Kelet-Magyarország, 1973. december (33. évfolyam, 281-305. szám)

1973-12-02 / 282. szám

r* CVFOLTAM 2SÄ. SZÁM ÄRA: 1 FORINT ttiX. DECEMBER S, TASAKNAP MWWT yAKMtHRli Nyíltan, reáli$am­Ha felmegyünk Pestre^ (SL «Idái Pauarléa a népvagyon kárára il <1 munkaidő-beotiíd* <12. oMOl Barátaink köszöntése 1 6 barátokat, elvtársakat, kedves vendégeket üdvözlünk: a közzétett jelentés szerint ha­marosan hazánkba érkezik a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának és a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának küldöttsége Todor Zsivkov elv­társnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizott­sága elsó titkárának, az Államtanács elnökének veze­tésével. A testvéri bolgár nép küldöttségének látogatása nagy várakozással és örömmel tölti el egész népün­ket, mert tudjuk hogy évszázados barátságunk to­vábbi szilárdulá. iogja eredményezni. Népeink egy­kor a szabadságért folytatott közös harcban találtak egymásra, s aligha lehetett volna méltóbb folytatása e küzdelemnek annál, hogy népeink történelmi sors­fordulóján a bolgár hadsereg katonái ott küzdöttek a szovjet csapatok oldalán hazánknak a fasiszta iga aló­li felszabadításáért. Bolgár testvéreink áldozata is hozzájárult akkor, hogy népünk előtt megnyílt a haladás, a szocializmus útja. A szocializmus felépí­téséért vívott közös harcunkban népeink régi barát­sága az eddiginél is sokkal gazdagabb és eltéphetet- lenebb testvéri szövetséggé vált. A magyar és a bolgár nép sorsa közös sors, két szo­cialista ország sorsa. A rég- és a közelmúlt tapaszta­lataiból is tudjuk, hogy népünk bolgár testvéreink személyében hű barátokkal és szövetségesekkel ren­delkezik. Zsivkov elvtárs egyik magyarországi láto­gatása alkalmával a következőket mondta erről a ba­rátságról: „Mi, bolgárok és magyarok, hű barátok va­gyunk harcban, munkában, barátok vagyunk az örömök, megpróbáltatások és nehézségek napjaiban. Semmi sem tudja megváltoztatni a bolgár és a magyar nép közötti őszinte barátság és megértés érzéseit. A né­peink közötti barátság és együttműködés lelkesítő ere­je a Bolgár Kommunista Párt és a Magyar Szocialis­ta Munkáspárt.. ” Kádár elvtárs a magyar párt- és kormányküldöttség későbbi bulgáriai látogatása alkal­mával mintegy folytatva azt a gondolatot. amelyet Zsivkov elvtárs népeink barátságáról mondott, hoz­zátette: „Bulgária és Magyarország, a bolgár nép és a magyar nép között testvéri viszony van. Jó viszony­ban vannak Pártjaink is, mégpedig teljesen érthető okokból: azok a kommunista pártok, amelyek szi­lárdan a marxizmus—leninizmus elvei alapján állnak, mindig jó barátok és mindig fegwertársak...” A bolgár kommunisták alkotó módon alkalmaz­zák a tudománvos szocializmust a belső építésben, a testvérpártokka] való kapcsolataikban és külpolitiká­jukban egyaránt. Pártjaink között meleg, elvtársi, testvéri kapcsolat van. közös úton haladunk. Teljes a nézetazonosság a szocializmus építésében, a nemzetkö­zi helvzet megítélésiben, és közös erőfeszítéseket te­szünk a béke megvédéséért. Ami a nemmdtözi mun­kásmozgalom egvségének kérdését illeti, pártjaink kö­zött ugvan-sak telies az egvetértés. Pártjaink és kormánvaink ragaszkodnak a lenini hékeoolitíkáboz. és rer>dífhetetlen hittel bíznak a béke biztonsagának lehetőségében a megváltozott erőviszo­nyok alanián. Országaink telies eévségben támogatták a nemzetközi envhi'lést elmozdító szovjet ja.v's’ato- kat és m;nden lehető módon támogatlak a politikai és a gazdasági függetlenségükért harcoló népek antiim- periai'sta küzdelmét. Naev s'ere'et+e1 várluk kedves vendégeinket, a testvért bolgár nén küldötteit, akik azért érkeznek bnzgánk hngv megismerlek éoíf"munkánkat és ta­nácskozást fői vto egonak vezetőinkkel