Kelet-Magyarország, 1973. november (33. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-10 / 263. szám
I »fdfaJ trr rr-WAovARon^f? f973.. november W. •• Ünnepélyesen felavatták a Szovjet Kultúra és Tudomány Házát (Folytatás az 1. oldalról) Ajtai Miklós tetszéssel fo_ gadott beszéde után a rneg_ jelentek tapsai közben V. A. Kirillin lépett a mikrofon elé hogy elmondja megnyitó beszédét. — Kedves elvtársak! — Barátaink! , — A Szovjet Kultúra és Tudomány Házának megnyi. tása jelentős esemény a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság baráti kap_ csolatainak. fejlődésében, tudományos. műszaki és kul_ túráiig együttműködésünk ' elmélyítésében: A Szovjetuniót és a Magyar Népköz, •társaságot erős barátság fűzi össze. Ez népeink nagy vív_ mánya. Annak a bölcs, poli- • tikának eredménye, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt folytat. Ez a barátság a Szocialista vi_ lábrendszer megszilárdításé, nak közös ügyét szolgálja. —!■ Á Szovjetunió Kommu. nista Pártja és a szovjet kormány nagy jelentőséget tu_ lajdonít a Magyar Népköz- társasággal folytatott sokol. dalú együttműködésnek. El kell mondanom, hogy orszá gaink kapcsolatai az elmúlt években különösen lendületesen fejlődtek. A szovjet— magyar tudományos é6 mű_ szaki együttműködés jeleni leg a gyakorlatban kiterjed a népgazdaság valamennyi ágára, a kohászatra és a vegyiparra csakúgy. i mint a gépiparra, a híradátitech nikára. vagy a könnyűj és az élelmiszeriparra, a mező- gazdaságra és az építőiparra, a gyógyászatra és a többi ágazatokra. — A szovjet és a magyar tudósok, szakemberek közös kutatásainak és együttes eredményeinek célja, feladata a termékek tökéletesítése a termelés hatékonyságának fokozása, egységes szerkezeti megoldású gépek és műszerek kialakítása. Úgy hiszem. külön. is szólnom kell a timföld-, alumínium- gyártásban. , a vegyiparban, az elektrotechnikában, a műszergyártásban, a híradástechnikában és a járműgyártásban, valamint az elektronikus számítógépgyártásban végzett közös munka ielentőségéről. Ebben az együttműködésben több' mint 200 szovjet és több mint 150 magyar szervezet vesz részt. Uj. fontos sza_ kaszt nyit a szocialista or, szagok, köztük a Szovjet, unió és Magyarország mű. szaki és tudományos egvütt működésében a KO«ST-or- •zágnk komplex szocialista integrációs programjának megvalósítása. — Jelentősen -bővült o Szovjetunió és Magyarország kulturális együttműködése Például nomes hagyományunk immár ho- • Magyar^. ■ országon megrendezik a szovjet kulturális napokat, a Szovjetunióban pedig a magyar kultúra napjait; szín. •, házi együttesek : látogatnak el egymáshoz. Magyarországon sokat tettek, hogy javítsák, tökéletesítsék az orosz nyelv oktatását, ami szintén hozzájárul népeink közeledésé, hez. *— Reméljük, hogy a szovjet kultúra és tudomány ma megnyíló házának munkája új tényezőként gazdagítja, fejleszti együttműködésünket és barátságunkat. Legyen ez a ház a szovjet és a magyar tudósok, szakemberek, művészek, kulturális munkások tevékeny és alkotó találkozóinak helye, olyan hely, ahol a magyar és a szovjet nép minden rétegének képviselői tapasztalatokkal, ismeretekkel gazdagítják egymást. A szónok ezután vázolta az új intézmény sokoldalú tudományos-kulturális programját, majd így folytatta; — Szeretnék a ház munkásainak gyümölcsöző és alkotó munkát, sok sikert kívánni fontos tevékenységükben. Engedjék meg azt is, hogy őszintén megköszönjem a magyar elvtársaknak azt a hatalmas munkát, amelyet a Szovjet Kultúra és Tudomány Házának felépítése közben végeztek. — Erősödjék és fejlődjék^ a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság testvéri barátsága és együttműködése! V. A. Kirillin nagy tetszéssel fogadott szavai után dr. A.itai Miklós a párt és a kormány nevében átnyújtotta a budapesti Szovjet Kultúra és Tudomány Házának jelképes kulcsát V. A. Kirillinnek, aki az I. I. Bagyulnak, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége magyarországi képviselőjének, a budapesti szovjet nagykövetség első titkárának adta át megőrzésre. Ezt követően a megnyitó ünnepség vendégei I. I. Ba- gyul kalauzolásával látogatásra indultak a szovjet szellemi élet magyarországi központjában. Fölkeresték a bemutatótermeket, kiállítóhe- lyiségeket. a koncerttermet, a könyvtárakat s a korszerűen berendezett audiovizuális nyelvtanulási központot; a kiállítóhelyiségben bepillantottak két hamarosan megnyíló szovjet képzőművészeti és népművészeti bemutató anyagába. A Szovjet Kultúra és Tudomány Házának első vendégei ezután a színházteremben szöviet vendégművészek közreműködésével ünnepi műsort tekintettek meg. A műsor befejeztével a budapesti szovjet nagykövetség fogadást adott a megnyitó ün- nenségen részt vevők tiszteletére. Gerencsér Miklós * 18. Éppen úgy, ahogy megszokta az egész birodalomban hires Hannöver-huszórok ezredeseként. Csak az ; hatott különösnek, hogy egyedül állt ott a négyszög közepétől kissé balra. Gróf Vécsey Károly ér- kézot't melléje. Mindkettőjük ajka zárva maradt,amikor keze' szorítottak. A gróf harapásnak látszott. Ellenségesen mérte végig zord szerűével a köréje sorakozott fee veresek erdejét. Szikár ember. Arcvonásai elkínzot- íak ezért hajlott korúnak tűnt pedig csak negyvenkét éves Lehet, a rhélven lelógó várjúszárnyú bajusza is öregfti. • Zordonsága akkor engedett " föl, amikor energikus, rövid ’kézfogással köszöntötte a jobbjára álló Aulich Lajost, aki legidősebb a lázadó tábornokok között, öt- venhét éves. Hosszúkás, nyílt ' *rc, nyaka kissé megnyúlt, orra vékony, egyenes, két oldalt erélyes vonal tanúskodik parancsoló alkatáról, Most azonban közömbös volt. Mintha unta volna a ceremóniát. A semmibe bámult és unatkozó arcáról azt olvastam le, hogy még megvetése kifejezését is fölöslegesnek tartja. A hűvös, nyirkos reggelben itt-ott köhögtek a katonák az alakzatok soraiban. Mindössze ennyi hang szakította meg a tér síri csendjét. Negyediknek lovag Pölten- berg Ernőt kísérték három társa mellé. Mozgása sima volt, tekintete megilletődés nélküli. Osztrák, akárcsak én. Bécsben született. Kissé hajlott, akaratos orra alatt nagy bainszt növesztett. magyar módra. Bárkir aki velem egvütt: látta ítélethirdetés előtt, alig hihette róla, hogy fogságában öngyilkosságot akart elkövetni. Lahner Györggyel ötre növekedett a kék atillás férfiak rajvonaSS! Ű is, akár a töbEgyiptom és Izrael elfogadta a békés rendezés tervét Arab csúcsértekezletet tartanak Algériában A Fehér Házban ma bejelentették, hogy Egyiptom és Izrael elfogadta a közel-keleti tűzszünet megerősítésére és a tárgyalások megindítására kidolgozott hatpontos tervet. John Scali, az Egyesült Államok ENSZ-fŐdelegátusa pénteken hivatalosan átadta Kurt Waldheim ENSZ-főtitkárnak Henry Kissinger amerikai külügyminiszter levelét. A levél hat pontban tartalmazza Kissingernek a közel-keleti helyzet rendezésére, illetve a rendezés felé teendő első lépésre vonatkozó tervét. Levelében Kissinger arról is tájékoztatta a világszervezet főtitkárát, hogy a felek megállapodtak: „az ENSZ erők parancsnokának felügyeletével találkozót tartanak a Szuez—Kairó út 101-es kilométerkövénél a megállapodás aláírása céljából.” Kissinger arra kérte Waldheimet, biztosítsa, hogy a jelzett találkozót november 21-én, vagy a