Kelet-Magyarország, 1974. február (34. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-06 / 30. szám
H74. február i. KBLBT-WAOYARÖRSZAÖ 8. oldal Szabolcsból a világpiacra Export Szabolcs-Szatmár- ból. Megszokott, mindennapi már. mint ahogy naponta indulnak a különböző szállítmányok. az áruval megrakott vagonok, szállítótartályok — konténerek — szerte Európába, egyre inkább a világ más országaiba, a. tengerentúlra is Alig pár évtizede még nagy újságnak számított, ha megláttuk egy-egy megyei terméken a Made in Hungari feliratot. Nagy szó volt, hiszen — főleg az ipari termékek esetében — még az országos elismerés sem gyakorta dukált. Márkás termékeinket ma már nem csak az ország „védi”. hanem a gyár is. Védjegy már a Szabolcs, a Nyíregyháza, a Vulkán, a KAL- LUX. a Nyírség, a Viktória, az Auróra, a Várda. a RACI- TA. Nem is beszélve azokról a termékekről, amelyeket a nagy hagyományokkal rendelkező fővárosi gyárak, vállalatok — HAFE. Taurus, Csepel, VOR, METRIPOND, MOM, ISG, ÉRDÉRT — vagy más üzemek égisze alatt, de a megyében gyártanak nagy mennyiségben és értékben exportra alkalmasan. Növekszik a mezőgazdaság exportja is. A HUNGAROFRUCT különösen almából bonyolít le egyre nagyobb forgalmat. Egyre nagyobb volumenű a konzervexportunk. Vajon számon tartja-e valaki. hogy honnan. melyik szabolcsi üzemből küldtek először exportra megyei terméket? Tény az, hogy szinte a nulláról indultunk, s ma ' már — beleértve tekintélyes almaexportunkat is — mintegy hárommilliárd 300 millió forintnál tartunk. Konveyor, gumi- és műanyagcikk, hűtőradiátor. öntödei termék, fa- forgácslap. Dohány, gyógyszer, lábbeli, ruházati, üveg- technikai termék, konzerv, italféle, optikai cikkek. Gépek, alkatrészek a mező- gazdaságba, iparba, ülések a motorvonatokba, friss alma a külföldön élők asztalára. Pénzért — devizáért ~ hogy megvásárolhassuk érte mindazt, amire szükségünk van. Nyersanyagokat, gépeket a fejlesztéshez, a bővített újratermeléshez, jólétünk további emeléséhez. Sok lenne felsorolni azt a több. mint harminc vállalatot, gyárat, gyáregységet, üzemet, ahol közvetlenül és közvetve készítik, előállítják a külföldre kerülő árukat. Mindez szerves része annak a hatalmas, az egész országot érintő erőfeszítésnek, amely a vidéki ipartelepítést, Szabolcs-Szatmár megye gyorsabb iramú fejlesztését célozza. Csak ezen az alapon lehetett olyan szintre errtelni a termelést, hogy minőségileg is versenyképesekké váljanak az itt készülő áruk a világpiacon. F'bme- rést és tiszteletet érdemelnek azok az emberek, akik éltek a lehetőséggel. Azok, akik továbbra is mindent megtesznek. hogy minél több itt gyártott termékre kerüljön rá a félreismerhetetlen jelzés: Made in Hungari... Mert kell az export, mint ahogy szükség van az importra is. Hiszen nem mindegy; adunk-e annyit. amennyit kapunk? Jó minőségben, hogy panasz ne érje a megyét s ne álljunk meg a három. íi.lliárdnál, szaporodjanak a védjegyek tovább. Harminc üzem, s ki tudja hány féle termék? Nem vállalkoztunk teljességre, csupán egy villanásnyit szeretnénk adni a megtett útról. S néhány képet. amelyet „menetközben” kapott lencsevégre a fotóriporter. Szemüveglencséi« ' MÖM mátészalkai gyárából. A beregi faforgácslap több országban keresett termék. Villamosipari termékek a vásárosnaményi vegyesipari szövetkezetben. A szabolcsi alma nemcsak Európa országaiba, de Déi-Amerikába is eljut. A Taurus Gumiipari Vállalat nyíregyházi termékei a kempingcikkek, melyek a fél világon ismertek. Elek és Tóth Árpád Ipar! radiátorok és olajedénjjek a nyíregyházi vasipari Sz3vetkezetheti Csehszlovákiának és NDK-nak, Laboratóriumi, üvegtechnikai termékek • nyíregyházi UNIVERSIL-ből.
