Kelet-Magyarország, 1974. október (34. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-03 / 231. szám
WT1. ofeMßer S. * BEK-visszavágó — barátságos hangiratban Szerdán délután nem volt i különösebb izgalom a Me- i gyeri úton, az U. Dózsa— Levszki Szófia BEK vissza- 1 vágó mérkőzésen, amelyen a lila-fehérek 3 gólos előnnyel léptek a pályára. Az első lehetőség az ötödik percben a szófiaiak előtt adódott, de Vojnov a 16-oson belül sokáig forgolódott és Har- sányi kivágta előle a labdát. Ezt követően az U. Dózsa rákapcsolt, és ez mindjárt gólt eredményezett. A 13. percben Fazekas önzetlenül Bene elé tálalt, aki „eldöntött” három védőt, majd 13 méterről a vetődő kapus mellett a kapu jobboldalába talált, (1:0). A 19. percben egy újpesti védelmi megingást követően Panov önzetlenül Vojnov elé tálalt, aki a vetődő Szigeti mellett a kapu jobboldalába bombázott, (1:1). Az 58. percben a csereként beállt Nagy a baloldali szögletzászlónál jól cselezett, pontos beadását Dunai III. a bal sarokba fejelte, (2:1). A 65. percben Tóth adta a labdát Dunai III-nak, aki egy pattanás után nagy erővel a jobb sarokba lőtt, (3:1). A 70. percben Horváth indításával ismét Nagy futott el a halszélen, önzetlenül tálalt Bene elé, aki egészen közelről nem hibázott, (4:1). A Megyeri úti BEK-mér- kőzésen meglátszott, hogy a továbbjutás már Szófiában eldőlt az újpestiek 3:0-ás győzelmével. összesítésben az U. Dózsa 7:l-es gólkülönbséggel került a BEK második fordulójába. U Dózsa—Levszki Szpartak (bolgár) 4:1 (1:1), Közép európai Kupa mérkőzések Szerdán KK-mérkőzés volt Tatabányán és Kispesten ! Tatabánya, 4000 néző, vezette :Petri. Góllövők: Halász, Csapó és Knápig, ill. Ul- jan. A 15. percben szerzett vezetést a bányászcsapat. Szabó szerezte meg a labdát a Radinnal való összecsapás után, középre adott és a jó ütemben érkező Halász 4 méterről nem hibázott, 1:0. j Nem sokáig örülhettek a hazaiak a vezetésnek, mert a 18. percben engyenlítettek a vendégek. A bányászvédők lest reklamálva leálltak, a játékvezető nem fújt, Razics középre ívelt és Ülj an ' özeiről a hálóba lőtt, 1:1. A 23. percben jobb oldali szöglet után Csapó 18 méterről vágta a jobb alsó sarokba a labdát, 2:1. A 30. percben egyenlítést szalasztott el a vendégcsapat. A második félidőt a hazaiak kezdték jobban. A 48. percben beállították a végeredményt. Halászt a 16-os vonalon Radin szabálytalanul állította meg. a szabadrúgást Knapig végezte el, csavart labdája a jobb felső sarokban kötött ki, 3:1. Ezután a bányászok rohamai következtek, de újabb gólt már nem tudtak elérni. Győzött a B. <apes!f Honvéd ...