Kelet-Magyarország, 1974. május (34. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-10 / 107. szám
WH. mljus It). KELET-MAGYARORSZAG 8. oldal Országos elsők Á nyíregyházi vízügylsek sikere Szombathelyen A békevonat utasai voltunk (2) FF Őrségváltás díszlépésben A Lenin-mauzóleum előtt hatalmas tömeg gyűlt össze. Eltelt néhány másodperc és a Kreml toronyórája április 30-án tizenkettőt ütött. A kiskatonák ünnepélyes léptekkel a mauzóleum bejáratához értek. A több száz fős tömeg moraja elült. Az egész világon jól ismert őrségváltás megtörtént. 1974. május elsejét írjuk. A kiskatonák díszlépésben bevonulnak a Kremlbe. A tömeg eloszlik. A hajnal a moszkvai május elsejére ragyogó napsütéssel köszönt A munka élenjárói A felvonulók áradata tíz óra után pár perccel elindult. A felvonulók több százezres tömegében ott vannak az építőmunka, a tudomány ég a művészet képviselői, akik a tervek teljesítésével és különleges munkafelajánlásokkal készültek május elseje megünneplésére. Az ünnepi előkészületekről beszélt Borisz Vasziljevics Karpihin: — Az ötéves terv döntő évében vagyunk. Üzemünk kollektívája az év első percétől kezdve minden erejét latbavetve dolgozik. így sikerült az első negyedévben 260 ezer rubel értékű terven felüli árut termelni. Ha ezt összevetjük a múlt évi eredményeinkkel akkor ez tíz százalékkal több árut és 13 százalékos termelékenységnövekedést jelent. A terv teljesítéséről, a mmika teremtette örömökről beszélt a Baumenszkij kerület egyik megkérdezettje. N, Kudrjávcev köszörűs: — Az első négy hónap tervét a kerületben mi teljesítettük elsőnek Ez április 26-án volt. Én 25 éve dolgozok a gyárban. Akik itt a sorokban együtt haladnak velem, valamilyen kitüntetés tulajdonosai. Ennek a május elsejének az ad különleges jelentőséget, hogy közelednek a választások a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsában. A választást megelőző gyűléseken a szovjet emberek kifejezhetik együttérzésüket az SZKP bel. és külpolitikájával. Ezért szép ez a mostani tavasz. Zinaida Iljinyicsna Panova préselőnő, az egyes számú rádióalkatrészgyár munkás- nője így vall a munkáról: — Tizenhét éve ünneplem együtt a május elsejét munkatársaimmal. Mostanában akkor érzek különös örömet, ha a tanítványaim érnek el kimagasló munkasikereket. Közülük több éppen eredményes munkájának elismeréseként vehet részt velünk együtt e nagyszerű május elsejei demonstráción. A felvonuló tömeg egyenletesen hömpölyög. A Vörös téren egy hatalmas könnyűgázzal töltött, léggömb emelkedik a magasba, rajta zászló és békét éltető felirat Előttünk egy másik földgömbön az Aeroflott. a szovjet légitársaság emblémája s egy hatalmas csillogó utasszállító repülőgép. Ezután a krasznopresznyenszki. ji kerület munkasikereit hirdető transzparensek tűnnek fel. A szovjetuniószerte ismert kerület dolgozói millió rubeles tervtúlteljesítéssel köszöntötték május elsejét. A kerület zászlóját az egyes számú házépítő kombinát brigádvezetője, a Szovjetunió Legfelsőbb Térrácsának tagja, a Szocialista Munka Hőse, Vlagyimir Jefimovics Kopel- jov viszi. •• Üdvözlet egy brigádnak — Ez a május elseje nekem azért különösen jelentős — mondja Kopeljev — mert az SZKP főtitkára, Leonyid Iljics Brezsnyev elvtáre üdvözölte a brigádot. A pártnak ez az elismerése még újabb munkasikerek elérésére sarkallja kollektívánkat. így aztán érthető, hogy az egész brigád különösen jó hangulatban érkezett a felvonulásra ... A Vörös tér felett a kéklő égboltot színes ballonok tarkítják. Egyik léggömböt közülük éppen most engedték el, a másik meg már szédítő magasságban alig látható. Mire tizenkettőt ütött a Kreml toronyórája, a felvonulás is befejeződött. A felvonulók tömegét a Vörös téren a több százezres nézők serege váltja fel. Táncoló, éneklő csoportok alakulnak. Ünnepel a város. Együtt a fiatalok és az öregek, oroszok, ukránok, örmények, fehéroroszok, grúzok. Tizenöt köztársaság képviselői. Külföldiek is tarkítják a csoportokat. Ezer nyelven beszélnek. de egyet: békét akarnak. Békét maguknak, unokáiknak és dédunokáiknak. Lassan leszáll az est. A város központját a fiatalok veszik birtokukba. A Vörös tér ismét ünnepel. A fiatalok dala terül. Moszkvára. Rakéták röppennek a magasba. Kezdetét veszi a hagyományos május elsejei tűzijáték. Moszkva minden polgára a színek kavalkád- jára figyel. Moszkva búcsúzik május elsejétől... „Drága Verocskám“ Közben statisztikai számok is ismertté válnak. 1974. május elseje minden eddigi rekordot megdöntött. Tízmillió ember ünnepelt Moszkvában. Az emberekkel együtt örült a természet is. Kellemes tavaszi idővel ajándékozta meg a város lakóit és a vendégeket. — Moszkva csodálatosan szép — mondta Donju Petrov bolgár mérnök — annyi kellemes benyomás érte az embert, hogy szinte raktározni is nehéz. Andrej Loszkutuv nem lehetett otthon Moszkvában. Nem lehetett, mert katona az északi flottánál. Ö különös táviratot kapott Moszkvából: „Kedves Papa! Megszülettem. 3600 grammot nyomok. Jól érzem magam. Csókol: kislányod.” Alig telt el néhány óra és a moszkvai központi postára, majd a családhoz megérkezett a válasz: „Drága Verocskám! Köszönöm, hogy kislánnyal ajándékoztál meg. Nagyon szeretlek mindkettőtöket. A csöppséget Májának fogjuk nevezni...” Sigér Imre Az ország vízügyi szakközépiskoláinak idei országos versenyét Szombathelyen rendezték meg. Ezen a nyíregyházi Vásárhelyi Pál Építőipari és Vízügyi Szak- középiskola csapata is részt vett. A verseny tárgya a vízgazdálkodás volt. A részvevőknek bizonyítani kellett elméleti és gyakorlati felkészültségüket, mégpedig sok területen. Természeti tényezőik matematikai összefüggéseit kellett meghatározni- ok, ezenkívül a talajbiológia, a műtárgyak használatának tudása, a2 élő és holt vizek optimális kihasználásnak ismerete kellett ahhoz, hogy valaki versenyben maradjon. A teljesen ismeretlen terepviszonyok, a más környezet alaposan próbára tette a nyíregyházi diákokat, akik ennek ellenére kiválóan szerepeltek. Az írásbeli feladatok után némi hátránnyal indultak, de a gyakorlati feladatokat olyan iól oldották meg, hogy az első heUjra előkerülték a tavaszi kabátok és bizonyos, hogy a hét végén pihenést, szórakozást keresők inkább a „védett” helyeket fogják előnyben részesíteni. Telt ház lesz a mozikban, a szórakozóhelyeken. a múzeumokban, a művelődési otthonokban. A futkározni vágyó gyerekek már bizonyára türelmetlenek. / Most vasárnap kárpótlásul újra találkozhatnak kedvenceikkel a bábokkal. Az Úttörő Kulturális Szemle megyei bábos bemutatóját a rendezőik — csak helyeselhető — döntése alapián a nagyközönség is megtekintheti. A megyei, művelődési központ nagytermében délelőtt fél tíztől lépnek fel Borbánya. Nagy- ecsed, Szaimosszeg, Tisza- *" szalka, Vásárossá amény és a Szamuely Ut törőház bápeso- portjai. A délig tartó program — belépődíi nélkül — várja a kicsinyek népes táborát. lyeket a vásárhelyisek szerezték meg. Gallyas István lett az első, Botos György a harmadik, és a hetedik helyen, ami szintén előkelőnek számít, Orbán Ernő végzett. Ezzel a csapatteljesítménnyel a megyeszékhelyünk diákjai országos elsőséget szereztek iskolájuknak. Régi nagy riválisukat, a- szegedieket is maguk mögé utasították, am; osztatlan örpmet keltett. Az országos vízgazdálkodási verseny első öt helyezettjét az ország bármelyik egyetemén felvételi nélkül fogadják, s csupán a magvar az egyetlen tárgv. akiből esetleg vizsgázniok kell. A tanárok és tanulók rendkívül büszkék a sikerre, amely a tanulók egyéni eredményessége’mellett a nevelői és oktatói munka általános színvonalát is jelzi. Mint mondották: ez a legkevesebb, amivel Vásárhelyi emlékének tartoztak, aki mint köztudomású, Szabolcsban kezdte megvalósítani a vízrendezés hatalmas testvét. A művelődési otthonok programjai közt tallózva örömmel fedeztem fel „A falu a szocializmus útján” fotókiállítást, mely hosszú és nagy sikerű megyei vándorlás után most a nyíregyházi érdeklődőket várja a városi művelődési központ kiállítótermében. Érdekes eseménynek ígérkezik a felsősimái . művelődési házban vasárnap délután . 