barátságunk. egvnt+rn'ködásürik elméi vitáséról. szncial!sfa í'öv'nk építésének még gvümöi"sözöbb összehangolásáról. Bi- zopvosak va«svunk benne, hngv érezni fez‘-k n-7i q for- -ó sze-etetot amelvet o rn’T'an nén bolgár t°stvé-ei ioánt árez. M°g v°nvunV ggSaSóve. bogv az a rnaioo és baráti gigaonv. amelv nárttaíni< és kormánvaink kan- -aoiotát to’lemzi, e látogatás során még mélyebb tar­áimat kap. Kiosztották a megyei alapítvány pá yadrait fi tervezettnél is több lakás Télen is zökkenőmentes a munka az építőiparban A megvei tanács a Sza­bolcsban letelepedő felsőfo­kú végzettségű fiatal szak­emberek részére 120 ezer fo­rint összegű a«c,">ítványt lé­tesített. melyből évenként 12 fiatalnak adományozható t z- tíz ezer forint. Az idén 28-an pályázták meg a megyei ala­pítványt. melvet a megye: tanács végrehajtó bizottsága az oktatási, közművelőd'"«' és if’úságnolitikai bizottság javaslata alapján bírált el A pálvadfiakat december 1 én délelőtt 10 órakor a m< gvei tanács vb-termében dr Pénzes János, a megye5 tr nár? elnöke adta át. Mé'- tatta a fiatal szakemberek-e vár- feladatokat a megye szellemi életének továbbfe«- tesz&ésében, majd átadta a$ idei pályadíjakat dr. Alberi Valéria kállósemjéni körzeti orvosnak dr. Erdélyi Ká­roly. dr. Molnár Ilona nyír ■gyházi kórházi orvosnak, dr Borbély László nyírpazonyi körzeti orvosnak, dr. Jaka' Károlv penyigei körzeti or -osnak. dr. Jósvai Gabrieli nyíregyházi tbc intéz-ti or vosnak, dr. Kárpát Györg f'hérgvarmati kórházi nr vosnak dr. Koháry Éva Ernő ke, dr. Kovács Ildikó nyír egyházi kórházi orvosnak ’ Nagy Katalin nagvkáiió5 T ma András demecseri ta n'mak és Mikó Agnes nyír pizonyi tanítónőnek. A pá lyadíjasok nevében dr. Jósva' Gabriella mondott köszöne­tét Nem érte váratlanul az építőket a hirtelen beköszön­tött tél A jó felkészülés meg­hozta az eredményt; zökkenő- mentesen folyik a munka. Határidőre, terven felül is készítik elő a sorra kerülő át- átadásokat a megye három, legnagyobb építőipari válla­latánál. Több, a jövő évre be- ütemzett lakás átadására is sor kerül decemberben, elő­rehozták néhány fontos beru­házás befejezési határidejét is. Teljesíti az egyedi nagybe­ruházási kötelezettségeit a Kelet-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat. Ennek egyik fontos része az az eti­lén vezeték, amely az olefin- program keretiben a megye területén halod át. A mint­egy tízmillió forint értékű Mátészalkán, az MSZMP székháziban szombaton kezd­te meg kétnapos munkáját a VIII. Magyei Uttörőparla- ment, melyen részt vett dr. Cservényük László, az MSZMP Megyei Bizottsága agitáciős- és propaganda osz­tályának vezétője, dr. Kuk- nyó János, a megyei tanács VB. művelődésügyi osztályá­nak vezetője, Szilágyi József, a KISZ megyei bizottságá­nak első titkára. A szombati megnyitón a helyi párt- és állami szervek vezetői nevében Forgács András, a mátészalkai városi oártbizoítság első titkára köszöntötte a megyei úttörő­parlament résztvevőit és kü­lön kiemelte annak jelentő­ségét. hogy e széleskörű me­gyei rendezvényt a gvors ütemben városiasodé Máté­szalkán tartják. Ezután a város KISZ- és ifjúság', va­lamint úttörőcsapatának kép­viselői üdvözölték a pajtáso­ICclt A vitaindító előadást Milei Lajosné, a megyei úttörőé1 - nökség elnöke tartotta. El monata, hogy a felnőtt err bérré válás hosszú föl vám' és a közösségi, közéleti teví kenységet már a kisdob' korban kell kezdeni. Ezért5 kapcsolódtak aktívan el ősz­ebben az évben az úttörőpa' lament munkájába a k;sdo bosok. Felhívta a jgyeimet a sportmunka, a táborozás, a7 exoedí-j'ós feladatok teljesí­tésének fontosságára és a"a hogv ezen a parlamenten ja­vaslatokkal. új gondolátokká' segítsék a pajtások az úttö­rőmozgalom további fejlődé sét. A plenáris ülésen