Kelet-Magyarország, 1975. március (32. évfolyam, 51-76. szám)
1975-03-09 / 58. szám
•CsrrS. mSféföS \ , tm,Ef-MAGYAtlÖnsZÄ& Leltározás — éjszaka Ár a cédulán Nincs arról semmilyen kimutatás, hogy hány plusz orat dolgozták megyénk kereskedelmében pénztárosok és eladók, áruforgalmi és árképzéssel foglalkozó szakemberek december végén és január elején azért, hogy január 6-án reggel több ezer terméken új árcédula legyen. Ezt a változtatást már jóval előbb az egész ország lakosságának tudomására hozták és az okot is: a tőkés világ országaiban lezajló infláció és gazdasági válság hatással van a mi gazdaságunkra, a tőlük vásárolt importanyagok árai megdrágítják az itthon előállított termékek árait is. A termelői árváltozás egy részét 'az állam vállalta magára, égy részét azonban a fogyasztói árakban a vásárlóknak kell' megfizetni. Az árváltoztatásokat a kereskedelemnek úgy kellett végrehajtani, hogy a lakosság ellátása folyamatos legyen, semmilyen fennakadás ne legyen az élelmiszer- és vegyi boltokban és ezt — ahogy a megyei tanács kereskedelmi osztályán elmondták — a kereskedelem dolgozói nagyon fegyelmezetten hajtották végre. A legtöbb helyén üzletzárás után, sokszor éjszaka leltároztak, de a textil- és Vegyes iparcikk boltok Sem tartottak 2—5 napnál tovább zárva. Voltak persze gondok is: több nagykereskedelmi vállalat késve küldte el leltározási segédleteit és több helyen nem készítették fel a leltárszakértőket, de bonyolult volt az importáruk fogyasztói árának megállapítása: néhány vegyi, kozmetikai terméket nem tudtak pontosan azonosítani. A ruházati termékek átárazásához adott leltározási segédletek égyes árucikkek esetében nem tartalmazták a forgalomban lévő teljes választékot, ezért itt is előfordult néhány esetben bizonytalanság. A vas és műszaki termékek közül a legnagyobb gondot a rubelért és dollárért vásárolt import termékek árainak pontos megállapítása okozta, a bútoroknál pedig ugyancsak a rubelért vásárolt szocialista országokból származó lakberendezések, egyedi darabok árát sem az előírások szerint módosították. Összességében ezek voltak azok a legfontosabb tapasztalatok, amelyeket a megyei tanács kereskedelmi osztálya szerzett az árváltozások végrehajtása sóién és természetesen ahol hiányosságot tapasztaltak, intézkedtek annak kijavítására. Az árrendezés első szakasza tehát apróbb — főként a kellő áruismeret hiánya miatt — hibáktól eltekintve zökkenő- mentes volt. de a kereskedelemben dolgozók felelősség- teljes munkájának ezzel nincs vége. Ezt a szakaszt újabbnak kell követni, az ellenőrzési szakasznak, ahol minden erőt az áralkalmazás helyességére kell koncentrálni. Ezt követeli egyrészt az új beszerzésekkor, az áru- utánpótláskor vásárolt áruk fogyasztói, árának megállapítása, másrészt pedig — és talán'ez a fontosabb — hogy az árak ne emelkedhessenek magasabbra, mint azt a nép- gazdasági tervben meghatározták. Ezekbe az ellenőrzésekbe — a kereskedelmi szerveken kívül — részt kell vállalni a városi tanácsok, a járási hivatalok és a nagyközségi tanácsok illetékes osztályainak, szakigazgatási szerveinek is. (b.) Ili medencék, öltözők, önkiszolgáló étterem Sóstói strandolás 1980-ban A Szabolcs-Szatmár megyei Víz- és Csatornamű Vállalat megbízást adott a MÉLYÉPTERV-nek, hogy készítse él a Sóstófürdő távlati fejlesztési tervét. A készülő terv munkaközi egyeztetésére a napokban sor került, s megkezdődött a részletes kidolgozás. Mit terveznek? Elsősorban további vízfelületet szeret, nének biztosítani, hogy jól fel tudjanak készülni egy-egy ■ zsúfolt vasárnap tizenöt— tizenhatezer vendégének maradéktalan éllátására. Az idén elkészül egy 25 x 12,5 m-és uszoda, de ezzel nem állnak meg a medenceépítés- ben.' Ezen kívül még három medencét építenek, amelyek ” vízhőmérséklete különböző lesz. És itt mindjárt szembe is kell nézni egy nehézséggel. A termálvízkészlet ugyanis nem engedi meg, hogy állandó vízcserével, a hagyományos eljárással