hajós. Verne Gyula regénye rádióra alkalmazva. I. rész. — 14,00: Táskarádió. — 15,00: Jelenidőben. — 15,33: Híres énekesek könnyűzenei felvételeiből. — 16,00: Közvetítés a Magyarország—Egyiptom Davis Kupa teniszmérkőzésről. — 16,30: Puccini: Turandot. A

III. felvonás fináléja. — 16,45:

Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 17,00: Közvetítés a Magyarország—Egyiptom Davis Kupa teniszmérkőzésről. — 18,00: Slágerről — slágerre. — 18,40: Korrigálta: Kassák Lajos.

— 19,33: A vasárnap sportja. —

20,00: Kritikusok fóruma. — 20,10: Népdalcsokor. — 20,41:

Láttuk, hallottuk — a kiállító- termekben. — 21,01: A rádió Dalszínháza. A kinevezés. Emil Braginszkij és Eljdar Rjazanov vígjátéka rádióra alkalmazva.

— 22,33: Eugen Cicero együttesének felvételeiből. — 23,00: Zenekari muzsika.

nyíregyházi radio

17,00—18,30: Műsorismertetés.

— Vasárnapi jegyzet. — Liszt: Szerelmi álmok. Nyárelő a Tisza mentén. Riportműsor. — Halásznóták, csárdások. — Sporthírek.

MAGYAR TV

19,25: „Azok a különös felnőttek” cimű szovjet film. — 20,45: Májusi este. Táncos műsor. — 21,20: A vasárnap sportja.

HÉTFŐ

KOSSUTH RADIO

8,25: Csajkovszkij: Szextett.

— 9,10: A hét zenemüve. — 10,05: Iskolarádió. — 10,30: Zenekari muzsika. — 11,24: Zalai nap. — 11,39: Márton és barátai. Hidas Antal regénye folytatásokban — IV. rész. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Válaszolunk zalai hallgatóinknak.

— 13,35: Lakatos Sándor népi

zenekara játszik. — 14,00: Ezer- egy délután. — 14,35: Zalai

délután zenével — szóval. — 17,05: Nyilvános irodalmi műsor a zalaegerszegi Ifjúsági Házból. — 17,50: Beniamino

Gigli énekel. — 19,15: Zalai zárszó. Párbeszéd Zalaegerszeg és Nagykanizsa között. — 21,05:

Kapcsoljuk a Nagykanizsai Ut- törőházat. Dzsesszklub. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Zenekari muzsika.

PETŐFI RÁDIÓ

8,33: Bécsi vér. Részletek Johann Strauss operettjéből. — 9,33: A budapesti Koncertfuvós- zenekar játszik. — 12,00: Nóták.

— 12,33: Otelló. Részletek Verdi operájából. — 13,33: Cirkuszban. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,11: Zalaegerszegi Ré- busz. Vetélkedő a Fiatal Építészek Klubja, a Zala megyei Művelődési Központ és a Zalaegerszegi Számviteli Főiskola csapatai között. — 19,10: Mezők, falvak éneke — Zala megyéből. — 19,35: Slágermúzeum.

— 20,33: János vitéz. Részletek Kacsóh Pongrác daljátékából.

— 21,00: A szellemi munka valósága — IV. rész. — 22,10:

Saint-Saens: Sámson és Delila —Delila és Sámson kettőse a n. felvonásból. — 22,33: Derűre is derű.

NYÍREGYHÁZI RADIO

17,00: Műsorismertetés. — Hírek. — Lapszemle. — 17,05:

Tánczenei kívánságok. — 17,30: A tanácstag utcája. — 17,45: Az MRT esztrádzenekara játszik.

— 17,50: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17,55: Ketelbey: Perzsavásár. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15:

Szendrey Karper László gitározik. — 18,27—18,30: Hírösszefoglaló. O Műsorelőzetes.

MOZIMŰSOR:

Krúdy mozi: KÉT PONT KOZOTT A LEGRÖVIDEBB GÖRBE. E. k.: 4 óra. A CHARLOT-K BEJÁRJÁK SPANYOLORSZÁGOT. E. k.: 6 és 8 óra.

