Kelet-Magyarország, 1975. augusztus (32. évfolyam, 179-203. szám)
1975-08-02 / 180. szám
6 KELET-MAGYARORSZAG 1975. augusztus 2. 1APRÓHIRDETÉSEK Orosi úton vegyes gyümölcsös telepítésű víkendtelek, továbbá 60 négyzetméter lemosható fehér tapéta eladó. Korányi F. 32 d fsz. 2. Kiss. (35954) Eladó Sóstóhegyen a Kemecsei út 34. sz. alatti 600 négyszögöl gyümölcsös, egyszobakonyhás, speizos lakással. (Megosztva is.) (75592) Kertes házamat elcserélném másfélszo. bás bérházi lakásra. Érdeklődni: Nyíregyháza, Lehel u. 19. (35956) Háromszoba összkomfortos családi házrész beköltözhetően eladó. Balkuné, Puskin u. 18. Tokajban a víkendtelkek mellett 1000 öl szőlő, ví- kendház. pince, teljes felszereléssel eladó. Nyíregyháza, Arany János u. 34. Tóth István. (35842) Eladó 900 el szántó beltelek. Cím: Mátészalka. Zalka u. 32. (996) Egyetemnél 8 lakásos 3 szobás társasház építéséhez társakat keresünk. Érdeklődni Debrecen, Mártonfalvi u. 19. (Db. 375820) Befejezés előtt álló 3 szobás, összkomfortos. pincével, önálló garázzsal sürgősen eladó. Mátészalka, Lakatos Lajos u. 2. Érdeklődni ugyanott, délután és vasárnap egész nap. (35865) Elcserélem másfél szoba félkomfortos lakóházamat gazdasági épülettel gyümölcsösben 2 szoba félkomfortos lakóházért, öröklakásért is. Lab- davszky István, Ve- csés. Bulcsu 4. (Budapesttől 15 km-re.) Nyírszőlős Pannónia út 126. sz alatt új 2 1/2 szobás. vízvezetékes lakás 1200 öl gyümölcsössel és a Sugár út 97. sz. alalti építésre alkalmas 600 öl gyümölcsös eladó. (35858) Minigarzon OTP- átvállalással eladó. 17' óra után. Nyíregyháza. Vasvári Pál 72. IV, 58. (35851) Elcserélném vagy eladnám Pest környéki 2 szobás kom- fortosítható ingatlanom nyíregyháziért. .,Jó közlekedés’' jeligén, oím a Kiadóban. (35841) Háromszobás, kertes családi ház eladó. Cím a Kiadóban. (35817) Kétszobás, két- konyhás ház felerészben beköltözhetően eladó. Pacsirta u. 4. Megtekinthető 17—19. Az Északi Alközpontban két és fél szobás, III. emeleti lakás eladó. Érdeklődni: du. 4 órától. Szarvas u. 56. III. em. 4. ajtó. (35904) 800 négyszögöl szőlő Tarcalon eladó. Gépkocsival megközelíthető. Érdeklődni : Bányai Sámuel. Tárcái, Fő út 121a. Telefon: 46. Sóstógyógyfürdőn eladó háromszobás, összkomfortos, ga- rázsos félkész ház, víkendház. víkendtelek. t Érdeklődni: Nyíregyháza, Kossuth u. 17. (35881) Háromszobás, komfortos házrész eladó. Kossuth út 40. sz. Papp. (358791 Hajdúszoboszlón, gyógyfürdővel szemben kétszobás összkomfortos nyolcágyas hétvégi ház sürgősen eladó Üdültetésre alkalmas. Tulipán utca 6. (Hsz. 267349) Most vizsgázót1 Skoda Octávia eladó. TOKAJ Halász- csárda. Telefon: 58, Tokaj központjában panorájriás hegyoldali 452 négyszögöl termő szőlő eladó. Érdeklődni egész nap Tokaj, Achim András u. 31. sz. özv. Kocsáné. (35890) FEHÉRGYARMAT, Május 14 tér, 28. számú II/2. alatti háromszobás OTP-s lakás eladó. Kétszoba-konyha, speizos, kertes ház sürgősen eladó. Gyöngyvirág u. 1. Érdeklődni 3. sz. alatt. (35880) Eladó az Északi körúton kétszobás összkomfortos szövetkezeti lakás. ..Készpénz esetleg OTP átvállalással” jeligén a Hirdetőben. ‘(303642) Kétszobás ház beköltözhetően eladó. Kórház út 11. Dob- ránszkiné. Északi körút elején. (303608) Beköltözhető kétszobás ház fizetési kedvezménnyel eladó. Cím a Hirdetőben. (303590) Szoba-konylia, előszobás ház eladó. Kopogó út 48. Kétszoba, konyha, előszoba. melléképületes családi ház 1300 öl telekkel eladó. Víkendtelek- nek is alkalmas. Bartha Jánösné. Sóstóhegy, Körmendi-tanya. '(30305) Szeder utcában 400 négyszögöl szőlő, házhelynek is alkalmas eladó. Érdeklődni: Toldi út 58. (303637) Déli Alközpontban lévő kétszoba összkomfortos. ei- kélyes, második emeleti tanácsi lakásomat elcserélném jósavárosira, illetve északi alközpontira. Nag> Mihály, Toldi út 91. Laktanya tér 5 c. számú " kertes ház eladó. (303613) 500 öles telek lOx 10-es alap nyárikonyhával, építési engedéllyel eladó. Nyírpazony, Jókai út 36. (303343) Jármű Trabant 601 műszaki vizsgázott eladó. Öszőlő u. 34. Háromszobás, fürdőszobás, kertes ház beköltözhetően eladó. Dobó István u. 3. Dohánygyár mellett. (35895) Nyíregyháza, Krúdy u. 20. ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni dr. Bálint, I. Ügyvédi Munka- közösség. (35882) Esztergom központjában másfél szobás, összkomfortos tanácsi bérlakásomat nyíregyháziért elcserélem. Címet a Kiadóba kérem. (35876) IL írsz. Polski Fiat 1500 megkímélt igényesnek eladó. Nyírbogát, Bocskai u. 28. (995) Eladó pedálos Simson, erős kézi tolókocsi. Munkácsy M. 19. sz. (35883) Welorex és alkatrészek eladó. Tanácsköztársaság tér 13. (35885) UD. írsz. exratar- tartozékokkal felszerelt fehér Zsiguli Combit 1300-as vagy 1500-as Zsigulira, esetleg FIAT 127-re cserélek. Jánkrhaj- tis Táncsics 42. Pedálos Simson és kézi tolókocsi eladó. Mező utca 10. Albérlet Bútorozott szoba fürdőszoba-használattal kiadó. Északi krt. 36. fsz. 1. Bútorozott szoba, konyha-, fürdőszoba-használattal egyedülálló nőnek kiadó. Cím a Kiadóban. (35902) Két tanulólányt albérletbe felveszek, ugyanott 2.00 literes hordók eladók. Kiss Ernő utca 12. Állás Asztalos tanulót felveszek, új mosogató eladó. Vaskó János Ujszőlő utca 110. Bútor „Kisvárdai” új szekrénysor eladó. Érdeklődni: 5 után, Széles, Arany János út 5. IV. 1. (303641) Német hálószobabútor igényesnek eladó. Nyíregyháza, Sarkantyú út 34. Házas ság 62 éves egyedül élő özvegyasszojiy nyugdíjjal és saját házzal megismerkedne korban hozzáillő férfival házasság céljából. Leveleket „Rossz egyedül” jeligére a Kiadóba. (35834) Egyéb Kútgyürü-sa'blon tartozékokkal, újszerű állapotban eladó. Mátészalka. Rákóczi u. 44. (35808) Menyasszonyi ruhák kölcsönözhető it Nyíregyháza Dózsa Gy. út 20. Ui árukészlet, nagy választék. aucóbuszál- lomástól 30 méter. Németjuhász kölykök és tenyészanya eladó. Géza utca 24. (303628) Jó állapotú Pian- ninót vennék: ajánlatot: jó hang jeligére a Hirdetőbe. (303620) UD írsz. Skoda 100 L (sárga) igen jó állapotban eladó. Tompa M. u. 7. Dankai. Érdeklődni: szombaton, vasárnap és hétköznap 17 h-tól. Tel.: 17—516. (35868) CR 601-es Trabant Combi 26 000 km-rel. jó állapotban lévő Singer varrógóp, 10 db 2 lapméteres nádpadló és 5 db vas ágybetét, sodrony eladó. Nyíregyháza, Rákóczi utca 72. sz. (35847) IR Wartburg de Luxe 29 000 km-rel igényesnek - eladó. Fehérgyarmat, Tó- möttvár u. 23. Megkímélt 601-Q£ Trabant Combi, japán új motoros háti permetezőgép eladó. Nyíregyháza Makarenko út 105. SKODA 1000 MB üzemképes 25 000- ért eladó. Cím a Hirdetőben, (303609) IM S—100 Skoda eladó. Dobó I. 15. Egy. db középméretű tűzbiztos páncélszekrényt könyvjóváírással átadnánk. Sportszövetségi és Rendezvény- iroda, Nyíregyháza, Mártírok tere 9. VIII. emelet. (35855) Tollért házhoz megyek. Vidékre i*. Nyíregyháza, Soltész Mihály 13. Udvarban hátul. Kristóf. (34625) Nagyképernyős televízió és