Kelet-Magyarország, 1974. április (34. évfolyam, 78-99. szám)
1974-04-04 / 79. szám
ft. oldat — Szabadság, tégy gazdaggá — címmel irodalmi műsort rendeznek hazánk fel- szabadulásának 29. évfordulója alkalmából a nyíregyházi Fegyveres Erők Klubjában, április 3-án 18 órakor. A műsorban fellépjek Tol- nay Klári. Mátyás Mária és Domahidi László előadóművészek, zongorán közreműködik Katona Ágnes. A TESTVÉRISÉG gázve- ték építésével kapcsolatban kedden Budapesten írtak alá szocialista együttműködési szerződést. A szerződés a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat, valamint a gázvezeték építkezési munkáiban részt vevő alvállalkozók között jött létre. — A forradalmi ifjúsági napok tiszteletére húsz osztály között rendeztek vetélkedőt a mátészalkai 138. számú ipari szakmunkás- képző intézetben. Színvonalas műsorukat. tanárokból és diákokból alakult zsűri bírálta el, az első helyezetteket a KISZ-szervezet pénzjutalomban részesítette. SZAKMUNKÁSKÉPZÉS AZ AURÓRÁBAN. Sok a betanított munkás a Nyírbátori Auróra Cipőipari Vállalatnál szakképzésük érdekében a vállalat a helyi 140. számú szakmunkásképző intézettel közösen két éves, szakmát adó tanfolyamot indít a következő tanévben. A zömmel nőket foglalkoztató vállalatnál az előzetes közlések szerint ötvenkét dolgozó képzését kezdik meg. A beiratkozáshoz szükséges általános iskolai végzettséget a hetedik-nyolcadik osztályt nem végzett dolgozók az elmúlt évben szerezték meg. — A Szabolcs-Szatmár megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalatnál 1973-ban 20 brigád 384 tagja vett részt a szocialista cím elnyeréséért folyó versenyben. Ebből 19 brigád teljesítette a vállalásokat, s így ,346 dolgozó nyerte el a szocialista brigád cím különböző fokozatait. Hat-hat brigád a bronzplakett és ezüstplakett tulajdonosa lett, míg egy brigád az aranyfokozatot teljesítette. Részükre összesen 76 600 forintot osztott szét felszabadulásunk 29. évfordulóján a vállalat vezetősége. ZONGORAHANGVERSENYT rendez XX. századi szerzők műveiből a megyei tanács művelődésügyi osztálya és a nyíregyházi zeneiskola! április 5-én 11 órakor a TIT nyíregyházi nagytermében. A versenyen a kisvárdai, a mátészalkai. a nyíregyházi és az újfehértói zeneiskolák növendékei vesznek részt. 'A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Hona u. 3—5. Telefon: 16—70, 16—71, 30—«». Telexszám: megyében »44, megyén kívül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza« Pf.: 47. Kiadja: a Szabolcs megyei lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza. Erínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 30-00 Poetacím: 4401. Nyíregyházai Pf. • 25. ' Felélős kiadó: Macii Lajos Terjeszti a Magyan Posta. Előfi- a kézbesítőknél, a posta hírlapüzletekben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI Budapest, V., József nádor tér 1.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215- Kíi 162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: egy hónapra 2# forint. Indexszám: 25 050 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk .vissza. Felvilágosítás hirdetés ügybe»! 