Kelet-Magyarország, 1976. február (33. évfolyam, 27-51. szám)
1976-02-05 / 30. szám
T 8 K'ELET-MAGYARORSZAG 1976. február 5. A XII. TÉLI OLIMPIA SZÍNHELYE: dett műjégpálya, 3. a síugrósánc, 4. pályája, 6. bobpálya, 7. férfi óriásszl szlalompálya, 10. női műlesiklópálya, lópálya, 13. terepfutás és biatlon, 14. I. az olimpiai jégstadion, 2. a feaz olimpiai falu, 5. a férfiak Iesiklóílom, 8. férfi szlalompálya, 9. női II. női óriásszlalom, 12. férfi lesiksísánc. Megnyitották a XII. téli olimpiai játékokat Szerda délután Innsbruckban kellemes idő kedvezett a XII. téli olimpiai játékok megnyitójának. Az ünnepélyes ceremóniát a Bergisel síugróstadionban rendezték, amelyet 60 000 érdeklődő töltött meg. Kürtjei elhangzásakor érkezett a stadionba dr. Rudolf Kirchschläger osztrák szövetségi elnök, majd az osztrák himnuszt játszották el. Ezután a résztvevő 37 nemzet sportolóinak színpompás felvonulására került sor. Görögország vezette és Ausztria zárta a nemzetek felvonulását. A szerény létszámú magyar csapat 35.-nek menetelt, miután a sorrendet az országok német ábc-je alapján alakították ki. A zászlót Vajda László műkorcsolyázó bajnok vitte, és mögötte a szakvezetők haladtak. A Regőjzy— Sallay jégtáncpáros nem vehetett részt a felvonuláson, mert közvetlenül a megnyitó után nekik már versenyprogramjuk volt. A hivatalos megnyitó rövid időt vett igénybe. Először dr. Fred Sinowatz oktatásügyi miniszter, az osztrák olimpiai bizottság elnöke mondott beszédet. Ezután Lord Killanin, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke tartott üdvözlő beszédet. Megköszönve Ausztriának, hogy Denver visszalépésével lényegében biztosította a téli olimpiai játékok folyamatosságát. Felhívta a versenyzők figyelmét a sportszerű magatartásra és arra, hogy a barátság jegyében ■ K.1.1 Magyarország A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-003, 11-277 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344 Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 47 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-150 Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál. a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Felvilágosítás hirdetés ügyben 10—150 telefonon NYÍRSÉGI nyomda Nyíregyháza. Árok utca 15. F. v.: Holéczi István versenyezzenek. A NOB elnöke ezután felkérte dr. Rudolf Kirchschläger szövetségi elnököt, hogy hivatalosan nyissa meg az olimpiát. „Megnyitottnak nyilvánítom a XII. olimpiai játékokat” — hangzottak a szövetségi elnök szavai. Felcsendült az olimpiai himnusz és 4 tiroli hegyivadász népi öltözékben felvonta az innsbrucki olimpia zászlaját. Yukioskasaya japán olimpiai síugróbajnok vezetésével vonult be a stadionba az előző téli olimpiai játékok rendezője, Sapporo küldöttsége. Mögöttük haladt Innsbruck delegációja. Pontban 15 órakor érkezett be a stadionba az olimpiai váltó. Két egykori osztrák olimpiai bajnok magasra tartott fákját hozott. Mielőtt sor került volna a versenyzők eskütételére, az utóbbi olimpiák rendezésénél szokatlan „közjáték” zajlott le. Megszólalt az innsbrucki dóm és a városban lévő templomok harangjai és Baktalórántházán került sor a