Kelet-Magyarország, 1974. szeptember (34. évfolyam, 204-227. szám)
1974-09-26 / 225. szám
2 kwäwbiBrnssstBsaBa ffffl. s*ep^m?er W. (Folytatás a* X. oldalról) dogulásukra, s közös ügyünk, a kommunizmus, a béke javára. Politikánkat támogatja a nép Kedves elvtársak! Barátaink! A magyar nép 1975 tavaszán ünnepli annak a nagy napnak 30. évfordulóját, amikor a dicső szovjet hadsereg áldozatos harccal, a hitler- fasiszta megszállókat kiverve hazánkból, teljesen felszabadította Magyarországot. Nemzeti függetlenségét, szabadságát visszanyert népünk történetében új lap nyílott, gyökeres társadalmi fordulat ment végbe nálunk: a régi világ romjain, új társadalom, új ország született. A bennünket felszabadító és azóta is mindenben segítő szovjet népnek meglehet az az elégtétele, hogy a magyar pép élni tudott a szabadsággal, kivívta a hatalmat, lerakta a szocialista társadalom alapjait és következetesen, eredményesen építi hazájában a szocializmust. Elmondhatjuk szovjet barátainknak, hogy a Magyar Népköztársaságban a munkásosztály hatalma szilárd, a munkásosztály és a parasztság szövetsége szoros, a szocialista célok valóra váltására egységbe tömörül a nemzet minden alkotó ereje. A szocializmus építésének negyedszázada alatt a nemzeti jövedelem négy és félszeresére, az ipar termelése csaknem nyolcszorosára emelkedett. A szocialista alapokra helyezett mezőgazdaság lendületesen fejlődött és mind nagyobb eredményeket mutat fel. A párt politikáját népünk támogatja, a X. kongresszus határozatainak végrehajtása eredményesen folyik. Jelenleg pártunk jövő tavasszal összeülő XI. kongresszusára készülünk. Központi Bizottságunk azon munkálkodik, hogy a legközelebbi évekre szóló feladattok kidolgozása mellett kongresszus elé terjessze a Magyar Szocialista Munkáspárt új programnyilatkozatát is, kijelölve benne népünk felemelkedésének, hazánk szocialista fejlődésének további útját, a szocializmus távlatait. Jól kifeiezj a magyar munkásosztály a dolgozó nép hangulatát és érzéseit hogy széles körű szocialista munkaversennyel köszönti pártunk kongresszusát, felszabadulásunk 30. évfordulóját. Kedves elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom szülötte Szovjetunió, létrejötte óta a szocializmus, a kommunizmus és a béke zászlóvivője, a szabadságukért és haladásukért küzdő népek támasza. Ezért rendíthetetlen híve a szocializmus építésének útjára lépett magyar nép a Szovjetunióval való barátságnak. A magvar és a szovjet nép barátsága, pártjaink, országaink testvéri együttműködése, a marxizmus—le- ninizmus, az internacionalizmus eszméin, közös érdekeinken, közös szocialista céljainkon alapszik. Erre a gránitalapra épülnek szövetségi kapcsolataink, melyeket az 1967-ben megkötött új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésünk rögzít és szabályoz a közös érdeknek megfelelően. A Magyar Nép- köztársaság számára a nemzetközi politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok építésében továbbra is fő irány a Szovjetunióval való minden oldalú együttműködés fejlesztése. Ez a mi történelmi utunk, amelyről letérni nem fogunk sohasem. Szövetségünk szilárd es egységes A szocialista országok közös harcának, összehangolt külpolitikájának legfőbb eredménye a nemzetközi enyhülés napjainkban végbemenő térnyerése. A hidegháborútól a feszültség csökkenésének irányába tartó valóságos fordulat bontakozik ki. Ehhez átfogó programot a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXIV. kongresszusa adott, s ebben a folyamatban a szqv- jet külpolitika a kezdeményező, az úttörő. E békepo- litika képviseletében kiemelkedő személyes érdemei vannak a népünk által nagyra- becsiilt igaz barátunknak, Leonyid Iljicg Brezsnyev elvtársnak, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiváló harcosának, akit méltán öve? világszerte őszinte tisztelet és megbecsülés. A