30—00-ás telefonon NYÍRSÉGI NYOMDA Nyíregyháza. Dózsa György «. 5. Felelős vezető,: Holécaá István A MÉSZÖV ELNÖKSÉGE KEZDEMÉNYEZÉSÉRE a felszabadulási évforduló tiszteletére betétgyűjtési mozgalom indult a megye 25 takarékszövetkezetében. Az első negyedév eredményesen zárult, a vállalt 45 millió helyett 52 millióval nőtt a takarékszövetkezetek betét- állománya. Nagyság szerint három kategóriában értékelték a mozgalom eredményeit. A legkiemelkedőbb eredményeket az első kategóriában a tiszavasvári és a rakamazi. a másodikban a vajai és a dombrádi a harmadikban a vállaji és a tor- nyospálcai takarékszövetkezetek érték el. — Feladataink a tananyagcsökkentés után címmel, április 5-én a mátészalkai városi pártbizottság nagytermében tart előadást Csermely Tibor, a megyei pedagógus továbbképzési kabinet vezetője. A rendezvényre a mátészalkai pedagógiai hetek keretében kerül sor. TAVASZI TÁBOROZÁS A nagykállói járásból ötven úttörő indul április 17-én a zánkai úttörőtáborba. Egy hónapot töltenek a Balaton mellett, ahol őrsvezetőképzésen vesznek részt, de bőven jut Idejük játékra és pihenésre is. A táborozás célja, hogy az ott szerzett Ismeretek. tapasztalatok fel- használásával segítsék úttörőcsapatuk munkáját — írja levelében Szepessy Enikő. KEDVEZMÉNYES FÜRDŐ JEGY NYUGDÍJASOKNAK. A'nagykállói nagyközségi tanács legutóbbi, vb ülésén döntött arról, hogy a strand — és melegfürdő látogatásához kedvezményt adnak a nyugdíjasoknak. Harmincöt nagykállói nyugdíjas kérelmét tartották jogosnak, így ezek az idős emberek ötven százalékos kedvezménnyel válthatnak fürdőjegyet A SZOCIALISTA CÍMÉRT. A sényői Búzaikalász Termelőszövetkezet három brigádja — egy növénytermesztő, egy gyümölcskertészeti és egy gépműhelyi — összesen 45 taggal határozta el, hogy részt vesz a szocialista címért folyó versenyben. UJ ÜZLETHÁZBA KÖLTÖZIK ebben a hónapban az Üjfehértó és Vidéke Takarékszövetkezet bökönyi ki- rendeltsége. A három éves szövetkezetnek több mint ezer tagja van. kölcsönállo- mányuk összege meghaladja a másfélmillió forintot. A jövőben szeretnék tovább növelni ezt az összeget, elsősorban a nagycsaládosok megsegítése érdekében. — A zeneiskolák tanárainak második országos versenyét az elmúlt napokban rendezték meg Szekszár- don. Az igen erős mezőnyben szabolcsi siker is született, a zongora kategóriában csaknem negyven versenyző közül a negyedik helyen végzett Fesztóry Ágnes a nyíregyházi zeneiskola tanáTIZENNEGYES NÉVADÓ. Április 5-én a VAGÉP vállalat gazdasági és társadalmi szerveinek rendezésében ti- zennégyes névadó ünnepségre kerül sor. A gyerekeket a 12. számú általános iskola kama- rakórusa műsorával köszöntik. A Megyei Kórház vezetősége közli a beteglátogatókkal, hogy folyó hó 4-én, csütörtökön rendes beteglátogatási nap van, 5-én, vagyis pénteken beteglátogatás az előrehozott heti pihenőnapra tekintettel sem lesz. Vasárnap, vagyis 7-én változatlanul lesz beteglátogatás. A látogatások, ideje 10— 12 óráig tart. (4M) KELÉT-MAGYARORSZA<5 1974. április 1 PROGRAM 1974. április 4, csütörtök A FELSZABADULÁS ÜNNEPE A Nap leél: 5 6ra 14 perckor, nyugszik: 13 óra 17 perckor. A Hold kél: 15 óra 46 perckor, nyugszik: 3 óra 44 perckor. 