Béke mozi: A NÉGY MUSKÉTÁS. E. k.: 4, 6 és 8 óra.

Gorkij mozi: RALU HERCEGNŐ HOZOMÁNYA. E. k.: 4, 6 és 8 óra.

17-én: A DIKTATOR. E. k.: 4, 6 és 8 óra.

Móricz Zsigmond mozi: VÉGZETES ARANYRÖGÖK. E. k.: fél 6 és fél 8 óra.

Kisvárdai mozi: HA MEGJÖN JÓZSEF!

8,25: Tévétorna. (Ism.) (Színes!) — 8,30: Iskolatévé. Felsőfokú matematika. Hatványsorok. — 9,05: Sprechen sie

deutsch? Német nyelvtanfolyam. A rózsáknál találkozunk. — 9,30: Tévéovi. Iskola-előkészítő tanfolyam. Megmosdott a tulipán. — 9,50: Hírek. — 9,55: Háromszor lobban a láng. Riportfilm. — 10,15: Borik és csapata. Magyarul beszélő ifjúsági filmsorozat. 3. Tigris. — 11,00:

Salakmotor egyéni VB. Közvetités Debrecenből. — 13,20: Pedagógusok fóruma. — 14,00: A

Stűlpner-legenda. Magyarul beszélő NDK-tévéfilmsorozat. I.

rész: A lővészverseny. — 14,50: Nótaszó. — 15,10: Tenisz Davis Kupa. Magyarország—Egyiptom. ni. nap. Közvetítés a

Margitszigetről. (16,20: Reklámműsor. (Fővárosi mozik műsorából. — 16,25: Delta. Tudományos híradó. — 16,50: Műsorainkat ajánljuk! — 17,15: História. 2. Történelmi magazinműsor. — 17,55: Tengervilág. (Ism.) Riportfilm. — 18,30: ReklámmfiMátészalkai mozi: AZ 5. HATALOM.

Nyírbátori mozi: ARVACSKA.

KERT MOZI: A FELSŐ TÍZEZER. E. k.: 8 óra. (Felemelt helyárral!)

Sóstói kultúrpark: ELLIPSZIS együttes műsora.

Keletigyarország

A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja

Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza,

Zrínyi Hona u. 3—5. Telefon: 10-003, 11-277

sor. — 18,40: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,45:

Esti mese. (Színes!) — 19,00: A HÉT. — 20,00: Hírek. — 20,05:

Idősebbek is elkezdhetik. (Színes!) Tévétorna. — 20,10: A hét mesterlövész. (Színes!) Magyarul beszélő amerikai film. — 22,15: Hírek. — 22,20: TELESPORT. 1. Sporthírek. 2. Tenisz Davis Kupa. Közvetítés a Margitszigetről, felvételről.

Telexszám: megyében 344, megyén kivül 73 344 Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 4T

Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza,

Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-150 Pf.: 25

BRATISLAVA! TV

9,00: kicsinyek műsora. —

11,00: Salakpályás motorkerékpár VB. — 16,00: Békeverseny. — 16,35: Az ötletesebb nyer. — 17,20: Visszaemlékezések. —

19,00: Tv-híradó. — 20,00: Az

éneklő lovasszázad. Szovjet film. — 21,30: Kiküldettek. — 22,05: A kor értéke.

ROMAN TV

8,35: A „Daktari” című folytatásos gyermekfilm. — 9,00: A falu életéből. — 10,15: Ismeretterjesztő műsor. — 10,45: Zenés műsor. — 12,45: Vasárnapi album. — 15,00: A „Pinocchio”

című folytatásos film (utolsó rész). — 15,55: Riportfilm. — 16,15: A romániai nemzetközi bajnokság elődöntője. — 18,00: A képernyő a kicsinyeké. —

Felelős kiadó: Mádi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél.

Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza.

Felvilágosítás hirdetés ügyben 10—150 telefonon

NYÍRSÉGI NYOMDA Nyíregyháza,

Árok utca 15.

F. v.: Holéczi István

____ .1