Kelet-Magyarország, 1974. szeptember (34. évfolyam, 204-227. szám)
1974-09-14 / 215. szám
ff Kelet-magyarorszAö Vendégkönyv A kisvárdai vármúzeum- barátságos felvigyázója minden távozó látogatót a vendégkönyv elé terel: — Nagyon fontos a statisztika pontossága, kérem. A könyvben határozott rubrikák. Név. Foglalkozás. Fakóim. Eddig a vendég munkája. A másik két rovat már a múzeumőré: Egyéni látogatás. Csoportos látogatás. Fiatal pár tétovázik a golyóstollat. Meglehet, nem is akarják írásban rögzíteni, hogy itt jártak és éppen együtt. — Még szerencse, hogy személyi igazolvány számot és ujjlenyomatot nem kérnek — sóhajt a fiú. — Vajon egyéni vagy csoportos látogatónak jegyez be minket a bácsi? — tűnődik a lány. (szabó) FOGADÓÓRA, dr. Fábián Lajos, a megyei tanács vb. titkára szeptember 16-án, hétfőn 8—10 óráig tartja fogadóóráját hivatali helyiségében. A Sóstóhegyi Művelődési Ház ifjúsági színjátszó együttese szeptember 14-én A lónak vélt menyasszony és a Nyaknyisszantó című komédiákat adják elő a városmajori művelődési házban. Vasárnapi buszjáratok A Volán 5. számú Vállalat értesíti az utazóközönséget. hogy szeptember 15-én a gyümölcskarnevál zavartalan lebonyolítása érdekében a város területén elrendelt forgalomkorlátozások miatt, a 8, 8A, 12-es autóbuszjáratai 7 órától előreláthatólag déli 12 óráig az alábbi terelőútvonalon fognak közlekedni. — 8, 8A járatai mindkét irányban a MÁV állomástól kiindulva az Arany János—Kígyó—Fel- szabadulás — Dózsa György —Korányi Frigyes — Garibaldi — Sóstói — TBC szanatórium — útvonalon közlekednek és az útvonalon rendszeresített megállókban állnak meg. — A 12-es kör- járat a Himes utcától kiindulva a Krúdy Gyula — Korányi Frigyes — Dózsa György — Felszabadulás — Kígyó — Szarvas — Makarenko — Arany János — MÁV állomás — Arany János — Makarenko — Szabolcs — Bethlen Gábor — Síp — Rákóczi — Északi körűt — Vasvári Pál — Stadion úton át a továbbiakban változatlan útvonalon fognak közlekedni és az útvonalon rendszeresített megállókban fognak megállni. I A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmar megyei Bízott- és a msevci tarács .npja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőst^: Nyíregyháza, Zrínyi :icr a o. 3—5 Telefon: 10-003 11-277 Telexszám: megyében 344. megyén kívül 72 344 Fostacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 47 Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza. Z.tnyi Ilona u 3—5. Telefon: 10—003. Postacim: 4401 Nyíregyháza. Pf : 25. Felelős Kiadó: Mádí Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely oostahivatalnái a kézbesítőknél, a posta hírlapüzletekben és a Posta Központ. Hírlap irodánál 'KHI Budapest V Tózsef nádor tér l.) közvetlenül -»a?v postautalványon . a- lamint átutalással a KHI ‘vt5* 68 16? pénzforgalmi Jelzőszámra Előfizetési dl 1: egy nőnapra sá forint Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg é* nem adunk vissza .•«at« w 7««iías mrcien-s üsv 0 00* elcfonr.n NVlAaEürl NYOMDA Nyit egyháza Dózsa György u. 5. Felelős vezető: íioléczi látván PROGRAM 1974. szeptember 14., szombat SZERÉNA NAPJA A Nap kél: 5 óra 19 perckor, nyugszik: 18 óra OOperckor. A Hold kél: 3 óra 03 perckor, nyugszik: 16 óra 43 perckor. Kétszázőt évvel ezelőtt, 1769. szeptember 14-én született — és 1859-ben halt meg — Alexander Humboldt német természettudós, felfedező és utazó. Harminc éves volt, amikor elindult első nagyobb szabású felfedező útjára. 1799-től 1804-ig beutazta Közép- és Dél-Amerikát. 