Kelet-Magyarország, 1975. június (32. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-08 / 133. szám
4 KELET-MAGYARCBSZÁG 1875. Jfeh* ft Horgolt kendő f A kendő relieí pálcákkal készül és így mindkét oldala más mintát mutat. A minta leírása: 6 láncszem után a tűtől számított 5. láncszembe 2 egyráhajtásos pálcát, 1 láncszemet (ez képezi majd a kendő sarkát), 2 egyráhajtásos pálcát öltünk, (a pálcák egy ráhajtással készülnek, ezt tovább nem jelez* zük.) az utolsó láncszembe 1 pálca. 2. sor: 4 láncszemmel fordulunk, 1—1 pálca az első és második pálcára, egy A-relief pálca a sarok előtti pálcára, 2 pálca, 1 láncszem. 2 pálca az egyláncszemes sarok ívbe, egy A-relief pálca a sarok utáni pálcára, 2 pálca a fordulási láncszembe. A-relief pálca: ráhajtunk a tűre, az előző sor pálcáját jobbról-balra fogjuk át, s úgy képezzük a pálcát. B-relief pálca: az előző sor pálcáját hátulról fogjuk át. 3 sor: 4 láncszemmel fordulunk, 1 pálca a pálcára, a következőre B-relief, egy pálca a következőre, az A- reliefre B-relief, pálca a következőre, B-relief a következő pálcára, a sarok ívbe 2 pálca, 1 láncszem, 2 pálca, egy B-relief, 1 pálca, egy B-relief, 1 pálca, egy B-relief, 1 pálca, egy B-relief, 2 pálca a fordulóra. A 2. és 3-. sorok ismétlésével dolgozunk. A kezdésnél és a végén' rrtinden sorban 1 pálca, a sarok-láncszembe 2 pálca, 1 láncszem, 2 pálca. A színén mindig A-relief, a bal oldalán B-relief. A relief pálcák mindig a relief pálcák fölé kerülnek. A kendőt kifeszítve a bal oldalán gőzöljük. Két oldalát egy soron szorosszemmel horgoljuk körül és rojttal díszítjük. A harmadik oldalát két sor rövidpálcával horgoljuk körül. Receptek Salataleves. (Két személyre). Kevés világos rántást készítünk, adunk hozzá 2 gerezd apróra vágott fokhagymát. pici pirospaprikát és hideg vízzel feleresztjük. A megmosott salátákat' apróra vágjuk, beletesszük, ízlés szerint sózzuk, puhára főzzük, majd kévés ecettel .és cukorral ízesítjük. Végül egy deci tejfölben elkeverünk két tojást és egy csomag apróra vágotti petrezselyemzöldet, a leveshez keverjük és felforraljuk. Sajtos karajszeletek. A hússzeleteket jól kiverjük, megsózzuk, forró olajban hirtelen átsütjük, kizsírozott tűzálló tálra helyezzük. A hússzeletek tetejét mustárral vékonyan megkenjük, meghintjük törött borssal és kevés tejjel meglocsoljuk, sütőben pároljuk. Ha a hús puha, a szeletek közepére reszelt sajtot halmozunk és néhány percre még visszatesszük a sütőbe. Melegen és hidegen egyformán kitűnő étel- Salátával és burgonyapürével tálaljuk. Frissen sült hátszínszelet. Hozzávalók: 4 szelet hártyáitól megtisztított hátszin- szelet, 2 deka olaj, zsír, törött bors, só. A hátszinsze- leteket néhány órával sütés előtt olajjal bekenjük és megborsozzuk. Sütés előtt megsózzuk, majd mindkét oldalán forró zsírban hirtelen kisütjük. Előmelegített tálon ízlésesen köri tjük rízs- zsel, zöldborsóval, zöldsalátával, uborkaszeletekkel, retekkel, és külön tartármár- tást adunk hozzá. Zöldborsó vajjal. Hozzávalók köretként tálalva 