közelmúltban néhány vezető tőkés államban lezajlott személyi és kormányzati változás után, hivatalba lépésük alkalmával, a? új vezetők is az enyhülési politika folytatása mellett nyilatkoztak. Mi ezt megfelelően értékeljük, nemzetközi politikánkban figyelembe vesszük. A békepolitíka elszánt ellenségeinek pedig azt mondjuk: éberek, szilárdak és egységesek vagyunk, Vannak barátaink a világ minden részén, van ütőképes fegyveres erőnk, kipróbált szövetségi rendszerünk, a Varsói Szerződés szervezete, de mi békét akarunk és békepolitikánkat tántaríthatat- lanul folytatjuk. Közismert, hogy szovjet barátainkkal teljesen azonos álláspontot és nézeteket képviselünk a nemzetközi élet minden alapvető kérdésében, ezért azonos módon is cselekszünk. Ez vonatkozik a szovjet—amerikai kapcsolatok fejlesztésére, amelyet nagy jelentőségűnek tartunk és üdvözlünk a világbéke megszilárdítása szempontjából. Ugyanígy tekintünk az európai biztonsági és együttműködési értekezlet ügyére. Fontosnak tartjuk, hogy mielőbb sor kerüljön harmadik, befejező szakaszára az államok legmagasabb szintű képviselőinek részvételével. Azonos módon ítéljük meg Ciprus helyzetét, melynek rendezésére vonatkozóan a szovjet javaslatot reálisnak és elfogadhatónak tartjuk és a magunk részéről támogatjuk. Határozottan kiállunk vietnami és a többi indokínai nép igazságos ügye mellett. harcukat támogatjuk. Álláspontunk egyértelmű a közel-keleti helyzet rendezését illetően is, síkra- száúunk az ENSZ Biztonsági Tanácsa érvényes határozatainak végrehajtásáért, s a palesztinai nép törvényes jogainak helvreállitásáért. Néoiink üdvözli a portugáliai és a görögországi demokratikus jellegű változásokat. Ugyanakkor határozottan elítéli a chilei fasiszta katonai junta terrorját, követeli a törvényes rend helyreállítását, Luis Corva- lan elvtársnak, a Chilei Kommunista Párt főtitkárának, a népi egység bebörtönzött más vezetőinek és híveinek a szabadonbocsá- tását. Kedves elvtársak! A Szovjetunióval együtt, széles fronton munkálkodunk a nemzetközi küzdőtéren a társadalmi haladásért, a népek szabadságáért, a békéért. Ebben a harcban meghatározó szerepe van a szocialista országok összefogásának és egyeztetett külpolitikai fellépésének, amit a magunk részéről igyekszünk mindenkor előmozdítani. Abból indulunk ki, hogy a szocializmus, a béke általános érdekei a haladás erőitől nyilvánvalóan nem az elkülönülést, hanem tevékenységük összehangolását, az egységet és a tömörülést követelik. A Szovjetunió Kommunista Párjtjávai együtt mi magyar kommunisták is a marxizmus—leninizmus elveire épülő egység hívei vagyunk a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban. Ennek tudatában lépünk fel és fordulunk szembe az egységbontókkal, a jobb- és baloldali opportunizmus mindenfajta irányzatával és jelenségével. A testvérpártok, a haladás minden erejének összefogására úgy tekintünk, mint a sikeres közös hare legfontosabb feltételére. A kommunista és munkáspártom akcioegyeégét erősítő és továbbfejlesztő 1969. évi tanácskozás, a közös harc eredményeként fontos változások következtek be a nemzetközi küzdőtéren. Irányvonalunk kiállta az élet próbáját. A nemzetközi életben végbement fontos változások szükségessé teszik, hogy időnként áttekintsük, értékeljük és következtetéseket vonjunk le a világpolitikai helyzet alakulásából mozgalmunk szamár«. A Magyar Szocialista Munkáspárt ezen az elvi alapon tartja időszerűnek a kommunista és munkáspártok regionális tanácskozásait és egy újabb vüágérte- kezlet fokozatos előkészítését Barátságunk ú]abb határköve Kedves elvtársak! Szovjet barátaim! Munkánkat, mostani tárgyalásainkat is jó elvtársi, baráti légkörben kezdtük meg. A tárgyalásokon ismét kifejezésre jutott, hogy pártjaink, kormányaink között teljes a nézetazonosság a szocialista építés és a külpolitika