1808-tól 1827-ig Párizsban élt, majd 1829-től az Ural. az Alfái és a Kaszpi-tenger vidékét kutatta. Sokirányú tudományos munkásságának legmaradandóbb eredményeit a természeti földrajz területén érte el. A földtudomány egységéi hirdette, s elindítója volt a természeti földrajz több. azóta önállósult rész- tudományának, ígv a növény- földraiznak, a klimatológiának. Jelentős befolyást gyakorolt a földtan fejlődésére is, főként a vulkánok és a földrengések elterjedésével kapcsolatos vizsgálatai révén. Ezzel megteremtette a vulkanizmus elméleti alapjait. Fő műve. a Kosmos (1845— 1862) összefoglalta mindazt, amit az 6 korában a világmindenségről, a Földről és az égitestektől ismertek. A XIX. század nemzetközi hírű tudósáról számos hegyet, folyót. Intézmény: neveitek el hazájában es szerte a világon 22—27 Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő, az ország északnyugati, nyugati felében el- szórtan futó esővel, esetleg zi- vatarral. A hajnali órákban párásság, helyenként ködképződés. Mérsékelt, időnként élénk déli. délnyugati szél. Várható legmagasabb nappaU hőmérsek- let 22—27 fok között. Kossuth rádió 8,23: Lányok, asszonyok. — 8,43: Holnap közvetítjük... — 9.03: A Kormány megtárgyalta. Aktuális gazdasági jegyzet. — 9.13: Mezők, falvak éneke. — 9,36: A Rádió lemezalbuma. — 11.05: Johann Strauss: A denevér — a II. felvonás fináléja. — 11.18: A Bolgár Kultúra Hete. Rádiószínház. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva... - 12,45: Melódiákoktól. — 14,00: A lusta ember. Jegyzet. — 14,25: Uj Zenei Újság. — 15.05: Kis magyar néprajz. — 13.10: Slágermúzeum. — 16.00: 168 óra. — 17,30: Soortkró- nika hétvégén. — 18,06: Van Cli- burn zenekari zongoraestje a moszkvai Csajkovszkij teremben 1972-ben. — 19 30: 139—660 A Magyar Rádió automata közönség- szolgálata. — 22.23: A beat kedvelőinek. — 23,10: Operafinálék. — 0,10: Melódiákoktól. Petőfi rádió 8,05: Nótacsokor. — 9,03: Szalma Ferenc és Karikó Teréz énekel. — 9,30: Fuvószene táncritmusban. — 9,44: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,05: Szombat délelőtt. — 12,00: „Jelképek erdején át...” — 12,10: Két zongoratrió. — 13,03: Kitágult törzsasztal. Köznapok katarzisai. — 13.30: A Bolgár Kultúra Hete. Az Obretenov kórus bolgár szerzők kórusaiból énekel. — 14,00: Napraforgó. A Gyermekrádió órája. — 15,00: Orvosi tanácsok. — 15,05: Hangszerszólók. — 15,27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 16,05: Az élő népdal. Kisbárapáti 4. (ism.) — 16,15: H. félidő. Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17,30: Mozart: Serenata notturna K. 239. — 17,44: Ki ez? Fotórejtvény. — 18,15: A Magyar Rádió Karinthy-színpada. Utazás a koponyám körül — XI. rész. — 19,47: Uj könyvek (ism.) 20,15: Boito: Mefistofele. Három- felvonásos opera — prológussal és epilógussal. — 22.08: Svéd Sándor nótafelvételeiből. — 22,28: A Bolgár Kultúra Hete. Bolgár zeneszerzők kamaraműveiből.— 23,15: Slágerturmix. *. MŰSOR: 12,23: Az ember tragédiája. Részletek Ránki György operájából. — 13,17: Vladimir Horowitz zongorázik. — 14,09: A dzsessz kedvelőinek. — 14,35: Berlioz: Fantaszitkus szimfónia. — 15,30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Délutáni hangverseny. — 16.50: ötórai tea. — 18,10: Láng István műveiből. — 18.28: A fegyverkovács. Részletek Lortzing operájából. — 19,11: Kocsis Zoltán és Ránki Dezső Mozart ciklusa — III. rész. — 20.31: A Bolgár Kultúra Hete. „Uj dalokat sodornak a szelek...” Bolgár irodalmi est közvetítése a