Kelet-Magyarország, 1974. október (34. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-20 / 246. szám
n A mátészalkai új kétszáz személyes középiskolai diákotthon. (Elek Emil felvétele) ünnepi tanácsülés Ealkányban Hétfőn délelőtt 10 órától ünnepi tanácsülést tart Bal- kány nagyközség tanácsa. Megemlékeznek a község fel- szabadulásának 30. évfordulójáról, megtekintik az évforduló tiszteletére átadott új községi létesítményeket: a tanyai kollégiumot, és a nyolctantermes általános iskolát. SZAVALÓVERSENY. Rád. nóti Miklós mártírhalálának 30. évfordulója tiszteletére szavalóversenyt rendeznek ma délelőtt 10 órától Nyíregyházán a Móricz Zsigmond Művelődési Házban. A versenyen a kereskedelmi, vendéglátóipari és pénzügyi szak- szervezeti bizottsághoz tartó, zó vállalatok legjobb versmondói vesznek részt. Találkozó a tv munkatársaival A Magyar Televízió, a Hazafias Népfront megyei bizottsága, a TIT megyei szervezete hétfőn délután 17 órától közönségtalálkozót szervez a HNF megyei klubjában Nyíregyházán. A közönség kérdéseire Erdős András, a politikai adások főszerkesztő-helyettese. Vár- konyi András, a HÉT című politikai műsor felelős szerkesztője, Sugár András és Horváth János, a televízió lőmunkatársai válaszolnak. ' A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottság és e megyei tanács ispja Főszerkesztft: Kopka János •*erkés?tósee Nviresvnaza, } Zrínyi Hona u 3—5 Telefon »0-003 11-277 4 Telexszám: megyeben 344. ? négyén kívül ?2 344 Postacím: 4401 Nyíregyháza, r Pt.: 41 Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi flona u 3—5. • Telefon: 10—150. Pt; 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Mag var Posta Előtt- ■ethetó oármely* oostahlvataíná a Kézbesítőknél a Dosts hírlapüzletekben es a Posta Központ Hírlap irodánál fK Hl Budapest V rozsét nádor tér i.) közvet kénül waev oo<=t a utalván von va lamm* átutalássá» 9 KH1 215- M 1«? óén r forgalmi leizrtszámr» Előfizetési dlV egv nőnapra 20 forint Indexszám: 25 050 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza Felvilágosítás hirdetés ügyben to—I5f -elefnnon NYlKsfrOi NY ;MÜA nyíregyháza Dózsa György a. 4. Felelős vezető; Holéczi István JUBILEUMI VETÉLKEDŐ, MSZBT-tagcsoportok felszabadulási jubileumi ve- télkedőjét rendezték péntek délután Nyíregyházán, a TITÁSZ székházában. A vetélkedőn a Szovjetunió és Magyarország politikai, gazdasági, tudományos- technikai, művészeti és sport életéből „vizsgáztak” a versenyzők. Az első helyet — holtversenyben — a MEZŐGÉP és a TITÁSZ csapatai szerezték meg. » Árvízvédelmi jelentés A Kraszna Ágerdőnél tetőzött, a folyó az országhatárig apad, az országhatártól — magyar szakaszon — árad, II. fokú az árvízvédelmi készültség. A Túr végig apad, a készültség I. fokra csökkent. NDK-beU fiatalok érkeztek szakmai gyakorlatra. Most került először sor arra, hogy magyar iparvállalatok fiatal NDK-beli szakmunkásokat fogadnak gyakorlatra. Erre az 1973 májusában megújított magyar— NDK munkaerő együttműködési megállapodás szolgáltatta az elvi alapot, amikor is a felek kölcsönösen elhatározták, hogy eddigi kapcsolataikat kétoldalúvá fejlesztik. Köztudott, hogy magyar fiatalokat már több éve foglalkoztatnak az NDK üzemeiben. Eddig több turnusban összesen már csaknem 30 000 magyar állampolgár vállalt NDK-beli szakmai gyakorlatot, többségükben hároméves időszakra. A megújított államközi megállapodásnak megfelelően az idén 200 német fiatalt várnak hazánkba, s közülük 124-en érkeztek meg pénteken. Egymillió 200 ezret fizet a lottó A 42. héten öttalálatos szelvény két darab volt, ezekre egyenként 1 208 514 forintot fizetnek. Négy talá- latos 67 darab van, ezek nyereménye 36 075 forint.' Hármas találata 5 976 fogadónak volt, ezekre egyenként 486 forintot fizetnek. Két ta- lálatos szelvény 151 465 darab van, ezek 20 forintot érnek. A nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők, a közölt adatok tájékoztató jellegűek. (MTI) Szovjet színészek Budapesten Ma Budapestre érkeznek a világhírű leningrádi akadémiai Gorkij Színház művészei. A kiváló szovjet együttes a Budapesti Művészeti Hetek alkalmából öt alkalommal lép a budapesti közönség elé. Bemutatják a Hanuma című vígjátékot, továbbá Rahmanov nálunk is népszerű drámáját, a Viharos alkonyatot és Örkény István Tóték című színművét. Az együttessel érkezik Budapestre G. A. Tovsztogonov, a színház Lenin-díjas népművésze, művészeti vezetője is. Jelenleg a színház repertoárján több mint 15 darab szerepel, s a szovjet szerzők alkotásai közül sikerrel vitték színre Rozov, Roscsin, Zsuhovickij, Vampilov, Bulgakov műveit. DALEST. Molnár Éva ária- és dalestjére kerül sor ma este 18 órától Nyíregyházán, a József Attila művelődési központban. Bevezetőt mond Da- lanics György, a városi tanács előadója. Felújítják a Festeticskastélyt « 1975-ig kfvül-belül felújítják a keszthelyi Festetics- kastályt. A Helikon könyvtárnak és a járási könyvtárnak helyet adó szárny felújítását már befejezték. A Helikon könyvtár a volt lak- osztályi szobákkal bővült és a járási könyvtár is új helyiségekkel gazdagodott. A felújítás első szakaszának befejeztével lehetővé vált, hogy a keszthelyi zenei program kiemelkedő eseményeit, a kamarazenekari hangversenyeket is a kastélyban tartsák. Az épület belső munkáin kívül hozáláttak a környezet rendezéséhez. AZ ELMÚLT KÉT HÓNAP alatt három KISZ-esküvőt tartottak a nagyhalászt zsákgyárban. Szombaton tös névadót rendeztek, amelyen a gyár társadalmi és gazdasági vezetői is részt vettek. 25 éves jubileumi ünnepségekre készül a demecseri építőipari szövetkezet, a nagykállói textilruházati szövetkezet, és a nyírségi ruházati szövetkezet. A jubileumi ünnepségekre november első napjaiban kerül sor. PROGRAM Wft. október SS, Tasánif ▼ENDEL NAPJA A Nap kél; < óra 09 perdror, nyugszik: 16 óra 46 perckor. A Hold kél: 15 óra 24 perckor, nyugszik: 20 óra 13 perckor. 074. október 21, hétfC ORSOLYA NAPJA A Nap kél: € óra 10 perckor, nyugszik:, 16 óra 47 perckor. A Hold kél: 12 óra 05 perckor, nyugszik: 21 óra 13 perckor. Felhős, esős idő Várható időjárás ma esügs nyugat felől növekvő felhőzet, országszerte többfelé esővel. Élénk, időnként megerősödő déli, délnyugati, vasárnap napközben a Dunántúlon nyugatira, északnyugatira forduló szél. A talaj menti fagyok megszűnnek. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 8—13 fok között. Kossuth rádió VASÁRNAP 8.20: A magyar népdal hete. Szép ez is! (Ism.) — 8,40: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 8,55: Budapesti művészeti hetek. — 10,03: Kaffka Margit versei. — 10,13: Fúvószene táncritmusban. — 10,22: Zenés reklámturmix. — 10,30: Vasárnapi koktél. — 12,15: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,09: Nem azért mondom... — 13,19: Fél óra sanzon. 