napokban a megyében lévő 7 vízgazdálkodási társulat közötti asztalitenisz-versenyre. A mintegy 35 versenyző között az alábbi eredmények születtek: Csapatversenyben: 1. Kelet-nyírségi Vízgazdálkodási Társulat, Baktalórántháza, (Horváth, Sefcsik, Német, Sápi, Nagy.) 2. Felső-szabolcsi Vízgazdálkodási Társulat, Kisvárda. (Lábas, Bállá, Papp.) 3. Ecsedi-láp Vízgazdálkodási Társulat, Mátészalka. (Técsy, Oláh Gy. Oláh F., Baksa.) Kedvezményes átigazolások TEKE: Herczegfalvi ’ József Ny. Taurus SC — Ny. Spartacus-Petőfi. Hován Árpád Ny. Taurus SC — Ny. Spartacus- Petőfi, Zsurkai László, Szokolyi István, Laczkovszki László, Kiszely János, Jeszenszki Gábor, Fábián András, Csősz Lajos valamennyien Ny. Volán-Dózsa — Ny. TITASZ Elektromos. Tóth János Ny. Volán-Dózsa — Ny. Taurus SC. TENISZ: Bátori Julianna és Katona Ildikó Ny. Vízügyi; MEDOSZ — Ny. Spartacus-Petőfi. TORNA: Miklós Adél és Verdes Eva Ny. Városi Sportiskola — Ny. Tanárképző Főiskola. ÚSZÁS: Ráthy Egon és Vass Tünde Ny. Spartacus-Petőfi — Ny. Városi Sportiskola. VIVAS: Horváth Zoltán Debreceni VSC — Ny. Spartacus-Petőfi. eközben az olimpiai stadionban egymondatos egyházi imára került sor. Az olimpiai eskü szövegét Werner Delle Karth osztrák bobversenyző mondta el a résztvevők nevében, míg a bírák eskütételének „szóvivője” Willi Köstinger osztrák versenybíró volt. Ezután tiroli népi táncot mutattak be, majd elhangzott a tiroliak himnusza és ezzel ért véget a másfél órás színpompás megnyitó. ★ Amikor a versenyzők a Bergiselről Innsbruckba vonultak, az olimpiai jégstadionban már gyülekeztek az érdeklődők, megkezdődött a jégtáncosok kötelező műsora. 18 induló versenyez ebben a számban, köztük a magyar Regőczy—Sallay pár is. A sorsolásnál, mintha a szerencse kedvezett volna a magyar kettősnek, a 13-as számot húzták ki, s ez azt jelentette, hogy a számukra kedvező utolsó csoportba lépnek jégre. Egyéniben: 1. Tóth László (Kisvárda), 2. Horváth Imre (Baktalórántháza), 3. Nagy Antal (Baktalórántháza). Párosban: 1. Horáth—Sápi (BaktalórántházS), 2. Törő J. —Szarka B. (Fehérgyarmat), 3. Tóth L.—Oláh F. (Kisvárda). Kricsfalussy Béla Első: Sárossy A Nyíregyházi Spartacus-Petőfi NB III-as labdarúgói részére a közelmúltban a repülőtéren rendezték meg az MLSZ által előírt mezei futóbajnokságot. A 4000 méteres távon kezdetben egy ötös élboly alakult ki, később már hosszúra nyúlt a mezőny. Háromezer méter után Sárossy beleerősített, s Perczével a nyomában elfutott a többiektől. A hátralévő métereken még növekedett a távolság, s a két éllovas jó időeredménynyel ért célba. A győztes Sárossy ideje: 13 perc 54 másodperc, Perczéé kereken 14 perc. Utánuk egymásután érkeztek a többiek: Nagy János 14:23, Kozma és Brekk 14:48 mp, őket Kubik követte 15:05 mp-es idővel. Az utolsónak beérkező Lakatos 16:10 mp-es eredménnyel ért célba. asztalitenisz-versenye Rosszul sikerült a rajt Mexikóban Magyar idő szerint szerdára virradóra — 3,45 órai kezdettel játszotta le első tengerentúli mérkőzését Mexikóvárosban a magyar labdarúgó-válogatott keret és a rajt rosszul sikerült. MEXIKO—MAGYAR VÁLOGATOTT KERET 4:1 (2:1) Mexikó: Camacho (Cortez 65. p) — Rico, Galindo, Santoyo, Mayera — Chavez (Cardenas 65. p), Delatore, Delgado (Ayala 65. p) — Medina, Jimenez, Damian. Magyar vál. keret: Rothermel — Nagy III., Kovács J., Rab, Lukács (Paróczai a szünetben) — Nyilasi, Ebedli, Pintér (Tóth A. 70. p.) — Fazekas, Váradi, Nagy L. (Pusztai a szünetben). Az első percekben kiderült, hogy a játékban lévő mexikóiak a környezet minden előnyével nagy esélyesei a mérkőzésnek. Már baljós előjelekkel kezdődött a 90 perc, Bálint belázasodott, nem játszhatott, így megbomlott a szervezett védelem. Már a hatodik .percben a magyar kapuban volt a labda: a mexikói balszárny könnyedén átjátszotta a jobboldali védelmet és Damiac közelről nem hibázott, 1:0. A magyar védők a későbbi beszélgetés során lest emlegettek, de nem volt igazuk. Szerkezeti bonyodalmak keletkeztek a magyar védőmunkában. A 8-as számú Chavez akadálytalanul építgette a hazaiak támadásait, ő, de társai sem kaptak védőőrizetet és ezt a lehetőséget ki is használták. Damian kapufája, majd több szép és veszélyes támadás jelezte a hazai mexikói fölényt és a 35. percben ez ismét góllá érett. A magyar kapu előtt pattogott a labda, Lukács vállát érte, a játékvezető 11-est adott és ezt Jimenez biztosan értékesítette, 2:0. Egy perc sem telt el, Pintér tört be a mexikói 16-osra, elkaszálták. A játékvezető most is határozott volt, 11-est adott, Fazekas berúgta, 2:1. A második félidőben sem változott sokat a játék képe, a mexikóiak támadtak, a magyar csapat védekezett, — rosszul... A versenyfutásban, a labdáért vívott harcban rendre alul maradtak a magyar fiúk, azután ha nehezen megszerezték a labdát, rossz leadásukkal hamar eladták. Az 53. percben jobboldali szöglet után átszállt a labda a védők feje felett, és Chaveznek volt ideje levenni és a kapuba rúgni, 3:1. A cserék is inkább a mexikói csapatnak kedveztek. A 82. percben jobboldali szabadrúgás után Damian a kapufára fejelte a labdát, a kapkodó magyar védelem nem tudott közbeavatkozni, Jimenez közéjük ugrott és gólba pöckölte a labdát, 4:1. A látottak igazolták a mexikói bajnoki mérkőzésekből leszűrt tapasztalatokat, labdarúgásukról alkotott helyzetképet: rengeteget fejlődtek, ezt „idegenek” nélkül is bizonyították. Az első perctől diktált iramukat nem tudták átvenni a magyar fiúk, a hazaiak mozgékonyságával szemben a mieinknek nem volt kellő ellenszerük. A magyar csapat vezetői remélik, hogy a magyar játékosok hamarosan kiköszörülik a csorbát és 10- én a mexikóiak elleni újabb mérkőzésen visszavágnak. A magyar csapatból talán Fazekas játéka volt csak el- | fogadható, Váradi az első félidőben vétette magát észre és a második félidőre beállt Pusztainak volt néhány elfutása. A mexikóiak és a mezőny legjobbja Chavez volt. A további program szerint február 8-án Salvadorban pályaavató keretében a salvadori válogatottal, a további program szerint 10-én ismét Mexikóban játszik a válogatott keret Guadalajarában. Fiatalok vetélkedője Nyírbátorban Vasárnap a Báthori Isván gimnáziumban rendezték meg a nyírbátori járási és városi újonc, serdülő és ifjúsági egyéni asztalitenisz-bajnokságot. A mintegy száz fiatal részvételével lezajlott eseményen a különböző