Kelet-Magyarország, 1975. szeptember (32. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-26 / 226. szám
MA Ezüstlakodalom és törzsgárda jelvény (4. oldal) A rádió és a tévé jövő heti műsora (7. oldal) Az öntők helytállnak (5. oldal) Nemzetközi atlétikai verseny Napirenden: a kormány m u nkaprogramja V Megkezdődött az országgyűlés őszi ülésszaka Biszku Béla felszólalása a vitában Csütörtökön délelőtt 11 órakor a Parlamentben megkezdődött az országgyűlés őszi ülésszaka. A júniusban újjáválasztott legfelsőbb államhatalmi testület első munkaülésén részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, továbbá Aczél György, Apró Antal, Biszku Béla, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Huszár István, Németh Károly és Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Részt vettek a tanácskozáson az MSZMP Központi Bizottságának titkárai, a kormány tagjai, a diplomáciai páholyokban helyet foglalt a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője. Részt vett az ülésen a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának hazánkban tartózkodó küldöttsége is. Apró Antal, az országgyűlés elnöke megnyitójában meleg szavakkal köszöntötte a szovjet vendégeket: a küldöttség vezetőjét, Pjotr Mironovics Maserovot, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagját, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének tagját, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát, valamint a delegáció többi tagját. — Pártjaink és kormányaink rendszeres találkozói mellett már hagyománnyá váltak legfelsőbb törvényhozó testületeink küldöttségeinek kölcsönös látogatásai — hangsúlyozta Apró Antal. — Meggyőződésem, hogy a mostani látogatás, legfőbb törvényhozó testületeink munkájának kölcsönös ismertetése tovább erősíti népeink testvéri barátságát és együttműködését. Kívánom kedves vendégeinknek, hogy érezzék jól magukat Magyarországon, s kérem, hogy hazájukba visszatérve adják át országgyűlésünk, egész dolgozó népünk forró, testvéri üdvözletét, legjobb kívánságait a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának, a szovjet népnek. Teljes szívből kívánjuk, hogy érLÁZÁR GYÖRGY: jenek el újabb sikereket kommunizmust építő munkájukban, a nagy Szovjetunió további felvirágoztatásában. A vendégeket köszöntő taps utáni percek a megemlékezésé voltak: az alakuló ülésszak óta elhunyt Simon István országgyűlési képviselő, Kossuth- és József Attila-díjas költő, a Magyar írók Szövetségének főtitkárhelyettese, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökségének tagja. — Simon Istvánt a szocialista magyar irodalom kiváló művelőjének, s egyben olyan közéleti embernek ismertük meg, aki mindenkor hűséggel szolgálta népünk ügyét — mondotta Apró Antal. Simon István érdemeit az országgyűlés jegyzőkönyvben örökítette meg, emlékének néma felállással adózott. Az országgyűlés elnöke ezután bejelentette, hogy az Elnöki Tanács a legutóbbi ülésszak óta alkotott törvényerejű rendeletéiről szóló jelentését — az alkotmány rendelkezéseinek megfelelően — az országgyűlésnek bemutatta. A jelentést a képviselők tudomásul vették. A Minisztertanács megbízásából dr. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter beterjesztette az országgyűlésnek a Magyar Népköztársaság 1974. évi költség- vetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot. Az országgyűlés ezt követően elfogadta az ülésszak tárgy- sorozatát: 1. A Minisztertanács elnökének előterjesztése a kormány munkaprogramjáról; 2. A Magyar Népköztársaság 1974. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslat. A napirendnek megfelelően ezután Lázár György, a Minisztertanács elnöke emelkedett szólásra. Fegyelmezett és javuló munkával teljesítsük társadalmi céljainkat Tisztelt országgyűlés! A képviselő-választásokat követő alakuló ülésen bejelentettem, hogy a kormány — alkotmányos kötelességének megfelelően — megvitatás és jóváhagyás céljából az országgyűlés elé terjeszti munkaprogramját. Ennek a megtisztelő kötelességünknek kívánok most eleget tenni. Kedves képviselő-társaim! Itthon és külföldön egyaránt ismert és elismert tény, hogy a magyar nép egyre javuló feltételek között, biztonságban él és dolgozik szépülő, gazdagodó hazájában. Népi rendszerünk erős és szüntelenül fejlődik. A Magyar Népköztársaságban alkotmányos rend, szocialista törvényesség van. Szilárd a közbiztonság, az állampolgárok jogai maradéktalanul érvényre jutnak. Eredményeink, következetes békepolitikánk, szolidaritásunk a függetlenségükért küzdő népekkel elismerést és megbecsülést vált ki a haladó emberiségből. Hazánkat a testvéri barátság erős szálai fűzik a Szovjetunióhoz, a szocialista közösség országaihoz. Aktívan hozzájárulunk a KGST-ben megvalósuló szocialista gazdasági integráció fejlesztéséhez, a közös feladatok megoldásához. Belpolitikai életünket a kiegyensúlyozottság, ugyanakkor a nagyfokú aktivitás jellemzi. Országunkban töretlen lendülettel folyik a fejlett szocialista társadalom építése, népünk a jól végzett munka tudatában tekinthet vissza az elmúlt évekre. Az alkotó és gyümölcsöző munka alapja: a nép által támogatott politika, a kölcsönös bizalom társadalmunk vezető ereje, a párt és a tömeges., a munkásosztály és szövetségesei között. Ez eddigi sikereink forrása és egyben legfőbb biztosítéka a jövő terveink megvalósításának is. A kormány elsőrendű feladatának tekinti, hogy munkájával hozzájáruljon a gyakorlatban kipróbált politika következetes végrehajtásához. Az állami élet irányításában, a kormányzati feladatok megtervezésében és végrehajtásában a párt XI. kongresszusának határozatait tekintjük vezérfonalnak. Magunkévá tesszük és teljesíteni kívánjuk a Hazafias Népfrontnak az idei ország- gyűlési választásokon népünk szavazataival imponáló módon megerősített programját. A kormányt az a törekvés hatja át, hogy minél jobb feltételeket teremtsen a békés, alkotó munkához, lelkesítő céljaink eléréséhez. Ebben a szellemben dolgozott a Minisztertanács az elmúlt években is, amikor a kormány élén Fock Jenő elvtárs állt és ebben a szellemben kívánja folytatni munkáját az országgyűlés előző, alakuló ülésén új összetételben megválasztott kormány is. Kedves elvtársak! Tisztában vagyunk vele, hogy a fejlett szocialista társadalom építése egész sor új feladatot állít elénk, s hogy a változó és növekvő követelményeknek csak akkor tudunk megfelelni, ha irányító munkánk módszereiben megtartjuk és tovább fejlesztjük mindazt, ami a gyakorlatban helyesnek bizonyult, de tudatosan és késlekedés nélkül változtatunk ott, ahol az újonnan jelentkező követelmények, vagy a felismert ellentmondások azt megkívánják. Tudatában vagyunk annak, hogy magasabb színvonalra kell emelni a Minisztertanács irányító tevékenységét. A testületi munka erősítésével és tovább fejlesztésével javítani szükséges mindenekelőtt a döntések megalapozását, a népgazdasági és az ágazati érdekek összehangolását, a határozatok végrehajtásának ellenőrzését. A minisztériumokban és az állami irányítás minden lépcsőfokán erősíteni kell a szemléleti és a cselekvési egységet, nagyobb következetességet kell megkövetelni a társadalmi érdekek képviseletében és érvényesítésében. A kormány átérzi a ráruházott felelősséget és úgy kíván dolgozni, hogy megfeleljen a növekvő követelményeknek. Az állami tisztség- viselőktől elvárjuk, hogy hasonló szellemben, hivatástudattal és hozzáértéssel végezzék feladataikat. A kormányzati munka színvonalának növelése elengedhetetlen feltétel, de önmagában kevés