Kelet-Magyarország, 1975. május (32. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-16 / 113. szám
4 KELET-MAGYARORSZÄG 1975. május 16. Újdonságok * Tudományos kutatások i Tapasztalatcsere a mezőgazdaságban Nivényvédelmi teendők RAJZIK AZ ALMAMOLY Az almamoly imágóinak rajzása a kedvező meleg időjárás hatására a vártnál hamarabb kezdődött. Május 10—12 között, a kihelyezett csapdákban — a megye minden részén megjelentek az első lepkék. Az egyed- szám gyors növekedéséhez a feltételek kedvezőek, így a csúcsrajzás is hamarosan észlelhető. Kártételt azonban a tojásból kikelő lárvák (hernyók) jelentik. Egyedsűrűségük pár nap késéssel hatványozottan követi az imágókét. Védekezés végrehajtása akkor a legeredményesebb ha azt a tömeges lárvakelés idejére ütemezik. Ez az időpont időjárástól függően május 25—30 közé esik. A rendelkezésre álló készítmények közül a fent említett kártevő lárvái ellen a mélyhatásúak bizonyultak a legjobbnak. így permetezésre kisüzemben a következő szerválasztékot javasoljuk: Safidon 40 WP (25 dkg 100 liter vízbe), Metation 50 EC (1—2 dl 100 liter vízbe). Su- mithion 50 EC (2 dl. 100 liter vízbe), Ditrifon 40 SCW (2 dl 100 liter vízbe). Unitron 40 EC (2 dl. 100 liter vízbe). 18 mázsa lucernaíiszt óránként Szállít, őröl és granulál PAJZSTETÜ Az almamollyal egyidőben ugyancsak most észlelhető a kaliforniai pajzstetű szárnyas egyedeinek rajzása is. A hímek tömeges megjelenése május 18—20 körül várható. Védekezésre ugyanazt a szerválasztékot javasoljuk, mint az almamolynál. LEVÉLFODROSODÁS A fent említett aktuális védekezéseken kívül a következőkben az őszibarack levélfodrosodás fertőzésének megakadályozásáról adunk rövid tájékoztatást. Indokolja ezt a megyében fellépett erős fertőzés. A márciusi—áprilisi időjárás a fertőzés kialakításához kedvező feltételeket biztosított. Azokban a kertekben ahol a védekezést kellő időben (nyugalmi állapotban, rügyfakadás után) nem végezték el, a tünetek a levelek fodrosodásával, defor- málódásával erősen, vagy kevésbé erősen mindenütt jelentkeznek. Tehát az a teendő most, hogy valamilyen Kaptán hatóanyagú (Orthocid, Merpan 50 WP, Buvicid K) készítménnyel permetezve a következő évi fertőzést a minimálisra csökkentsük. A Balkányi Állami Gazdaság központi telepén megkezdte próbaüzemelését a 12 millió forintos költséggel épült szárító és lucernaliszt- előállító üzem. Az MGF-OB/ HP típusú üzem óránként 200 liter víz elpárologtatásával szárítja a zöldtakarmányt, lucernát, lóherés füvet és füvet. A berendezés óránként 18 mázsa lucernalisztet képes előállítani. Hasonló rendszerű üzem az elmúlt évben Tiszalökön épült. A bal- kányit korszerűbbé az teszi, hogy a liszt granulálására is alkalmas. A zöldtakarmány szárítása, őrlése és granulálása elsősorban a tápérték teljes megőrzése miatt fontos, de a takarékos gazdálkodás, takarmányhasznosítás szempontjából is jelentős. Szálas takarmány etetésekor a veszteség 10—20 százalékos. A granulált takarmány etetésénél a hasznosulás százszázalékos. Az sem elhanyagolható szempont, hogy a korszerű tehenészeti telepeken az etetéstechnológia teljesen gépesített és ez megköveteli a könnyen adagolható takarmányféleségeket. A Balkányi Állami Gazdaság távlati fejlesztési tervében szerepel a szarvasmarhatartás korszerűsítése. Idővel teljes egészében lecserélik az állományt, de tervezik égy új állatenyésztő telep megépítését is. A terv megvalósításának szerves része, ha úgy tetszik előhírnöke, a naár üzemelő takarmányszárító. Ismerve az üzem nagy kapacitását arra is választ kértünk; a gazdaság miként biztosítja majd az alapanyagot. Elmondták, hogy a gazdaságos üzemeltetéshez, a kaA szántóföldi növénytermesztés az utóbbi évtizedekben forradalmi átalakuláson ment át. A kézi munkaerőt és az