Kelet-Magyarország, 1975. május (32. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-09 / 107. szám
2 KELET-MAGYARORSZAG 1975. május 9. Liest tartott a minisztertanács Leonyid Brezsnyev: Fáradhatatlanul küzdünk tovább a békéért, a népek szabadságáért Ünnepi ülés Moszkvában, a fasizmus felelt aratóit győzelem 30. évfordulóján Csütörtökön délután a moszkvai Kreml kongresszusi palotájában megkezdődött a Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem 30. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülés, melyen részt vesznek az SZKP, a szovjet kormány és a szovjet fegyveres erők vezetői. A jelenlevők nagy tapsa közepette az ünnepség elnökségében foglalt helyet Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke és Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök. Jelen van az ünnepségen a magyar párt- és kormányküldöttség is, élén Sarlós Istvánnal, az MSZMP KB Politikai bizottsága tagjával, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárával. A szovjet himnusz eljátszása után katonai díszkísérettel hozták be a terembe a győzelem zászlaját — azt a lobogót, amelyet 1945 májusában Kantarija és Jegorov őrmesterek tűztek ki a berlini Reichstag tornyára. Million Kantarija és Mihail Jegorov harminc év elteltével ismét ott volt a zászlót kísérő tisztek között. A győzelem zászlajának behozatala után Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára emelkedett szólásra, hogy megtartsa jubileumi beszédét. A beszédet rövidítve közöljük. Ezekben az ünnepi napokban minden szovjet ember, minden szovjet család és az egész szovjet nép visszaemlékezik 1945 felejthetetlen májusára. Újból átérezzük azt a nagy örömöt, amelyet népünk érzett akkor, amikor a hosszú és borzalmas háború után végre ráébredhetett a nehezen megszerzett béke boldogságára. A szovjet emberek a legnehezebb megpróbáltatások árán is megvédték a haza becsületét és függetlenségét, megvédelmezték október vívmányait, azt az ügyet, amelyet Lenin hagyott örökül reánk. A mai ünnep tehát a fasizmus elleni hatalmas küzdelem valamennyi részvevőjének ünnepe. Látható jele ennek az, hogy ünnepi gyűlésünkön számos ország, párt-, állami, katonai és társadalmi küldöttsége vesz részt. A szovjet emberek szívélyesen üdvözlik külföldi vendégeiket, akik azért jöttek ide, hogy osztozzanak az össznépi ünnep alkalmából érzett örömünkben és lelkesedésünkben. A fasizmus szétzúzása mély nyomokat hagyott sok nép életében, megváltoztatta a világ arculatát. Tucatnyi ország szabadult fel a fasiszta elnyomás alól és állította vissza függetlenségét. Lengyelország, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Bulgária és Magyarország, Románia és Albánia, a Német Demokratikus Köztársaság népei, Kína, Vietnam és Eszak- Korea népei ráléphettek a szocialista fejlődés útjára. Létrejött a szocialista világ- rendszer. A nemzetközi élet új törvények szerint kezdett fejlődni. A haladó demokratikus és békeszerető erők pozíciói világszerte megszilárdultak. Mindenütt tovább erősödött a kommunista pártok tekintélye és politikai befolyása. A demokráciáért és a dolgozók anyagi helyzetének megjavításáért folytatott küzdelemben újabb sikereket aratott a munkásmozgalom. Már a háború utáni első években meggyorsult a gyarmattartók birodalma széthullásának folyamata, és ez a folyamat a gyarmati rendszer teljes csődjével végződött. A XX. században orszá. gunk kétszer is ott állt a gyökeres világméretű változásokat előidéző forrásoknál. Először 1917-ben, amikor az októberi forradalom győzelme hírül adta, hogy az emberiság új történelmi korszakba lépett. Másodszor 1945- ben. amikor a fasizmus megsemmisülése — ebben döntő szerepet játszott a Szovjetunió — elindította a társadalmi és politikai változások hatalmas hullámát, amely vé- gighömpölygött az egész földkerekségen és világszerte a békeszerető erők megerősödéséhez vezetett. Ezzel még magasabbra emelkedett a világ szemében az a hőstett, amelyet a szovjet nép vitt véghez a Nagy Honvédő Háborúban. Ez a hőstett bekerült a történelembe és soha senki nem felejti el. Elvtársak! A szovjet nép kimagasló hősiessége a Nagy Honvédő Háború éveiben elválaszthatatlan a kommunista párt sokrétű és céltudatos tevékenységétől. A párt Központi Bizottsága volt az a vezérkar, ahonnan a hadműveletek magasabb politikai és stratégiai irányítása kiindult. A párt szervezte meg és