szentesi Tóth József Színházteremből (ism.) — 21,31: Zenekari muzsika. Nyíregyházi rádió 18.00: Eszak-Tiszántúl hétvégi krónikája — 18.20: Hallgatóink kívánságműsora. Televízió MAI TEVE AJÁNLATUNK: 17,40: Rábai Miklósra emlékezünk A napokban — 53 éves korában — hunyt el Bábái Miklós. Pályáját tanárként kezdte Békéscsabán, s ugyanitt lett a Batsányi népiegyüttes művészeti vezetője. S azóta életét a táncnak, a népművészet ápolásának szentelte. Tanított a Színház- és Filmművészeti Főiskolán, az Állami Népi Együttes koreográfusaként, főrendezőjeként, művészeti vezetőjeként egyaránt. Több tucat táncjáték filmre- és tévéfilmre-vitelében volt közreműködő. 120 tánckompozíciót alkotott. A legismertebbek a Békési esték, a Völgy- ségi táncok, az Ecseri lakodalmas, a Muzsikáló tájak, a Hétszínvirág, a Kisbojtár, s még sorolhatnánk. A Televízió műveiből készült összeállítással tiszteleg a Kossuth- díjas művész emléke előtt. 8.20: Iskolatévé. Filmesztétika (középisk. in—IV. oszt) Táj, sors, küzdelem (ism.) — 9.00: Néró szabadon. Magyarul beszélő csehszlovák film (ism.) — 9.45: Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora (ism.) — 10,15: A teremtés koronája. Magyarul beszélő NDK-tévéfílm (ism.) — 11,30: Rostocki dalfesztivál. Intervizió-átvétel az NDK tv műsorából. — 11,55: Uj építészet Magyarországon, in. rész: A CIAM-csoport működése (ism.) — 14,58: Autó-motor-sport. A Telesport technikai magazinja. — 15,20: Reklámműsor. — 15,30: Híres szökések (SZÍNES) Beaufort herceg szökése. Magyarul beszélő francia film. — 16,30: Hírek. — 16,35: Követhető példa. Moszkvai beszámoló. — 16,50.;. Képes Krónika 74/9. Képzőművészeti magazin. — 17.30: Reklámműsor. — 17,40: Rábai Miklósra emlékezünk (SZÍNES) — 18,50: Uj építészet Magyarországon. IV. rész: A CIAM-on kívüliek. — 19,15: Cicavízió. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: SZOMBAT ESTE... — Shakespeare III. Richard. Részlet — 20.05: Diótörő. Zenés fejtörő a Vörösmarty téri Hanglemez Szalonból és a Televízió n. Stúdiójából. — 20,45: Megtörtént bűnügyek m. Gyilkosság Budán. — 21,40: A Szombat este vendégei. Stúdióbeszélgetés. — 21,55: Vad- nai László: A hetedik parancsolat. Tréfa. — 22.05: Három nét>- ballada. — 22.20: Karinthy Frigyes: ,A detektív. Tréfa. — 22.40: Prokofjev: Rómeó és Júlia. Balett-részlet. — 22,50: Nepp József: Öt perc gyilkosság. Rajzfilm. — 22,55: Tv-híradó 2. — 23.05: A buszon. Magyarul beszélő angol tévéfilm-sorozat. Maud néni. Román tv 15.00: Labdarúgó-mérkőzés: Sportul Studentesc—Dinamo 16.45: Kulturális művészeti kaleidoszkóp — 17.05: Az Iasi Gyermek Ifjúsági Színház műsorából — 17.35: A szocialista országokból — 18.20: A legkisebbeknek — 19.05: Tv-enciklopédia — 19.45: Román film — 21.00: Humorszatíra — 21.35: Románcok. Moziműsor KRÜDY MOZI: A GEJZIRVOLGY TITKA Szovjet film E. k.: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra MÓRICZ ZSIGMOND MOZI: SZINDBAD Magyar film E. k.: fél 5 GORKIJ MOZI: FOGD A PÉNZT ÉS FUSS! Amerikai film E. k.: 4, 6 és 8 óra BEKF. MOZI: SZEMELYISEGCSERE Amerikai film E. k.: 4, 6 és 6 óra KERT MOZI: CHATO FÖLDJE Amerikai film E. k.: este 7 óra. MÁTÉSZALKAI MOZI: KONCERT SZOLOPISZTOLYRA KISVARDAI MOZI: NE HAGYD MAGAD PITKIN NYÍRBÁTORI MOZI: FOLYTASSA KÜLFÖLDÖN Óvodásoknak játékok. A MEZŐGÉP Vállalat fehérgyarmati gyáregységének kiszesei, az ifjúsági szocialista brigád tagjai a környező falvak óvodáinak különféle játékok elkészítését vállalták, melyek egy részét átadták a gyermekeknek. A fiatalok