tartsák egyszinten a vízminőséget. így arra gondoltak, hogy minden medencét víztisztító berendezéssel építik. Ennek viszont az a hátránya, hogy a gyógyvíz nem lenne teljesen alkalmas gyógykezelésre. Ez -a kérdés tovább foglalkoztatja a tervezőket, mert a céljuk elsősorban a természetes víz továbbítása a fürdő- zőkhöz. Bizonyára sokan tapasztalták már, hogy a strandon átfolyó Igrice-patak időnként meglehetősen kellemetlen szagot áraszt. Most úgy tervezik, eltűntetik szem elől ezt a patakot és így további jelentős zöldterülétet kaphatnak. Nagy kérdés az öltöző is, főként télén. Igaz, áz idén megépült egy ideiglenes öltöző, de ez még mindig kevés. Ezért a lelátóhoz-» kapcsolva épül fel a kétszáznegyven férfi és nő befogadására alkalmas öltöző, amely télen is, nyáron is üzemeltethető lesz és a tervek szerint 1975 —76-ra lenne készen. Az évek során meglehetősen elrongélődött az úthálózat is. Ezért burkolt utakat építenek. Főként azért is szükség lesz erre, mert a rossz, kavicsos gyalogutakon nem szívesen közlekednek a fürdőzők és letapossák az alig zöldellő füvet. A gyermekek majd a strand keleti oldalán levő területen kapnak részt a lab- dázáshöZ és homokozójuk is lesz, ahol zavartalanul játszhatnak. Ugyancsak a keleti oldalon emeletes vendéglátóközpont építését tervezik, a stranddal szemközti részen pedig büfésort. A jelenlegi éttermet önkiszolgálóvá alakítják át. Megoldódik a park gondozása is, kiépítik a locsolóhálózatot. Sorolhatnánk még a terveket, amelyek ha nem is közvetlenül, de a vendégek igényeinek kielégítését tűzték ki célül. A munkákra nagy pénzösszegekeit kell majd fordítani, előreláthatólag százmillió forintot, amelyet csak tanácsi szervek támogatásával lehet megoldani. Ha viszont ez sikerül, akkor minden remény megvan arra, hogv a mai tervek 1980 valóságává lesznek. Jávor Ágnes Citeraművész látogatása Pribojszky Mátyás, a kiváló művész a jövő hét elején újra megyénkbe érkézik és meglátogatja a megyei ci- teraegyütteseket. Március 10-én 17 órakor Nyírlugoson (Szabadságtelep), 11-én Thszavasváriban, 12-én Nagykál- lóban, 13-án Nyírpazonyban, 14-én Balkányban, 15-én Bö- könyben, ltí-án Nyírbéltéken tart á művelődési házakban bemutatót, melyen a zenekari tagokon kívül minden érdeklődőt, zenekedvelőt szívesen látnak: A tapasztalatcsere külön színfoltja a Japánban tett hangversenykörútjá- ról készült színes film, melyet minden helyen bemutat. Pri bojszky Mátyás a március 15-i bökönyi látogatás alkalmából — at azoli a napon bemutatkozó helyi pávakörrel közös hangversenyt ad, délután 6 órai kezdettel. Nyírbátori győztesek Az Alkotó ifjúság pá- lyázatbah részt vett a nyírbátori Csepel Motorkerékpárgyár két dolgozója Harcsa Sándor MÉO-vezető és Lengyel Miklós helyettes. A két dolgozó olyan pályamunkát készített, amelynek segítségével tökéletesíteni lehet az üzem egyik a szén f angdVesi|ő. szelepet', így tökélrteSéff^iVóbárt állapotban indíthatják exportra. A termékből a tavalyi 13 ezérrel szemben az idén már 30 ezer darabot szállítanak a Szovjetunióba, mintegy 12 millió forintos értékben. A Debreceni Tervező Irodánál a napokban készültek el a nyíregyházi Jésaváros makettjével. Eszerint az új városrészben 3469 lakás, 240 bölcsődéi és 450 óvodai hely épül. A meglévő iskolát újabb építése követi, összesen 40 tánterem áU az iskolások rendelkezésére ebben a térségben. A lakóházakkal együtt fizietek, szolgáltató létesítmények is épülnek. (Elek Emil felvétele) Jósa városi fórum Jósaváros minden régi és újkeletű gondja-bajá terítékre került a napokban rendezett „városrészi fórumon”. A mintegy másfélszáz josavá- rosi lakos — többet talán nem is tudtak volna fogadni az általános iskolában — ezernyi kérdést tett föl a megjelent illetékeseknek: köztük a városi tanács műszaki és tervosztálya, a Volán vállalat, a megyei rendőr-főkapitányság képviselőinek. Régóta vajúdó gond az új városrész autóbuszközlekedése. A Volán vállalat képviselője sokak örömére szolgáló bejelentést tett: március 17-tői az eddigi egy panoráma Ikarust még kettővel egészítik ki. Tizennégy járatpár közlekedett eddig a hetes jelzésű busz vonalán — a jövő héttől ez negyvenre!!) növekszik. Csúcsforgalmi időben húsz-, napközben negyvenpercehként jár majd a hetes. .