1974. április 5, péntek VINCE NAPJA A Nap kél: 5 óra 16 perckor, nyugszik* 18 óra 19 perckor, A Hold kél: 17 óra 02 perckor, nyugszik: 4 óra Oöperckor. 10,00: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 10,30: Attila. — 12,41: A Balsors és a katona. — 14,00: Nemzetiségeink zenéjéből. — 14,22: Kabarékeverék. — 15,02: A rádió Dalszínháza. — 16,05: Budapesti ballada. (ism.) — 16,50: Polkák. — 17,03: Művészlemezek. — 18,10: Csak fiataloknak! — 19,10: Pesti házak titkai. — 19,43: Schönberg: Béke szállt a földre. — 20,10:. Magyar muzsika. — 20,43: Szervusz Budapest! — 22,10: Szigeti József hegedül, Bartók Béla zongorázik. — 23,13: Magyar dzsesszegyüttesek felvételeiből. Nyíregyházi rádió CSÜTÖRTÖK 17,3*: Műsorismertetés. — Hírek. — Filmkritika. — 17,30: A debreceni GÖCS-kórus műsorából. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Éneklő ifjúság. — 18,25: Az Ungvári Rádió ajándékműsora. — 18,40: Duna menti népek dalai. —Lö.26: Hírösszefoglaló. stadionból. A szünetben: Refclámműsor. — 19,20: Cicavízió (színes). — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Erzsébet királynő. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat II. rész: Játék a házassággal. — 21,35: Ez is operett, az is operett... — 22.20: Tv-híradó — 2. k'ndás. — 22 30: A buszon. Magyarul beszélő angol tévé- film-sorozat HL rész: Az új ellenőr. Bratislava! tv PÉNTEK CSÜTÖRTÖK 1974. április 6, szombat 3. MŰSOR: VILMOS NAPJA A Nap kél: 5 óra 14 perckor^ nyugszik: 18 óra 20 perckor. A Hold kél: 18 óra 17 perckor, nyugszik: 4 óra 32 perckor. Felhős idő Várható időjárás ma estig* időnként kissé megnövekvő felhőzet, eső nélkül. Mérsékelt, napközben időnként megélénkülő délkeleti, déli' szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—17 fok között. Kossuth rádió CSÜTÖRTÖK 8 09: A Tátrai vonósnégyes felvételeiből. — 9,20: Astrid Var- nay és Eberhard Wächter énekel. — 9,59: Alom a vár alatt. — 10.33: A St. Martin-in-the- Fields-i kamarazenekar játszik. — 12 20' Sárai Tibor: Tavaszi concerto. - 12,41: Operahangverseny Puccini müveiből. — 13,45: Beszélgetés egy versről. (Ism.) — 14,05; Századunk mesterműveiből, — 15,12: Kórusok, hangszerszólók. — 16,07: Count Basie és Benny Goodman zenekara játszik. Sztereo. — 16.59: Az élet szerelme. (Ism.) — 18,05: Hangfelvételek felsőfokon. 19.35: Magyar Irodalmi Arckép- csarnok. — 19,56: Rigó Jancsi. — 20,33: Zino Francescatti új Schubert-lemezéből. — 21.12: Uj oners lemezeinkből. — 22,00: Zenekari muzs!ka. 18,00: Ez a táj szülőföldem. 18,35: Szabolcsi / népOalén&kesek műsorából- J SZOMBAT 18,00: Eszak-tiezáirtún kroTiiVa — 18,15: Volt Ági és Bodrogi Gyula énekel. — 18,25: Tavasz a földeken. 18,30: Kívánságműsor. 