2 személy részére: zöldborsó konzerv 1 db (5/8-os üveg, v. 1/2-es doboz), vaj 3 dkg, petrezselyemzöld. A vajat serpenyőben felhevítjük, majd a levétől leszűrt zöldborsószemeket megforgatjuk benne. Megszórjuk finomra vágott petrezselyemmel, még. egyszer megforgatjuk, majd melegen tálaljuk. Könnyebb sültekhez köretként adhatjuk. KERESZTRE JTVENY 1870. június 8-án hunyt el Charles Dickens, a XIX. száz.au nagy angol realista regényírója. Tragédiája, hogy szép és megható meséket írt olyan korbai. amely nem tűrte a meséken: nagysága, hogy . . . folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 1 (zárt betűk: S, M. E. E. E). függ. 16. (zárt betűk: T. 1ST. M. E) és a függ. 21. (zárt betű: Z) sorok. Ez utóbbiban egyik regényének címe szerepel. VÍZSZINTES: 14. Béké.s megyei községbe való. 15. Ilyen háztető is van. 16. „A” pancsolt bor. 18. Vályú. 13. Érát. 20. Borneo-ban van! 22 Betűk közepe! 23. Alanyi kérdőszó. 24. Vissza: dunántúli sportegyesület. 25. . . .-billeg, kelleti magát. 27. Területi Egyeztető Bizottság. 28. Helyhatározó rag. 29. Vasútállomás régi neve 30. ütvén százaléka. 31. Maláj. 33. \fászon lesz belőle 34. AV. 36. Titok birtokában van. 37. Thaiföldi folyó. 39. Tutium vegy jele. 40. Bátor. 42. Szén- hidrogéneknek természetes, állapotban is található, általában kőolajból lepárlással nyert sötét színű szilárd elegye. 44. Nem kell több. 45. Ingerlés. 46. Hangtalanul súg! 47. Felsőfok jele. 49. Kertet tavasszal vetésre előkészít. 50 Dohányzik. 51. Építészünk névbetűi. 5*2 Vissza: fémet tartalmazó ásván v 54. Kolhoz egyik fele. 55. Hint. 56. ..A’’ lábbeli. 58. Az 55. múlt időben. 59. Éktelenül jófejű! 62. Névelővel: nagy virágú gumós növény. FÜGGŐLEGES: 2. Vakbuzgó. 3. Létezőre. 4 Bírósági ügyet. 5. Dísze. 6. Tél - sport. 7. Hecc-ben van 8. GSI 9. összevont község a vásáros- naményi járásban. 10. Mezőgazdasági munkát végez, ll Elősdi. 12. Kopogós része! 13. Közepén emel! 17. Műszál. 20. Elegyíted. 23. Égtáj. 25. Nem marad to- vafbb. 26. Fűtőanyag. 27. Telefon rövidítve. 29. Kezével jelez. 32. Francia regényíró (icü3—-líi70). 35. Személyemmel. 37. Kamasz hangváltozása. 38. NES. 41. Egykor. 42. BAF. 43. Nem szabad. -16. Ilyen á kényelmetlen cipő 48. Kényére-kedvére bánt vele 50. Figyelmeztet-e? 52. Fafajta 53. Fémpénz. 55. Horgászfelszereléshez tartozik. 56. ,,A” varróeszköz. 57. UEA. 58. Dés betűi 60. Cégforma. 61. Szamárium vegyjele. 62. Régi római pénz. A megfejtéseket június 16-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! A május 25-i rejtvénypályá zatunk megfejtése: ..Megrakják néha roskadásig f De a kocsi vígan repül / A vén idő ül a bakon / És hajt, hajt istentelenül.” Nyertesek: Berzeviczy Andor- né, Kálóczy Elemérné. Pintye Sándor. Racskó Mihály Szilassy Péterné nyíregyházi. Pálovics János bökönyi. Farnas Béla esengeri. Szekeres Istvánné nagydobosi, Sávéi Istvánné nyírteleki. Magyar Gyula tiszalöki , kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. Tavaszi szépség- ápolás Keveset mozgunk a hosz- szú téli időszakban. Különösen