felek képviselői számára kölcsönösen elfogadható más időpontban tartsák meg. Waldheim bejelentette; .máris utasította Siilasvuo tábornokát, az ENSZ közel-keleti rendfenntartó erőinek ideiglenes parancsnokát, hogy tegye meg a szükséges intézkedéseket. Washingtonban a Fehér Ház és Iszlámábádban az ott tartózkodó amerikai külügyminiszter egyidejűleg nyilvánosságra hozta pénteken este a terv szövegét: „1. Egyiptom és Izrael egyetért abban, hogy körültekintően végrehajtja az Egyesült Nemzetek Szervezetének Biztonsági Tanácsa által elrendelt tűzszünetet. 2. A felek egyetértenek abban, haladéktalanul megbeszéléseket kezdenek egymással az október 22-1 állásokba való visszatérés kérdésének rendezésére egy arról szóló megállapodás keretében, hogy az ENSZ égisze alatt megszüntetik az erők szembenállását és megvalósítják szétválasztásukat. 3. Szuez városa naponta kap élelmiszer-, víz- és gyógyszerutánpótlást. Elszállítják Szuez városából az összes sebesült polgári személyeket. 4. Akadálytalanul bonyolódhat le a nem katonai forgalom a Szuezi-csatorna keleti partjára. 5. A Kairó—Szuez országúton létesített izraeli ellenőrző pontokat ENSZ-ellen- őrző pontokkal cserélik fel. Az országút szuezi végpontjánál az izraeli tisztek részt vehetnek a szállítmányok nem katonai jellegének ENSZ-ellenőrzésében. 6. Mihelyt létrehozták a Kairó—Szuez országúton az ENSZ ellenőrző pontokat, megkezdődik az összes hadifoglyok csSréje, beleértve a sebesülteket is.” ★ Az afrikai egységszervezet húsz tagállama- az algériai hírügynökség jelentése, szerint — már pozitívan reagált arra az algériai - javaslatra, hpgy november 19. és 21. között tartsák meg a szervezet, csúcskonferenciáját. A hírügvnökság szerint többek között Egyiptom, mint „az izraeli agresszió áldozata”, Etiópia, mint .vendéglátó ország és Nigéria, mint az afrikai eyységszervezét le- lenlegl soros elnöke, már beleegyezését adta a csúcsértekezlet megtartásához. , Eeirutl diplomáciai körökből származó értesülések szerint a szervezet ülése előtt november 16—17-én Algír- ban arab csúcstalálkozóra kerül sor, erre - azonban még hivatalos meghívókat nem küldtek szét. Tanácselnökök értekezlete a Parlamentben (Folytatás az 1. oldalról) r A könnyűipari ágazatban dolgozó munkások személyi jövedelme 1970 és 1972 között 6,9 százalékkal növekedett, az idei állami bérintézkedések — a vállalati saját forrásokat is figyelembe véve — 11,1 százalékos jövedelem- emelkedést tesznek lehetővé. Az országos átlagnál magasabb központi bérfejlesztést a nők magas aránya, a többműszakos munkarend, valamint az elmúlt évek viszonylag alacsony mértékű személyi jövedelem-növekedése Indokolta. Keserű Jánosné tájékoztatóját vita követte, majd — a tanácskozás másik témájaként —. dr. Varga József, a Minisztertanács tanácsi hivatalának elnökhelyettese számolt be az államigazgatás továbbié Vesztéséről szóló kormányhatározat tanácsi vonatkozású előírásainak végrehajtásáról elmondotta, hogy lényegében befejeződött a tanácsi hatáskörök felülvizsgálata, többezer hatáskört, illetve egyéb jogi szabályozást változtattak meg. Az intézkedések kedvező hatása már lemérhető: a döntések ott születnek meg, ahol a körülményeket is ismerik, demokratikusabb lett, s nép- képviseleti ellenőrzés alá került az ügyintézés, szorosabbá vált a hatóság és a lakosság kapcsolata, az állampolgárok könnyebben igazodnak el a paragrafusok között. Külön vizsgálat tárgya volt, hogy mikor láthatnak el közhatalmi tevékenységet vállalatok, intézmények Is, mikor rendelkezhetnek hatósági jogokkal. Amíg az államigazgatási szervek az utóbbi években az ügyfelekkel való udvarias és