14,55: Hírek. — 15,00: SÖH»labdatorna a bratislavai Felszabadulási Kupáért. — r(,oa: ua- nyok, fiuk magazinja. — 17,46: Honvédelmi magazin. — 18,00: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó melléklettel. — 19.50: Költészet. — 20,00: Irkutszki történet. Színházi közvetítés. — 21 20: Tv- híradó. — 21,50: A kétéltű ember. Szovjet film. Televízió / PÉNTEK CSÜTÖRTÖK 8,05: Szabó Ferenc kórusaibóL — 8,18: Színes népi muzsika. — 8,52: Vass Lajos —Iványi Mária: Babszem Jankó. 9,22: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 10,34: Nemzedékem történetéből. — 10,45: Népszerű énekesek és együttesek műsorából. 12,20: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,10: RádiónovelLa pályázat. (Ism.) — 13,25: örökzöld dallamok. — 14,09: .,$Cüzd|> korunknak új nemzedéke.., — 14,29: Az Éneklő ifjúság-mqzgalom negyedik évadjának nyitóhangversenye. — 15.08: A fehér homok országa. — 15.27: A Moszkvai Kaniarazenekar hangversenye a Moszkvai Konzervatórium nagytermében. — 17,05: Föld utcai álmok. — 17,30: Joan Sutherland operettfelvételeiből. — 18,00: Magyar zeneművészek portréja. — 19.10: A zene nem ismer határokat. — 19.55: Az emlék lelene 1944. — 20.31: A Magyar Rádió népi zenekara látszik Lakatos Sándor vezetésével. Kovács Apollónia népdalokat és cigánydalokat énekel. — 21.03: Mozart: Esz-dúr szimfónia. K. 543. — 21,36: Lemezmúzeum. — 2S.15: Juliette Greco és Yves Montand énekel. Billy Vaughn zenekara látszik. — 23,00: Gluck operáiból. — MO: MelóőiakoktéL PÉNTEK 9 oo* Az Operaház történetéből. III.’ rész. — 9.54: A rádió Ka- barészínháza. (Ism.) 11,00: Tudósaink arcképcsarnoka. — 11.15: Operettkettősök. — U-4y: Láttuk, hallottuk — a kiállító- termekben. — 12,00: Zenekari muzsika. — 13,01: A bolhavári sütkérezde. (Ism.) — 14,00: Táskarádió. — 15,00: Mit üzen a rádió? — 15.35: Josef Metternich énekel. — 15,50: Magyar fúvós- zene. — 16.05: Negyedszázad emlékezetes budapesti hangversenyei. XXI. rész. - n.19: A2 UNESCO napirendien. — 17,29. A rock mesterei. XXIII. rész. — 18,05: A vasárnap sportja. — 18.30: Bemutatjuk a Skaldowie együttes új lemezét. — 19.08: Mikrofon előtt gz irodalmi szerkesztő. — 19.18: A szép Galathea. — 20.15: Ez is, az is. . . — 21.59: Rossini-ciklus. n. — 23,10: Balogh Albert népi zenekara játszik. Pécsi Kiss Ágnes és Bojtor Imre nótákat énekek Bálint János cimbalmozik. 9.25: A palacsintás király. Zenés mesejáték I—II. rész (ism.) (színes). — 11.00: Forradalmi ifjúsági napok. Helyszíni közvetítés a Dózsa György téri ifjúsági nagygyűlésről, -j 14,17: Savaria Kupa női röplabda döntő mérkőzés. Közvetítés Szombathelyről. felvételről. — 15,55: Pippa. Angol film (színes). 16.40: Siker volt Berlinben. Részletek a Szovjetunió nemzeti estjéből. — 17,10: Dokumentumfilm Leonyid Brezsnyev 1972-es magyarországi látogatásáról (színes). A Szovjet Kultúra és Tudomány Háza műsorából. — 17,30* Hírek. — 17.35: Magyar rövidfilmek (színes). 1. Egy kisváros kincsei. 2. A metró. 18.05: Hahó a tenger. Magyar film (színes). — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: A költő felel 1945—1975. 