amióta a tévé .szobánkba hozza a szórakozást. Mozgásigénytelenség fejlődik ki bennünk, amelyhez párosul, hogy szeretünk jól és sokat enni. Ennek a következménye, hogy testsúlyunk sajnálatos módon gyarapszik. Ez legtöbbször tavasszal derül ki, amikor tapasztaljuk, hogy „kinőttük”, vagyis kihiztuk a tavalyi kosztümöt. A teendő: mozogni, mozogni és mozogni. Már napi 10 perces rendszeres torna biztosítja testünk rugalmasságát és a jó testformát. Szenteljünk erre reggel és este legalább 5—5 percet. Ehhez mindenki egyénileg válasszon magának ki olyan testgyakorlattervet, amely korának, alkatának, teherbírásának, ügyességének megfelel. A gyakorlatokat úgy állítsuk össze, hogy minden izomcsoport foglalkoztatva legyen. .Az esti tornát tévénézés alatt is elvégezhetjük!) Kitűnő testmozgás az úszás, a séta, a futás, a turisztika. Ha most elkezdjük a rendszeres tornát, tavaszra néhány kilóval biztosan köny- nyebbek leszünk. Az első napsugarak kihozzák az arcbőrön a szeplőket. Megelőzésére időben el kell kezdeni a fényvédő kozmetikumok használatát, (Exotic és Caola fényvédő krém, fényvédő púder, stb.), mert ha a szeplők már kibújtak, nem sokat használnak. Ha már kibújtak a szeplők, citromos törléssel, vagy uborkapakolással csak halványítani lehet. Ugyanezt a célt szolgálja, ha reggel és este 3 százalékos, (gyógyszertárban kapható) hidrogénperoxid dal áttöröljük a bőrt. Hogy tavasszal szépek legyünk: a bőrünk minősépe szerint szükséges krémmel rendszeresen krémezzük az arcunkat. A korszerű krémek különleges, a bőrsejtek életműködését serkentő, a bőr víztartalmát növelő, re generáló adalékanyagokat tartalmaznak ilyenek példá ul a gyümölcslevek, növénykivonatok, virágpor, méh- pempő. uborkalé, biológiailag aktív fehérje, vitaminok, stb. Ilyen készítmények többek között az Opera luxus uborka krém, a Royal opera luxus méhpempős zsíros- krém, a fabulon krémek, a Tokaion uborka hydratáló krém, a Lady earner, zsíroskrém. stb. Különleges hatású adalékanyagokban gazdag (méhpernpő és virágpor) krém az opera luxus gelée. Hetenként egyszer tervünk fel bőrtápláló, vita- mínos szépítő arcpakolást. Egy jő recept: egy evőkanál almareszelőket, nár csenn citromot, egy tojás sárgáiét, kevés mézet, kiskanál tejfölt összekeverünk és felken- jük a megtisztított bőrre. (A nvakat és a kézfejet is kenjük be a nakolóanyaggal.) A pakolást 15—20 percig hapv- juk fent, utána langyos vízzel mossuk le, maid hideg vízzel öblítsük le az arcot, hogv a pórusok összehúzód- janak. Utána a szokásos krémmel keájiik be a bőrt. Az illatszeroOltokban készen is kapható Opera charme vi- tamims arcpakoló anyag. A vitaminos étkezés nemcsak egészségünket. hanem szépségünket is védi. (belső kozmetika!) Étrendünkben gyakran szerepeljen a tei, tejtermékek, tojás, friss gyümölcs, zöldfőzelék, hagvma. sovány hús, savanyú káposzta, hal és a méz. Fogyasz- szunk sok gyümölcslevet, paradicsomitalt, limonádét, | csipkebogyóteát. * Kis fekete ruhák 1. Fekete jacquard selyemből készült, asszimetriJcusaa gombolódó ruha, a derékrészen széles, övszerű betéttel a felsőrész féloldalasán redőzött. Szoknyarésze átmenős, de nyitott. Hozzá színes muszlin stólát vagy kendőt viselhetünk alkalomszerűen. 