\ Bp. Honvéd—- Floren^ 2:0 (0:0). ‘ Kispest, 4000 néző, vezette.;.. Slraecki (jugoszláv). Néhány gyors szélen vezetett magyar támadással indult a találkozó, de ezeket a jól fejelő Olasz védők biztosan hárították. A 23. percben Kozma az ötösről fölé fejelt, hét perccel később Morgós I hagyott ki helyzetet. Hat perccel a félidő lefújása előtt Roggi fejesét a kapufa segítségével hárította Gujdár, Góllal folytatódott szünet ’tán a mérkőzés: a 47. perc- n Kocsis beadása felpat- t az egyik védőről, Pintér pott a labdára és 10 i . -ól a hálóba lőtt, 1:0. Az nercben a Honvéd középpályása 13 méterről talált a hálóba, 2:0. Az első félidő alacsony színvonal, unalmas játékot hozott. A szünet utáni gyors honvéd gól után élvezetesebb lett a mérkőzés, a hazai csatárok és középpályások sokat javultak. A magyar együttes győzelme megérdemelt. 11-es rágásukkal tóvá'; Rulett a Rába ETO Szerdán délután a második magyar vonatkozású UEFA- j; kupamérkőzést Győrött ját- [ szották.. A Rába ETO a hoszszabbított játékidőben győzött a bolgár Lók. Plovdiv el- ! len: Rába ETO—Lokomitiv Plovdiv 3:1 (3:1, 3:1, 3:1). Góllövők: Sebők, Pénzes és Póczik, illetve Kicsekov. Sárga lapot j^aptak: Varga, Sebők, Somogyi, illetve Bale- nov, Janlcov. Az Asztalos SE tömegsportnapja Sikeres sportnapot rendezett az Asztalos János Sport- | egyesülete a fegyveres erők j napja alkalmából. A sikeres ' esemény igazi tömegsportren- dezvény volt, hiszen négy sportágban összesen mintegy háromszázötven sportoló vett részt. Eredmények: KÉZILABDA Női csapatok: 1. Demecseri Gimnázium, 2. Ibrányi Gimnázium. Férficsapatok: 1. Asztalos János SE, 2. Keme- csei MEDOSZ. RÖPLABDA Női csapatok: 1. Vencsellő, 2. Ibrány, 3. Asztalos János SE. Férfícsapatok: 1. Nyíregyhá- za-öregfiúk, 2. Nyíregyházi Mezőgazdasági Szakközépiskola, 3. Nyíregyházi Sparta- cus-Petőfi ifjúsági. KISPÁLYÁS LABDARÚGÁS Női csapatok: 1. Tiszalöki HÖDIKÖT, 2. Nagycserkesz, 3. Demecser. Férficsaoatok: 1. Tiszalök, 2. Zalka Máté KISZ^ szervezet, 3. Asztalos János SE. SÚLYEMELÉS Serdülő, lepkesúly: 1. Bu- daházi Tibor (Sportiskola) 110, 2. Bobonka Gyula (Nagykálló) 107,5, 3. Tarjáni József (Sportiskola) 100 kg. Légsúly: Törli István (Tisza- vasvári) 137,5, 2. Szollár András 135, 3. Petics István 122,5 kg (mindkettő Sportiskola). Pehelysúly: 1. Csonka Ferenc (Tiszavasvári) 142,5, 2. Simon Mihály (Sportiskola) 135, 3. Horváth Sándor (Nagykálló) 120 kg. Könnyű- súly: l. Almási Imre (Tisza- vasvári) 142,5, 2. Ánesán Miklós (Sportiskola) 120 kg. Váltósúly: 1. Boros István (Nyírtelek) 100, 2. Petrikovics István (Sportiskola) 97,5 kg. Ifjúságiak, könnyűsúly: 1. Antal János (Nagykálló) 170, 2. Juhász János (Tiszavasvári) 162,5 kg. Váltósúly: 1. Molnár Pál (Nyírtelek) 163. Középsúly: 1. Juhász István (Nyírtelek) 175 kg. Ölomsúly: 1. Maleskovics Imre (Nagykálló) 160 kg. Felnőttek, lepkesúly: 1. Halczmann Tamás (Tiszavasvári) 90. Pehelysúly: 1. Gábor Mihály (Tiszavasvári) 157,5, 2. Seres Lajos (Nyírtelek) 142,5, 3. Szalka Imre (Nyíregyháza) 140 kg. Köny- nyűsúly: 1. Illés István (Nyírtelek) 135 kg. Váltósúly: 1. Dorner Pál 125. 