gyermek- kocsi olcsón eladó. Sas út 2. (303638) Gyermekágy matraccal új állapotban olcsón eladó. Sóstói út 28. (35823) Olajkályha eladó. Inczédy sor 7. II. 6. Uj fürdőszobai gázbojler áron alul eladó. Borbánya, Margaretta út 74. Gáztűzhely palackkal együtt sürgősen eladó. Moszkva u. 18. (35862) NDK echós sport gyermekkocsi jó állapotban eladó. Bú*4 za tér 15. sz. (35872) „Gyermekruházati kiállítás” 6 éves korig —• bébi- és gyermekruhák és kiegészítő cikkek kiállítása a Nyírfa Áruház II. emeleti kiállító- termében. A KIÁLLÍTÁS NYITVA: AUGUSZTUS 16-IG. (303606) A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat debreceni kirendeltsége műszaki becslést tart 1975. augusztus 6-án Nyíregyházán. írásbeli bejelentésüket kérjük MAGÉV kirendeltsége 4025 Debrecen, Bajcsy-Zs. u. 11. címre beküldeni szíveskedjenek. Foglalkozunk használt gépek, műszerek, szerszámok vételével, eladásával és közvetítésével. (1006) ÉRTESÍTJÜK A MEZŐGAZDASÁGI ÜZEMEKET hogy az ENGEDMÉNYES KOMBÁJNVÁSÁRT 1975. augusztus 15-ig AZ ŐSZI BETAKARÍTÁSI munkák elősegítése végett meghosszabbítjuk ! A fenti időpontig minden SZK—5-ös kombájnhoz 50 000 Ft-OS VÁSÁRLÁSI UTAL VÁNVT ADUNK Kérjük vevőinket, hogy igényeik kielégítése érdekében forduljanak vállalatunk géposztályához. AGROKER VÁLLALAT, NYÍREGYHÁZA (303646) Alig használt konyhabútor, egyéves olajkályha csövekkel eladó. Stadion u. 12. II/8. (35926) Óriás 9 levelű fi- lodendron eladó. Sóstói út 12, A. II. e. 7. (35887) Idős ember szoba- konyhás lakásért nyugdíjas gondozónőt keres. Nyíregyháza, Kéz út 4/B. Férfi villanyvarrógép és sötét kombinált bútor eladó. Rajk László út 54. (Tiszavasvári útból nyílik.) (35896) Géplakatos műhelyt nyitottam Kiss Ernő út 3. szán! alatt. Mosógép, centrifuga, porszívó, olajkályha, kismotor, javítást is vállalom. (35744) Kettő szárnyas bejárati ajtó eladó. Rajk László út 27. Nagyobb mennyiségű 8 mm-es 12 m. hosszú bordázott betonvas eladó. Érdeklődni: Vareha, Eötvös u. 19. du. 17 órától. (35884) Sürgősen keresek háztartásba és beteg mellé lekiismeretes asszonyt. Cím a Kiadóban. (35932) Németjuhász kiskutya eladó. Nyíregyháza. Damjanich u. 22. (35894) Egy alig használt NDK echós gyermek sportkocsi elodó. Árpád u. 28. I. 6. Kerti traktor eladó. Debreceni út 46 c. (35924) __________ Férfi Singer villanyvarrógép eladó. Gólya utca 21. A NYÍRBÁTORI TÖVÄLL FELVESZ kőműves, szobafestőmázoló, parkettás szakmunkásokat és kőműves mellé segédmunkásokat. Fizetés: teljesítménybérbe. Jelentkezés: Nyírbátor, Báthori u. 20. (999) VILLANYSZERELŐKET KARBANTARTÓI MUNKAKÖRBE, vegyipari technikusokat és vegyipari szakmunkásokat 3 műszakos munkakörbe felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: ELEKTERFEM Szövetkezet, Kállósemjén, Kossuth u. 130. üzemvezetőnél. (1000) A MÉK NYÍREGYHÁZI AL- MATÁROLÓJA ez évben végzett villanyszerelőt keres karbantartói és ügyeleti beosztásba. Jelentkezés a MÉK Almatároló műszaki osztályán, Nyíregyháza, Móricz Zs. u. 24. (1005) A DIVATRUHAZATI vállalat FELVÉTELRE KERES egy VILLANYSZERELŐT és egy MŰSZERÉSZT. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Irodaház 126. szoba. A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI TANÁCS V. B. IGAZGATÁSI OSZTÁLYA azonnali belépéssel jogi végzettségű népességnyilvántartási ügyintézőt keres. Jelentkezni az osztályvezetőnél lehet. (1004) TAKARÍTÓNŐKET ALKALMAZ a Vasvári Pál Gimnázium. Jósa András u. 6. (1001) FELVESZÜNK lakatos, hegesztő, szakmunkásokat és segédmunkásokat. Magas bérezés, minden héten szabad szombat, vidékieknek szállást és utazási költséget biztosítunk. Kü- lönélési pótlékot fizetünk. Jelentkezés: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, Nyíregyháza. Északi körút 3. II. lépcsőház. I. em. Zöld Elefánt étterem mellett. (303545) BUDAPESTI MUNKAHELYEINKRE FELVESZÜNK jó kereseti lehetőséggel villanyszerelő, általános és szerkezeti lakatos, víz-gáz-, központifűtés- szerelő, kőműves-burkoló szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. Szakma nélküli dolgozók részére a szakmunkás képesítés lehetőségét biztosítjuk. Korszerű munkásszállón lakhat. Minden héten szabadszombat. Felvétel esetén az utazási költséget fizetjük. Jelentkezés: Fővárosi Szerelőipari Vállalat 1097 Budapest, IX., Koppány u. 5— 11. Telefon: 336—560 82 m. Felvételhez szükséges okmányok: személyi igazolvány, munkakönyv, katonakönyv, egy db igazolványkép. Budapesten megközelíthető a Keleti pályaudvartól a 23-as, 24-es villamosokkal a Közvágóhídig. Nyugati pályaudvartól a 6-os és 2-es villamossal átszállással a Boráros térnél. (1002) Gyászjelentések A Szabolcs MEGYEI ALLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT MÉLY megrendüléssel tudatja, hogy volt dolgozója. VARGA IMRE 47 éves korában váratlanul el- ^hunyt. A vállalat saját halottjáénak tekinti. Társadalmi temetése augusztus 4-én délután 2 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. VARGA ELVTÁRS a Vállalatnál 26 évet dolgozott különböző vezető beosztásokban, a Pártnak 30 éve hűséges tagja volt, Szakszervezetnél is mint társadalmi aktíva tevékenykedett, a Munkásőrségnek 15 éve tagja. Vállalatunkat VARGA ELVTARS HALÁLÁVAL SÚLYOS VESZTESÉG ÉRTE — EMLÉKÉT KEGYELETTEL MEGŐRIZZÜK. Szabolcs Megyei Állami Építőipari Vállalat Vezetőségé. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, szeretett édesapa, testvér és rokon VARGA IMRE 47 éves korában hirtelen elhunyt. Drága halottunkat augusztus 4-én hétfőn délután 14 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és fia. Nyíregyháza, Csá- lyi Ferenc u. 35. ((303664) Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk IDŐS DOROSCSAK LÁSZLÓ TEMETÉSÉN RÉSZT VETTEK, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban vigasztalni igyekeztek. Gyászoló gyermekei, Sóstóhegy, Aranykalász utca 20, (303657) KLASSZIKUSOK HUNGAROTON LEMEZEKEN VIVALDI: Furulyaversenyek D-dúr, a-moll, F-dúr, C-dúr,-a-moll Czidra László (furulya) Rolla János, Kostály Kálmán (hegedű) Frank Mária (gordonka) Petris Zsuzsa (cembalo) Liszt Ferenc Kamarazenekar Vezényel: Sándor Frigyes SLPX 11671 Ara: 60,— Ft HÄNDEL: Delirio amoroso — kantáta Nel dolce del’oblio — kamarakántáta Kalmár Magda (ének) Pongrácz Péter (oboa) Czidra László (furulya) Rolla János (hegedű) Frank Mária (gordonka) Som László (bőgő) Petris Zsuzsa (cembalo) Liszt Ferenc Kamarazenekar Vezényel: Sándor Frigyes SLPX 11 653 Ára: 60,— Ft BEETHOVEN: IX. szimfónia, d-moll Op. 125 Egmont kísérőzene Op. 84. — részlet Andor Éva, Szirmay Márta, Köröndi György, Sólyom Nagy Sándor (ének) Budapesti Kórus Állami Hangversenyzenekar Vezényel: Ferencsik János SLPX 11 736/37 Ára: 60,— Ft (Bp. 5810) (303645) Házingatlan iliiiiillililll; jó hír! Már csak néhány napig vásárolhat KD 160-AS TERMÉNYDARÁLÓT 1660,— Ét helyett 2000,— Ft-ért \ 41. SZÄMÜ SZAKBOLTUNKBAN Tyíregyháza, Széchenyi u. 49. Í3Ö3645)
