Kelet-Magyarország, 1974. június (34. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-28 / 149. szám
f9T4 Vilnius 28. ' fnrt-ÍPP-OTAGTARORgZAŐ t dm Magy ongol barátsági nagygyűlés Budapesten, a Magyar Optikai Müvekben A Mongol Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége, amely Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Kúrálja Elnökségének elnöke vezetésével hivatalos baráti látogatáson tartózkodik hazánkban, csütörtöi- kön délután ellátogatott a Magyar Optikai Művekbe. A küldöttséggel együtt volt a látogatáson Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczl Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke. KADAR IANOS: Ezt követően a vendégek megtekintettek több üzemet. Az üzemlátogatást követően a vendégek magyar—mongol barátsági nagygyűlésen találkoztak a dolgozókkal1 a MOM Szakasits Árpád művelődési házában. A termet megtöltő sok száz dolgozó meleg ünneplésben részesítette, hosszas tapssal köszöntötte a magyar és a mongol államférfiakat. Felcsendült a mongol és a magyar himnusz, majd Katona Imre, a budapesti pártbizottság első titkára nyitotta meg a barátsági nagygyűlést. Közösen eredményesebben valósítjuk meg szocialista céljainkat . A mai nemzetközi helyzetnek fő jellemzője az a fordulat, amely a hidegháború korszakából a nemzetközi feszültség enyhülésének irányába vezet. Ebben döntő szerepe volt, és van a Szovjetuniónak, a Szovjetunió Kommunista Pártjának. A helyzet kedvező alakulása nem önmagától jött létre és a további előrehaladás is tetteket kíván. Az enyhülés ellenfeleinek még nem lebecsülendő erői vannak, állhatatos harcot kell folytatni, hogy a feszültség enyhülésének folyamata viszszafordíthatatlanná váljék, a reakciós erőket meghátrálásra kényszerítsük, a békés egymás mellett élés elleni manővereiket kudarcra kárhoztassuk. Az összehangolt békeof- fenziva á szocialista országokban a mindennapi cselekvés programja, és hatalmas tömegeket sorakoztat maga mögé a nemzetközi küzdőtéren a világ legkülönbözőbb országaiban. Meggyőződésünk, hogy a szocializmus, a nemzeti függetlenség és a béke erői kerekednek véglegesen felül. A béke minden nép érdeke-Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársnők! Elvtársak ! Barátaink! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa és a magam nevében szívből köszöntöm házigazdáinkat, a Magyar Optikai Művek dolgozóit, a magyar—mongol barátságnak szentelt mai nagygyűlésünk elnökségét és minden résztvevőjét. Az önök személyében köszöntőm a kerület, a főváros, hazánk minden dolgozóját Kedves elvtársak! Mindig öröm, ünnepi esemény számunkra, ha szövetségeseinkkel találkozhatunk. Így van ez most is, amikor kedves vendégként hazánkban üdvözölhetjük a szocializmust építő testvéri mongol nép, sokezer kilométer messzeségéből hozzánk érkezett igen tisztelt képviselőit. Engedjék meg, hogy külön köszöntsem én is körünkben, igaz barátunkat és harcostársunkat, a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló személyiségét, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkárát, a Nagy Népi Hurál elnökségének elnökét, Jumzsagijn Cedenbal elvtársat, a mongol párt- és kormányküldöttség minden egyes tagját. Köszönjük, hogy meghívásunkat elfogadva eljöttek hozzánk, szívből kívánjuk, érezzék jffl magukat nálunk. Mongol barátainkkal az elmúlt napokban széleskörű eszmecserét folytattunk az országainkat kölcsönösen érintő kérdésekről, örömmel számolhatok be róla, hogy tárgyalásaink eredményesek, gyümölcsözőek voltak, mert megbeszéléseinken a magyar—mongol barátság ápolásának, elmélyítésének szelleme vezérelt bennünket. Megvitattuk kapcsolataink fejlesztésének lehetőségeit, áttekintettük a nemzetközi helyzetet és a kommunista világmozgalom kérdéseit, érintettük közös harcunk minden fontosabb témáját. Azon munkálkodtunk, hogy tovább erősödjék barátságunk, együttműködésünk és harci szövetségünk népeink érdekeinek megfelelően, a szocializmus és a béke javára. Mostani tárgyalásainkon is minden megtárgyalt kérdésben bebizonyosodott pártjaink teljes nézetazonossága. Nagy megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy egy ütem járunk, egységesek vagyunk szocialista törekvéseink valóra váltásában, mély meggyőződésem, hogy megbeszéléseink újabb lendületet adnak az országainkban folyó szocialista építőmunkának, és kétoldalú kapcsolatainkon