Útvonala iá .változik — meghosszabbítják a Szédfieffyi utcán át a Vasútállomásig. Vasárnap és ünnepnapokon tizenhét járatpár közlekedik majd. A tánács műszaki osztá lyának képviselője közölte: március közepétől távhőve- zeték építése miatt lezárják a Garibaldi utca Sóstói út és Öszólő utca közötti szakaszát. A 12-es és 13-as autóbuszok útvonalát így meg kell változtatni — valószínűleg a Krúdy Gyula utcán mennek majd az új szövetkezeti lakónegyedig, s ott átvágnak a Garibaldi utcára. így csak egy — a Sóstói úti — megálló marad ki az útvonalból. Erről a megoldásról, valamint az útlezárás, meg az új járatok megindításának egyeztetéséről tárgyalásokat folytat a műszáki osztály és a Volán. Nagyon sok lakó sürgette: mielőbb helyezzék ki a vá- roszrészben a közúti jelzőtáblákat, amelyek ígéri fontosak a forgalmi rend szempontjából. A műszáki osztály képviselője elmondta, hogy az új típusú, fényvisz- szaverő réteggel ellátott táblákat több hónapja megrendelték Budapestről, ám eddig azoknak csak körülbelül húsz százaléka érkezett meg. Ennyit nem helyezhetnék ki, hiszen egységes rendszer részei, önmagukban csak zavart okoznának a közlekedésben. Körülbelül április végén megkapják a táblákat, akkor megoldódik á gond. A tárgyalóteremből „Fáradozásaim Jutalmául...“ Soha senkitől nem kér. tem pénzt a szerződéskötésért, ínért ez munkaköri kötelességem volt. Csupán a zsebpénzként adott kisebb összegeket- fogadtam él, fő. leg akkor, amikor apró megengedett külön fár&öov.isai- mat jutalmazták vele. Például szabad szombati munkavégzésért adtak, vagy azért, hogy a szerződő felek ügyeit hamárabb elintézzem. Ilyenkor az ügyintézést előbbre- hoztam, esetleg ígértem, hogy az átvételnél elnézőbb leszek az éllatok minőségének megállapításában. Nagyon sajnálom, hogy a rábeszéléseknek engedve kisebb összegeket valóban elfogadtam, de nehéz anyagi körülményeim 'kényszerítettek erre... — A tanácsházán kerestem meg és azt mondtam, hogy szeretnék 1 szarvasmarhát leszerződni. Azt mondta, nincs rá lehetőség. Később lejött a lakásunkra és elmondta, hogy úgy lehet szerződést kötni, ha fizetünk valamit. Én nem értettem mennyit mond, csak azt hallottam, amikor a feleségem mondta: sok lesz és.csak 31)0 forintot ad. Erre azt válaszolta: majd megbeszéli a főnökével. Másnap kijött és elvitte a 300 forintot. Azt mondta, minden rendben van. Az első bekezdésben leírt mondatokat Csatári Balázs 30 éves nyírbátori lakos, a Szabói re-Szá tmár megyei Állatforgalmi' és Húsipari Vállalat nyírbátori kirendeltségének volt felvásárlója, á második bekezdést A. Illés 64 éves penessleki lakes mondta el azon a bírósági tárgyaláson, amelyen Csatári Balázst a nyírbátori járási ügyészség 37 rendbeli kötelezettségszegésért, jogtalan előny kérésével és elfogadásával elkövetett vesztegetés bűntettével vádolt meg. Ebből a 37 rendbeliből tehát kiderül, hogy Csatári nem csak A. Meséktől, hanem nagyon sok embertől kért pénzt azért, hogy leszerződhessék állataikat, i'agv azért, hogy az állatok átadásakor jobb minőségben . vásárolják fel a leszerződött szarvasmarhát vagy sertéseket. C9atári 1972 januárjától 1973. november 29-ig volt' az álinttorgáimi vállalat felvásárlója. Munkaköréhez tartozott többek között, hogy magánszemélyekkel szerződést köt állatfelvásárlásra. Csatárt egy ideig — ahogy a vállalat által adott jellemzésből kiderült — szorgalmasan látta el feladatát, később azonban rájött, hogy a fizetésen kívül jó alkalmak kínálkoznak a zsebpénzszerzésre. Hozzájárult ehhez, hogy 1972- ben majd 1973-ban is nehezebben lehetett értékesíteni a háztáji állatállományt, mert a száj- és körömfájás miatt le kellett állítani