Krekk Zsuzsa, a nyírbátori járás küldötte tolmácsolta a múlt évi országos úttörőparlamenl üzenetét és beszámolt járásá­nak úttörőmunkájáról. A nyírlugosi -s a nyíregyház5 úttörőcsapat képviselője ja­vaslatot tett a parlament nek és a chilei szolidaritás jegyében táviratot küldtek a betiltott chilei úttörőszerve­zet tagjainak, valamint távi­ratban üdvözölték a magde- burgi testvérmegye szerveze­tét abból az alkalomból hogy december 13-án ünnep­li fennállásának 25. évfordu­lóját az NDK úttörőszerve­zete. A százhuszonöt küldött a parlament témájának megíe-1 munka eredetileg csak a Jövő évben készült volna el, de már december első napjai­ban előkészítik az átadásra. Elkészült — ugyancsak több, mint tízmilliós beruházással — Mátészalkán a MOM mű­anyag szemüveglencseüzeme. A napokban adják át Nyír­egyházán az új, szennyvízte­lep II. utolsó szakaszát, amelynek építése hétmillió forintba került. Lakásépítési programjában a vállalat készíti a nyíregy­házi, 180 lakásos minigarzon épületet. Ebből hatvan la­kást adnak át terven felül ez évben. Átadását december 14-re ütemezték be. így a vállalat az ez évre tervezett ötven lakás helyett 91-et ad át lelően — a kisdobosok és a- úttörők részvétele a sport, r honvédelmi és a kulturált.' programokban — öt munk<v csoportban folytatta munká ját. Délután a vajai általá nos iskola úttörőcsapatának tagjaival találkoztak, és be­szélgettek az aranykoszorus kiváló ifjúsági klub fiatalja­ival. Közös, vidám játék zárta az első nap program­ját. Vasárnap Gyúró Imre, a megyei tanács elnökhelyet­tese. Szilágyi József, a KISZ megyei bizottságának első titkára, Simkovits Gyula, az MSZMP megyei oktatás5 igazgatóságának tanára és Mátészalka vezetői válaszol nak a pajtások interpelláció«- kérdéseire. Később, a műn kacsoport titkárok huszáron lói után határozati javasla­tokat hoznak, melyek meg szabják az idei úttörőév munkáját, feladatait. Szombaton reggel Nyír­egyházán a meteorológiai ál­lomáson az idei tél leghide­gebb hőmérsékletét konsta­tálták: —14,2 fokot. így hál teljes zordságával köszöntött be a meteorológtai tél. A bá­gyadt napfényben még a déli órákban is —11 fokot mutat­tak a hőmérők. Ebből látható volt, hogy szombat estére újabb hidegrekord születik sőt derült éjjel után a va­sárnap hajnal fokozza a di­dergést. Szabolcs-Szatmár ország­útjain szombaton befejezték a sózást. Amint a 13—65, az útügyelet jelentette, minden út járható, a mellékutakon sincs akadály. A készenlétet fenntartják, mert lehetséges hogy az óceáni front betörése idején újabb havazás nehe­zíti a közlekedést. Egyébként az időjárás általában ki­egyensúlyozott, a gyenge dé­li őséi lényeges &x4ulatrt Eredményesen dolgoznak a Szabolcs megyei Állami Épí­tőipari Vállalat munkahelyein is. Az év hátralévő napjai­ban is több beruházás átadá­sára kerül sor. Nyolc nappal a határidő előtt, december 22- én kerül sor Nyírbátorban, a Csepel Motorkerékpárgyár gyáregységében egy 7,5 millió forintos költséggel épült szo­ciális épület és kapcsolódó beruházásainak átadására. Év vége előtt adják át a nyíregy­házi, Sarkantyú utcai isko­la most készülő beruházásait; tornatermet, konyhát és ebédlőt. A VOLAN-nál de­cember 22-én avatják az új, korszerű gépkocsimosót, be­fejezik a gyermekvédelmi in­tézet A-épületének az átala­kítását. Elkészült a sátoralja­újhelyi új SZTK rendelőinté­zet, melynek átadását decent: bér 20-án tervezik. Mátészalkán 11 nappal a határidő előtt kerül sor 44 la­kás átadására. Nyíregyházán — évvége helyett — decem­ber 5-én adják át a Jósavá- rosban a 65 lakásos 17-es je­lű épülettömböt Záhonyban decemberben készül el egy 16 lakásos épület, g 30 laKas évvégi átadására kerül sor Sátoraljaújhelyben. A tervezett 180 lakás he­lyett 230 lakást