túlmenően hozzájárulnak a szocialista országok egységének erősítéséhez, a népek f barátságához, közös imperialistaellenes harcához. Sikereik a mi eredményünk is Kedves Cedenbal elvtárs! Kedves mongol barátaink! Pártunk, a magyar nép érdeklődéssel figyeli a mongol nép haladását, a társadalom átalakításában elért eredményeit, s azokat nagyra értékeli. Sikereiket* a mi eredményeinknek is tartjuk. Tudjuk, milyen nag^ utat tett meg a mongol nép egy emberöltő alatt a feudális-nomád életformától a szocialista állam megteremtéséig. Tudjuk és megértjük, hogy a több évszázados hátrány leküzdéséhez a rendkívül nehéz természeti viszonyok közepette mennyi munkára, mennyi harcra, milyen állhatatos és vasakarattal rendelkező társadalomi vezető erőre van szükség. A dolgozók céltudatos és állhatatos munkája és harca mellett a szocialista országok közösségének együttes erőfeszítései biztosítják népeink gyors felemelkedését, sorsuknak jobbra fordulását. Ez biztosította a mongol nép számára is, hogy alkotó munkája nyomán gyorsan növekedjen gazdasága, fejlessze tudományos életét és kultúráját. Örömünkre szolgálnak azok a nagyszerű, eredmények, amelyeket a testvéri mongol nép hazája szocialista fejlesztésében elért. Az ország nágyarányú fejlődését bizonyítja, hogy a legutóbbi negyedszázad alatt a beruházások 29-szeresére, ezenbelül az ipari beruházások 34-sze- resére növekedtek. Az elektromos energia termelését ugyanezen idő alatt 25 millió kw óráról 652 millió kw órára, a megművelt földterületet 53 ezer hektárról majdnem félmillió hektárra növelték. A mongol nép jólétének és élet- körülményeinek javulása, szellemi értékeinek gyarapodása a szocialista társadalmi rend előnyeit, életképességét és magasabbrendűségét bizonyítja. A Mongol Népköztársaság példát mutatott azzal, hogy antiimeperialista, antifeudális forradalom véghezvitelével elkerülte a történelmi fejlődés kapitalista szakaszát és közvetlenül a szocialista fejlődés útjára lépett. Tiszteljük és nagyra becsüljük Mongolia népének vívmányait, eredményeit, amelyeket a nagy mongol forradalmár, Szuhe Bator által alapított dicső Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésével ért el. Szívből gratulálunk eddigi eredményeikhez és kívánjuk, hogy a testvéri mongol nép érjen el további nagyszerű eredményeket a Mongol Népi Forradalmi Párt XVI. kongresszusán elfogadott határozatok megvalósításában, az ötödik ötéves terv teljesítésében. Munkálkodjanak sikeresen annak a célkitűzésnek a megvalósításán, hogy a Mongol Népköztársaság gyorsan fejlődő ipari-agrár országgá váljék. Érjenek el további kiemelkedő sikereket szép, nagymúltú hazájuk felvirágoztatásában. Kedves elvtársak! Barátaink! Saját ügyeinkről szólva, barátaink előtt sem titkoljuk, hogy hazánkban adódik még nem kevés megoldásra váró kérdés. Mégis, a lényeget tekintve, örömmel közölhetjük mongol barátainkkal azt, hogy a Magyar Népköztársaság ügyei rendben vannak: népünk lendületesen halad előre a szocializmus építésének útján. Sikeresen hajtjuk végre a párt X. kongresszusának határozatait Társadalmunkban érvényesül a párt, a munkásosztály vezető szerepe, szocialista rendszerünk legfőbb politikai alapja, a munkás—paraszt szövetség szilárd; szélesedik és mélyül a szocialista nemzeti egység. Termelési feladatainkat, negyedik ötéves tervünk időarányos részét teljesítjük. Az 1973-as év és az idei év első öt hónapjának eredményei biztatóak: dinamikusan nő a termelés, növekszik a beruházások üteme. Gazdasági életünkben fő törekvésünk a kibontakozó kedvező tendeciák erősítése, a termelési szerkezet javításának meggyorsítása, a gazdálkodás hatékonyságának fokozása. Eredményesen valósítjuk meg szocialista céljainkat az ideológiai munkában, a tudományos és a kulturális életben. Erősödik a marxista— leninista eszmék befolyása, fejlődik a szocialista közgondolkodás. Népünk műveltsége az elmúlt 25—30 évben olyan szintre emelkedett, amelyről kapitalista viszonyok között még csak nem is álmodhatott. A közművelődésben, a nép kulturális színvonalának emelésében — az emberibb jelen és a biztop, szebb jövő építésében — minden tekintetben előnyben vagyunk a kapitalista világgal szemben. Szocialista építőmunkánk eredményeként rendszeresen növekszik a dolgozók élet- színvonala. Tovább folytattuk és újabb dolgozó rétegekre terjesztettük ki a