a külföldi szállításokat és ez lassította a felvásárlás ütemét. Ezt az állapotot használta ki Csatári Balázs és tőle jóval szegényebb emberektől, 60—70 éves idős házaspároktól kért és követelt különböző összegeket, akik kiszolgáltatott helyzetük miatt ezt a legtöbb esetben megadták. K. Mihályné 74 éves penész- leki lakos mondta: „Hiába mondtam, hogy öregek vagyunk, nehéz körülmények között élünk, és nem tudunk többet adni 200 forintnál, addig nem ment él, míg nem adtunk neki háromszázat.” Csatári Balázs ellen több bejelentés érkezett az állat- forgalmi és húsipari vállalathoz, ahol 1973. november 29- én fegyelmivel elbocsátották. Néhány mondat az indokolásból: „Csatári munkája során a vállalat tekintélyét és dolgozóinak megbízhatóságát sulyosäp. sértette, hiszen nyilatkozataiból a járatlan termelők azt a következtetést vonhatták le, hogy állatot leadni eredményesen csak úgy lehet, ha a felvásárlót és rajta keresztül a főnököket is megfizetik,” Csatári Balázst első fokon a nyírbátori járásbíróság 1 év börtönbüntetésre ítélte, 1 évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától, és 12 800 forint — ennyi pénzt kért „jótékonyságáért” — elkobzást pótló egyenérték megfizetésére kötelezte. Csatári a börtönbüntetés végrehajtásának felfüggesztését és a pénz megfizetésének mellőzését kérte. A megyei bíróság dr. Pápp Sándor tanácsa megváltoztatta az első fokú bíróság minősítését és Csatárit 17 rendbeli üzletszerűen elkövetett üzérkedésben és 23 rendbeli kö- telességtel j esítésért jogtalan előny kérésével és elfogadásával elkövetett vesztegetés vétségében mondta ki bűnösnek és helybenhagyta az első fokú bíróság által kiszabott büntetést. Az ítélet jogerős. íbalogh) Sebességkorlátozás, egy- irányúsítás, házszámtáblák — hogy csak néhányat említsünk még a felvetett sok- sok kérdés, javaslat közül. A Josavároson belüli sebességkorlátozás a műszaki osztály véleménye szerint nem indokolt — a várös más negyedéiben sincs. A lakott területre vonatkozó sebességkorlátozást elegendőnek vélik. Nagyon ésszerű és indokolt javaslatnak tartják viszont: egyenirányúsítsék a garézssorok fel-, illetve lejáróit. Ha a garázsok elé csak a megszabott irányból hajthatnak be a gépkocsik, jelentősen csökken a balesett veszély. Sürgették a lakók a házszámtáblák elhelyezését. A rendeletek értelmében a tanács csak a bérlakásokat köteles ellátni táblákkal. Az OTP és szövetkezett lakásokra a tulajdonosnak kell megrendelni* a táblát áz ingatlankezelő vállalattól. A tanács régért megrendelte a sajátjaira —- a végrehajtás más lapra tartozik .. A fórum másik központi témája Jósaváros út-, járda- és parképítési tervé volt. A kérdésekre adott válaszokból minden érdeklődő megtud* hattá, hol kerül sor legkö* zelebb út-, járdaépítésre a városrész bizonyos szakaszain. A parkosításhoz a lakosság — a Hazafias Népfront körzeti szervezetének jó előkészítő munkáját dicsérve — jelentős társadul* mi munkát ajánlott fel. Az Illetékesek örömmel fogadták a felajánlást, hiszen —► bár a szakmunkát a kerté* szett vállalat végzi — a te* rep-előkészítésben, tisztogatásban nagy segítséget nyújW hat a környék lakossága. T. Találkozó szovjet nőkkel Bensőséges hangulatú találkozóra ketült sor március 7-én a Nyíregyházi Városi Tanács nagytermében. A Hazafias Népfront városi bizottsága rendezett ünnepséget a nemzetközi nőnap alkalmából. Aktív közéleti tevékenységet folytató nőket éé a Nyíregyházán élő szovjet lányokat, asszonyokat hívták meg. Tóth László a megyei művelődési központ főelő* adója köszöntötte a megjelenteket, majd Szabó Ferenci a városi tanács elnökhelyettese emlékezett meg a nemzetközi nőmozgalom mindenütt megünnepelt emléknap* járói. A nyíregyházi zeneiskola vottöSégyüttésé égy Mo* zárt-művel kedveskedett ä megjelenteknek. Az üftnep- séget a nyíregyházi Krúöf gimnázium irodalmi színpadi összeállítása zárta — végül a diákok viiágcsókorral köszöntötték a jelenlévő nőket. (t t) 8