ad át ez év­ben a Szabolcs-Szatmár me­gyei Építő és Szerelő Válla­lat. Ennek egyik jelentős ál­lomása a Mátészalkán, ala­gútzsalus rendszerrel épülő 56 lakásos épület, melyet a jövő év májusa helyett december 20-a körül előkészítenek a műszaki átadásra. Az épület­ben már a falak tapétázása folyik. Nyíregyházán és Kisvárdán is megteremhették a kedvező feltételeket a téliesítésre. A megyeszékhelyen a Vasvári Pál utcán épülő 2-szer 42 la­kás vázszerkezete készül el december 10-ig, Kisvárdán pedig az új városnegyedben egy 84 lakásos épülettömb vázszerkezetét fejezik be 22- ig. Igv m’ndkét he1 ven meg­teremthetik a téliesítés fel­tételeit. nem ígér. az összefüggő hó­takaró megsüppedve és megtömörödve ontja magá­ból a hideget Az utakon az első hóesés és síkosság után sok baleset volt. Az Állami Biztosítóhoz 24 óra leforgása alatt 12 be­jelentés érkezett. Általában súlyos esetekről van szó, há­rom közúti koccanás kárérté­ke meghaladja a 20 ezer forintot. Szerencsére halálos balesetet nem jelentettek. Ugyanakkor a mentők tájé­koztatása szerint sok sérülé- ses ügyhöz vonultak ki. A 120 kivonulás közül — 24 óra alatt! — a legtöbb a szoká­sos esethez tartozott, de pél­dául Napkorról egy súlyos bordatörésest kellett kór­házba juttatniok. 13 kerék­páros is felborult az utakon, akik kar- és lábtörést szen­vedtek. Sok idős — mintegy 280 — ember is elesett az el­múlt napon. Közülük tizen szenvedlek combnyaktörést» Jubileumi ünnepségek négy tsz-ben Tovább folytatódnak gyénk 25 éves mezőgazdasá-i Ö termelőszövetkezeteiben » megemlékezések. December 1-én újabb négy közös gaz­daságban tartottak jubileum« közgyűlést, és adományoztak kitüntetéseket az alapító, va­lamint a munkában élenjár! tagoknak. A szamodbecai Dózsa tea«» melőszövetkezet klubhelyt-; »égében ünnepi közgyűlése« a Munka Érdemrend arany-« fokozatával tüntették ki öa- vegy Rápolti Bálintné alapít tó tagot. Ifjabb Páti Endra alapító tagnak pedig a Me­zőgazdaság Kiváló Dolgozó­ja miniszteri kitüntetés« nyújtották át Gacsálvon a Dózsa termed lőszövetkezetben a Jubileum« közgyűlésen ott volt Gulácst Sándor, a fehérgyarmati já­rási pártbizottság első titkán ra is. A Munka Érdemrend ezüst fokozatával jutalmaz­ták Bánóczi János üsz-tagot A Mezőgazdaság Kiváló Dol­gozója miniszteri kitüntetési Bálint Imre és Bánóczi Ká­roly tsz nyugdíjasok, vala­mint idős Gergely Árpád éa Paládi Ferenc tsz-tagok kap­ták. Bensőséges ünnepség színi helye volt a jubileum alkal­mából a hodászi Béke Ter­melőszövetkezet is. ahol as alapító tagokat ajándékokkaS köszöntötték. A tímári Béke Mezőgaa- dasági Termelőszövetkezet­ben Stefán Albert, idős Sza­bó János, Nagy András éa Szavicskó Mihály tsz-nyug- díjasokat a Mezőgazdaság Kiváló Dolgozója minisztert kitüntetéssel jutalmazták. illetve kartörést. Mindez fi­gyelmeztető: sokkal több gon­dot kell fordítani az utak szórására, a házak előtt a járdák salakozására, homo­kozására. És végül egy jó hír a nyír­egyháziaknak: a hidegre elő­re számítva az Ingatlankeze­lő és Szolgáltató Vállalat, valamint a TITÁSZ úgy ha­tározott. hogy üzembe he­lyezik a 11. hőcserélő egysé­get és így magasabb hőfokú vizet tudnak kibocsátani a távfűtéshez. A TITÁSZ hő­erőművének dolgozói jó szer­vezéssel. kiváló irmokéval úgy helyezték üzembe de­cember elsejére virradóra ezt a berendezést, hogy a lakos­ság szinte észre sem vette az éjszakánként folyó munkát Ez az intézkedés, valamint a most tárgyalás alatt álló to­vábbi biztonsági berendezé­sek üzembehelyése még hi­degebb idő esetén is za­vartalan távfűtést ígér. A téma: a kőxé'nt Mátészalkán iiésezik a megyei ittiripartment Balogh Júlia H*de*»rekord Szabo'cf-Sza^mátbai Minden út Járható

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom