Kelet-Magyarország, 1974. szeptember (34. évfolyam, 204-227. szám)

1974-09-11 / 212. szám

fertí szeptember W?

ÍCELET-M AGYA RORSZ A3

I Győztek —

és nem jutottak tovább !

j A labdarúgás mindig szolgál váratlan eredménnyel, ■ ) hírrel. Függetlenül attól, hogy milyen osztályú csapatok kergetik a „bőrgolyót”...

I; ■ A közelmúltban Nagyecse- den — a labdarúgó MNK megyei selejtezőjében — zaj- ji lőtt le meglehetősen ritka

eset, a Nagyecsedi TSZ— !i Ököritófülpösi TSZ talál!!■ :y kozón. A mérkőzés 25. percében a játékvezető a nagyecsedi csapatból kiállított egy j játékost.

j£ Eddig szokványos is az esemény . .. Az viszont teljesen szokatlan, hogy a kiállított játékos nem volt hajlandó elhagyni a pályát! Sőt, játékostársai körülvették a játékve- : zetőt, aki szorongatott helyzetében kénytelen volt to- i vábbvezetni a találkozót úgy,

, hogy az eredetileg kiállított játékos is végigjátszotta a kill lencven percet!

I Érdemes megemlíteni, hogy , rendes játékidőben 2:2 volt ; az eredmény, s a két csapat j öt-öt tizenegyes rúgást haj- jj tott végre — s ezek elvégzése ‘után 3:fi re állt a találkozó, í lUjra kezdték a büntetőrűgájl sokat, s ekkor Nagyecsed bili zonvult jobbnak 4:3-ra — és !' ij összesítésben megnyerte a

I; | mérkőzést!

I; ■ A kissé viharosnak tűnő

■ , MNK-mérközés játékvezetője

I ] jelentésében viszont leírta,

hogy az őt körülvevő nagyecsedi játékosok fenyegető- leg léptek fel vele szemben, s a súlyosabb incidens elkerülése végett, kényszerhelyzetben vezette tovább a mérkőzést hagyva, hogy a kiállított játékos is a pályán maradjon!?

(Szakberkekben nyilván érdekes vitatéma lehet, hogy ilyen esetekben mi a helyes eljárás. — A szerk.)

Az MNK megyei versenybizottsága mindenesetre a nagyecsedi csapatot kizárta — a játékvezetői jelentés alapján — a további küzdelmekből, s az ököritófülpösi együttes jutott tovább.

A fentieknek komoly tanulsága is van!

Az, hogy bármilyen rendű, vagy rangú mérkőzésről legyen is szó: a sportszerűség ellen véteni nem szabad! A gvőzniakarás nagyon tiszteletre méltó dolog, de nem lehet mindenáron kierőszakolni! E tanulságot reméljük, hogy a nagyecsedi játékosok, sportvezetők és sportkedvelők is megszívlelik. Jó lenne! Mert a közelmúltban Egeres- sy Zsigmond játékvezető is szóvá tette, hogy bajnoki mérkőzésen is voltak Nagyér sédén kisebb bajok a sportszerűséggel...

(b. 1.)

Teke NB III

A szabolcsi NB III-as teke ; csapatok a hét végén újabb bajnoki mérkőzéseket játszottak le. A Nyíregyházi Spartacus-Petőfi ezúttal Haj- dúnánáson szerepelt és nagy küzdelemben 31 fával vere- 1 ‘séget szenvedett. A helyi rangadót a TITASZ csapata nyerte a Volán Dózsa ellen. \ A Taurus SE meglepő biztonsággal győzte le a DVSC ft együttesét. Eredmények: —

i Hajdúnánás — Nyíregyházi Spartacus-Petőfi 5:3. (2440: , 2409) A legjobb dobók: id.

•j Iványi Sándor 451, Ambrus

APROH1R

Gábor 430 illetve Hercegfalvi József 418, Hegyes Pál 413.

Nyíregyházi TITASZ-Elek- tromos—Nyíregyházi Volán

Dózsa 5:3. (2566:2500) A legjobb dobók: Spisák László 483, Pethő Zoltán 433, illetve Laczkovszki László 441, Szo- koly István 441.

Nyíregyházi Taurus SE— DVSC 6:2 (2365:2342) A leg- jobp dobók.:. Saabé—Gábor 417, Brozsek Pál 413, illetve Szabó Pál 402, Agárdi Elek 402.

Herczegfalvi János

DETfiSEE

I

1

Megkímélt sezlon,

fekete öltöny, vasutasköpeny, öltöny, székek, rádió. új negyvenkettes hali- nacsizma, virágállvány, logarléc, előszobacsillár eladó, érdeklődni egész nap. Árpád u. 28. 11/9. <29342;

Egyedülálló no 2 éves kislányához ondozónőt keres, setleg bentlakással. Cím a kiadóban.

(29336)

Talált női kerékpár bizonyíték ellenében átvehető.

Kürt utca 16. (29339)

Garázs kiadó. Nyíregyháza. Petőfi 12. ii4. 1

____________(29321)

Vásárosnaményban Esze Tamás ut- Tcában Szilágyiékná! -elköltözés miatt bútorok, olaj kályhát:, hordókkal, hűtőgép, gáztűzhely palackkal eladók. (29319)

Gáztűzhely nyomáscsökkentővel eladó. Belsőkön) t 3.

(29301)

Talyigás permetező P 65-ös kifogástalan állapotban eladó. Nagykállói országút 6-os km-kő- nél. dr. Tahy Jenő.

(293,14)

Jó állapotban lev ö

asztal, 4 párnái szék eladó. Szabolcs u. 26. D-szekció, I. y em. Simon. (29329)

Jó állapotban levő gyermek sportkocsi eiaidó. Érdeklődni: Kenyeresné. Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 13. udvarban. (29324)

Nagyvirágu Meis- tewerk évelő szegfű- palánta több színben kapható tövenként 2,— Ft-ért. Torom* kertésznél. Békéscsaba, Sztraka u. 2?.

(BCS. 352428)

Gázpalack nyomáscsökkentővel eladó. Pazonyi út 18.

(29346)

Németjuhász kölyökkutya eladó. Árpád Út 73. (29348)

Trabant eladó.

Makarenkó u. 34.

(29345)

48 éves középtermetű özvegyasszony megismerkedne 62 éves korig férfivá! házasság céljából. Leveleket „Orgona” jeligére a kiadóba kérek. (29316)

Háromlángú magyar gáztűzhely palackkal eladó. Kiss E. u. 30. (319247)

Szép női ruhák kis termetre eladók.

Érdeklődni: este 6— 8-ig. Báthory u. 2.

(3133*4)

Kétlángú gáztűzhelyt vennék. Mészáros, Selyem u. 37. (319226)

Győztes szülőktől 10 hónapos német juhász kan eladó. Tornyospálca. Kossuth u. 69.

(319238;

Príma fotelágy eladó. Stadion u. 6. I. em. 3. (319511)

Elcserélném 3 szoba. konyhás, speizos lakásomat, megegyezéssel, másfél szobás bérházira, plusz garzonra. Makarenko u. 49.

(319215)

Vennék garzont, vagy másfél szobás lakást OTP-átválla- lással. Ajánlatot, a Hirdetőbe. (319229)

Külön bejáratú bútorozott szoba, nők vagy férfiak részére kiadó. Makarenkó u. 42. (319233)

Két diáklányt külön bejáratú bútorozott szobába albérletbe felveszek. Május 1. tér H. II. 12.

(319502)

900 négyszögöl építésre alkalmas lelek Borbányán eladó. Érdeklődni: Borbánya, Csárda u. 5. Kondor Györgynél.

(319501)

Nyírszőlős, Pannónia utcában 600

négyszögöl gyümölcsös építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Északi krt.

22. II. 8. (319242)

UM-es Zsiguli eladó. Cím a Hirdetőben. (319237)

250 köbcentiméteres MZ eladó. Déli ioartelep. Molnár u. 50. Érdeklődni: este 6-tól. (319231)

353-as Wartburghoz jobb hátsó lengőkart keresek. Minden ajánlat érdekel. Cím: Pazonyi u. 5. (319227)

Teljesen új inikrc- buszfőtengely, csapágyokkal eladó.

Holló u. 17. (319221)

Garázs kiadó. In- czédi- sor 7., fszt. 2.

(319235)

ID-s rendszámú fehér \Vartburg kitűnő állapotban eladó. Megtekinthető: 2 órától. Stadion u. 44. T. 2. (319520)

Kertes ház sürgősen eladó, szoba, konyha beköltözhető. kéz VI. 38. (29344)

Elcserélném 2 -ffélszoba Összkomfortos főbérleti lakásom egy szoba összkomfortosra. Címeket ,,Sürgős” jeligére a kiadóba.

(29349)

Külön bejáratú bútorozott szoba albérletbe kiadó. Soltész M. u. 58. (319217)

MA DÉLUTÁN: MNK-mér kőlések

A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa megyei selejtezője során csapataink ma délután a második forduló találkozóit játsszák le. Az első forduló eddig még nem közölt eredményei a következők: Tiszalöki Spartacus—Asztalos SE 2:5, Kék— Kemecse 1:0, Tiszanagyfalu —Vencsellő 0:0 (11-es rúgásokkal Tiszanagyfalu jutott tovább), Mándok—Nagyvar- sány 4:1, Ököritófölpös— Nagyecsed 2:2 (11-esrugások után Nagyecsed 9:8-ra nyert). A megyei szövetség verseny- bizottsága Nagyecsed csapatát kizárta az MNK küzdelmeiből, s Ököritőfülpös került a második fordulóba.

A ma délután sorra kerülő második fordulóban már pályára lépnek az elmúlt héten még erőnyerő megyei I. osztályú együttesek is. Összesen tizenkét találkozóra kerül sor ma délután, egyaránt 15 óra 30 perces kezdettel, az alábbi párosítás szerint: Balkányi MEDOSZ—Nagykállói SE, vezeti: Fehér (11csik). Napkori TSZ—Tiszalöki MEDOSZ, vezeti: Bónás (Bárdi). Asztalos János SE— Tiszavasvári Lombik, vezeti: Ambrus (Salamon). Kéki TSZ —Demecseri Kinizsi, vezeti: Demeter Cs. (Vári II.) Nyír- tassi MEDOSZ—Rakamazi Spartacus, vezeti: kisvárdai

játékvezetői kettős. Tisza- nagyfalui TSZ—Ibrányi TSZ, vezeti: Kántor (Komjáthy). Nvírbogdányi Lombik- Nyíregyházi MEDOSZ. vezeti: Ajler (Kerezsi). Mándoki TSZ—Vásárosnaményi Vörös Meteor, vezeti: Albert

(Navraczky). Nyírbogát! TSZ —Baktalórántházi MEDOSZ, vezeti: Varga (Nagy J.). ököritófülpösi TSZ—Nábrádi TSZ, vezeti: mátészalkai játékvezetői kettős. Hodászi TSZ—Tyukodi TSZ, vezeti: Szegedi (Bájer). Csengeri MEDOSZ—Fehérgyarmati MEDOSZ, vezeti: mátészalkai játékvezetői kettős.

<T. J.)

Teniszsiker

Debrecenben és Szolnokon

Debrecenben a nagyeredei

teniszpályákon került megrendezésre a hagyományos „Barabás Miklós"’ tenisz emlékverseny. A háromnapos viadalon résztvettek a Nyíregyházi Spartacus-Petőfi SC versenyzői is.

A közel kétszáz versenyző I. osztályú férfi és női, II. osztályú férfi és női ifjúsági fiú és lány, valamint veterán versenyszámokbnn küzdhetett egymással.

A nyíregyháziak szereplése sikeresnek mondható, mert Erős Béla az ifjúságiaknál, id. Pázmándy József pedig a veteránok csoportjában végzett az első helyen. Versenyzőink ezen kívül több értékes helyezést is szereztek.

Eredmények nyíregyháziak részéről^ xhjyiT | I. a. vegyespáfp^: 3. „ J»á^- mándy Katalin, ifj. Pázmándy József (MAFC).

II. o. női egyes: 3. Honfi Erzsébet és Pázmándy Katalin.

Ifjúsági fiú egyes: 1. Erős

Béla döntő: 6:3, 4:6, 6:3» 3.

Nvitrai Miklós.

Ifjúsági lány egyes: 2. Páz- mándy Katalin.

Veteránok egyes: 1. id. Pázmándy József 7:5, 1:6, 9:7.

Veteránok páros: 2. Kalocsai István, id. Pázmándy József.

★

Szolnokon, a tiszaligeti pályákon került sorra a hagyományos Szolnok—Nyíregyháza városok közötti vízügyi tenisz csapatversenyre. Á barátságos találkozón a nyíregyházi vízügyesek értékes döntetlent harcoltak ki, az NB-s játékosokkal megerősített szolnokiak ellen.

Nyíregyházi Vízügyi—

Szolnoki Vízügyi Dózsa 4:4

(Elől a nyíregyházi versenyzők)

Dr. Szíjártó István—Bartha István 6:4 6:2, Dr. Tisza István.—Bartha Koméi 0:6 0:6, Szilágyi Miklós—Mózer Rezső 6:4 6:3, Kovacsics—Gyula—Szilasi László 6:1 6:2, Széli György—Laczik Miklós 6:3 6:4. Párosok: Kovacsics,

Szíjártó—Bartha, K.. Bartha I. 4:6 3:6, Nemés, Szilágyi— Mózer, Nh^y 4:6 2:6, Széli, Tisza—Nyilas, Laczik 4:6 2:6.

Kovács György

Nemzetközi lovasverseny

Nagy nyíregyházi sikerrel zárult szeptember 8-án a nemzetközi lovasverseny, amelyet a Szabolcs-Szatmár megyei Lovasszövetség és a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola Tangazdaságának lovasszakosztálya rendezett a múlt hét utolsó három napján. A jó időben naponta

1000—1200-an voltak kiváncsiak a jugoszláv és a magyar versenyzőkre. A legjobban a főiskolai tangazdaság lovasai szerepeltek — öt első díjat és a csapatdíjat szerezték meg, valamint elsők lettek a kitartásos magasugratásban is.

FIATALOK!

Vár benneteket a Szellőző Művek légtechnikai berendezések gyártására,

FELVESZÜNK:

8 általános iskolát végzett fiatalokat gépiforgácsoló, vas- és fémszerkezeti-lakatos szakmába tanulónak.

— KOLLÉGIUMOT BIZTOSÍTUNK,

— HAVI ÖSZTÖNDÍJ 260 FT-TÓL 600 FT-IG.

— ÉVENTE EGY ALKALOMMAL 2 HETES INGYENES ÜDÜLÉS,

— TÉRÍTÉSMENTES ÉTKEZÉS,

— KÖZÉP- ÉS FELSŐFOKÚ TOVÁBBTANULÁST BIZTOSÍTUNK ESTI. ILL. LEVELEZŐ TAGOZATON,

— TANULMÁNYI EREDMÉNYTŐL FÜGGŐEN PÉNZJUTALOMBAN RÉSZESÜLNEK TANULÓINK,

— KEZDŐ SZAKMUNKÁS-ÓRABÉR 8,50 FT-TÖL 10,— FT-IG.

Jelentkezés: Szellőző Művek, Budapest,

IX., Építész u. 8—12.

Telefon: 251—276, vállalati ergonómusnál

(Bp. 4241)

úf)

'■MII

Szeptember 22:

Kocoginap nyíregyházán

KJ a Monspart Sarolta nem világbajnok és nem nyilatkozik az „Esti Hirlap'-nak, ha László

György, a rádió szórakoztató osztályának szerkesztője nem olvassa a cikket, akkor talán nem számolhatunk be arról, hogy a jövő vasárnap, azaz szeptember 22-én Nyíregyházán rendezik meg a Magyar Rádió IV. futókocogó napját. De ne vágjunk az események elé...

Monspart Sarolta tájékozódási futó világbajnok lett és ebből az alkalomból az Esti Hírlap interjút készített vele, amiben a kocogok „Saroltája” kifogásolta. hogy hazánkban nem létezik ez a tömegsport és elmondta, hogy Svédországban egy délutáni hírlap módszeresen rendez „kocogó-szeanszokatA műsor későbbi ,,atyja" László György, szerkesztő a cikk láttán azonnal felhívta Monspart Saroltát és közölte vele, hogy hajlandó lenne a világbajnóknővcl „Icocogo -sző - vétségre” lépni. Erre a következőket hallotta a telefonkagylóban: „Kérem ezt, most mégegyszer, lassan és tagoltan mondja el. Nem hiszek a fülemnek!” Végül is a „kocogó-csecsemő”, szülei gondoskodásával szépen fejlődött és első születésnapján 1973 tavaszán már a Szabadság-hegyen kocogott több ezer társával együtt. Ezt követte Zalaegerszeg, majd ez év tavaszán a budapesti Hűvösvölgyben közel húszezer nagypapa és unokája, papa és kislánya, és lelkes családja kocogott a friss levegőn és a rügyező fák között. Most pedig Nyíregyházán üdvözölhetjük ezt az egyre szélesedő — bár néha megmosolygott — tömegsportot vagy hobbyt? Mindegy minek nevezzük. A lényeg, hogy sokan újra felfedezik: két, ép lábuk, tág tüdejük van és hogy kocogni, futni, slattyogni és totyogni egy remegy: egy

kicsit felrázni magunkat tespedésből, amikor jobban szeretünk kényelmesein, fotelban ülve televíziót nézni, mint naponta öt-tíz percet járni. Pedig ez is kell. . . Tehát mégegyszer és nem utoljára — mert még tájékoztatjuk önöket alkalomadtán — várjuk részvételüket a IV, futö-kocogó napra Nyíregyházán!