kérdéseiben. Meggyőződésünk, hogy • találkozásunk tovább erősíti pártjaink kormányaink kapcsolatát. mindkét ország népének javára, és újabb határkövét jelenti a hagyományos magyar—szovjet barátságnak, amelynek szüntelen erősítésén munkálkodni legfontosabb feladatunknak tekintjük. Éljen a kommunizmust építő nagy szovjet nép! Éljen a Szovjetunió dicső kommunista pártja, élén a Leonyid Jljics Brezsnyev elvtárs vezette Központi Bizottsággal ! Éljen testvéri szövetségünk, a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan örök barátsága! Országos közmíívelödés-politikai értekezlet Szerdán az esti órákban fejezte be munkáját az Országház kongresszusi termében az országos közművelődéspolitikai aktívaértekezlet. A több mint 700 meghívott között jelen voltak politikai és kulturális életünk vezető személyiségei, az országos és megyei állami és társadalmi szervek, a közművelődési intézmények képviselői. Az elnökségben foglalt helyet, többek között Aczél György, a Politikai Bizottság tagja, miniszterelnök-helyettes, Óvári Miklós és Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai, Orbán László kulturális miniszter, P olinszky Károly oktatási miniszter, Barabás János, a KISZ KB titkára, Nemeslaki Tivadar, a SZOT főtitkár- helyettese, Szentistványi Gyuláné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, Kárpáti Ferenc vezérőrnagy. Az aktívaértekezlet résztvevőit Óvári Miklós üdvözölte. Aczél György vitaindító referátuma hangsúlyozta a közművelődés jelentőségét a szocialista társadalom életében. Vitába szállt az e téren tapasztalható téves nézetekkel. Kiemelten foglalkozott a munkásművelődéssel, rámutatva, hogy ezt a kérdést, mint szocialista társadalmunk kulturális fejlődésének kulcskérdését kell napirenden tartani. Részletesen tárgyalta a szocialista brigádok szerepének, az üzemi demokrácia kiszélesítésének és a közművelődésnek a kapcsolatatát. Elemezte a közművelődés különböző ágazataiban jelentkező eredményeket és problémákat, vázolta a közoktatás, a tudomány, a művészetek köz- művelődési feladatait és lehetőségeit. Elismeréssel szólt a televízió, a rádió s a sajtó közművelődési tudatformáló tevékenységéről. Az aktívaértekezlet Aczél György zárszavával ért véget LEONYID BREZSNYEV! Nagyra becsüljük a magyar néphez fűződő szövetségünket Kedves Kádár elvtárs! Tisztelt magyar vendégek! Elvtársak! Nagy megelégedéssel üdvözöljük Moszkvában a testvéri Magyarország párt- és kormányküldöttségét. Ószintén örülünk érkezésüknek, elvtársak és meggyőződésünk, hogy mindazok a szovjet emberek, akikkel találkozni fognak itt Moszkvában és Leningrádban, a lehető legmelegebb, legörömtelibb fogadtatásban részesíti önöket. Találkozásunkra nevezetes időpontban kerül sor. Harminc évvel ezelőtt, 1944 szeptemberének harmadik harmadában a szovjet csapatok — kiűzve a hitlerista megszállókat az általuk elrabolt területeikről — felszabadították az első magyar falut, Battonyát.. Ezzel megkezdődött Magyarország felszabadítása a nácizmus igája alól, Az éveket és az évtizedeket, amelyek azoktól az emlékezetes napoktól ma elválasztanak bennünket, együtt éltük át és ez idő alatt a szovjet—magyar barátság kivirágzóit, Élő virágaiban ma, a szó szoros értelmében, mindenütt gyönyörködhetünk. Jeleit kis és nagy ügyekben egyaránt felfedezhetjük. A szovjet emberek, pártunk igen nagyra beesülik a magyar kommunistákhoz, a magyar néphez fűződő har- eos és kipróbált szövetségünket. Mi igaz barátoknak tekintjük önöket, akikkel ösz- szefűz az együttesen megtett út, összefűznek mai nagy tetteink és közös terveink a jövőre. örömmel töltenek el bennünket a magyar dolgozóknak a szoeializmus építésében elért sikeréi-, országuk fejlődésének, munkás hétköznapjainak egyenletes ritmusa. Jól tudjuk. milyen fontos szerepet tölt be ezekben az eredményekben a Magyar Szocialista Munkáspárt, amely