2. Órádi József 115 kg. Középsúly: 1. Varga József (Nyírtelek) 195 kg. Tofőfanáescsdá 40, játékhét 1. Komló—Dorog 1 2. Juventus 30 16 9 5 50-26 41 2. DVSC—Dunaújváros 1 3. Napoli 30 12 12 6 35-28 36 3. Oroszlány—Szolnoki MTE 1 4. Inter. 30 12 11 7,47-33 35 4. Várpalota—Ganz-Mávag X 5. Torino 30 10 14 6 27-24 34 5. Nagykanizsa—MÁV DAC x, 2 6. Fiorent 30 10 13 7 32-26 33 6. Ózd—Volán X 7. Milan 30 11 8 11 34-36 30 7. FÖSPED—Bp, Spartacus 1 8. Roma 30 10 9 11 29-28 29 8. Dunakeszi—Fűzfő x, 2 9. Bologna 30 6 17 7 35-36 29 9. m. kér. TTVE—PVSK 1, x 10. Cagliari 30 7 14 9 25-32 ?S 10. Bologna—Juventus X 11. Cesena 30 6 15 9 24-27 27 11. Ternana—Fiorentina X, 2 12. I.aner. 30 7 12 11 22-37 26 12. Torino—Roma 1 13. Samp, x 30 5 13 12 27-34 20 13. Varese-—Internazionale 2 14. Foggia xx 30 6 12 12 20-34 18 15. Genoa 30 4 9 17 16-37 17 Pótmérkőzések 16. Verona xxx 30 6 9 13 28-35 25 14. Sabarla—Győri Dózsa 1 x Három büntetőpont levonva. 15. Pénzügyőr-p^p, Építők 16. Siófok—BVSC x, 2 1, X ; XX >tyntgtopont xxx Az A-osztálybói levonva. kizárva. OIiASZ A-OSZTALV A B-csoport élmezőnye 1973—74 évi végeredmény L Varese 38 18 15 5 51-28 51 2. Ascoli 38 16 19 3 41-22 51 1. Lazio 30 18 7 5 45-23 43 . 3. Ternana 38 18 14 6 46-20 50 Labdarúgó-bajnokságok Megyei I. osztályú ifjúsági bajnokság: Tyakodi Tsz—Nyíregyházi Volán Dózsa 2:1, Nagy halászi Textiles — Nyíregyházi Építők 0:4 (!), Nyír- inaciai MEDOSZ — Venceeiloi Tsz 2:1, NagykaUói SE — Fle- kamazi Spartacus ^ 9:0 (!), Fehérgyarmati MEDOSZ — Nyíregyházi MEDOSZ 8:0 (I), Ti- szavasvári Lombik — Nyírbátori MEDOSZ 0:4, Mátészalkai MEDOSZ VM — Vásárosnamé- nyi Vörös Meteor 1:1. nyogmatolcs — Szatmárcseke 3:0, Szamossályi — Turricse 1:4, Sza- mosújlak — Sonkáéi 1:2, Jánk- majtis — Tiszabecs 3:4, Vá- mosoroszi — Nagyar 3:0. L F.gyarmat 7 7 — — 35—4 t4 2. Nyírbátor 7 5 — 2 20—11 30 3. V.naraéűy 7 4 2 t 15—9 10 4. M. szalka 7 4 1 •> 16~8 9 5. Nyh. V. D. 7 4 1 2 13—6 9 6. Nagyhalász 7 3 2 2 19—15 8 7, Vencsellő 7 3 2 2 12—33 8 8. Nagykálló 7 3 1 3 16—6 7 9. Tyúkod 7 3 1 3 11—15 7 10. Tiszalök 7 2 2 3 13—12 6 ll. Nyírmada 7 3 — 4 10—12 6 12. Nyh. Ép. 7 2 1 4 13—15 5 13. Nyh. M. 7 2 1 4 8—24 5 14. Tiszavasv. 7 2 —■ 5 11—20 4 15. B.lórántháza T 1 1 5 7—23 3 16. Rakamaz. 7 — 1 6 9-35 1 1. Vámosoroszi 9 — — 45-6 18- 2. Sonkád 7 1 — 21—U 16 3.* Jánkmajtis 7 1 1 26—7 15 4. Tiszabecs 6 2 — 28—10 14 5. T.roatolcg $ 1 3 25—19 11 6. Turricse 4 1 4 21—22 9 7. C.dányád 3 1 5 15—17 7 8. Nagyszekeres 3 1 5 15—29 7 9. Szamos újlak 2 2 5 14—16 6 105 Szatmárcseke 2 2 4 13—19 6 a. Szamossályi 2 2 5 16—32 6 13. Nagyar 1 3 5 8—17 5 13. Kölese 1 1 7 13—26 3 14. Csegök! — 1 8 11—38 I Dékán y István Nyírbátori járás, felnőtt bajnokság: Terem — Nyirvasvári 1:2, óíehértó — Nyírmihálydi 6:4, Penészlek — Szabadságtelep 1:1, Piricse — Nyírgyulaj 1:0, Pócspetri — Nyírgelse 4:3, Encsencs — ömböly 0:0, Kis- léta — Máriapócs 0:1, K esett a Videoton Szerdán délután Székesfehérvárott UEFA-kupa visz- szavágón a VIDEOTON nem bírt a Napolival, kiesett. VIDEOTON—FC Napolí -1:1 (1:1). Székesfehérvár, 10 000 néző, vezette: Frickel :NSZK). Góllövők: Wollek, 'lletve- Braglia, Nagy erővel rohamozott a VIDEOTON, — a kilencedik perc meghozta az első gólt. Villámgyorsan futott iobbol- dalon a hazai támadás és az akció végén Wollek fordulásból, kapásból bombázott tíz méterről a kifutó kapus mellett a kapu baloldalába, (1:0). A vendégek ezután ki- támadtak- kiegyenlítetté vált a játék. A 21. percben a fehérvári védelem sorozatos hibái uán a berobbanó Braglia ot meterról lőtt a hálóba, (1:1). A mezőnyben a rutinosabb vendégek pontos adogatásokkal építgették támadásaikat ugyanakkor a hazai próbálkozások legtöbbször lesen akadtak el. Szünet után mezőnyjátékkal folytatódott a mérkőzés, A válogatott Kovács Józsefet és a gólerős Tiebert nélkülöző VIDEOTON nem tudott a mérkőzés nagy részében egyenrangú ellenfele lenni az olasz bajnokság élmezőnyéhez tartozó FC Napoli együttesének, így a 0:2- es nápolyi hátrány behozatalának reményei igen hamar elszálltak. * Ferencváros—Cardiff City 4:1 (0:0), Megyei D. osztályú Ifjúság! balnokság; Nyíregyházi VSC — Nábrádi Tsz 4:3, Nagyecsedi Tsz — Balkányi MEDOSZ 4:2, Nyírbogdányi Lombik — Tor- hyospálcai Tsz 8:0 (!), Nyírtass.! MEDOSZ—Demecseri Kinizsi 0:1 (!), Ujfehértóí Vörös Meteor — Csenged MEDOSZ 5:2, Nagyvarsányi Tsz — Keme- csei MEDOSZ 1:2, Nyírbogé« Tsz — Ibrányi Tsz 3:3, az Asztalos SE visszalépése miatt a Hodászi Tsz együttese szabadnapos volt. 1. Ujfehértó 7 6 1 — 32—7 13 2. Nagy ecsetl 7 5 1 1 24—6 11 3. Nyírbogát 7 4 2 1 24—12 10 4. Balkány 7 4 1 2 22—15 9 5. Csenger 6 3 1 2 16—13 7 6. Ibrány 6 3 1 2 16—18 7 7. Ny.bogdány 6 3 — 3 20—11 6 8. Nyírtass 7 2 2 3 13—9 6 9. NY VSC 7 3 — 4 10—28 6 10. Nábrád 5 2 1 3 15—14 5 11. Hodász 6 2 1 3 10—18 5 12. Demecser 6 2 1 3 9—17 5 13. N.varsány 7 2 — 5 7—20 4 J4. Kemecse 7 2 — 5 16—30 4 15. T.páíca 6 — 6 2—18 — 16. Asztalos SS visszalépett. Tóth József Fehérgyarmati Járás, I- osztály: Nagyszekeres -*■ Cégénydányód 2:1. Kölese — Csegöld 3:2, TuL Kisléta 5 4 1 •s» 16—6 9 2. Öfehértó 5 4 1 17—10 8 3. Szab.telen 5 3 2 — 13—6 S 4. Piricse 5 3 2 8—3 8 5. Nvírmihaiydi 5 3 1 1 17—9 7 6. Nyírvasvári 5 2 1 2 5—6 5 7. Penészlek 5 2 1 2 8—11 5 8. Pócspetri % 2 1 2 8—12 5 9. Nyírgvulaj i 2 — 4 11—4 4 10. ömböly 5 l 1 3 8—8 3 11. Terem 5 1 1 3 7—8 3 12. Nyírgelse 4 1 3 10—12 2 13. Encsencs 5. — 1 4 1—21 1 14. P.láriapócs 5 5 4—17 Nj'írbátorí Járás, úttörő bajnokság: Terem —• Nvírvasvári 1:0, ófehártó — Nyírmihálydi 1:3. Penészek — Szabadságtelep í :0, Piricse — Nvírgvula.i 3:2, Pócspetri — Nyírgelse 0:6, Encsencs — ömbölv 5:1, Kis léta — Máriapócs 0: 1. 1. MArlanóes 3 4 1 — 5—0 9 2. Terem 5 3 2 — 11—3 8 3. Nyírmihálydi 5 2 3 — 8—3 7 4. Piricse 5 3 1 1 9—5 7 5. Penészlek 5 n 1 1 8—7 7 fi. Ki«iéta 5 3 — 2 15—6 6 7. Nvírgelse 5 2 1 2 11—8 5 8. F’nf'senes S 2 1 2 11—fi 5 9, Nvírvasvári 5 S 1 2 9—7 5 10. N^rírTruIa.i 5 2 1 2 9—8 5 11. 