munkaidőcsökkentést. Szociálpolitikai elveinkkel összhangban nagy összegeket fordítottunk az anyák és többgyermekes családok támogatására. Eredményeinket mind gazdasági, mind társadalmi életünkben szívós munkával értük el. Társadalmunk előrehaladásának záloga, hogy politikai vonalunk fő iránya helyes és töretlen, népünk bizalmát és támogatását élvezi. Van szilárd és tapasztalt pártunk, erős munkásosztályunk, kipróbált szövetségi politikánk, vannak hű barátaink és szövetségeseink határainkon túl is. Erősítjük a párt és a tömegek kapcsolatát Népünk életében nagy fontosságú események előtt állunk. Jövő év tavaszán1 tartjuk pártunk tizenegyedik kongresszusát és ünnepeljük nemzeti sorsfordulónk, felszabadulásunk 30. évfordulóját. Elmondhatjuk, hogy ezekre az eseményekre a jól végzett munka tudatában készíthetünk számvetést A kongresszusig hátrelévő feladataink, tennivalóink jelentékenyek. Következetesen tovább kell munkálkodnunk a X. kongresszus határozatainak végrehajtásán. A XL kongresszus és a felszabadulás tiszteletére széleskörűen kibontakozó munkaversenyt, az alkotó, pezsgő légkört arra kell kihasználnunk, hogy tovább erősítsük a párt és a tömegek kapcsolatát. összpontosítsuk erőinket nagy gazdasági feladataink, az 1974. ,évi tervünk teljesítésére, népünk szocialista vívmányainak megszilárdítására és továbbfejlesztésére. Kedves elvtársak! A földrajzi messzeség nem választhatja el az azonos elveket valló és azonos célokért küzdő népeket, nem akadályozhatja közös cselekvésüket, együttes fellépésüket. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Mongol Népi Forradalmi Párt, a Magyar Népköztársaság több évtizedes kapcsolatait mindig a nézetek azonossága és a szilárd barátság jellemezte. A Mongol Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti testvéri barátság és sokoldalú együttműködés a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus elvei alapján, az 1965-ben megkötött barátsági és együttműködési szerződés szellemében fejlődik és mélyül. Politikai kapcsolataink rendezettek, állandóan erősödnek; társadalmi és gazdasági szerveink széles körűen együttműködnek. Gyümölcsözően és mindkét ország számára előnyösen fejlődnek gazdasági, kereskedelmi kapcsolataink is. Egyre eredményesebben használjuk ki országaink és népeink javára a kölcsönös -gazdasági segítésből, a KGST komplex programjának megvalósításából származó előnyöket. A magyar népgazdaság számára nagyon hasznosak a mongol áruszállítások. A testvéri mongol néppel való kölcsönösen előnyös együttműködésnek számos szép példája van, ezt jelképezi a tavaly átadott szongi- noi biokombinát, vagy a néhány nap múlva felavatásra kerülő darhani húskombinát, amelyeknek igen nagy a jelentőségük a hatalmas állatállománnyal rendelkező Mongol Népköztársaságban. A gazdasági, műszaki és kulturális együttműködés fejlesztésében még sok lehetőség van, és az elkövetkező évek feladata lesz, hogy azokat közös erőfeszítéssel kihasználjuk népeink javára. Kedves elvtársnők! Kedves elvtársak! Pártjaink, országaink között összekötő kapocs az is, hogy együtt munkálkodunk a szocialista építés külső, nemzetközi feltételeinek biztosításán. A Magyar Népköztársaság és a Mongol Népkötársa- ság a szocialista államok közösségének, a történelem menetét döntően befolyásoló szocialista világrendszernek független és egyenjogú tagjaiként a legnemesebb célokért, a szocializmusért és a békéért együtt küzdenek. Növeli erőnket, erősíti barátságunkat és együttműködésünket az, hogy mindkettőnket mély internacionalista kapcsolatok fűznek a világ első győzelmes szocialista forradalmának szülöttéhez, a nagy Szovjetunióhoz. A szocialista országok egyeztetett politikájának eredményeként mind inkább tért hódít a békés egymás mellett élés elve. A béke megvédése az egész emberiség, minden nép érdeke, s ezért a feszültség csökkentésében, a háború megakadályozásában minden országnak megvan a maga felelőssége. A világ- helyzet alakulásában meghatározó jelentőségű a szovjet— amerikai viszony. Üdvözöljük a most létrejött moszkvai találkozót és minden olyan lépést, amely a kapcsolatok további javítását célozza, mert korunk realitása, hogy azok hozzájárulnak a nukleáris háború veszélyének elhárításához, és világszerte további kedvező feltételeket teremthetnek a haladó erők harcához. Hazánk, mint európai ország közvetlenül érdekelt