2. Fekete szövetből készült ruha, amely nappalra te* megfelelő. Nyakául és derókrószén a beállított övvonalon tűzés, díszítés van. Ez a ruha alkalmas alakításra, csinos, ha. a kézelőjét fehér vagy fekete selyemből készítjük. 3- as modellünk elől derékig fűzött. A fűzőpánt lehet bőrből, vagy fémszálas jerseyből. A ruha szoknyarésze síéből szabott, úgy, hogy csípőig testhez simuló. Az ujján _ is megismételhetjük a fűzés díszt. Hosszúnyakú nőknek ajánljuk divatékszerként a fém nyakörvet ehhez a ruhához. 4- es modellünk régi fekete ruhából alakítható oly módon, hogy készítünk egy bélelt fekete jacquardselyem mellényt, amely a ruha hosszáig ér és ugyanezen anyagból a derékon széles betétrészt toldunk be a ruhába. Az öv lehet a ruha saját anyagából, ékszercsattal. A mellény nemcsak nappalra, hanem estére is divatos a rajzunkon ábrázolt, formában. Ehhez a megoldáshoz jól illik a toliból készült tokkalap. Ingkabát Vékanyszálű szintetikus vagy egyéb fonal két szálával köthetjük 2 1 2-es tűvel. (Anyagszükséglete kb 520 4- 50 gramm.) Minta leírása: 1—8 sorok egy sima, egy fordított 9. sor: egy fordított, egy szemet ráhajtással átemelünk. ezt ismételjük a soron végig. 10. sor: a ráhajtással leemelt szemet a ráhajtással együtt simán lekötjük, egy sima, ismétlés. Második minta: első sor: 3 fordított, egy sima, ismételünk. 2. sor: 1 fordított, 1 sima, ismételjük. 3—8 sorok mint az első és második sor. 9. sor: 3 fordított, egy szemet ráhajtással átemelünk. 10. sor: a leemelt szemet ráhajtással együtt simán lekötjük, 3 sima. 1—10 sorokat ismételjük. Eleje (jobb), fehérrel. 85 szemmel, a második mintával dolgozunk, az utolsó 12 szemet (goinbolási pánt), az. első mintával kötjük. Ha nyolcszor ismételtük már a 10 soros mintát, akkor a képen jól látható helyen 6 sort feketével kötünk (a minta változatlan) 25 szemet kötünk feketével, ha már hat sort kötöttünk így, akkor külön tűn elkezdünk 25 szemet két soron, a fekete 25 szemet befejezzük és helyette ezt a külön kötött 25 szemet kötjük tovább. A csíkozás 6 sor fekete, 14 sor fehér. A további csíkokat egészen a gombolási pántig kötjük- A fehér és fekete szín váltásánál hátul keresztbe vesszük a két különböző szint és ügyelünk, hogy a szemek se túl szorosak, se túl lazák ne legyenek a találkozásnál. A nyak kerekítést pontos szabásminta alapján kötjük. Ha készen vagyunk, akkor bejelöljük a gombok helyét és a másik elejébe belekötjük a gomblyukakat. Hátát 146 szemmel kezdjük és az elejével azonos módon csíkozzuk. Az ujja- kat 98 szemmel kezdjük, a második mintával kötjük, 4 sor fehér után 6 sor feketét kötünk és szabásminta szerint szaporítunk, majd kerekítünk. Ezután a gallért szintén szabásminta alapján kötjük. Majd összeállítjuk. A gomblyukakakat körül hurkoljuk, a gallért és gombokat felvarrjuk. Bedolgozott zsebeket is készíthetünk rá. \