állati vonóerőt az iparilag fejlett és fejlődő országokban is felváltották a gépek, és ezzel egyidejűleg új fejlesztési feladatok léptek előtérbe. Az egységnyi termék előpacitás teljes kihasználásához legalább 300 hektár pillangós vetésterületre lenne szükség. Ma, 105 hektár régi és 100 hektár új telepítésű lucernájuk van. de leszárítják és granulálják a 136 hektár herefüves kaszáló termését is. A kapacitás jobb kihasználása érdekében tervezik, hogy a környező termelőszövetkezeteknek, ha igénylik, bérszárítást, illetve lucernaliszt előállítást végeznek. állításához szükséges erőgépek gazdaságosabb kihasználására, az idénymunkák optimális időn belüli elvégzésére, a munkaminőség további javítására új utakat kellett keresni. A minimális művelés néven ismert irányzat az eljárások, elméletek és a gyakorlat sokaságát foglalja magába. Célja — a talaj szerkezet rongálásának elkerülése céljából — a különféle talajművelő gépeket úgy összekapcsolni, hogy azok munkájukat lehetőleg egy (vagy minél kevesebb) menetben végezzék. Az egyes módszerek alkalmazása a gépesítésfejlesztés területén vagy az üzemi gyakorlatban azonban csak megfelelő körülmények között eredményes. Éppen ezért vált szükségessé a minimális művelés ismertebb eljárásainak rendszerezése. A szerzők — Bánházi János— Fülöp Gábor — erre a feladatra vállalkoztak e könyvükben. A minimális művelés ismertebb eljárásainak gépeit megfelelő részletességgel értékelik és ismertetik. A szakemberek pedig útmutatást kapnak a gépkombinációk összeállítására és a racionális gépkapcsolások még- honosítására. Az- egyes gépcsoportok összeállítását megkönnyíti a részletes illusztráció. Keresztesi István A vállaji II. Rákóczi Ferenc Mg. Termelőszövetkezet traktorosai a kukoricaföldek gyűrűzését végzik. (Gaál Béla felvétele) (s. e.) SZAKKÖNYVTÁRUNK II minimális talaimiivelás gépei BAB VETÉS. Kétszázhetven holdon teímclnck babot a konzerviparnak a leve- leki Dózsa Tsz-ben. A vetést szakaszosan végzik, hogy a betakarítás ne egy időben jelentkezzék. Képünk: Pásztor István traktorvezető és Buzáki György gépkezelő az első 50 holdas táblában veti a babot. (Elek Emil felvétele) Kertbarátok tanácsadója A zöldségeskert tennivalói Konyhánk zöldségszükségletét 4—500 négyzetméteren elő tudjuk állítani, ha ügyesen gazdálkodunk kertünkkel és tápanyagról, vízről- gondoskodunk. Kettős termesztésre csak akkor gondoljunk, ha az adottságok hiánytalanul megvannak. A fenti terület elegendő akkor is, ha csak a hónaposretek és a zöldborsó után termesztünk valamilyen őszi, illetve téli eltartásra szükséges zöldséget. Kertünk vetését, palántázását lassan már be kell fejeznünk. Nézzük meg sorban, milyen feladatok várnak még ránk: A gyökérzöldségeket, amelyek nemcsak kikeltek, hanem már 3—5 lomblevéllel is rendelkeznek, ki kell egyelnünk. Egyelés nélkül a sárgarépa és petrezselyem gyökere nem tud kifejlődni, vékony, egymásba fonódott lesz. csak keveset tudunk felhasználni belőle. Ha ritkán vetettünk, az egyeléssel várhatunk addig, amíg a gyökér eléri a ceruzavastagságot és így a ritkításkor kikerülő gyökereket korai zöldségként értékesíthetjük, vagy fokozatosan ritkítva a saját háztartásunkban felhasználhatjuk. Sűrű vetés esetén a ritkítást 3—5 leveles állapotban kell elvégezni. A fejlődés során mégegyszer ritkíthatunk. Lényeges az. hogy a végső ritkítás után 7—8 cm álljon a gyökér rendelkezőiére. ' A retket tanácsos szemenként vetni, hogy azt ne kelljen ritkítani. A kikelt növények 5—6 cm-re legyenek egymástól. Ha a Vetés sűrűre sikerült, az egvélés nem maradhat el. A gvökérzöld- ségfélék további munkája a gyomtalanításból és a talaj - porhanyításból áll. A retket a gyökér fejlődése idején ajánlatos többször megöntözni, mert víz nélkül könnyen pudvásodik. Káposztafélék