Kelet-Magyarország, 1975. szeptember (32. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-13 / 215. szám
8 K ELET-M AGYARORSZÄG 1975. szeptember 13. A világ sportja SPORT Sorokban Szeptember második felében játssza le az őszi idény első mérkőzését a magyar labdarúgó-válogatott. 24-én szerdán a Népstadionban 17,15 órai kezdettel kerül sor a Magyarország—Ausztria európai bajnoki selejtező visszavágóra. Előmérkőzés is lesz, 15,15 órai kezdettel, a Magyarország—Ausztria hadseregválogatottak találkozója. A magyar—osztrák EB-mérkőzést a francia Vigliani vezeti, két honfitársa, Bancourt és Buils közreműködésével. • Mozgalmas heteket él át a Nyíregyházi Alpin Klub, az alföldi város hegymászócsoportja. Most tértek haza Jugoszláviából, ahol megmász- ták a Júlia-Alpok legmagasabb csúcsait. A legfelső oromra hárman jutottak fel, a klub elnöke, dr. Egri-Kiss Tibor és felesége, valamint a klub fiatal, most végzett tanárnő tagja, a nyíregyházi Hrubó Erzsébet. A csúcs, a Triglas — magyarul Háromfej — 2865 méter magasra nyújtja fejét a felhők közé. E hét végén a Magas-Tát- rába utazott a csoport, hogy bejárja a híres Villa-nyerget, a Lomnici és a Késmárki csúcsok közötti hágót. De ezt is csak azért, hogy a hó végén Aggteleken rendezendő hegymászóversenyre jó formában érkezzenek meg. Kedden, szeptember 16-án Nyíregyházára látogat Kassai Ervin, az ismert nemzetközi kosárlabda-játék vezető, a Magyar Kosárlabda Szövetség játékvezetői bizottságának elnöke. A neves szakember a megyei sporthivatal tanácstermében 17 órától kosárlabda-játékvezetői továbbképző előadást és élménybeszámolót tart. , Elutazott Nógrádverőcére az ÉDOSZ Spartakiád döntőjére a Dohánygyár kispályás labdarúgócsapata és a Tejipar asztaliteniszezői, akik a hét végén részt vesznek a spartakiád döntőjének küzdelmein. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapla Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-003. 11-377. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 12 334 Postacím: 4401 Nyíregyháza. Pf.: 47. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—S Telefon: 10—150. Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza Felvilágosítás hirdetés ügyben 10—150 telefonon NYÍRSÉGI nyomda Nyíregyháza, Árok utca 15. F. v.: Holéczi István Milánóban, a nemzetközi sakkverseny döntőjében három játszma után a világbajnok szovjet Anatolij Karpov 2:1 arányban vezet. A harmadik játszma 4 órás küzdelem után a 30. lépésben döntetlen eredménnyel fejeződött be. A világossal játszó Por- tisch heves támadásokat vezetett, de Karpov mesterien védekezett és így a magyar nemzetközi nagymester nem találta meg a győzelemhez vezető utat. A harmadik helyért mérkőző Petroszján és Ljubojevics között ugyancsak 2:1 az állás a volt szovjet világbajnok javára. A harmadik játszma itt is döntetlen lett. Tokió: Az ír Shamrock Rovers együttese 20 000 néző előtt 3:2-re győzött Japán vá- gatottja ellen. Oslo: A New York Cosmos csapata, Pelével 4:2-re győzött a Vaalerengen együttese ellen. A norvégok vezetése után Pelé két góljával fordított, majd segítségével a Cosmos újabb két gólhoz jutott. A hazaiak az utolsó pillanatban lőtték a második gólt. A mérkőzésre 20 000 jegyet adtak el elővételben, de csak 18 000 szurkoló ment ki a pályára az eső miatt. Ogyessza: A szovjet női röplabda-válogatott második mérkőzésén is 3:0 arányban győzött Japán legjobbjai ellen. * Minszk. A 16. kötöttfogású birkózó-világbajnokság második napján pénteken délelőtt nehéz percek vártak a magyar versenyzőkre. A sorsolás szeszélye folytán az egyes súlycsoportokban már igen erős ellenfelekkel kellett megmérkőzniük. Közben megszületett a világbajnokság eddigi legnagyobb meglepetése az 52 kg-osoknál: a kétszeres olimpiai bajnok bolgár Kirov újabb — ismét pontozásos vereségével elbúcsúzott a vb-től. A magyarok közül heten léptek szőnyegre. Az eredmény: öt győzelem, két vereség. A sportiskola felhívása A Nyíregyházi Sportiskola szeptember 15—21. között felvételt hirdet atlétikai, leánytorna, birkózó és súlyemelőszakosztályába. Az érdeklődő 1961-ben, 1962-ben és 1963-ban született leendő súlyemelők -hétfőn, szerdán és pénteken 16 óra 30 perctől 18 óra 30 percig jelentkezhetnek Török László edzőnél a nyíregyházi 6-os általános iskola tornatermében. A birkózószakosztályba az 1964-ben és 1965-ben született fiúk jelentkezhetnek kedden és csütörtökön 16 óra 30 perctől 19 óráig Kémeri Ferenc edzőnél a 13-as általános iskola tornatermében. A leánytornászok soraiba az 1967-es, 1968-as születésű leányok jelentkezhetnek a jövő hét mindennapján 18 órától 20 óráig Krasznai Zoltánná edzőnél a Zrínyi Gimnáziumban. Az atlétikai szakosztályba az 1964-ben és 1965-ben született lányok és fiúk szintén a jövő hét mindennapján jelentkezhetnek a stadionban, Szekér Lászlóné edzőnél. Hét végi sportműsor SZOMBAT Röplabda, NB II: Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC —Budapesti Postás, női bajnoki mérkőzés a stadionban, délután 15 órakor. VASÁRNAP Kézilabda, NB II: Nyíregyházi Volán-Dózsa—Bp. VM KÖZÉRT, női bajnoki mérkőzés a stadionban délelőtt 9 óra 30 perckor. Nyíregyházi Tanárképző Főiskola—Debreceni KÖZÚT, női bajnoki mérkőzés a stadionban délelőtt 10 óra 30 perckor. Mátészalkai MTK—Debreceni VSC, női bajnoki mérkőzés Mátészalkán délelőtt 10 óra 15 perckor. Tiszavasvári Lombik—III. kér. TTVE, férfi bajnoki mérkőzés Tisza- vasváriban délelőtt 10 órakor. Gyöngyösi Vasas Izzó— Nyírbátori Vasas, férfi bajnoki mérkőzés Gyöngyösön délelőtt 11 órakor. Salgótarjáni Építők—Nyíregyházi Spartacus-Petőfi, férfi bajnoki mérkőzés Salgótarjánban délelőtt 10 órakor. Női megyei bajnoki mérkőzések: Nyírbátori MEDOSZ—Tiszavasvári Lombik, délelőtt 9 óra 30 perckor. Záhonyi VSC—Vásárosna- ményi Vörös Meteor, délelőtt 10 órakor. Férfi megyei bajnoki mérkőzések: Geszterédi Tsz— Bottyán SE, Asztalos SE— Baktalórántházi Szakiskola. Kemecsei MEDOSZ—Hodászi Tsz, Mátészalkai MTK—Záhonyi VSC, valamennyi mérkőzés egyaránt délelőtt 10 órakor kezdődik. Labdarúgás, NB III: Nyíregyházi Spartacus-Petőfi— Hejőcsabai Cement, a nyíregyházi stadionban délután 15 óra 30 perckor, vezeti: Mizsei. Rakamazi Spartacus —Egri Dózsa, Rakamazon, délután 15 óra 30 perckor, vezeti: Bodnár. Záhonyi VSC —Borsodi Volán, Záhonyban délután 15 óra 30 perckor, vezeti: Tóth B. Megyei I. osztály, valamennyi mérkőzés egyaránt 15 óra 30 perckor kezdődik: Tuzsér—Ibrány, vezeti Bó- nás (Ilcsik, Dévényi II.), Tiszavasvári—Nábrád, vezeti: Ambrus (Veress, Balkányi). Fehérgyarmat—Tiszátok, vezeti: Kun (Maróthy II., Péter). Nagykálló—Tyúkod, vezeti: Pétervári (Vígh, Ege- ressy). Nyíregyházi Volán- Dózsa—Vásárosnamény, vezeti: Juhász (Erdei, Zrinsz- ki). Mátészalka—Nyíregyházi Építők, vezeti: Pencz (Magyar, Sántha). Vencsellői Tsz —Nyíregyházi MEDOSZ, vezeti: Tölgyesi (Dalanics, Szilágyi). Nagyhalász—Kisvár- da, vezeti: Fehér I. (Dede, Alföldi). Megyei II. osztály, valamennyi mérkőzés egyaránt 15 óra 30 perckor kezdődik: Nyírbátor—Balkány, vezeti: Navraczki (Herter, Szegedi). Demecser—Kemecse, vezeti : Tamaskovics (Csurka, Tóth J.). Nyírtass—Vámos- oroszi, vezeti: Gerő (Járme- zei, Kozma). Baktalóránthá- za—Asztalos SE, vezeti: Nagy J. (Szarvas II., Németh M.). Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola—Ujfehértó, vezeti: Szakács (Király G., Veress I.). Nagyvarsány— Nyírmada, vezeti: Németh L. (Bájer, Varga). Gsenger— Nyíregyházi VSC, vezeti: Kosztyu (Várady, Sallai). Nagyecsed—Hodász, vezeti: Fodor (Komjáthi, Takács). NB-s tartalék- és ifjúsági mérkőzés: Záhonyi VSC— Nyíregyházi Spartacus-Petőfi, délelőtt 9, Illetve 11 órakor, vezeti: Dévényi (Bónás. Ilcsiki. Stefan Kaplaniak világbajnok, minden idők legnagyobb lengyel kajakozója hazájában különleges ötleteiről is híres. Ez az elgondolása, amelyről mostanában egyre többet beszélnek, csaknem hihetetlen. Kaplaniak a világon elsőként szeretne kajakkal átkelni a Niagarán. Járt már Kanadában, alaposan szemügyre vette a híres vízesést, sok-sok emberrel beszélgetett és ... — Szeretném megpróbálni! — nyilatkozott a napokban az egyik krakkói hetilap riporterének. — A vízesés 900 méteres küszöbén, a kanadai parttól 30 méternyire van egy hely, ahol a víz sodra simább, s a víztömeg nem a sziklákra, hanem egyenesen a tó tükrébe zuhog. Ennek a bizonyos „nyugodtabb” sodrásnak a szélessége 40—50 méter ... A legfontosabb, hogy azt eltaláljam. Ha ugyanis nem sikerül, akkor végem van. — Nos ilyenek már voltak ön előtt... — mondta az újságíró. — De kajakkal senki sem próbálta! Láttam egy filmet a chicagói tv-ben azokról, akik vakmerő dilettánsként vagy öngyilkossági szándékkal akarták meglovagolni a Niagarát. Például hordóba bújva... Sőt, van ott egy kis múzeuma is a vízesés áldozatainak, s egy tábla is a nevükkel... — Igen, hallottam, hogy a táblán még van üres hely... — Csakhogy nem az én nevemnek. Átgondoltam mindent pontosan: a kanadai parttól startolok, 150 méternyire a Niagara küszöbétől. Ez a távolság elegendő lesz 120 evezőcsapáshoz. Felgyorsulok olyan sebességig, amely lehetővé teszi, hogy a zuha- tag küszöbén elszakíthassam a kajakot a víz felszínétől, s átugorhassak a sodrás törésén. Amikor megérzem majd, hogy a kajaknak már csak a vége éri a vizet, kiugróm belőle és eldobom az evezőt. — És akkor beleesik az örvénylő vízbe, ahová önnel együtt és önre is több száz tonna víz zuhog le. — Nem. Számításaim szerint 6 méterrel messzebbre esem. Éppen úgy, mintha síugró sáncról ugranék, de a küszöbről való elrugaszkodás után lecsatolnám a léceket. Persze az a kajak, amelyből kiugróm, kissé eltér majd a normálistól: keskenyebb és sokkal hosszabb nyílása lesz. Azért, hogy kiugráskor bele ne akadjon a lábam. — A kajak legkisebb megingása elegendő, hogy ne előre, hanem oldalra repüljön, vagyis a tajtékzó víz tonnái alá. — Csakhogy a kajak nem inog. Kajakkal átúsztatok én k legsebesebb áramlásokon, örvényeken és még kánkánt is táncolok közben. — Tegyük fel mégis, hogy mégsem az ön számára leg- ideálisebb pillanatban ugrik ki... — Nos ... Lesz rajtam egy műanyagból készült, speciális védőmellény és egy sisak is. A derekamon átvetve egy kötél vezet majd a Niagara lábánál őrködő hajóhoz. Ezzel a kötéllel húznak ki a vízesés alól. Magamtól nem úsznék ki onnan. Erre senki sem lenne képes. Szeretném hangsúlyozni azonban, hogy ez a kötél nem segít majd. vontatással felgyorsulni az ugrás előtt. — Plasztik mellény, sisak ... Ennyi elegendő lenne? — Elég. A legfontosabb a hátgerinc. Sikerülni fog. Ug- ranom kell. Mindenképpen. Csak kapnám meg a kana- dia kormány engedélyét. Egyelőre elutasították, de a jövő évben, az olimpia előtt bele kell egyezniük, vannak ilyen jelzéseim. Egyébként ne értsen félre ... de ... ha a világon valakinek, akkor nekem megengedhetik ezt. Hiszen 40 éve szinte ki sem szálltam a kajakból. És ... — és megszerzett a kajaksportban tálán minden elérhető trófeát. Nincs a világnak hegyi folyója, amit ne ismerne. Két évvel ezelőtt tele volt a világ az ön szuperteljesítményével : átúsztatta a Dunajec pokolian sebes, 118 kilométeres szakaszát. Ez önnek nem elég? — Nem. Most 42 éves vagyok és úgy tűnhet, mindent elértem. És valóban, a Niagarán kívül talán mindent. Ezen a zuhatagon túl már semmi sem nyújtaná nekem az igazi rizikóvállalás, az izgalom élményét. Már érzem a vizet, érzem az ugrást. Esélyemet 85—90 százalékra tippelem. Ez pedig sok, hiszen lehetne kevesebb is. — Mit szól hozzá édesanyja? Felesége? — ők már hozzászoktak. Ahhoz is, hogy vállalom a rizikót, ahhoz is, hogy mindig sikerül. A krakkói újságíró az interjút jogosan zárja ezekkel a mondatokkal: „Kívánjuk, hogy ez az ugrása is sikerüljön, hogy ismét Kapla- niakról beszéljen az egész világ. De sokkal nyugod- tabbak leszünk, ha nem kapja meg az engedélyt erre a bravúros teljesítményre.” (Ford.: Sz. Sz.) KOSSUTH RADIO MŰSORÁBÓL 8,20: Lányok, asszonyok. — 8,40: Egy rádiós naplójából. — 9.49: Matkó István aktuális gazdasági jegyzete. — 10,05: Holnap közvetítjük... — 10,25: Rendezte: Kőváry Katalin. Rádiószínház. Falusi Edisonok. Miran Kucsis, Zvonimir Bajszics és Makszim Jurjevics dokumentumjátéka. (Ism.) — 11,00: Balettzene. — 12,20: Jelentés a kötöttfogású birkózó VB-ről. — 12,30: Zenei anyanyelvűnk. — 12.40: Magyarán szólva... — 12,55: Melódiákoktól. — 13,44: kóruspódium. — 14,00: Forog a turista. — 14.10: Fuvósesztrád. — 14.25: Uj Zenei Újság. — 15,05: Kis magyar néprajz. — 15,10: Slágermúzeum. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Sportkrónika. — 18,00: A Bolgár Kultúra Hete. — 19,25: Jelentés a kötöttfogású birkózó VB-ről. Tudósítás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 19,38: Nyári vidámság. Közvetítés a Nemzeti Színházból. A Windsor! vig nők — Vígjáték. Irta: Shakespeare. — 22.25: A beat kedvelőinek. A Baehman- Turner Overdrive együttes felvételeiből. — 23,10: Barokk kamaramuzsika. — 0,10: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO MŰSORÁBÓL 8,05: Franck: d-moll szimfónia. — 8,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.03: Nótacsokor. — 10,00: Szombat délelőtt... — 12.00: Lortzing ooeráiból. — 12,50 :„Jelképek erdején át...” — 13,03: Érdemes? — 13.30: Az élő népdal. — 13,40: Orvosi tanácsok — egy különös látászavarról. — 14,00: Napraforgó. — 15,00: Környezetvédelem a tervezők asztalán. — 15,27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 16,05: West Side-i történet. Részletek Bernstein zenés játékából. — 16.30: II. félidő. Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17,25: Otto Klemperer vezényel. — 18,10: Tudósítás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 18,15: Közkívánatra! — 20,18: Színes népi muzsika. — 21,10: Mozart-művek. — 22.03: A Bolgár Kultúra Hete. Bolgár előadóművészek felvételeiből. — 23,15: Slágerexpressz. NYÍREGYHÁZI RADIO 18,00: Észak-tiszántúl hétvégi krónikája. — 18,20: Hallkatóink kívánságműsora. MAGYAR TV 8,20: Iskolatévé. Filmesztétika (középisk. III—IV. oszt.) Táj, sors, küzdelem. — 9,00: Tévétorna (Ism.) — 9,05: Balzac nagy szerelme. (Színes). Magyarul beszélő lengyel—francia tévéfilmsorozat. VI. rész: Kötéltáncosok. (Ism.) — 10,05: Ipari kaleidoszkóp. Magazinműsor. (Ism.) — 10,45: A világ melódiái. Intervízió-átvétel az NDK Televízió műsorából. — 11,55: A szocialista képzőművészet jelképei III. rész: Nagyváros. (Ism.) — 14,03: Az erdő. Szovjet rövidfilm. — 14,20: Testvérem Tilly. Magyarul beszélő NDK-tévéfilm. — 16,00: Hírek. — 16,05: Reklámműsor. — 16,15: Kérdések — válaszok. A Jogi esetek különkiadása. — 16.45: Sámánok nyomában. Dokumentumfilm. — 17,25: Cimbora (Színes). Irodalmi magazin gyerekeknek. — 18,15: Parabola. — 18,35: Egy siker ürügyén. Willie Clark: Feleki Kamill (Ism.) — 19,15: Cicavízió. (Színes). — 19.30: Tv-híradó. — 20,00: A Fej vízvédelmi Kutató Intézet jelentései. Rajzfilmsorozat. VII. rész: Kit utánzunk, mit után- zunk. — 20,05: SZOMBAT ESTE... — 20.05: Ismerős hangok. Kovács Kati és Varga József műsora. 20,45: Gábor Andor: Ciklámen. Tévéjáték. — 21.40: Kónya Sándor német operaáriákat énekel. (Színes). — 22.25: Tv-híradó 2. — 22,35: Éjszakai előadás. Valahol valaki. Magyarul beszélő francia film. BRATISLAVAI TV 8.00: Iránytű. — 9.00: Tv-hiradó. 9,30: Gyermekműsor. — 10,45: Kolumbusz Kristóf. Spanyol tv-so- rozat. — 11,55: A tenger titkai. — 15,15: Hirek. — 15,20: Verdi: Rigoletto. Operakeresztmetszet. — 17.05: Találkozás Slvakovnál. — 17,55: Slovan Bratislava—Sklou- nion Teplice labdarúgó-mérkőzés — 18.45: A nézők levelei fölött. — 19.00: Tv-hiradó. — 19.30: Külpolitikai kommentár. — 19,45: Slovan Bratislava—Sklounion T. labdarúgó-mérk. — 20,30: Savage asszony zavarba jön. Tv-játék 2. rész. — 21,45: Tv-hiradó. — 21,50: Scideri kisasszony. NDK film. — 23,30: Gigliola Cinqüetti énekel. Moziműsor Krúdy mozi: MAGÁNBESZELGETÉS. E. k.: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra. Béke mozi: SZERELMESPAR AZ ELSŐ ÉVBEN. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Gorkij mozi: TIGRISSZELIDI- TŐNÖ. E. k.: 4. 6 és 8 óra. Móricz Zs. mozi: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT. I—II. E. k.: fél 6 és fél 8 óra. Kert mozi: ELÁTKOZOTTAK. 18 éven felülieknek. E. k.: 19. óra. Kisvárdai mozi: VÁDOL A FELÜGYELŐ. Mátészalkai mozi: PUHA AGYAK, KEMÉNY CSATÁK. Nyírbátori mozi: EGY KIS ELŐKELŐSÉG. iillilll! ajánlatunk Bátorság vagy vakmerőség? Kajakkal a Niagarára II KeletIflaffarország