ahhoz, hogy sikerrel oldjuk meg a ma és a holnap bonyolult feladatait. Az élet által feltett új kérdésekre csak akkor tudunk helyes választ adni, ha döntéseink előkészítésében és végrehajtásában igényeljük és felhasználjuk az országgyűlés, a képviselők, az állampolgárok, a dolgozó emberek mindennapi tapasztalatait, bíráló megjegyzéseit és kezdeményező javaslatait; ha minden alkotó erő összefog; ha mint eddig, a jövő* ben is számíthatunk a tudomány és a gyakorlat legjobb művelőinek segítő közreműködésére, munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségünk, egész népünk támogatására. Tisztelt országgyűlés! Társadalmi céljaink elérését, az életszínvonal, a kul túra, a tudomány fejlesztését a jövőben is csak akkor biztosíthatjuk, ha ehhez tervszerű és egyre magasabb fokon szervezett munkával megteremtjük az anyagi alapokat. Ezért a kormány tevékenységében az elkövetkezendő években is kiemelkedő szerepe lesz a gazdaságirányító munkának. Jövő terveinket a ma meglévő alapokra építjük, fontos tehát, hogy helyesen ítéljük meg, hol tartunk, miben jutottunk előre, mi az, amit tennünk kell, hogy elhárítsuk a. fejlődés útjában álló akadályokat. Pártunk XI. kongresszusa valósághű mérlegben világos képet adott eredményeinkről' és nyíltan szólt problémáinkról is. Elérjük a IV. ötéves terv legfontosabb céljait Alig negyedév van hátra ebből az évből és ezzel a negyedik ötéves terv időszakából. A tényekre alapozva megállapíthatjuk, hogy a X. kongresszus határozatában megjelölt irányt követve — noha nem várt nehézségekkel is találkoztunk — elérjük a IV. ötéves tervben magunk elé tűzött legfontosabb célokat. A gazdasági építőmunka eredményei tovább gyarapították nemzeti vagyonúnkat, növelték népünk anyagi és kulturális jólétét, erősítették az állami és szövetkezeti tulajdont és általában társadalmunk szocialista vonásait. Nemzeti jövedelmünk növekedési üteme több év óta 6 százalék körül alakul. Ez meghaladja a nyugat-európai tőkésországokét, és megfelel annak, ami a világ leggyorsabban fejlődő részében, a KGST-be tömörült országokban megvalósul. Erősödtek a fejlődés intenzív vonásai, a nemzeti jövedelem növekményének közel az egésze a munkatermelékenység emelkedéséből, a hatékonyság javulásából származik. Az ipari termelés a tervezettnél nagyobb mértékben, várhatóan 38 százalékkal emelkedik. Előbbre jutottunk a termelési szerkezet és a gyártmányösszetétel korszerűsítésében, kielégítően teljesülnek a központi fejlesztési és a rekonstrukciós programok előirányzatai. Folytatódott az energiatermelés és -felhasználás struktúrájának átalakítása. A tervezettnél nagyobb mértékben — az előző öt évhez képest 17—18 százalékkal — emelkedik a mezőgazdaság termelése. Számottevően bővítettük az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek anyagi-technikai alapjait, mind több és egyre jobban felkészült szakember segíti a gazdálkodás színvonalának emelését. Az elmúlt években nagyot léptünk előre a növénytermelés — különösen a kenyérgabona- és a kukoricatermesztés — fejlesztésében, az iparilag szervezett termelési rendszerek meghonosításában és ezáltal a hozamok növelésében. Termésátlagaink néhány területen felzárkóztak a nemzetközi élmezőnyhöz. Meggyorsítottuk az állattenyésztés korszerűsítését. A szocialista nagyüzemek fölényének újabb meggyőző bizonyítéka, hogy az esetenként kedvezőtlen természeti viszonyok és elemi csapások közepette is biztosítani tudtuk a termelés fejlődését. Az életszínvonal növelése lépést tart a népgazdaság fejlődésével. A fogyasztás, a reálbérek és a reáljövedelmek rendszeres emelésével egyidejűleg megvalósítottuk, sőt túlteljesítettük az ötéves (Folytatás a 2. oldalon) XXXII. ÉVFOLYAM, 226. SZÁM ÁRA: 80 FILLÉR 1975. szeptember 26, péntek