kezdeményezését a nagyszekeresi termelőszövetkezet anyagokkal segítette. VÁSÁROK. Debrecenben, Kisvárdán és Nyíregyházán tartanak szeptember 15-én autóvásárt. A hagyományos halfogó versenyét szeptember 15-én rendezi meg a Tisza-parti Horgász Egyesület Tisza- bércéi határában a „Révátkelő’* melletti Tisza-sza- kaszon reggel 7 órától déli 12 óráig. A helyezést elérők között értékes díjakat oszt ki az egyesület. Hírszerkesztő: Balogh Júlia Az ÉRDÉRT vásárosnaményi faforgácslap gyárának új láda- és fagyapot Szemében francia gépekkel készítik a huzalfűzött export almásládákat. (Elek Emil felvétele) A lottó nyerőszámai: 17, 41, 59, 68, 84 SZOCIALISTABRIGÁD- VEZETŐK AKADÉMIÁJA kezdődött az ÉRDÉRT Vállalat tuzséri telepén. Az ötven órás, tíz témakörben elhangzó előadásokkal azt a célt kívánják elérni, hogy a szocialista brigádok vezetői a vezetési, elméleti és gyakorlati kérdéseken túlmenően megismerjék a legfontosabb munkajogi alapfogalmakat, a vállalati üzemi ügyrendi szabályokat, a társadalmi és politikai törekvéseket. Az akadémián két csoportban 49 szocialista brigád vezetője vesz részt — írja Juhász János. SÜTŐÜZEM RAKAMA- ZON. ÁFÉSZ-sütőüzemet adnak át e hónap végén Ra- kamazon. A szeptember végi határidő teljesítéséért segítenek a szomszédos falvak — Tímár és Tiszanagyfalu — termelőszövetkezetei is, — írja levelében Varga Gyula ÁFÉSZ-elnök. A nyíregyházi ifjúsági parkban szeptember 14-én a Beton együttes játszik. Tájékoztatót adott ki a lakosságot érintő adóügyekről a Nyíregyházi Városi Tanács V. B. Pénzügyi Osztálya Az új kiadvány tartalmazza a legfontosabb tudnivalókat az egyes adónemekről, ezek tételeiről, az adóbevallási kötelezettségekről, a mentességekről, valamint a befizetési határidőkről. A pénzügyi osztály dolgozói által összeállított tájékoztatót még szeptemberben minden adózó postán megkapja. Pénztárosverseny Szeptember 12-én a MÉSZÖV ÁFÉSZ titkársága Nyíregyházán rendezte meg a szövetkezeti pénztárosok megyei versenyét. A vetélkedőn huszonegy versenyző között dőlt el a végső sorrend. Az első hat helyezett: Suba Katalin (Mátészalkai ÁFÉSZ,) Szabó Kálmánná (Nyírbátori ÁFÉSZ), Varga Anna (Fehérgyarmati ÁFÉSZ), Gyene Katalin (Mátészalkai ÁFÉSZ) és Kondor Andrásné (Mátészalkai ÁFÉSZ) került tovább az októberi országos versenyre. MUNKA VERSENYBEN ELSŐ HELYEZÉS. A bala- tonedericsi Latinka Sándor ifjúsági építőtábor utolsó turnusán részt vevő nyírbátori 140. számú Ipari Szakmunkásképző Intézet kiszesei az iskolák közötti munkaversenyben kiváló eredményeikért elnyerték az első helyezést jelentő emlékzászlót. TÍZ TERMÉKÉVEL mutatkozik be az Őszi BNV-n a Nyíregyházi Konzervgyár. Ezek között hét új konzerv- készítmény is van, amelyeknek ez az első nyilvános bemutatkozása. MAGÁNÉLET — KÖZÉLET. A nyíregyházi III. kerületi körzeti művelődési ház néptánc klubja szeptember 14-én tartja a Rólad van szó című sorozat következő foglalkozását. Kötetlen beszélgetés formájában a magánélet és a közéletről lesz szó. Vendégük L. Nagy László, pszichológus. SZAKMAI MŰSOROK A ..NYÍRSÉGI ŐSZRE”. A Sza- bolcs-Szatmár megyei Szálloda és Vendéglátó Vállalat több szakmai és műsoros rendezvénnyel készül a „NYÍRSÉGI ÖSZ”-re. A szakmai programok közül kiemelkedik szeptember 20-án a fiatal szakácsok, cukrászok szellemi vetélkedője és a 21-i cukrászati bemutató és vásár. SZÍNES magyarul beszélő szovjet kalandfilm. SZEPTEMBER 12-14-ÉN A KRÜDY FILMSZÍNHÁZBAN: A Gejzírvölgy titka llilil? * A^iÉlÍÉI§ x 88 Ili 111 & •*§!!: -~«i| Ifil