Kelet-Magyarország, 1975. szeptember (32. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-18 / 219. szám
8 KELET-M AGYARORSZÁG 1075. szeptember Ili. Kupakrónika „Az iskolai és tömegsport kiemel? kötelesség" Sikeresen rajtoltak a mat gyár" kupaesäpätok” 'ÄT'Dji pesti- Dózsa xiéí#K<)loíí~.előnyt szerzett n BÉK-ben, a KÉK- mérközést vívó Szombathely pedig gólzáporos győzelmet aratolt a La Valette ellen. Az UEFA-kapában szereplő két együttes közül a Bp. Honvéd Prágában győzte le megértie' mellen a Bohemians Prága együtteséi, a Vasas csapata Linzben sajnálatos vereséget szenvedett. Eredmények: Vallomás a sportról Beszélgetés Németh SándorralI, a Fehérgyarmati Nagyközségi Tanács elnökével KOSSUTH RADIO MUSOKAliOL Újpesti Dózsa—FC Zürich 4:0 (2:Q) Megyeri út. ííooo né/.p. vezette: Babacan (török). U. Dózsa: Rolhcrmel — Kolár. Dunai 111.. Juhász. Tóth J. — Zámbó. Tóth A. — Fekete. Fazekas. Dunai 11.. Nagy. Az UjpoSt a 8. percben vezette első veszélyes támadását. Felvertét a rutinos. Killin' kezénél logt va visszarántotta, ezt viszont a török jáíékVézctö néni ~T;ítíá. Ä 9. percben Fazekas két. kitűnő csellel lerázta védőit. a lli-os jobboldaláról a jobb alsó sarkot célozta meg. balszerencséjére csak a jobb kapufát találta el. Key perc sem telt el. s Fazekas második kísérlete már sikerrel járt. Nagy lövésszerü beadása után a labda a mozgékony csal ár elé került. aki előbb helyzetbe hozta magát, majd a védők közölt 18 méterről a jobb alsó sarokba talált. 1:0. A 13. percben következett a „folytatás", most az ötös bal sarkán Tóth Andrástól Dunai II. kapta a labdát, aki nem tétovázott és nagy erővel a jobb felső sarokba lőtt. 2:0. Az 52. percben Katies. a zü- riehiok jugoszláv vendégjáiékosa előbb futtából, majd estéből lőtt. Kolhcrmeí mindkétszer bravúrosan tisztázott. Az. 55. percben ismét Nagy. László^ iramodott meg a' bál szélén*, már' a Kínoson' belül járt. • amikor ütközött Hecnvl es elesett. A játékvezető általános meglepetésre büntetőt ítélt, amelyet Tóth András laposan a bal alsó sarokba lőtt. 3:0. A 78. percben alakult ki a végeredmény. A labda Dunai Il-tól indult. Fazekason es Nagyon keresztül Kellnerhez került, aki futtából belsővel ügyesen a jobb sarokba lőtt. 4 :0. Jók: Rothermcl. Tóth J.. Zám- btj. Fazekas, illetve Botlcron. Martinéin. SchéiWilcr. Haladás VSE—FC La Valetta 7:0 (1:0) Szombat hely, 15 000 néző. vezette : Stec. Haladás VSE: Békéi — Fischer. Horváth Á.. Kereki. Kiss — Halmost. Fcdor — Szabó S. (Dohán 75. p.). Farkas, Király. Horváth Z. (Kulcsár 75. p.). A 11. percben Farkas Fedorhoz továbbított, aki ügyesen a kapu bal oldalába lőtt. 1:0. A 4G. percben Halmost—Farkas —Fedor voll a labda útja. Fedor először a kimozduló kapusba lőtte a labdát, de visszapattant eléje és estében a bal sarokba kotorta. 2:0. A 49. percben Horváth Z. beadását Király fejelte a hálóba. 3:0. Az 50. percben a felfutó Horváth A. Királyhoz továbbított. aki egyből visszajátszott és'Horváth A. a kapu bal oldalába talált. 4:0. A 74. percben szabadrúgás után Horváth Z. Farkas elé sarkallta a labdát, aki hagy erővel a kapu jobb oldalába bombázott. 5:0. A 81. percben Halmosi mintegy 28 méterről lövésre szánta el magát és a labda, mintha zsinóron húzták volna, vágódott a kapu bal oldalába. 0:0. A 87. percben Horváth A. 20 méteres bambáját a bal kapufáról jutott a hálóba. 7:0. Bp. Honvéd—Bohemians Praga 2:1 (0:0) Prága. 5000 néző. vezette: Wüh- rer (osztrák). Bp. Honvéd: Gujdár — Egervári. Kocsis I.. Lukács, Páncsics — Pál, S-zűcs. Pintér — Morgos (52. p. Bartos). Kocsis L.. Máté (60. p. Tóth E.). A felázott, nehéz talaj nehezítette a játékosok dolgát, akik ennek ellenére jó iramban és megfelelő színvonalon küzdöttek. A 76. percben tűzijáték volt a Bohemians kapuja előtt, végű Ids Bartos lövése jutott fölé. Ragyogó hajrába kezdett a Bp. Honvéd, aminek hamarosan meg is lett az eredménye. A 86. percben Kocsis Vöest Linz— Linz, 5000 néző, v: Ok (török) Vasas: Tamás — Török. Fábián, Kamjáti. Kántor. (Becsei 65. p.) — Bódi, Zomzori. Szijjártó, (Szőke 46. perc) — Müller. Izsó. Váradi. ugratta ki kitűnő labdával Pintért. ö a balösszekötő helyén elfutott és a kimozduló kapus mellett 16 méterről a bal alsó sarokba gurított. 1:0. Egy percig tartott csak a Bp. Honvéd vezetése, mert baloldali beadás után a jól érkező Mast- nik fejéről került a labda Gujdár kapujába. 1:1. Ismét egy> ' perc telt el és újra gólnak örülhetett a Honvéd együttese. Kocsis nagyszerű labdát ívelt kapu elé és ..alteregója". a fiatal Tóth Ernő közelről nem hibázott, gólt fejelt. 2:1. A Bp. Honvéd győzelme megérdemeltnek mondható. Szünet után a Vöest mindvégig irányított s a 65. percben megszerezték második góljukat. Kottán előretört, s labdáját Sterilig az előrevetődö Tamás fölött a hálóba emelte (2:0). Vasas 2:0 (1:0) Közel két esztendeje, hogy a sport ismét ál- lami irányítás alá került, a tanácsok lettek a sport gazdái. Az eltelt idő azonban elegendő arra, hogy számvetést végezzünk. Hogyan sikerült az átállás? A gondok, problémák miben jelentkeztek? Ezekről és hasonló kérdésekről folytattunk beszélgetést Németh Sándorral, Fehérgyarmat nagyközség tanácselnökével. — Fehérgyarmaton miként segíti a tanács a sportot? — A nagyközségi tanács vezetősége Fehérgyarmat sportéletével lehetőségeinkhez mérten foglalkozik. A sport kimondottan előnyt ugyan nem élvez, de mostohagyerek sem volt, annak ellenére, hogy gondokkal, problémákkal küszködünk. Az árvíz óta sajnos nehéz helyreállni. Legnagyobb sportkörünk a MEDOSZ, az állami gazdaság keretein belül, de a tanács felügyelete alatt működik. A sportkör költségvetéséhez, zavartalan működéséhez évi 70 ezer forintot biztosítunk. Ezenkívül természetesen az általános és középiskolákat. a tömegsportot is megfelelően támogatni kell. A régi 1. számú általános iskolában a 040 ezer forint értékű tornaterem építésénél a helyi lakosság 240 ezer forint értékű társadalmi munkát végzett! A gimnáziumban épített bitumenes pályához 40 ezer forintot biztosítottunk. Közvetlen pénzbeni támogatáson felül, felmérhetetlen az a segítség, melyet a tanács a pályák, létesítmények építésével segít. Csupán egyet említek. Fehér- gyarmaton új sporttelep építése folyik. A kombinát a régi pálya szomszédságában épül, korszerű öltözőkkel, hideg-meleg vizes fürdővel. Az építkezés befejezése után valóságos sportparadicsom áll rendelkezésünkre salakos futópálya, kézi-, rop- és kosárlabdapálya, fedett lelátó, stb. — Jelenleg hogyan állnak sportlétesítményekkel? — A most folyó pályaépítésen kívül, a meglévő sport- létesítményeink miatt — úgy érzem — eddig sem kelleti szégyenkeznünk. A két ’"álla-— lános iskolában jól felszerelt tornaterem, az udvaron ugró- és dobóhelyek, kispályák vannak. Az alsótagozatosak részére tehát biztosítottak a lehetőségek. játszhatnak, sportolhatnak. Három középfokú iskolánk van. A Zalka Máié Gimnázium és az ipari szakmunkásképző intézet rendelkezik tornateremmel, a középfokú szakiskola fennálló gondjain a közeljövőben igyekszünk segíteni. A három középfokú iskolában ezenkívül még található szabadtéri sportpark. s több olyan eszköz, amely a fiatalok testnevelését, segíti. Létesítményeinkhez tartozik a kórház területén lévő három teniszpálya, az üzemek, intézmények udvarain, a parkokban lévő több labdarúgó kispálya is. i — Mit tettek az iskolai és tömegsport fejlesztéséért ? — Fehérgyarmaton az alsó és középfokú iskolai tanulók száma meghaladja a kétezret. Itt van tehát tennivaló bőven. Elsősorban a tanterv szerinti testnevelési órák megtartását szorgalmazzuk. Nem engedjük, hogy az időközönként jelentkező társadalmi munka a testrjevclési órák rovására menjen. Itt is vannak tehetséges, ügyes gyerekek. Ha megépül a nagy sportkombinát, elkészül a futópálya élénkebb iskolai sportélet fog kialakulni. Az üzemi dolgozók testedzését, szervezett tömegsportját a szakszervezettel közösen szorgalmazzuk. Mi is örülünk annak, ha dolgozóink egy része kimegy a sportpályára, kedve szerint végez testedzést, sportol. Ezirányú erőfeszítéseinket igazolja a kispályás labdarúgó-bajnokság is, ahol ipari és mezőgazdasági üzemek dolgozói, szocialista brigádok tagjai, az estbe nyúló tétmérkőzéseket vívnak egv- másko/.t. A területemhez tartozó iskolai és tömegsportot kiemelt munkaköri kötelességemnek tartom, s közösen ezért is szeretnénk olyan rangra emelni, ahogyan a mai ember élete ezt megkívánja. — Hogyan értékeli Fehérgyarmat sportját? — Mint tanácselnök nyugodt szívvel jelentem ki, Fehérgyarmaton az utóbbi időben megnövekedett az érdeklődés a sport iránt. Labdarú- gócsapatunk váltakozó sikerrel a megyei I. osztályban szerepel. Ök mikor tudnak előrébb rukkolni, magasabb osztályba kerülni? Ez több tényezőtől is függ! Mint minden más területen, a sportban is össze kellene vonni az erőket. Fehérgyarmat 7 és fél ezer lakója elöbb-utóbb magasabb követelményeket kíván, minőségi fejlődést vár sportolóinktól. Fontos feladat az is, hogy a labdarúgáson kívül más szakosztályokat is működtessünk. — Mint tanácselnök, személyesen milyen közelebbi kapcsolatban áll a sporttal? — Munkámban hozzám tartozik, felügyeletem alatt áll Fehérgyarmat sportja is De mint magánember is sokat érdeklődöm a sport iránt. Gyermekkoromban a Fradinak szurkoltam. Ifjúsági koromban úsztam, futballoztam. Egy-egy jelentősebb hazai mérkőzésre még kimegyek a pályára. A kispályás csapatban néha-néha kapusként igyekszem helytállni. Gyermekeim azonban rendszeresen sportolnak. Mindig érdekelt a sport, mindig figyelemmel kísértem az eseményeket. A sport életünk szerves része! ~ Kovács György A 33. percben Sterilig átadásával Scharmann átcselezte a Vasas védelmét és laposan a jobb sarokba lőtt (1:0). M Keletagyarország A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-003. 11-277. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344 postacím: 4401 Nyíregyháza. Pf.: 47. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5 Telefon: 10—150. Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. közönség sokszor elégedetlen labdarúgóink teljesítményével. Ennek oka azonban legtöbbször nem a futballistákban, hanem a bírálók helytelen szemléletében keresendő. Aki figyelmesen olvassa az újságok sporttudósításait, vagy értő füllel hallgatja a rádió és a televízió sportközvetítéseit, az rájön, hogy nem is olyan könnyű jól futballozni. A játékost sok minden körülmény befolyásolhatja képességeinek kifejtésében. Például: 1. A HAZAI PÁLYA. A futballista első számú közellensége a honi pálya, a megszokott környezet. Valahányszor ugyanis valamelyik csapatunk idegenben döntetlen eredményt ér el, a tudósítók „győzelemmel felérő döntetlenről” számolnak be. Ebből következik, hogy másutt a vereség eldöntetlennek számít, tehát idegenben kikapni végeredményben nem is lehet. Idehaza viszont lehet. 