13,49: Charles Baudelaire versei. — 14,04: Korunk operacsillagai. Nicolai Gedda. — 15,08: A magyar népdal hete. Lemezmúzeum. — 15,24: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 17,10: A mosoly országa. Részletek Le- hár Ferenc—Harsány! Zsolt one- rettjéből. — 17,50: A történelem szemtanúi. — 18,15: A magyar népdal hete. Népdalkörök országszerte ... — 19,15: Magnósok, figyelem! — 20,00: Magyar utazók a nagyvilágban. — 21,00: Máthé Jolán és Bódy József nótákat énekel. — 21,30: Művészlemezek. — 23,00: A dzsessz világa — 0,10: Operaáriák. HÉTFŐ 0,16: Mit üzen a Rádió? — 8,51: A Wiener Sängerknaben Johann Strauss-műveket énekel. — 9.06: A Prométheusz-rejtély. Szemelvények Mesterházi Lajos regényéből. XIII. rész. — 9,30: A hét zeneműve. — 10.05: Iskolarádió. — 10,29: Ránki György: Pomádé király új ruhája. Meseopera. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Zala Tóth Erzsébet és Szalav László nótákat énekel, Árpássy Sándor cimbalmozik. — 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,05: Édes anyanyelvűnk. — 14,10: Tóth Ferenc féld.: A Duna mentén. — 14 29: Szép ez is! Modern bújdosók. — 14,40: Sztravinszkij: Olasz szvit. — 15.10: Iskolarádió. — 15.50: A Magvar Rádió és Televízió női kara énekel. — 16.00: A világgazdaság hírei.— 16.05: Kalmár Magda ooerettfelvételeiből. — 16.23: Budanesti Művészeti Hetek. Bemutatiuk új felvételeinket. — 17.05: Külooliti- kai figyelő. — 17.20: A hét rádióhallgatója. — 17,40: Pántom az űrben. Borisz Petrov akadémikussal beszélget Sárkány Vera. — 17.55: Húszas stúdió. — 19.40: A Rádió Kabarészínházának Hu- morfesztivália. n. forduló. III. rész. — 21.03: Színes népi muzsika. — 21,30: Mikrolánc. — 22,20: A varázshegedű. Részletek Offenbach operettjéből. — 22.45: A XX. század gondolatai. — '»3.00: fónikus zene. — 0,10: A Stúdió 11 és a harmónia énekegyüttes felvételeiből. Petőfi rádiŐ VASÁRNAP »,*#: A Rádió KabarészfnhSzának humorfesztiválja. II. for-, dúló 2. rész. — 9,40: A magvar’ néodal hete. Grabőcz Miklós népdalfeldolgozásaiból. — 10.01: Mit hallunk? — 10,30: Budanesti művészeti hetek. — 11.20: Kaocsoljuk a 6-os stúdiót. A Magvar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye a budanesti művészen heteken. — Közben: Kb. 13.no: Láttuk. hallottuk — a kiállítótermekben. — Kb. 12.30: a hang- versenyközvetítés folytatása. — 13,04: Jelky András kalandjai. (Iám.) — H,8t: Táskarádió. — 14,59: Kálmán Imre operettjeiből. — 15,25: Mit üzen a rádió? — 16,05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Hangverseny a magyar népdal hete alkalmából. — Közben: Kb. 16,40: Arthur Rimbaud versei. — Kb. 17,00: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 17,30: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — Kb. 17,40: Az Omega együttes műsorából. — 18,10: Ez is, az is ... — 19,35: Kapcsoljuk a Zenekadémia kistermét. — Kb. 21,30: Kölcsey Ferenc emlékezete a néphagyományban. — Kb. 21,40: Klasszikus operettekből. — 22,20: Stark Tibor szerzeményeiből. — 23,10: Századunk zenéjéből. *. MŰSOR} Beethoven-művck. — 10,00: UJ Zenei Újság. — 16,33: Rigoletto. Részletek Verdi operájából. — 11,35: Kis magyar néprajz. — 11.40: A magyar népdal hete. Petőfi dalai a nép ajkán. — 12,10: Versszínpad. — 13,04: Monteverdi kórusműveiből. — 13,29: Zenekari muzsika. — 14,59: Csak fiataloknak! — 16,07: Diákkönyvtár hangszalagon. Ludas Matyi. (Ism.) — 16,44: . Barkácsbolt. — 16,59: Barokk muzsika. — 18,05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Kovács Lóránt fuvolaestje. — 18,45: őszi muzsika. — 19.35: A magyar költészet századai. A Nyugat körüli költők. I. rész. — 19.49: Janacek: A ravasz rókácska. Háromfelvonásos opera. — 21,43: Dzsesszfelvételekből. — 21,53: Budapesti művészeti hetek. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. — 22,30: Évfordulók nyomában • •. HÉTFŐ 8,05: Wőtacsokor. — 9,83: Ezeregy délelőtt. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 12,00: Zenekari muzsika. — 13.03: Ember és természet. — 13,20: Népszerű hegedűmuzsika. — 14.00: Kettőtől ötig... — Közben: 14.10—14 20: Könyvről — könvvért. 17.00: Kettesben... — 18.05: Külpolitikai figyelő (ism.) — 18 20: A ma hullámhosszán. — 19 00: Weber: f- moll hangversenydarab. — 19,19; A rock mesterei. (51. rész) — 20,13: Schubert: b-dúr szonáta. Op post. — 21.00: Ditirambusok ürügvén. — 21.45: Slágerműzeum. — 22.30: A hét zeneműve. — 23,15: Népdalok, néptáncok. 3. MŰSOR} 18.05: Iskolarádió. — 18.25: Ht»szönöt nerc beat. — 18,50: Századunk fúvós kamarazenéjéből. — 19.15: Láttuk, hallottuk (ism.) — 19,35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. Hangversenyzenekar hangversenye a Budapesti Zenei Heteken. — Közben: kb. 20 33: őszi napfény. Puskin. Lermontov és Tyutcsev versei. — 20,50: Á hang- versenvkőzvetfrés folytatása. Kb: 21.35: Oneraáriák. — 2? 00: Bach összes orgonaművei Silbermann- orgonákon. VII. rész. Nyíregyházi rádió vasárnap HMM: Emberek és mesterségek. — 18,35: Kedvelt operaáriák. — 18,55: Sporthírek. HÉTFŐ 17,38: Műsorismertetés. — Hírek. — Lanszemle. — Reklám. — 17,40: Tánczene hallgatóinak kívánságára. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18.15: Leroy Anderson f zenekara játszik. — 18,25: Orvosi tanácsok. — 18,30: örökzöld melódiák. — 18,35: A. tanácstag utcája... Ágoston István műsorg. .— 18.45: Sanzonok. — 18,56: Sporthírek. Televízió S.35: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. Összefoglalás. — 9,00: Sprechen Sie Deutsch? Német nvelvtanfolyam. Jó utat! — 9.25: Európa öröme. (Színes!) Gyermekdalfesztivál. Közvetítés Belgrádból. felvételről. — '10.40: A vásári bábjátékos. (Szí- nes!) Kemény Henrik műsora. — 11.00: Monitor. Fejlődő országok? Harmadik világ? I. rész. (Ism.) -- 11.45: Loenard Bernstein a muzsikáról. Hang- versenv fiataloknak. Fantasztikus variációk. (Ism.) — 13,58: Budapesti Díj. Nemzetközi ga- lonnversenv. Közvetítés áz Al- bertirsai úti pályáról. — 14.50: Pedagógusok fóruma. Aktuális fórum. — 15.30: Monitor. Fejlődő országok? Harmadik világ? EL rész. (Ism.) — 16,15: Kockáról — kockára. (Színes!) Magyar raj»’ filmtörténeti sorozat. IV. rész: I. Ceruza, és radír. 2. Piros pöttyös labda. 3. PárbaJL, «— 16,50: Műsorainkat ajánljuk! «— 17,15: Reklámműsor. — Itjnz Delta. Tudományos híradó, — 17,45: Magyar remekírók. Ha*y Lajos. — 18,40: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,45: Esti mese. (Színes!) — 19,00: A Hét.« — 20,00: Hírek. — 20,05: Csupa 5-ös a tévében. A Magyar Televízió és a Sportfogadási én Lottó Igazgatóság közös műsora. A tv-lottószelvények számsorsolása a tv I. stúdiójában. — Kb. 21,20: BUDAPESTI MŰVÉSZETI HETEK. Mesteriskola. Látogatóban Vásárhelyi Zoltán professzornál, a Zeneakadémián. — 22,05: Hírek — sporthírek. Bratislava! tr VASÁRNAP 8,38: Tv-híradó. — 9,08: «csínyek műsora. — 9,25: Hangverseny. 10,05: Szovjet film. — II, 25:' A Sportka húzása. — 11,40: Heti tv-híradó. — 12,16: Concerti grossi. — 1S.15: Mező- gazdasági magazin. — 13,49: Egy hét a képernyőn. — 15,50: Benedek. Tv-játék. — 18,40: Televízióval országjáráson. — n,0S: Hírek. — 17,10: A fekete zászlő- alj. Film. — 18.40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Sport- eredmények. — 19,50: Költészet. — 20,00: Bratislava! zenei ünnepségek. — 21,10: Tv-híradó. — 21.30: Lengyel film. — 22,00: Dokumentumaim. HÉTFŐ 14.45: Pártművelődés. — W,t»: Az élet és a gerontológus. — 15,40: Pedagógusok műsora. — 16,40: Érdekességek. — 1T.18: Sporteredmények visszhangja. — 18,00: Esti mese. — 18,10: Népzene. — 19.00: Tv-híradó. — 19,30: Sturovói aktualitások. — 20,00: A titkos ügynök. Tv-játék. — 21,45: Tv-híradó. — 21,55: Pár^mű vetődés. — 22,15: Alab-^í darúgás hírei. Román tv ' VASÁRNAP 17,00: Táncdalfesztlvál. — ftp: A legkisebbeknek. — 18,30: A hét eseményei. — 19,00: Angol játékfilm. — 21.30: Tv-híradó. HÉTFŐ 18,38: Magyar nyelvű adds. —■ 19,00: Reflektor. — 19,15: Olasz filmsorozat Aldo Palazzeschi regényének filmváltozata. — 19,38: Könnyűzene. — 20,00: A tudomány világából. — 20,30: A tv irodalmi és művészeti folyóirata. Moziműsor KRÜDT MOZI, A SZARVASSÁ VAUT WltTK Magyar film E. k.: fél 4, háromnegyed I és 8-óra BEKE MOZTt MINDENKI S'JüEPj MINDENKI KEDVES Francia film E. k.: 4, 6, és 8 óra GORKIJ MOZI: SKARLATRUHÄS NO Francia—olasz aim E. k.: 4, 6 és 8 óra október 21, KOPEKN1KUS* Lengyel—NDK film E. k.: fél 4, 6 és fél I óra MÓRICZ ZSIGMOND MOZI! FELSZEMÜ SERIF» E. k.: fél 5 óra MÁTÉSZALKAI mozi« FOLYTASSA KÜLFÖLDÖN ItISVARDAI MOZI: VAN, AKI MEGTESZI VAN, AKI NEM nyírbátori mozi: AZ OT.SI3N BANDA NAGY FOGASA Minden családban egy betétkönyv A múlt évi világtakarékos- sógi napon az OTP megközelítően 60 milliárdos betétállományról számolt be, most a lakosság megtakarítása eléri a 68 milliárd forintot. Az egy főre jutó megtakarított összeg a múlt évihez képest csaknem 900 forinttal emelkedett. Jelenleg 4,8 millió betétkönyvet tartanak nyilván, vagyis hazánkban minden családnak van legalább egy betétkönyve. GYERMEKEKNEK. A nyíregyházi városmajori művelődési ház ma de. 10 órától a gyermekeket várja játékos programokkal. A BEREGI SÍKSÁG FÖLDRAJZÁVAL ismerkednek hétfő este ismeretterjesztő előadások keretében Vásá- rosnaményban, Tiszaszalkán, Tiszakerecsenyben a művelődési házakban. A téma előadói: a Bessenyei György Tanárképző Főiskola tanárai. Értesítjük a tisztelt lakosságot,. hogy a Rákóczi u., Vasvári Pál u., Hímes u., Érpatak által bezárt területen lévő lakásokban és intézményekben a távhő szolgáltatás (fűtés és használati melegvíz) 1974. október 21-én 06 órától 22-én 16 óráig szü- neteltejük. Jelzett időpontban az elkészült új gerincvezeték csatlakozását és üzembehelyezését végezzük el. Az érintettek szíves elnézését kérjük. Ingatlankezelő és Szolgáltató Vállalat. A MÁV vezér- igazgatósága közli, hogy a kiskörei Tisza-híd ártéri szerkezeteinek átépítése miatt október 22-én 6 órától 21 óráig a hidat a közúti forgalom elől lezárják. Kérik a gépjárművezetőket, hogy a megadott időben a kiskörei híd helyett a 33-as számú úton a tiszafüredi, illetve a 4-es számú fő- közlekedési úton a szolnoki Tisza-hídon közlekedjenek. Hírszerkesztő: Kolláth Adrienne 16TI.