a korai karalábét, a káposztát és a kelt, valamint á karfiolt már április közepén kiültettük a szabad földbe. Növényeink a kedvezőtlen időjárás ellenére kielégítően fejlődtek. Mivel fejlődésükhöz 100—120 napra van szükség, szedésükre csak 6—8 hét múlva kerül sor. Addig az ágyások gyomtalanításán, kapálásán kívül csak a növényvédelmi munkákról kell gondoskodni. A lombot a káposztahernyó, moly és le- véltetvek, a gyökeret a káposztalégy károsítja. A kártevők ellen a fellépésük kezdetén ajánlatos védekezni. A kései karalábé, káposzta és karfiol palántázásának is itt van az ideje. Május közepétől május végéig a munkát el kell végezni. Későbbre csak akkor halaszthatjuk, ha a növény öntözéséről gondoskodni tudunk. Az ültetést 40x60, illetve 70x50 cm távolságra eszközöljük. Az előbbi ültetési távolság a kisebb terjedelmű fajtákra vonatkozik, a tájfajták általában nagy lombozattal rendelkeznek és így nagyobb a térigényük is. A paradicsom és a paprika a faggyal szemben a legérzékenyebb zöldségnövényünk. Kiülletésükre csak a májusi fagyok elmúltával kerül sor. Érdemes azonban a házikertekben, ahol csak 20—40 palánta esetleges elfagyásáról lehet szó, kockáztatni. A paradicsomot karó nélküli termesztés esetén 60—80 cm sor-, 20—40 cm tőtávolságra kell ültetni. Á jól fejlődött palántákat a talajban mélyen, ferdén elfektetve ültessük, mert a szár legvökeresedik és így mély gyökerével jobban bírja a szárazságot. A paprikát ug/ancsak a fagyok elmúltával ültetjük. A termésbetakarítás előrehozása, illetve koraisága érdekében tanácsos tápkockában, vagy cseréoben előnevelt palántákat ültetni. Ugyanis a- tipkocka nélküli palánta ültetés után nehezen indul fejlődésnek, í—2 héttel elmarad a tápkockás növénytől. Az ültetés sor- és tőtávolsága 30x 30, vagy 50x20 cm legyen, azaz 1 négyzetméterre 20 palántát ültessünk. A palántákat egyesével ajánlatos ültetni, mert így nagyobb lesz a bogyó és a termés is hamarabb fogyasztható. Ültetés után a paprika és a paradicsom ápolása kapálásból, gyomirtásból és öntözésből áll. A paprika rendszeres öntözését csak akkor kezdjük meg, ha a talaj hőmérséklete a 20 Celsius-fo- kot meghaladta. A paradicsom meghálálja az öntözést, de anélkül is termeszthető. Inántsy Ferenc Karósbab — bokorbab Friss és jó minőségű babot fogyaszthatunk, ha kertünkben vagy háztáji területünkön termeljük meg a nyersanyagot. Házikertek és hobbykertek területén ajánljuk a karósbab termesztését, melyet karó mellett szabad termelni. Vethetjük kerítés mellé is kerítésnek döntve a karót. A karók hossza 2,5—3 m legyen. Erre a célra legjobban megfelel a napraforgószár, vagy fiatal suháng. A babot május elején 4— 5 cm mélyen tegyük a talajba. Étkezési célra legjobb a Juliskabab, mely sárga hüvelyű és szálkamentes. Jól díszlenek a piros, fehér vagy de konzervkészítményein- ken keresztül megismertük, hogy a zöld hüvelyű babok ízletesebbek. Ebből a fajtából a Harwester fajta a legkeresettebb. Kedvelt piaci fajta a hazai nemesítésű, a budai piaci és a korai vaj, valamint a külföldi eredetű Cherokee és Kinghorn Wax. Étkezési szárazbabként a Seaway fajtát ajánljuk. Fenti fajták a vetőmagszakboltokban kaphatók, megyénkben sikerrel termeszthetők. Abonyi Rezső tarka virágú díszbabok, melyek étkezésre csak egészen zsenge korban használhatók. A karósbabnál ismertebb és általánosan termesztett fajta a bokorbab. Megyénk jó vízgazdálkodási talajain a legtöbb fajta sikeresen termeszthető. Gyakorlati szempontból a szálkamentes babokat zöld és sárga hüvelyű fajtákra osszuk. Hazánkban általában a sárga hüvelyű babok voltak a kedveltek, A Repülőgépes Szolgálat felvételt hirdet gyakorlattal rendelkező gyors- és gépi ró munkakörbe. Jelentkezés: Nyíregyháza, Repülőtér 1. Műszaki bázis fél 8—15 óráig. (615)