forrasztotta egybe a szovjet emberek millióit és millióit, irányította energiájukat és akaratukat, egyetlen cél, a győzelem elérésére. A háború ismételten bebizonyította, hogy a párt és a nép egy, hogy nincs olyan erő, amely megingathatná ezt a megbonthatatlan egységet. A fasizmus felett aratott győzelem után lehetővé vált, hogy népünk rövid idő alatt begyógyítsa a háborús sebeket, sőt sokszorosára növelje az ország gazdasági potenciálját, a népgazdaság termelését. Ezen a napon meggyőződéssel jelenthetjük ki, hogy országunk ipara és mezőgazdasága szilárd alapokon nyugszik és sikeresen fejlődik. Ennek eredményeképpen sokkal jobban élnek embereink. így van ma is, elvtársak, és így lesz a jövőben is! A nép jólétének emelése, a szovjet ember életének további javítása azonban pártunk változatlan politikai irányvonala, amelyet a XXIV. pártkongresszus ismételten igazolt. Erőnk éltető forrása továbbra is a kommunista pár- tossság. A párt nagyarányú eszmei és politikai munkája hathatós eszköz volt számunkra a háború idején. Erőteljes tényezőként szolgál a nagyszabású belpolitikai és nemzetközi feladatok megoldásában is, amelyek napjainkban állnak előttünk. Nem egészen egy esztendő van még hátra pártunk XXV. kongresszusáig. Valamennyi kommunista és minden szovjet ember arra gondol, hogy méltóan fogadhassa az ország életének ezt a nagy eseményét. A párt felhívására kiváló munkával válaszol. Nem sok idő kell hozzá, hogy a szovjet nép gyakorlatilag megoldja azokat a feladatokat, amelyeknek megoldására nemrég csak vágyakozva gondolhatott. Valóban, elvtársak, nagy feladatok állnak előttünk. Ezeket a feladatokat fiataljainknak kell majd megoldaniuk. Kedves fiúk és lányok, ne feledjétek, hogy a 40-es évek fiataljai a honvédő háború harcainak legfőbb terhét viselték. A ti életeteknek és munkátoknak méltónak kell lenni apáitokéhoz. A párt és a nép bízik és reménykedik bennetek! Elvtársak! A szocializmus erősödése egyben a világbéke megszilárdulását is jelenti. A szovjet nép 30 éve él és dolgozik békében. Harminc éve él Európa békés körülmények között. Ez nagy eredmény és büszkén mondhatjuk, hogy lenini pártunk politikája jelentős mértékben járult hozzá ehhez. Ezekben az években szívós és fáradhatatlan küzdelmet folytattunk a tartós békéért, a népek szabadságáért, függetlenségéért és fejlődéséért. Nem volt könnyű' küzdelem. Alig oszlott el a lőporfüst a harcmezőkön, máris szemben találtuk magunkat a leg- agresszívabb imperialista körök által felszított hidegháborúval, a szocialista országok ellen irányuló rágalmakkal és provokációkkal, atomzsarolással, gazdasági blokádokra irányuló kísérletekkel. A hidegháborút kirobbantó reakciós erők azonban elszámították magukat. A szocializmust nem sikerült sem megfojtani, sem meggyengíteni. A szocialista szolidaritás hatalmas ereje a Varsói Szerződésben és a KGST-ben egyesült államok közösségét a nemzetközi élet egyik legerőteljesebb tényezőjévé változtatta. A szocialista közösség politikája a béke és a népek függetlensége, érdekei védelmének döntő tényezője lett. Az új helyzetben a burzsoá világ vezetői is kezdték megérteni, hogy a hidegháború túlhaladta önmagát, hogy új, ésszerűbb és reálisabb politikára van szükség. Felhívásaink a békés egymás mellett élésre egyre komolyabb visszhangra találtak sok tőkésor- szágban. Az elmúlt években kötött szerződések és megállapodások jogilag alátámasztottak a fasizmus feletti győzelem eredményeit és megteremtették a feltételeket az európai államok egymás közötti és az Egyesült Államokkal való eredményes és békés együttműködésének fejlesztéséhez. A háború éveiben együttműködtünk és nem is rosz- szul annak érdekében, hogy mielőbb befejezzük a háborút, most meg kívánjuk teremteni az együttműködést ahhoz, hogy elejét vehessük egy új világkatasztrófa kirobbanásának. Nem feledkezhetünk meg arról sem, hogy a második világháború után többször is fellobbant a háború tüze Ázsiában is, Afrikában is, a Közel-Keleten és Latin-Ame- rikában is. Ezekben a háborúkban, amelyek azért keletkeztek, mert bizonyos körök nem tudtak megbékélni a népek felszabadításával, milliók pusztultak el. Megengedhetjük-e, hogy ez így folytatódjék tovább? Nem, elvtársak, ezt nem lehet megengedni. Mindenki, akit illet, vegye tudomásul a következő egyszerű igazságot: korunkban a népi felszabadító mozgalmak elnyomásra irányuló