abban, hogy kontinensünk a fegyveres szembenállás és a feszültség térségéből véglegesen a béke és biztonság földrészévé váljék. Az Európában bekövetkezett változások, a Német Szövetségi Köztársasággal megkötött szerződések, a Német Demokratikus Köztársaság teljes nemzetközi jogi elismerése olyan történelmi eredmény, amely kedvező hatást gyakorol az európai fégkörre és az államközi kapcsolatokra. Az európai biztonságért küzdve egyúttal a világbéke megteremtésén fáradozunk. Bízunk abban, hogy a genfi biztonsági és együttműködési értekezlet, valamint a fegyveres erők és a fegyverzet csökkentésével foglalkozó bécsi tárgyalássorozat mielőbbi sikeres befejezése nemcsak Európában, hanem világszerte előmozdítja az enyhülés folyamatát. Kiállunk a világ minden szabadságáért küzdő népének igaz ügye mellett. Következetesen támogatjuk a hős vietnami népet, a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottságban kötelezettségeinket a párizsi egyezmények szellemében végezzük. A Közel- Keleten szorgalmazzuk az izraeli csapatok kivonását a megszállt arab területekről, a genfi konferencia érdemi munkájának megkezdését, a palesztin nép törvényes jogainak helyreállítását. Elítéljük a chilei fasiszta pucs- csistákat, követeljük a terror megszüntetését, a hazafiak szabadonbocsátását. Mi rendületlenül haladunk útunkon. tovább, szoros szövetségben a Szovjetunióval, a Mongol Népköztársasággal, a szocialista országokkal, minden antümperialista és békeszerető erővel. Mély meggyőződésünk, hogy. a szocialista országok egyeztetett politikával, a haladás erőinek egységes fellépésével további eredményeket fogunk érni a nemzetközi helyzet megjavításában, egy új, békésebb világ megteremtésében. i Kedves Elvtársak? Nagyra értékeljük és tá-> mogatjuk a Mongol Népi Forradalmi Pártnak és a Mongol Népköztársaság kormányának az ázsiai térség békéje és biztonsága megteremtésére irányuló külpolitikáját. Következe-: tes lépései az ázsiai kollektív biztonsági rendszer létrehozására szerves részét alkotják az eeész világra kiterjedő békeoffenzí- vának. A békeszerető mongol külpolitika nagy szerepet játszik abban a harcban, amely az ázsiai kontinensnek a tartós béke, a megértés, és aa együttműködés térségévé történő átalakításáért folyik. A nemzetközi helyzetet,' különösképpen az ázsiai népek szá bad sá ghareá t hátrányosán befolyásolja a mai pegingi vezetés szovjetellenes, a nemzetközi enyhülés ellen irányuló külpolitikája. A maoista politika mind nyíltabban elvtelen, opportunista kapcsolatra lép a leg- reakciósabb imperialista körökkel, s azok malmára hajtja a vizet. Alkossanak véleményt maguk a népek arról a politikáról, amely Angliából az ellenzéki konzervatív vezért Heat-t, Nyugat-Németországból a jobboldali ellenzéki Strausst, az Egyesült Államokból a legmakacsabb hidegháborús körök képviselőjét, Jackson szenátort tekinti' partnerének és hívja meg Pekingbe. A nemzetközi haladás, a béke és a biztonság valamint a népek és a forradalmi mozgalom érdekei egyaránt szükségessé teszik, hogy mindenütt egységesen lépjünk fel a káros maoista irányzattal szemben. Támogatjuk a mongol népi forradalmi párt következetes marxista—leninista, internacionalista politikáját, harcát, amellyel magasra tartja a szocializmus, a béke zászlaját az ázsiai térségben. Támogatjuk az egységet erősítő tanácskozásokat Tisztelt nagygyűlés! A jelenlegi, számunkra kedvező nemzetközi helyzet újabb feladatok elé állítja a kommunista pártokat, s újabb távlatokat nyit meg előttük. Ez egyúttal sürgető- leg veti fel a kommunista világmozgalom, s minden haladó imperialista ellenes, erő még erőteljesebb tömörítésének szükségességét. A Magyar Szocialista Munkáspárt internacionalista hagyományaihoz híven, mindig következetesen támogatta és támogatja a kommunista és munkáspártok széles körű tanácskozását a konzultációkat, a nemzetközi kommunista mozgalom egységét erősítő közös akciókat Tisztelt nagygyűlés! Kedves Cedenbal elvtárs! Kedves mongol barátaink! A Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköz- társaság politikája, céljai ismertek. Kedves mongol vendégeink most személyesen is meggyőződhettek arról, hogy a magyar nép szocialista törekvéseiben egységes, összeforrott és támogatja ezt a politikát. A magyar nép a szocializmust építő népek testvéri családjának! * (Folytatás a 4» oldaton) i