(banki)

Tó jékozódási futás ?

Városi bajnokság

Szombaton este a sóstói erdőben rendezték meg a nyíregyházi városi éjszakai egyéni bajnokságot. A kis érdeklődés miatt nem alakult ki nagy küzdelem a helyezésekért. Eredmények:

Felnőtt férfiak, 6120 méter, 9 ellenőrző pont: 1. Adonvi Attila (Bottyán SE) 1:04:18;

2. Csekk Sándor (Bottyán SE)

1:06:23 ; 3. Kukueska' György

(Elektromos) 1:16:05.

Ifjúsági fiúk, 4140 méter. 7 ellenőrző pont: 1. Morovszki János (107. ITSK) 48:20; 2. Szilágyi Lajos (107.. ITSK) 50:20; 3. Csóka András (Boty- tyán SE) 1: 17:25.

Labdarúgó-bajnokságok

■ Tcregyer-ir-'usztatyn- "temen tjajnoksag. A negyedik fordulót bízvást lehet a döntetlenek fordulójának nevezni, hiszen a lejátszott nyolc mérkőzés közül öt végződött pontosztoszkodással. Két találkozón pedig a ven- dégegytittes -— az IS YVSC és a Nyírbogán Tsz — szerezte meg a győzelmet. így összességében nem volt túlzottan Jó napjuk a Hazai pályán Játszó csapatoknak. A pályaválasztók közül mindössze a Nábrádi Tsz tudta a győzelmet megszerezni. Egyébként a Nábrádi Tsz a mezőny egyetlen olyan csapata, mely eddig még 100 százalékos teljesítményt nyújt. De mellette még veretlen az NYVSC és az Asztalos SE csapata is. A táblázat alsó felében viszont három olyan együttes tanyázik — a Nagyecsedi Tsz. a Demecseri Kinizsi és a Nagyvarsányi Tsz —. amely még nem tudott győzelmet aratni az új bajnoki évadban. Közülük a Nagy varsányi Tsz épp az elmúlt fordulóban Csenger ellen — meglepetésre — szerezte-, meg egvetlen pontlát. A megyei II. osztályú felnőtt bajnokság eredményei a következők:

Balkányi MEDOSZ—Nylrtassi MEDOSZ 3:3. Csengeri MEDOSZ —Nagyvarsányi Tsz 1:1, Ibrányi Tsz—Asztalos SE 2:2, Demecseri Kinizsi—Nyíregyházi VSC 1:2. Hodászi Tsz—Kemecsei MEDOSZ 1:1, Nábrádi Tsz—Nagyecsedi Tsz 2:1, Tornyosoálcai. Tsz—Ui fehértói vörös Meteor 2:2. Nvírbogdányi Lombik—Nyírbogát! Tsz 2:3.

Megyei .1. osztályú ifjúsági bajnokság: Nyíregyházi Volán-Dözsa—Tiszavasvári Lombik 2:1,

Nyírbátori MEDOSZ—Mátészalkai MEDOSZ VM 2:1. Nyíregyházi Építők—Venosellői Tsz J:S, Nyíregyházi MEDOSZ—Nyifmadai MEDOSZ 2:0, Rakamazi Spartacus—Nagyhalász; Textiles 3:4, Tiszalöki MEDOSZ—Fehérgyarmati MEDOSZ 1:3. Vásárosnamé- nyi vörös Meteor—Tyukodi Tsz 3:2. Baktalórántházi MEDOSZ— Nagykállói SE 1:0.

A megyei I. osztályú ifjúsági labdarúgó-bajnokságban ismét elmaradt a szeptember 4-re — másodszorra kitűzött Nyírbátori MEDO.-7.—Nyíregyházi . Volán* Dózsa találkozó. A nyíregyházi • együttes az ú.ira kitűzött talál- kozó kezdési időpontjában megjelent ugyan Nyírbátorban, de * hazai együttes nem állt ki a bajnoki találkozóra.

A megvei labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága a találkozó kát ppntját 3:0-ás gólkülönbséggel a Nyíregyházi Volán-Dözéa ifjúsági csapata javára igazolta.

műköves szakmában pót beisko<ázás( hirdet

Továbbá felvesz: nyíregyházi munkahelyre

ÉJJELIŐRÖKET.

NYUGDÍJASOKAT is.

Jelentkezés: Nyíregyháza,

Toldi u. 1. Munkaügyi osztály.

(319521i

1.

Nagyecsed

4

3

1 _ U- t 7

2

IT Jfeb értó

4

3

1 — 14- 5 7

3.

Balkány

4

3

1 — UJ- «> •

4.

Ibrány

4

3

—- 1 11- o »

1 1 ió tr c

5.

Nábrád

4

2

1 I ÍZ" 5 «

6.

Nyírbogát

4

2

1 1 12- 8 5

7.

Csenger

4

2

1 1 ti- 7 5

8.

Hodász

4

2

1 1 10" 8 5

a . o £ j

9.

Nyírtass

4

1

Z I 9 ® “

10.

Nyírbogdány

4

l

1 2 11- 9 3

11.

Demecser

4

1

1 2 9-11 3

12.

Asztalos SE

4

1

1 2 9-l3 %

13.

Nagyvarsány

4

1

—• 3 3-13 2

14.

NYVSC

4

1

— 3 5-fcO "2

15.

Tornyosp.

4

—

— 4 4-10

16.

Kemecse

4

— 4 6-19 •***

Tóth JóxMf

3- F.-gyarmat.

4

4

——

12- 2

2. Ny. Volá,n-D.

4

4

——

10- 1. 8

3. Mátészalka

4

3

—

1

13- 4 «

4. Nagyhalász

4

3

—

1

18-10 ! «

5. Nyírbátor

4

3

—’

1

12- 8 f 6

6. V.-namény

4

3

—

1

9-7 6

7. Tiszalök

4

2

—

2

10- 8 4

8. Vencsellő

4

1

2

t

7-8 4

9. Ny. MEDOSZ

4

2

—

2

7-10 4

lp. Nagykálló

4

l

—

3

5- S ,2

U. Ny ír mad a

4

i

—:

3

•■4- 8 5

12. Tyúkod

4

1

—

3

7-13 L 2

13. Tv-vasvári

4

1

—

3

5-13 i2

14. Bl.-háza

4

1- "

3

5-16 2

15. Rakamaz

4

—

1

3

8-12 1

16. Ny. Építők

4

—

1

3

6-13 1

1. Nábrád

4

4

—

—

13- 4

8

2. NYVSC

. 4

3

1

—

9- 5

7

3. Asztalos SE

4

2

2

—

10- 6

tí

4. Tornyosp.

4

2

1

1

9- 8

3

5. Ujfehértó

4

2

1

1

10- 8

»

6. Csenger

4

2

1

1

7- 5

5

Nyírtass

4

2

1

1

7- 5

i>

8. Ibrány

4

1

t

1

10-10

4

Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat fi ”'ta' nos iskolát végzett fiúk részére

Meevei II. osztályú ujusagi bajnokság: Balkányi MEDOSZ--Nvírtassi MEDOSZ 2.1. Csengeri MEDOSZ—Nagyvarsányi Tsz 4íjk Ibrányi Tsz-Asztalos János SE 3:1 Demecseri Kinizsi Nyíregy házi VSC 1:5. Hodászi Tsz-Ke- mecsel MEDOSZ 4:0 Tsz—Nagyecsedi Tsz 0.0. nvospálcai Tsz—Ujfebértói Vörös. Meteor 1:3. Nyírbogdányi Lom- bik—Ny írbog áti Tsz 0:2.

9. N vwdBfj* *-*

1 2

6- t 3

10. Kemecse

4 I

1 2

5- 6 3

n. Balkáuy , - ;

. 4. X

X- 2

10-12 3

12. Hodá'z

4 1

1 2

4-9 3

12. Nagyecsed

• 4 -r*

2 2

§-U 2

14. Demecser

4 —

2 2

8-12: 2

15. Nyírbogdány

4 1

— 3

7-U; 2

16. Nagy var sány *

4

l 3

7-13 . 1