5 — 2 3 2—11 2 12. Pécsnetti 5 — 2 3 3—16 2 13. éh.ii *rtó. 3 — 1 4 6—12 1 14. ömböly 5 — 14 2—14 1 Pásztor József Kézilabda megyei bajnokság: Vendégcsapatok sikere a férfimezónyben A felnőtt megyei kézilabdabajnokság női mezőnyében a Hodász—Záhony mérkőzés elmaradt, mert a hazai pályái) játszó hodászi együttes nem tudott kiállni. Egyébként megjegyezzük, hogy ha a férfi csapatuk nem játszik otthon, úgy a nők mérkőzésével senki sem törődik, így történt ez most is, még a pályát sem készítették el! A lejátszott mérkőzések közül, a Tiszavasvári Lombik megnyerte a Vásárosnamén.v elleni rangadót, míg a Kölcsey Gimnázium váratlanul pontot vesztett a Spartacus- Petőfivel szemben. A Nyíregyházi Háziipari ismét csak hat játékossal tudott kiállni. A Nyíregyházi Volán-Dózsa pontveszteség nélkül vezet, . minden esélye megvan arra, hogy ismételten megnyerje a női bajnokságot. A férfiaknál ezúttal igen furcsa eset fordult elő. A hazai pálya előnyét egyik csapat sem tudta kihasználni, mind az öt mérkőzésen a vendégcsapatok szerezték meg a két pontot. A férfiaknál hét közben lejátszották a Baktalórántháza—Tanárképző mérkőzést, melyen a főiskolások vesztesként hagyták el a pályát. Az Aszalós SE immár negyedik vereségét szenvedte el, ezúttal hazai pályán kapott ki Nagykálló csapatátóL A Kisvárdai SE előnye négy pont. Szinte behozhatatlan- nak látszik, mivel már csak négy forduló van hátra. Érik a KSE első bajnoksága, a kitűenően szereplő Mátészalkai MEDOSZ-VM előtt. Női mérkőzések Tuzséri HUNGAROFRUCT —Nyíregyházi Tanárképző II 10:4 (6:0). Az igen nagy lelkesedéssel játszó hazai együttes biztosan nyert. Gólszerzők: Balogh 4, Jene 3, Sajtos 2, Ti- már 1, illetve: Soltész 2, Dobi, Henyusz 1-1. Nyíregyházi Kölcsey Gimnázium—Nyíregyházi Spar- tacus-Petőfi 8:8 (3:2). A jól játszó Spartaeus-Pe- tőfí megérdemelten szerezte meg az egyik pontot A Köl- cseynek csak a hajrában sikerült kiegyenlíteni. Gólszerzők: Török 4 Duró 2, Kovács, Illés 1-1, illetve: Virágh 5, Darabánt 2, Hegedűs L Nyíregyházi Háziipari— Nyíregyházi Volán-Dózsa 4:15 (3:7). A végig emberelőnyt élvező Volán-Dózsa mérsékelt teljesítménnyel is biztosan nyert. Gólszerzők: Csemák 4, illetve: Buzásy 6, Kovács 4, Benicsák 2, Bakos, Szered- nyi, Darkó 1-1. vendégcsapat nyert A fényeslitkei játékosok három büntetőt is elhibáztak. Gólszerzők: Kaposi 6, Csimhók T, 3, Csimbók S. 2, Nagy, Bodnár. Gyüre 1-1, ' illetve: Sipos 6, Bakti, Lakatos, Kóes Banka 2-2, Nagy, Sápi 1-1. Asztalos SE—Nagykőből SE 29:32 (18M3). MiritSkét oldalon gyenge védekezés — 61 gól — 25:22-re még az ASE vezetett, majd a hajra ban nyert Nagykálló. Gólszerzők: Hudák 13, Biró, Radvánszky 5-5. Altorjai, Jurkó, Kiss 2-2, illetve: Fenyőfalvi 10, Kére- zsi J. 9, Kerezsi T. 5, Tóth 3, Szondy, Kondor 2-2, Papp 1. Nyíregyházi Tanárképző Főiskola—Hodászi TSZ 22:24 110:11). Küzdelmes mérkőzésen végig a hodászi együttes vezetett és nyert. Gólszerzők: Bodnár 13, Balogh 4, Köszt- ner 2, Adorján, Nagy, Bar- tóthy 1-1, illetve: Puskás 10, Végh 8, Sinka 3, Pethő, Molnár 2-2, Kujbus P. L Geszterédi TSZ—Kisvárdal SE 14:34 (9:18). A bajnokságra törő KSE a várt, nagyarányú győzelmét érte el idegenben is. Gólszerzők: Vincze 7, Kálni 3, Farkas, Molnár, Pu- linka, Pólyák 1-1, illetve: Szkladányi 15, Dankó 8. Vasa 5. Oláh 4, Szilágyi, Kovács, Simák, Kovács Gy. 1-1. Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola—Mátészalkai MEDOSZ-VM. 12:18 (3:7). Mindkét csapat sok hibával játszott így a 23. percben még 3:2-re a hazai együttes vezetett, ezután gyors indításból elért gólokkal a mátészalkai csapat átvette a kezdeményezést és biztosan nyert. Gólszerzők: Mátyási 6, Koós 4, Harsányi. Szántó 1- 1, illetve: Májer 6, Tóth, Kiss 3-3, Fenyvest, Tárkányi 2- 2, Écsi, Fekete 1-1. Bak tál órán tházi Mezőgazdasági-Nyíregyházi Tanárképző 26:21 (14:12). A főiskolások 5:2-es vezetését a hazai együttes nemcsak kiegyenlítette, hanem a szünetig két gólos . előnyt szerzett. A második félidőben még 16:16-nál együtt voltak, ezután húzott el a hazai csapat. NŐK b Nyh. Volán-Dózsa 13 13 — — 242—80 2« JL T.vari 15 12 1 2 221—12C .25 3. Tuzsér 14 9 1 4 127—121 19 4. V.ény 14 8 2 4 186—101 18 5. Nyh. K. 12 7 2 3 141—92 16 fi. Nyh. Spar.Pét. 14 6 1 7 1*4—134 13 T. Nyh. Háziip. 13 i i 8 133—155 t S. Záhony 1.3 4 — 9 111—169 8 9. H.ász X 13 1 — 13 104—251 l 10. Gégény 13 — — 13 66—254 — Nyh. Tanark. EL 15 10 5 169—111 m ■$. — egy büntetőpont levonva. férfiak: A Hodászi TSZ-Záhonyi VSC elmaradt mérkőzés két pontját 10:0-as gólkülönbséggel igazolta a versenybizottság Záhony javára, míg a hodászi együttestől egy büntetőpontot levontak. Tiszavasvári Lombik—Vá- sárosnaményi Vörös Meteor 8:6 (4:4). 1. K-várfla 14 12 — 2 378—234 24 2. M.sz-Ua u 9 2 3 288—233 20 J. B.háza 14 9 2 3 *10—261 *0 4. Asz. SB 14 9 1 4 342—281 lf 5. Hodász 14 9 6. Nyh.Tanárképző 1 4 345—289 19 14 7 1 6 367—317 15 7. N.kállÓ 14 4 1 9 304—351 9 8. Mg. F.ísk. 13 3 — 10 222—296 6 9. F.Ütke 13 3 — 10 191—279 6 10. G.réd 14 14 211—417 Vass Géza A vendégcsapat 5 perccel a befejezés előtt még 6:4-re vezetett, ezután a Lombik fergeteges hajrával megnyerte a mérkőzést. Gólszerzők: Tasnádi 2, Kovács, Dobsi, Halász, Kenyeres, Zsuga, Nyalka 1-1, illetve: Szőke 3; Juhász 2, Simon 1 F érfimérkózések Fényeslítkei TSZ—Bakta- lórántházi Mezőgazdasági 14:16 (6:7). Kemény mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó Perlitelemgyár Nyírtelek—Belegrád azonnali belépéssel FELVESZ FÉRFI ÉS NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT és betanított munkásokat budapesti munkahelyre. Napi egyszeri kedvezményes étkezést, munkás- szállást biztosítunk. Jelentkezés: személyesen a Perlitelem gyárban. Nyírtelek—Belegrádon. Vasútállomás: Görögszállás. (1322)