politikájában szüntelenül számbaveszi az or-zágon belüli és a nem- zetkyzi por--öon végbemenő fejlődést és • hozzáértéssel irányítja az MSZMP X. kongresszusa határozatainak végrehajtásáért végzett munkát. Bsrá?aAgunk erősödik Országunkban ismerik és nagyra becsülik a Magyar Szocialista Munkáspárt elvi, internacionalista politikáját. Teljes és kölcsönös megértés van közöttünk és az önök pártjának vezetői között, élükön Kádár János elvtárssal, a harcedzett forradalmárral, a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló személyiségével, a Szovjetunió és Lenin pártja hű barátjával. Becsülünk mindent, amit a magyar kommunisták tettek a múltban és* tesznek ma a szocialista országok egységének megszilárdításáért; becsüljük a szocialista Magyarország hozzájárulását a Varsói Szerződés szervezete és a KGST tevékenységéhez. Mély megelégedéssel tölt el bennünket: a testvéri szovjet—magyar együttműködés napról napra szélesedik és erősödik minden területen, köztük a kereskedelem, a tudományosműszaki élet és a termelési kooperáció területén. Példaként megemlítjük a ma már széles körben ismert olefinprogramot. Az országaink közötti határ két oldalán ugyanannak a lényegében egységes komplexumnak az alkotó részei jönnek létre, egy «- a műanyagok és műszálak gyártásában kivételesen fontos — nyersanyag termeléséhez. Ezzel összefüggésben viharos fejlődésnek indult a fiatal magyar Leninváros. Gyönyörű fővárosukban, Budapesten nemrégiben nyílt meg a metró, ami szovjet szakemberek segítségével épült, a jól bevált magyar Ikarusok pedig, ha úgy tetszik, kozmikus távolságokat tettek már meg a szovjet utakon. A legnagyobb magyar üzemekben szovjet gyártmányú korszerű berendezéseket használnak, számos szovjet kikötőben pedig magyar munkások kezemunkaját dicsérő daruk dolgoznak. Egyszóval, a Szovjetunió és Magyarorszag szoros együttműködése országaink fejlődésének szilárd, állandó es fontos tényezőjévé vált. Jól emlékszem legutóbbi magyarországi látogatásomra. Még most is szemem előtt vannak mozgalmas találkozásaink Budapest lakóival, a vörös Csepelen megtartott lelkes tömeggyűlés, szívélyes beszélgetésünk a Magyar—Szovjet Baráti Társaságban. Azokban a napokban értelmünkkel és szívünkkel e. „ránt különösen élénken éreztük a népeinket egymáshoz fűző baráti érzelmek melegét. Ma, amikor testvérekként üdvözöljük ez gZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és a szovjet kormány nevében a magyar párt- és kormányküldöttséget, hadd mondjam önöknek, tisztelt barátaink: szeretettel üdvözöljük önöket! Szeretett, kedves vendégeinknek tekintjük önöket! Kedves elvtársak! Magyar- ország, a Szovjetunió és más testvérországok életében felelősségteljes időszak következik. A nem túlságosan távoli jövőben sor kerül hatalmon lévő kommunista és munkáspártjaink következő kongresszusára. Ezek prdig korszakos események lesznek. Természetes tehát, hogy amikor holnapi feladatainkra készülődünk, eszmecserét folytatunk egymással, együttesen keressük a további fejlődésünk során felmerülő feladatok legjobb megoldását. Arra gondolok például, hogy mind a Szovjetunió, mind Magyarország és a többi testvérországok érdekeltek abban, hogy saját erőforrásaik sokoldalú felhasználása mellett évről évre teljesebben állíthassák nemzeti és nemzetközi érdekeik szolgálatába azokat a lehetőségeket, amelyeket a szocialista országok szoros, önkéntes együttműködése rejt magába. Nem kétséges, hogy a következő évelt újabb bizonyítékokkal szolgálnak majd annak a közös munkának az óriási jelentőségére, amelyet a testvérpártok folytatnak a szocialista közösség országainak minden módon való közeledése és akeió- egységük erősítése érdekében. Közös a harcunk a békéért Természetesen vonatkozik ez a nemzetközi életre is, ahol a szocialista országok együttműködése máris eredményekhez vezetett és ezek az eredmények jótékony hatást gyakoroltak országainkra és az általános békére. Nem kevés ezen a területen a még megoldatlan probléma, és igen hasznos, ha ezek megoldásán együttesen gondolkodunk. A közelmúlt gazdag volt jelentékeny világ- politikai eseményekben. Feszült figyelmet keltett a világban az Egyesült Államok vezetésében nemrégiben bekövetkezett változás, Ml, a Szovjetunióban természetesen nem avatkozunk az Egyesült Államok ügyeibe. De távolról sem közömbös számunkra mindaz, ami érintheti a szovjet—amerikai kapcsolatok helyzetét és fejlődését, amelynek mi — érthető okokból nagy jelentőséget tulajdonítunk. A Szovjetunióban nagyra értékelik a szovjet—amerikai kapcsolatokban végbement kedvező fordulatot, amely az utóbbi években következett be, mindkét fél konstruktív erőfeszítéseinek eredményeként. Ezért megelégedéssel vettük tudomásul Gerald Ford elnök nyilatkozatát arról, hogy személyesen ő maga és kormánj'a is folytatni kívánja politikáját az országaink közötti kapcsolatok továbbfejlesztésére — a megkezdett irányban, A magunk részéről mi közöltük az elnökkel, hogy a kontaktusok fenntartása mellett foglalunk állást a béke megszilárdítása, az országaink közötti kölcsönös bizalom és jószomszédság erősítése céljából. Ezek a kapcsolatok már létrejöttek és jelenleg úgy véljük, nem rosszak az előfeltételek ahhoz, hogy a sikeres kezdetet jó folytatás kövesse az együttműködés új konkrét tényei formájában, a legkülönbözőbb területeken, mindkét ország népei és az általános béke érdekeiből kiindulva. Szilárd meggyőződésünk, hogy a béke megszilárdításáért, az enyhülés elmélyítéséért és továbbfejlesztéséért vívott küzdelemben nem lehetnek szünetek. Hogy mennyire szükség van erre a küzdelemre, azt meggyőzően bizonyítják a ciprusi események. Ismét szemléletesen bebizonyosodott, hogy a fasiszta rendszerek állandó fenyegetést jelentenek a békére és a népek biztonságára. Nevezetesen ezek a rendszerek a kedvenc eszközei azoknak, akik imperialista intrikákat akarnak megvalósítani a szabadságszerető népek ellen. Egyszersmind bebizonyosodott az is, hogy ezek a rendszerek a népharag tűzhányójának csuesán lebegnek és kérlelhetetlen pusztulás várja őket. A Ciprus függetlensége ellen szőtt imperialista összeesküvés végső soron oda vezetett, hogy a görögországi fasiszta katonai diktatúra összeomlott, az ország demokratikus erői lehetőséget kaptak tevékenységük aktivizálására. Ez már önmagában véve sem csekély vívmánya a béke és haladás erőinek. Függetlenséget Ciprusnak Ugyanakkor, elvtársak, a világ újabb szemléletes bizonyítékot kapott arról is, milyen veszélyes szerepet tölt be a nemzetközi életben a NATO katonai tömbje, mennyire összeegyeztethetetlenek e tomp puszta létezése és alapvető politikai eéljai a népek szabadságának, függetlenségének és biztonságának érdekeivel. Ezután Leonyjd Brezsnyev kitért a NATO stratégáinak Ciprus elleni mesterkedéseire, majd így folytatta: Ciprus szuverenitásának, függetlenségének és területi épségének helyreállítása, a külföldi csapatok kivonása az ország területéről, valóban tartós béke biztosítása Ciprus népe számára — ezek azok a fő feladatok, amelyek haladéktalan megoldást követelnek a eiprusi nép, az európai béke és biztonság érdekében. Majd beszédét így fejezte be: Kedves elvtársak! A mai napon megkezdtük tárgyalásainkat A tárgyalásainkat folytatni fogjuk, de már most magabiztosan kijelenthetjük: a tárgyalásokon a teljes és kölcsönös megértés, a testvéri megbonthatatlan barátság szelleme honol. Másképpen ez nem is történhetne, hiszen ugyanez a szellem jellemző pártjaink és országaink kapcsolataira. Emelem poharam: — a magyar népre és harci élcsapatára, a magyar kommunistákra! — Kádár Jähes elvtárs egészségére és a magyar párt- és kormányküldöttség valamennyi tagjának egész- gébére! — a megbonthatatlan szovjet—magyar barátságra!