számokban az alábbiak szerezték meg a győzelmet. Újonc, leány egyéni, járási bajnok: Klenik Mária (Penészlek), városi bajnok: Treszkai Ilona (Nyírbátori Kinizsi). Fiú egyéni, járási bajnok: Nótin Mihály (Penészlek), városi bajnok: Vitár György (Nyírbátor, 2-es iskola). Serdülő, leány egyéni, járási bajnok: Bagaméri Erzsébet (Nyírbogát), városi bajnok: Vislóczki Ágnes (Nyírbátori Kinizsi). Fiú egyéni, járási bajnok: Kuprák József (Penészlek), városi bajnok: Bartha István (Nyírbátori Kinizsi). Ifjúsági, leány egyéni, városi bajnok: Bartha Lívia (Nyírbátori Kinizsi). Fiú egyéni, járási bajnok: Lukács István (Nyírvasvári), városi bajnok: Vislóczki Tibor (Báthori Gimnázium). Leány párosban bajnok: Bartha Lívia, Orosz Ágnes (mindkettő Nyírbátori Kinizsi). Fiú párosban bajnok: Vislóczki Tibor, Tóth Gábor (Báthori Gimnázium, Nyírbátori Kinizsi). Vegyes párosban bajnok: Fucskó György, Bartha Lívia (Penészlek, Nyírbátori Kinizsi). A Nyíregyházi Spartacus- Petőfi SC 1976. február hó 9-én 17 órakor tartja évi közgyűlését a városi tanács nagytermében. Megyénk legnagyobb sportegyesülete ekkor ad számot a fúzió óta eltelt évek munkájáról, az eredményekről és hiányosságokról. 11 szakosztályban 610 leigazolt sportoló, 22 csapat küzd a különféle bajnokságokban és egyéni versenyekben. 10 NB-s csapat fémjelzi az egyesületet. A további munkájukban döntő jelentőségű közgyűlésre a vezetőség szeretettel várja sportolóit és pártoló tagjait. A közgyűlés napirendi pontjai: a) A sportegyesület elnökségének beszámolója eddigi tevékenységéről, a sportegyesület helyzetéről, javaslat a sportegyesület 1976. évi feladataira és fejlesztésére; b) A sportegyesület számvizsgáló bizottságának beszámolója a végzett munkájáról és a pénzügyi — gazdálkodási tevékenységgel kapcsolatos megállapításairól; c) A sportegyesület vezető szerveinek megválasztása; d) Kiváló sportolók jutalmazása. (lengváry) KOSSUTH RADIO MŰSORÁBÓL 8,27: Harsán a kürtszó! — 8,57: Zenekari muzsika. — 10,05: Iskolarádió. — 10,30: Csordultig tele. — 10,45: A Pikk Dáma. Részletek Csajkovszkij operájából. — 11,34: Hét bagoly. Krúdy Gyula regénye rádióra alkalmazva. III. rész. A bajok folytatódnak. — 12,35: Melódiakoktél. — Közben: 13,15: Házunk tája. — 13,30: A Melódiákoktól folytatása. — 14,00: Szabadpolc. Világirodalmi könyvszemle. — 14,30: Hidas Frigyes—Gál Zsuzsa : Viharban, fényben — kórusszvit. — 14,43: Ruha Rudolf népi zenekara játszik. — 15,10: Franck: Szimfonikus változatok. — 15,28: Ezeregy délután. — 16,00: A világgazdaság hírei. — 16,05: Juduska. Szaltikov-Scsedrin: A Galavljov család c. regénye rádióra alkalmazva. (Ism.) — 16,52: Kóruspódium. — 17,05: Népképviselet Európában. — 17,25: Egy sárközi nótafa: Dani Andrásné, Ifjú Éva. — 17,35: Mindenki zeneiskolája. III. — 18,15: Kritikusok fóruma. — 19,15: Lemezmúzeum. — 19,38: Régi magyar táncmuzsika. — 19,52: Kinek hajnallik? Huszár Sándor írása rádióra alkalmazva. — 20,20: Gluck: Iphigenia Taurisban. Négyfelvonásos opera. — Közben: 21,01: Adottságok, lehetőségek. — 21,21: Az operaközvetítés folytatása. — Közben: 22,47: Meditáció. — 22,57: Az operaközvetítés folytatása. — 23,25: Népdalok, néptáncok. PETŐFI RADIO MŰSORÁBÓL 8,05: Karel Gott énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. (Ism.) — 8,33: Zala Tóth Erzsébet, Solti Károly és Szentendrei Klára énekel, Németh János cimbalmozik. — 9,23: Délelőtti torna. — 9,33: Irodalmi évfordulónaptár. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11,55: Gyermekek könyvespolca. — 12,00: A szép Heléna. Részletek Offenbach operettjéből. — 12,33: Miskolci stúdiónk jelentkezik. — 12,55: Barokkmuzsika. — 13,33: A lipcsei rádió fúvószenekara játszik. — 14,00: Gerog Otsz-szal Magyarországon. — 14,35: Szórakoztató stúdió. — 17,00: Az Ifjúsági rádió órája. — 18,00: Könnyűzenei olimpia. Elődöntő. IV. rész. — 18,33: Hét végi panoráma. — 20,33: Munkásakadémia. — 21,03: Slágermúzeum. — 21,57: Bécsi vér. Részletek Johann Strauss operettjéből. — 22,33: Népi zenekarok műsorából. — 23,05: Dzsesszfelvételekből. — 23,35: Saint-Saens: gmoll zongoraverseny. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Műsorismertetés. — F‘rek. — Lapszemle. — 17:jl: Kertbarátok klubja. — 17,10: Beatablak. — 17,20: A mi kis lépcsőházunk . . . Szilágyi Szabolcs szatírája. — 17,25: Kedvelt együttesek játszanak. — 17,35: Kulturális magazin. — 17,50: John Mayoll együttese játszik. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: A Rajkó zenekar játszik. — 18,27—18,30: Hírösszefoglaló. — Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,00: Tévétorna. (Ism.) — 8,05: Iskolatévé. Földrajz. (Alt. isk. 8. oszt.) Kohászatunk és gépgyártásunk. — 9,00: Énekeljünk együtt! Népdalcsokor. — 9,05: Környezetismeret. (Alt. isk. 4. oszt.) Műalkotások bemutatása. — 10,05: Élővilág. (Alt. isk. 5. oszt.) Mezőgazdasági haszonállatok. — 13,05: Iskolatévé. Földrajz. (Ism.) — 14,00: Énekeljünk együtt! (Ism.) — 14,05: Környezetismeret. (Ism.) — 14,55: Élővilág. (Ism.) — 17,28; Hírek. — 17,35: A XII. Téli Olimpiáról jelentjük. Férfi lesiklás. Közvetítés Innsbruckból. (Színes!) — 18,35: Reklámműsor. — 18,40: Papírsárkány. — 19,15: Esti mese. (Színes!) — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 20,05: Az acélt megedzik. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat. III. rész: A hőstett. (Színes!) — 21,10: Színházi album. — 22,25: Tv-híradó 3. — 22,35: Reklámműsor. — 22,40: A XII. Téli Olimpiáról jelentjük. Műkorcsolya páros, rövid kür: összefoglaló. Közvetítés Innsbruckból. (Színes!) 2. MŰSOR: 20,00: És most zene szól. I. Intervíziós átvétel az NDK-televízió szórakoztató műsorából. — 21,00: Veszélykeresők. Amerikai rövidfilm. — 21,10: Tv-hiradó 2. — 21,30: MOKÉP-reklám. — 21,35: Tisztes úriház. Magyarul beszélő francia tévéfilmsorozat. VI. rész. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A KENGURU. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Béke mozi: A TUDÓS MAGÁNÉLETE. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Gorkij mozi: SÓ. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Móricz Zsigmond mozi: A SZÍNÉSZ FELESÉGE. E. k.: fél 6 és fél 8 óra. Kisvárdai mozi: EGY KIRÁLY NEW-YORKBAN. Mátészalkai mozi: OSTROMÁLLAPOT. Nyírbátori mozi: A TÚSZ. SZÍNHÁZMŰSOR: ŐRI: EXPRESS-KONCERT 6-án 17,30 és 20,30 órakor I I T