kísérletek kudarcra vannak ítélve. A legjobb bizonyíték erre az a nagyszerű győzelem, amelyet a vietnami nép aratott a külföldi intervenciósok és csatlósaik ellen vívott harcban. Ez a győzelem megkoronázza a vietnami hazafiak sokéves hősi harcát. Ugyanakkor ez a győzelem egyben a szocialista • országok hatékony harci szolidaritásának a diadala is. Megelégedéssel jegyezhetjük meg azt is, hogy az indokínai háborús tűzfészek felszámolása megteremti a feltételeket a nemzetközi légkör további javításához. A békeharc folytatódik és itt nem létezik sem pihenő, sem szünet. Minden népnek joga van ahhoz, hogy kellő biztonságban és tartós békében éljen. Az európai értekezlet részvevői most fejezik be azoknak a fontos okmányoknak a kidolgozását, amelyek meghatározzák az európai tartós béke alapjait. Jó lenne, ha ezt az európai tapasztalatot valamilyen formában más kontinensek államai is hasznosítanák. A béke erősítése szempontjából természetesen egyre nagyobb a jelentősége a fegyverkezési hajsza megszüntetéséért és a leszerelésért folytatott harcban. Azoknak emléke, akik a béke védelméért estek el az elmúlt nagy háborúban, a nép iránti felelősségünk arra kötelez, hogy megkétszerezett erővel folytassuk pártunk politikáját, küzdjünk a tartós világbékéért. A Szovjetunió és a többi szocialista állam mindig e nemes és feltétlenül szükséges harc élén fog haladni. (Folytatás az 1. oldalról) kommunisták az önfeláldozás, az állhatatosság és a hősiesség eszményképei voltak. A fasizmus elleni harcban a kommunista pártok mutattak példát, vezették a harcot a fasizmus ellen, szélesítették kapcsolataikat a dolgozó tömegekkel. — A második világháború után felnőtt egy nemzedék, amely — szerencséjére — csak történelemkönyvekből ismeri a világháború szenvedéseit — folytatta. De az idősebb nemzedék emlékezetében is már-már elhalványul a tragikus emlék, a három évtizede átélt világégés. Nincs ember azonban, aki ' saját sorsán ne érezné, milyen nagyot változott a világ az elmúlt évtizedekben. A fasiszta Németország szétzúzása sok tekintetben meghatározta a világ háború utáni fejlődését, megnyitotta az utat a munkásosztály forradalmi harcának fellendülése, a nemzeti felszabadító mozgalom kibontakozása előtt. Joggal mondhatjuk, hogy az 1945- ben aratott győzelemhez hasonló erejű és kihatású fordulatot mindeddig csupán egyetlenegyet ismer a világ: a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat. — A második világháború eredményeként nemcsak a fasizmus szenvedett vereséget. A háború feltárta az egész kapitalista világrend- szer gyengeségét és mélyítette ellentmondásait. — A szocialista világrendNapirenden: a fogyasztói áralakulás, a munkavédelem, a vállalati üdültetés A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Lázár György, a Miniszter- tanács elnökhelyettese beszá. molt a KGST Végrehajtó Bizottságának április 22—24. között Moszkvában tartott 71. üléséről. A kormány a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. Megbízta a nemzetközi gazdasági kapcsolatok bizottságát, hogy az ülésen elfogadott ajánlásokból eredő hazai feladatok végrehajtására a szükséges intézkedéseket tegye meg. A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette Ahti Karjalainen, a Finn Köztársaság külügyminisztere április 21—24. között hazánkban tett hivatalos Iá. togatásáról szóló jelentést. Megelégedéssel állapította meg, hogy a tárgyalások tovább erősítették a két ország és nép hagyományos barátságát, együttműködését. A-külügyminiszter jelentést tett K. B. Andersennek, a Dán Királyság külügyminiszterének április 27—3Ö. között hazánkban tett hivatalos látogatásáról. A szívélyes, nyílt légkörű tárgyalások hozzájárultak a kölcsönös megértés elmélyítéséhez, a nemzetközi kérdésekben elfoglalt álláspontok jobb megismerésiéhez. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a külügyminiszter jelentését az Egyiptomi Arab Köztársaságban május 1—4. között tett hivatalos látogatásáról, Megelégedéssel állapította meg, hogy a két ország kapcsolatai eredményesen fejlődnek és a megtárgyalt nemzetközi kérdések többségében álláspontunk azonos, vagy közel áll egymáshoz. Az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke jelentést tett a fogyasztói árak 1974. évi alakulásáról és az idei árintézkedések eddigi tapasztalatairól. A fogyasztói árszínvonal az elmúlt esztendő során 1,9 százalékkal emelkedett. Ily módon nemcsak a tüzelőanyag-árak emelkedését már szer kialakulása, a kommunista- és munkásmozgalom fellendülése óriási ösztönzést adott a gyarmati és függő országok'nemzeti elszabadító mozgalmának. Elősegítette a gyarmati rendszer összeomlását, a független nemzeti államok sokaságának kialakulását. — Május 9-én tehát nem egyszerűen a fasizmus felett aratott győzelmet ünnepeljük. Ünnepeljük azt a napot, amelyen a haladás legyőzte a reakciót, a humanizmus a barbárságot, a béke a háborút. De ünnepeljük azt a 30 évet is, amelyben egy új világ született, olyan világ, amelyben az emberiség sorsát immár a szocialista világrendszer, a nemzetközi munkásosztály, és az összes forradalmi erő határozza meg. — A magyar nép leghőbb vágya a béke biztosítása — hangoztatta. — A béke megóvása azonban elválaszthatatlan a szocialista építés terveinek eredményes megvalósításától. Hazánk két fronton — a belső építés és a külső nemzetközi tevékenység frontján — segíti elő a társadalmi haladás, a nemzeti függetlenség és a béke pozícióinak erősödését az egész világon. Ezekben a célkitűzésekben ötvöződik teljes egységbe bel- és külpolitikánk. — Ahhoz, hogy mi magyarok a magunk erejével is növelni tudjuk a szocialista világrendszer hatalmát, hogy tekintélyünk legyen a világon és hangunkra, mint egy figyelembe vevő 2,4 százalékos előirányzatot nem érte el, de alatta maradt az eredetileg ^tervezett 2 százalékos szintnek is. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács tudomásul vette a Magyar Nemzeti Bank elnökének az 1975. évi hiteltevékenységről szóló jelentését és elfogadta azokat a beruházási és forgóeszközhitelezési intézkedéseket, amelyek a hitelpolitikai irányelvek végrehajtását biztosítják. Ennek alapján a Nemzeti Bank szigorúan szelektív hitelpolitikával a folyamatban lévő beruházások gyorsabb befejezésére, a népgazdaság szempontjából fontos újabbak megkezdésére, a többlet készletek hasznosítására, a minden piacon értékesíthető termelés fokozására, a pénzforrások e célokra való mozgósítására kíván ösztönözni. A kormány megtárgyalta a Szakszervezetek Országos Tanácsa elnökségének tájékoztatóját az 1974. évi munkavédelmi helyzetéről. Az előterjesztés megállapítja, hogy az elmúlt évben a munkáltatók az eddigieknél is nagyobb gondot fordítottak a dolgozók megfelelő munkakörülményeinek biztosítására. Ennek eredményeként jelentősen csökkent az üzemi balesetek és még számottevőbben a halálos kimenetelű szerencsétlenségek száma. A Minisztertanács felhívta az országos hatáskörű szerveket, hogy a szakszervezetekkel együttműködve tegyenek további hatékony intézkedéseket a munkavédelmi rendelkezések következetesebb végrehajtására., A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke beszámolt a vállalati, szövetkezeti és intézményi üdültetés helyzetének vizsgálatáról. A férőhelyek száma 1962 óta 80 százalékkal növekedett. A kormány a jelentést tudomásul vette, s felhívta a figyelmet, hogy fokozott figyelemben kell részesíteni a nagycsaládosokat és fizikai dolgozókat. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) szocialista ország hangjára odafigyeljenek, mindenekelőtt hazánk további szocialista fejlődését kell biztosítanunk. A XI. kongresszus határozatainak végrehajtásával, a negyedik ötéves terv teljesítésével, vagyis mindennapi fegyelmezett, tervszerű és hatékony munkával gyarapítsuk azokat az erőket, amelyek velünk együtt képesek fenntartani és tovább erősíteni a világban kibontakozó hatalmas forradalmi folyamatokat. Ma olyan korban élünk, amikor a munkában tanúsított áldozatkészség és ten- niakarás, a sok hétköznapi apró tett, a mindennapi feladatok becsületes elvégzése nemzetközi jelentőségű is. A győzelem ünnepe legyen újabb sikereink kiindulópontja, hogy dolgozó népünk több évtizedes munkájának eredményeire támaszkodva, erőinket nem kímélve emeljük még magasabbra szabad hazánkat, a Magyar Népköz- társaságot! — Mi tanultunk a történelemből. Megtanultuk, hogy helyünk csak a haladás áramlatában, az igazságos társadalmi rendszert építő népek soraiban, a Szovjetunió és többi szövetségesünk oldalán van. S levontuk a szükséges következtetéseket is. A nemzet minden alkotóerejével, a forradalom, a társadalmi haladás és a nemzeti függetlenség világméretű táborával egybeforrva, biztosítjuk a szocializmus és a béke szent ügyének diadalát.