30 év magyar költészetének tárlata. I. rész: Emberséget az embernek. — 20.55: Bartók: Hat tánc bolgár ritmusban. Kocsis Zoltán hangversenye a Magvar Állami Operaház Székely Bertalan ter- méhen (színes). — 21.05: Jókai Mór: A bolondok grófja. Tévé- film (színes). — 22.25: Tv-hír- adó *— 2. kiadás. — 22.35: Kicsoda — micsoda? Fejtőrőjáték 15,25: Csehszlovákia—Leagrei“ ország jégkorong VB. Az L szünetben: Tv-híradó. A IL szünetben: Esti mese. — 1&J50: Zenés műsor. — 19,00: Tv-hiradó. — 19,30: Élet a természetben. — 20,35: Híres szökések. Lamb felügyelő vizsgálata. PTancia Wm. — 21,30: Tv-híradó. SZOMBAT 8,30: Iránytű. — ne. — 10,15: Három jelenet. — 11,10: Tv-híradó. — 11*20: Beszéljünk oroszuk — 11,50: Tanulni és tanulni kelL — 12^0: Sportiskola. — 14,30: Csehszlovákia—Kuba kosárlabda-mérkőzés. — 15,4)0: A második világháború utolsó napjai. Szovjet dokumerutumfilm-sorozat. —174*: Hívjon és jöjjön. Tv-játék. — 18,10: Varieté. — 19,00: Tv^-hlr- adó. — 20,00: Tv-játék. — 21,40: Tv-híradó. — 21.55: Sporteredmények. — 22,15: Amerika! film- vígjáték. Román tv CSOTÖRTÖ* PÉNTEK 88,»; Német nyelve^ _ 17,03: Tv-gWbUBx műsorán • Balaton úéü partja. — 17,»: Tw- egyetem. — 18,00: Folytat*!»« gyermekfütn. — 18,25: A legkisebbeknek. — 15.00: Ifjúsági est _ 20,40: ismeretterjesztő műsor. J. MŰSOR: FENTEK 8,20: Vonószenekar) művek. — 9,00: Szóljatok játszók, regőlők! — 9,50: Szerkesztői üzenetek. — 10,03: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 10,14: Uj tavaszi Seregszemle. — 10,29: Vasárnapi koktél — pénteken. — 12,10: Édes anyanyelvűnk. — 12,15: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,54: , Nem azért mondom ... — 13,04: Évfordulók nyomában... — 13,44: Pillantás a nagyvilágba. — 14,M: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 15,08: Feltámadás. Tolsztoj regénye rádióra alkalmazva. — 15,58: ' Népdalkörök országszerte. — 16,23: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17,20: Házi Erzsébet és Radnal György operafelvételeiből. — 17,45: világlíra. — 18,00: Kedves lemezeim. — 19,15: Irószobám. — 20,10: Mozart -Műveltségi Verseny. — 21,39: Dévai Nagy Kamilla és Tekeres Sándor népdalokat énekel. — 22,25: Brenda Lee és a Shadows együttes felvételeiből. — 22,45: Levelek a világirodalomból. — 23,09: WiRjelm Kempff két Beethoven-szonátát zongorázik. — 0,10: Madrid hercege. 8.09: Anneliese Rothenberger és Jon Vickeres énekeL — 8,45: Szívesen hallgattuk! (Ism.) — 9.45: Egy ' vállalat — hatezer emberrel. (Hl. rész.) — 10,00: Uj Zenei Újság. (Ism.) — 10,35: A Hannoveri Rádió zenekarának hangversenye. — 12,10: Lam- mermoori Lucia. — 13,10: Szimfonikus könnyűzene. — 14,01: Fölöttem csak a csillagvllágok. (Ism.) — 15,13: Pierre Fournier és Wilhelm Backhaus felvételeiből. — 16,07: A becsületes még • találók — 16,26: Kis magyar néprajz. — 16,31: Mozart-müvek. — 18,05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Közben: 18,50: A magyar költészet századai. — 19.05: A hangversenyközvetítés folytatása. — 19.40: Uj operalemezeinkből. — 20,23: A Ráduly együttes és a Tomsite quartett játszik. —30,92: Üj Bach-lemezeinkből. — 21,27: Mahler: Hl. szimfónia. SZOMBAT SZOMBAT 8,2»: Lányok, asszonyok. — 8.43: Offenbach: Hoffmann meséi. — 11.87: Olvasnivaló. — 11.52: Gettlieb: Az iffúság nyitánya. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12-30 • Magyarán szólva. . . — 12.45- 'Malórtlakcktél. — 13 57: Kóruspódium Veszprémben. H. rész. — 14.15: Tézisek a nagyvárosról. — 14.25- TTi Zenei Hiság. — 15.05: Kis magvar nép- raíz. — 15.10: SanZenleytken. — 16.00: IBS Óra. — 17.30: Köézönt- 1ük művészeti dfiásatnkat. — 18.00: A zongoraművészet első aranykor*. — 18,40: «kfalvy JuHa nérxiaiojtat énekel. — 1.9.30: 139—ofto, — 29 70: A beat lradve’őinek. — 23.05: Havdnművék. — 0.16: A \Camerata Hungarica együttes felvételeiből. *,0S: A Berttnl Rádió énekkara Schumaim-kórusokat enekel. — 8,20: Slágermúzeum. — 9.03: Népdalok. néptáncok. — 9,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,00: A zene hullámhosszán. __ 12,00: Musicalslágerek. 12.90: Cherubini: D-dúr szimfónia, — 12,50: „Jelképek erdején át.. .** — 13,03: Magyar előadóművészek Mendelssohn-fel- vételeiből. — 14.00: Országjáró úttörők. — 14,50: Éneklő Ifjúság. — 15,00: A csengő. — 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 16.05: A hét műsorából. — 16,47: Tudósaink arcképcsarnoka. — 17,21: Lend- vay Kamilló: Mesemondó tánc. — 17,30: Közvetítés az FTC—TJ. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 19,35: Kapcsolluk a Zenekadémia nagytermét. — Közben: Kb. 20,35: A la recheree. — Kb. 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 21,30: Verbunkosok, nóták. — 22,19: Sugár Rezső műveiből. — 23,15: Slágerstaféta. 8,»- Szünidei matiné. 1. Kuckó. 2. Az öreg bánya titka. Ifjúsági tévéfilm-sorozat. L rész: Melyben megnyílik a föld es Kisvacak eltűnik. — 10,30: Odüsszeia. Homérosz hőskölteménye- nek magyarul beszélő olasz teve- film-változata VXH. (befejező) rész (ism.) (színes). — 11.30: Emlékezetes hangversenyek. Boccherini: Hegedűverseny. 14 52: Ház a sziklák alatt. Magyar film. A filmet a középiskolák Hl. osztályosainak ajánljuk az április 9-i és 18-i filmesztétikái adáshoz. — 16,25- Flugos futam. Amerikai rajzfilmsorozat 6. rész: Fantasztikus menő cselek, némi baljós előjelek. — 16,45: Sakk-matt. — 17,05: Delta. Tudományos híradó. — 17.30: A nő — három szerepben... Családi munkamegosztás. — 17,4«: Reklámműsor. — 17,50- Tízen Túliak Társasága, — 18,40: Az MRT Közönségszolgálatának tájékoztatója — 18.45: Hogy képzeli 2073ban? Kállai István műsora. — 19,15: Esti mese. —19,30: Hírek. — 19,35: MaigTet felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényeinek magyarul beszélő angol tévéfilm-változata. „Matóret kis tréfája.” — 20,25: Stockholmban jártunk... A Magyar Televízió könnyűzenei vendég-műsora a stockholmi Stúdió Cinciiéből (színes). — 21,45: Hírek. — 21,50: Fábri Zoltán-soroeaás Húsz óra. Magyar film. 10J07 A ---------19 40 - Csehszlovák játékfilm. — 2LOO: A bolgár könnyű«!»» *“ csillagai. ».SA Sport»«*-------_ f Tmn üres labdarágfi-oftW^i közvetítése Rákóból. — S*4»= Családi kör.' — rtJBz műhely. Irodalmi műsor. — 16,9»: A legklseBMk- nek. — 12.06: Tv-enciklopéBa. — 19,30: A Colombo cünfl ío*y- tsstásos fUra. — »,00 műsor. — 23.33: Hírek, sport. MoTÍtnfis«* AiPriBß merénylők Színes franc NSZK fflra rn. le.: ffi (U és 8 órako*. BÉKE »I093N Aprüte ____ V AT, ATTOT, L MŰSOR! »,<*: Derkovits Gyűla műsor. — 20,30: m. nemzetközi felnőtt bábfesztivál Pécs — 1973. 33. rész- A bábjáték és a népművelés- — 21,10: Saint Germain. Magyarul beszélő NDK tévéfTfcm-sorozall VTL rész: Az árulói. Magyar film AprQis 5: ALBA REGIA Magyar fik» Április B: BUDAPESTI TATÄÄB Magyar film k k.: i Iá GORKIJ WOíft SZOMBAT 3. MŰSOR: Pefofí CSÜTÖRTÖK 8.10: Szimfonikus zene. — 9.00: Emlék. — 9 20; A Bergenrtv együttes felvételeiből. — 9.54: Lendvav Kamilló—Garal Gábor: TTj kor nyitánya — kantáta. — T2.M: George Duke kvartettje és Paul Desmond együttese játszik. — 12,55: Verlio?: Faust elkárhozása — drámai legenda. — 14,55: ?WM> felé... — 15,30: Kap- csolluk a G-os stúdiót. — 16.50: ötórai tea. — 18.10: Zenekari muzsika. — 19,35: A Vas fiai. Kodolányi János regénye rádióra alkalmazva. IV. rész. — 20.29: Orff: Antigoné. Jelenet. — 21.25: Triók. — 22,20: Zene és előadóművészet *,»: Szünidei matiné. 1. Szép tájak. Szovjet kis film. 2. Én és a kutyám. Csehszlovák panto- minfilm. 3. Az öreg bánya titka. Ifjúsági tévéfilm-sorozat. II. rész: Bezárul a föld és feltűnik négy bőrönd (ism.) — 11.00: A nő — három szerepben.,. Családi munkamegosztás (ism.) — 11,10: Salut Germain. Magyarul beszélő NDK tévéfilm-sorozat- VII. rész: Az áruló (ism.) — 15.12: Ahol mindenki felfedez. A matematika új tybtervéről — alsótagozatos nevelők részére. — 16.05: Slágemaotár. Tntervízió-átvétel az NDK Televízió műsorából. — 16.45: Tíz perc a Szovjetunióban. Kisinyov szovjet rövidfilm. — 16.35* Reklám. — 17.00: A Hortobágvtói a fejőkarusszelig. Riportfilm (színes). — 17.20: Hírek. — 17.25: FTC— Uioesti Dózsa bajnoki la-bdarú_ gó-mérkőzés közvetítése a NépPRÉRI Román—fraawÜB WaSafitfHlm E. k. : 4, 8, 8 órakor MÓRICZ Z Sí GMOND A KÖR BEZÁRUL Színes szovjet bűnűgyt fűm E. k.: fél G és ifi I 6wl KISVÁRDAI MOZI* AprföS 4—3: .JELSZÓ: A FTTSZTÄX ANGYALA Április 6: SUTJESKA MÁTÉSZALKAI Április 6* FOGJAK EL OTCHÉT ELV* VAGY HOLTAN NYÍRBÁTORI MOZS* PÓKHÁLÓ TIZENKILENC ESKÜVŐT jelentettek be április 4-re és 5-re a nyíregyházi családi eseményeket rendező intézetnél. A két nap alatt rendezendő házasságkötések nagy része — tizennégy — társadalmi KISZ-esküvő kész. Erdőtüzek Április 2-án déli tizenkét órától másnap hajnalig hat tűzesethez riasztották megyénk állami és önkéntes tűzoltóit. A tüzek ezekben az esetekben is gondatlanságból, illetve gyermekjátékból keletkeztek. Nagyecse- den a Károlyi kaszáló dűlőben, a Rákóczi Tsz nyárfaerdejében égett az avar, mintegy öt hektár területen. A tüzet’ eldobott gyufái, vagy cigaretta okozta, s 7500 forintos kár keletkezett Még \ aznap délután újabb erdőtüzet észleltek, az Újkenéz Kisszeg-dűlőben az újkenéz és mezőladányi Szőke Tisza Tsz füzescserjésében. Ezt a tüzet a szabadban való gondatlan tüzelés okozta. a mintegy 19 ezer forintos kárt okozott