2. A SZERTÁROSOK HANYAGSÁGA. Egy-egy csatárjátékos gólképtelenségéről rendszerint úgy emlékeznek meg a sportbeszámolók, hogy az illető még „nem találta meg a góllövő cipőjét”. Tudvalevő, hogy a sportfelszerelést a szertárosok kezelik- Ha tehát valamelyik labdarúgó fontos mérkőzés előtt nem találja meg a góllövő cipőjét, ezért kizárólag a szertáros vonható felelősségre, a szegény játékost szemrehányás nem illeti meg. Ha tehát ilyen körülmények között kap ki a kedvenc csapatunk, akkor az nem számít vereségnek. Hiszen a sáros, mély talaj csak a győztes csapatnak kedvez, a vesztesnek sohasem. 5. ELBIZÁKODOTTSÁG. Ez lelkiállapot, ez nem függ össze a labdarúgó testi erőnlétével. A játékosokat nem is lehet felelőssé tenni érte, mert az csak természetes, hogy egy-egy sikersorozat után a magát jobbnak vélő együttes elbizakodottan áll ki ellenfele ellen. Amikor aztán a második félidő 38. percében a lebecsült ellenfél már 8:0 arányban vezet, akkor már hiába kap észbe az elbizakodott csapat: ^hátralévő 7 perc alatt magátol értetődően 0:8-ról már nem tudhatja a maga javára fordítani a mérkőzés sorsát. 6. AZ EDZŐK ÉS SZAKVEZETŐK FELELŐSSEGE. Egy-egy vereség után a sporttudósítások mindig tartalmaznak egy vigasztaló momentumot a közvélemény számára: azt, hogy „a kudarcból értékes tapasztalatokat vonhatunk le”. Igen ám, de a vereség után nemritkán egy másik vereség következik. Akkor megint csak arról hallunk és olvasunk, hogy ha ezeket a tapasztalatokat hasznosítanák az illetékesek, vereség többé nem következne, be. De az edzők és a szakvezetők csak leszűrik a tapasztalatokat, mert arról még sohasem értesültünk, hogy értékesítették volna ezeket. Viszont a szakemberek mulasztása miatt a labdarúgó természetesen nem okolható. pályán. Mi az oka ? A Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza Felvilágosítás hirdetés ügyben 10—150 telefonon NYÍRSÉGI NYOMDA Nyíregyháza, Árok utca 15. F. V.: Holéczi István 3. FIA A FUTBALLISTÁNAK NINCS RENDES FOGLALKOZÁSA. Semmi sem demoralizálja jobban az embert, mint az, ha nincs komoly elfoglaltsága. Márpedig sok labdarúgónak nincs. Hiszen minduntalan olvashatjuk és hallhatjuk a mérkőzésekről szóló tudósításokban, hogy „a játékosok egymás hibájából élnek”. Miféle foglalkozás ez? Elismeri az sztk? Táppénzt, nyugdíjat ad utána? Nyilvánvalóan nem. Ha tehát azt akarjuk, hogy a futballisták kiegyensúlyozottan álljanak ki a mérkőzésekre, gondoskodni kell arról, hogy ne egymás hibájából legyenek kénytelenek megélni. 4. NEHÉZ, MÉLY TALAJ. Az esőtől felázott talajon természetesen nem mehet olyan jól a játék, mint a száraz ... Nem folytatom tovább, mert attól félek, hogy a labdarúgást megnehezítő körülmények felsorolásával csak ártanék ennek a szép sportnak. Eszembe jut ugyanis annak a század eleji falusi magyar pásztorembernek az ismert esete, aki bugylibicskával operálta a hályogot, mégpedig sikeresen. Híre ment a dolognak, és a falusi csoda- doktort meghívtak a pesti klinikára, ahol végignézte az akkori híres szemésztanárnak egy hályogműtétét. Nos amikor az egyszerű parasztember látta, hogy mennyire komplikált egy ilyen szemoperáció, úgy megilletődött. hegy soha többé nem mert operáló bicskát venni a kezébe. E miatt sem akarom futballistáink kedvét elvenni a játéktól. •H«ves Ferenc 8.22: Julius Caesar. Részletek I Lindel operájából. — 9,00: Én es a társadalom. Érdekek és érti kék. V. rész. — 9,25: Táncze- ne Prágából. Berlinből és Varsóból. — 11.19: Gondolat. — 12.21): Tudósítás a szabadfogású birkózó VB-ml. — 12.43: Melódiákoktól. — 14.10: Mihály András müveiből. — 14.39: Szabó Lőrinc. Vagy: boncoljuk-c magunkat elevenen? Illyés Gyula előadássorozata. VIII. rész. — 15.16: Zenés beszélgetés a marosvásárhelyi Állami Népi Együttes tagjaival. — 15.39: Rendhagyó órák. — 16.05: Hermann Prey énekéi. — 16.30: Amikor büszke voltam, hogy magyar vagyok..." — 17.05: Balázs Árp;id fúvósmíivciből. — 17.41: Vavrihe.cz Béla népdalfeldolgozásaiból. — 18.09: interjú Ball- mcyer tábornokkal. Kazimiers Brandys kisregénye rádióra alkalmazva. — 18.48: Miért igen, miért nem? — 19.25: Jelentés a súlyemelő VB-röl Moszkvából. (Könnyíisúly). — 19.40: Kapcsoljuk a csepeli munkásotthont. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának bérleti hangversenye. — Kb. 21.50: Körmendi Vilmos orgonái. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A dzsessz világa. PETŐFI RADIO MŰSORÁBÓL 8.05: Nőtársékor. — 9.40: Az utolsó szabolcsi szitakészftö mester. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 12.00: Világhírű kamaraegyüttesek lemezeiből. — 13,03: Pécsi stúdiónk jelentkezik. — 13.20: Rosa Ponselíe és Heinrich Schulsnus énekel. — 14.00: I f j ú s á g i randevú — k ettől ö l ötig ... — 17.00: Belépés nemcsak tornacipőben! — 18.10: Csak fiataloknak! — 19.13: Jó- zsa Ibolya és Csőr József nótákat énekel. — 19,44: A politikai irodalom új könyveiről. — 20.28: Hétköznapi csoda. Jevgenyij Svarc színmüve rádióra alkalmazva. II. rész. — 21.39: János vitéz. Részletek Kacsóh Pongrác?.—Heltai Jenő daljátékából. — 22,2(1: Vaugham Williams: V. szimfónia. — 23.15: Stefan Kóro- di klarinéiozik. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 18.00: Észak-tiszántúli krónika. — 18.17: A nyíregyházi Ezerjó étterem zenekara játszik. — 18.30: Kulturális magazin. Barkóczi János műsora. — 18.45: Részletek a Carmina Buraná- ből. MAGYAR TV 8.05: Iskolatévé: Földrajz. (Alt. isk. 8. oszt.) A Föld. mint égitest. — 9.00: Énekeljünk együtt! Mit játsszunk? — 9.05: Környezetismeret. (Alt. isk. 1. oszt.) A gyermek napirendje.----- 9.30: Kuckó. (Ism.) — 13.05: Földrajz. (Ism.) — 14.00: Énekeljünk együtt! (Ism.) — 14,05: Környezetismeret. (Ism.) — 17.08: Hírek. — 17.15: Tízen Túliak Társasága. — 18.05: Telesport. — 18.30: Otthon érzi magát? Dokumentumfilm. — 19.10: Reklámműsor. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A Strauss-család. (Színes!) Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. I. rész: Anna. — 20.50: Falu a Hortobágy szélén. Do- kumcntumfilm-sorozat: I. rész: Föld. kenyér, szabadság. — 21.25: Dalok, táncok a Szovjetunióból. (Színes!) Közreműködik: a belgorodi folklór együttes. — 21.30: NYITOTTT KÖNYV. Fekete Gyula: Mézeshetek. — 22.15: Tv-hiradó 3. — 22.35: Súlyemelő VB. Könnyűsúly. Közvetítés Moszkvából, felvételről. 2. MŰSOR: 20.00: Ifjú dalosok találkozója. — 21.10: Tv-híradó 2. — 21.30: AB vércsoport. NDK bűnügyi tc- véfilni. (18 éven felülieknek!) ROMÁN TV 16.05: Népzene. — 16.20: Hírek. — 16,25: Bukaresti Rapid — Anderlecht (Brüsszel) labdarúgó- mérkőzés. — 18.20: A legkisebbeknek. — 18.30: t Tv-híradó. — 19.00: A Tv Gazdasági Magazinja. — 19.30: Közkedvelt elöadó- müvészek. — 19.50: Hírek. — 19.55: Real Madrid—Bukaresti Dinamó labdarúgó-mérkőzés. Moziműsor Krúdy mozi: KOPJ ÁSOK. E. k.: fél 4. háromnegyed G és 8 óra. Béke mozi: NEM ADOM A LANYOM: E. k.: 4. 6* és 8 óra. Gorkij mozi: LILA AKÁC. E. k. : 4. 6 és 8 óra. Móricz Zsigmond mozi: A nagy sikerre való tekintettel 14 óra 30 perctől a ..VOLT EGYSZER EGY VAD- NY' GAT” című film I. és II. része. ÖNÖKÉ- A SZÓ. E. k. fél 6 es lel 3 óra. Kori mozi: KÉT AMERIKAI. E. k.: 19 óra. Kisvárdai mozi: A BRILLIÁNS- KIRÄLYNO BUKÁS A. Mátészalkai mozi: A SAIGON! LÁNY. Nyírbátori mozi: A HATÁRON SZOLGÁLOK. Mai programajánlatunk