3 órakor kezdődő népdalverseny. A tanyabokrok zenei és dalhagyományait vonultatják fel a résztvevők. Az estig tartó verseny szüneteiben a házigazdák Akácfavirág citeraze- nekarának kíséretével rophatják a szép népi táncokat a vendégek. Más zene mellett ugyan, de ugyancsak jól szórakozhatnak a táncolni vá«vó fiatalok a városi művelődési központ „Sinkay Barna” ifiúsági , klubiának vendjeiként 11-én 18—22 óra között. . Tóth László Kellemes hétvégét! Bábos bemutató, kiállítás, népdalverseny A tiszadohi gyerm Megkezdték a tiszadohi gyermekváros bővítését, korszerűsítését. A felszabadulás után ez volt az ország első állami gondozott fiataljainak nevelőotthona. Az itt tanulók az általános iskola elvégzése után pék, cipész, lakatos, hegesztő vagy kőműves szakmákban képezhetik tovább magukat. A most kezdődött építkezési munka során 31 millió forintos beruházásból 100 személyes kollégiumot. korszerű konyhát és ebédlőt építenek. A tervek szerint a bővítéssel jövőre az intézmény fennállásának 36. évfordulójára készülnek eL Első képünkön: Horváth Imre, az idén géplakatos szakmából . tesz vizsgát. Második képünkön: Woch István cipésztanuló Fenyvesi János szakoktató figyelme mellett a cipőtalpszél csiszolását végzi. Elek Emil felvételei Ki mii tud a piacró!? MINDEN ISMERETET, amit jó lenne birtokolni, nem nem képps megszerezni senki. A piac szeszélyes, mint egy szépasszony. Hol előzékeny, hol' elutasító, látszatra hangulatainak enged. Való- , jában a kereslet és a kínálat tükrözője. Ezek mögött meg ott áll' a mennyiség, minőség, az ár, a tetszetősség, azaz a kereskedés sokféle jellemzője. Vevő és eladó nem örök szerep. Sűrűn helyet cseréinek. Tehát a piacról mindenkinek minél többet tudnia kell. Kellene, s a feltételes mód indokolt. A vállalatok ma már fontosnak tartják a piaci ismereteket. Piackutatási céllal részlegeket, osztályokat szerveztek, gyűjtik az információkat, árubemutatókat, közvélemény-kutatásokat rendeznek. S mégis, nem ritkák a meglepetések. Termelni kezd az új üzem, s az áru nem kell senkinek. Pedig három éve. amikor a döntést hozták a beruházásról', vitték minden . mennyiségben. Mi történt? Csupán annyi, hogy nem folyamat, hanem állapot szeimügyre vevése után határoztak. Ami a legfőbb gyengéje napjainkban a piaci hatások fölismerésének. A termelők ugyanis hajlanak arra, hogy a jelent vetítsék rá a jövőre, s nem azt kutatják, mit rejteget a jövő. Ha ma kapós egy termékfajta, akkor úgy hiszik, holnap • meg holnapután még több ' kell' belőle. S közben elkerüli a figyelmet az igény, az ízlés, a divat változása, a műszaki haladás érlelődő' gyümölcse, s hiába számítottak nagy űzőiéire, hoppon maradnak. Ez csupán egy a lehetséges esetek, okok közül. Igaz, gyakorlati következményeihez tartozik egyebek mellett a közútijármű-gyártás némely ágának — dömper, normál tehergépkocsi — félbemaradt volta, mert nem igazolódott fejlesztése. Vagy a padlókefélő gépek keresletének rohamos csökkenése. Ami az új műanyag burkolatoknak, a faltól falig szőnyegeknek tudható be. Váratlan piaci hatások? Inkább arról beszélhetünk, hogy a jövő felmerése nem terjedt ki elég széles körre, valamennyi megszerezhető információra. Rögtön tegyük hozzá: a piaci hatások, irányzatok értelmezése soha nem mentes kockázatoktól. Ám ezt megfelelő körültekintéssel vállalni lehet és vállalni is kell, mert enél- kü ritka a siker. NINCS OLYAN VÁLLALAT — még a monopolhély- zetet élvező sem —, amely függetleníthetné magát a vevők, felhasználók kedvező,' vagy kedvezőtlen magatartásától. Igaz, a vállalatok közötti verseny ma inkább kívánalom, mintsem valóság, s kibontakozásának akadtak, akadnak vadhajtásai. Az azonban tény, hogy a felhasználói. fogyasztói igények kielégítése — vagv kielé^í- tetlensége — mincl erőteli e- sebben szól bele a termelők boldogulásába, a jövedelmező, ségbe, a nyereségbe. S az sem kétséges, hogy a jövő azok előtt nyitja meg még jobban a terepet, akik képe- / sek kitapintani a holnaoi szükségleteket, sőt — minőségben, árban, használati értékben a korszerűt képviselő árucikkekkel — befolyásolni is azt. Mert éppen ebben, az örökös kölcsönhatásban — a kereslet hat a termelésre, a termelés visszahat a keresletre — rejlik a piac serkentő ereje, azaz a piaci ismeretek fontossága. Az a vállalat tehát,' nrely hosszú távra alapozza érdekeltségeit, nem mellőzheti a szinte naponta érkező piaci üzenetek folytonos elemzés ítj a belőlük levonható következtetések gazdálkodásában való érvényesítését. Az egyszeregyhez hasonló igazság: nem azt kell kínálni, amit már megtermeltek, hanem azt termeljenek, amit keresnek, amire szükség var akár a felhalmozásban, ákár a lakossági fogyasztásban. (MJi