kulturált érintkezési formák kialakítására törekedtek, addig egyes vállalatok — gyakran még akkor is, ha semmiféle hatósági jogkörük nincs — monopolhelyzetük tudatában .valamiféle alá-fölé rendeltséget akarnak kialakítani. A hatósági feladatokat is ellátó vállalatok eljárása általában nincs megfelelően szabályozva, s az állampolgár gyakran azt sem tudja, hogy a rá nézve sérelmes vállalati határozat ellen fellebbezhet-e valahová. Igen fontos teendő á valóban közhatalmi, hatósági jogoknak a látszat jogkörtől való egyértelmű elhatárolása, s olyan jogi biztosítékok megteremtése, amelyek megfelelő garanciát nyújtanak az ügyfél érdekelnek érvényesüléséhez. Az is szükségesnek látszik — foglaltak állást a tanácselnökök — hogy az illetékes minisztériumok és országos hatáskörű szervek vizsgálják felül a különböző közművállalatok és a fogyasztók kapcsolatára vonatkozó jelenlegi jogszabályokat, vállalati ügyrendeket. A előtéri esztéseket követő vitában felszólalt többek között dr. Pénzes János, a Sza_ bolcs-Szatmár megyei tanács elnöke. Az értekezlet dr. Pano Lajos zárszavával ért véget biek, hajadonfővel érkezett a hadbíróság elé, de erre csak most figyeltem fel, Lahner tábornok elegáns, sűrű, majdnem göndör frizurája láttán. Érdeklődéssel tekintett szét, kíváncsisága valahogy nem illett a vészjósló helyzethez. Sietős léptekkel hagyta el a főőrség épületét Török Ignác. A foglár majdnem szaladt utána. A sorhoz érve- köszönt valamennyi társának. Közvetlen sz—r->.;d iával Lahner Györggyel kezet fogott, majd kihúzta magát és egész idő alatt alig moccant. Magas homloka messzire fehérlett, széles pofacsontjain azonban az egészség színe pi- roslott. Itt, ebben a tragikus helyzetben sem tagadhatta le az ötvennégy éves férfi, hogy vidám agglegényként élte a császári tisztek életét a boldogabb , időkben. ★ Hozzá hasonlóan a ropogósán egészséges ember benyomását keltette a hetediknek elővezetett Gáspár ’ András Még’ mindig a régi zömök, i<5 bordába’' szőtt' paraSztlegény tartását őrizte, akinek testi szívósságát tovább sűrítette a huszárszolgálat. Csupa rugalmas izomzat, rövid derék, görbe lábak. Erről a katonatínusról azonnal megmondják bárhol a birodalomban, hogy Magyarországon ringott a bölcsője. Miközben figyeltem a gépies felsorakoztatást, néha- néha a főőrségi épület erkélyére pillantottam. Szerettem volna tudni, mit gondol Howiger tábornok, a vár parancsnoka. Könnyen lehet, nem gondolt semmire. Csak a parancsra, amit végre kell hajtani. A végrehajtásra, ami részéről igazán olcsó ár magas beosztásért, Ö tábornok maradt. Nem úgy, mint a végítéletre sorakozó vádlottak. Ez is egy fajtája a győzelemnek. Legyen hát boldog, aki beéri ennyivel. Nagysándor József következett. Akár Párizs barikádjairól is érkezhetett volna. Mindig ilyennek képzeltem a csupa ideg, önfee'’elme- zettségükbe belesápadó forradalmárokat. Nem álmodozó, nem teátrális ahogv a buta metszetek mutatják a zászlót pátosszal megragadó harcost. Nagysándor József a- .foszfor légies fényével lángol; izzása is olyan, mint a foszforé, — önmagától gerjed hője, mihelyt szabad levegő éri. (Folytatjuk) Újabb haWos vtéíefek Ciliiében Harmadik napja megerősített katonai őrség vészi körül Kuba volt santiagói nagykövetségének épületét amelyben a svéd nagykövet védelme alatt mintegy 30 menekült tartózkodik. A chilei fővárosban műkő. dő többi külföldi diplomáciai képviseletek — a DPA értesülése szerint — összesen 400 chileinek nyújtottak menedéket. A politikai mene. kültek között a népi egység rendszerének mintegy 60 ve. zető személyisége foglal he. lyet, de még jó ideig kell várniuk, amíg megkapják a kiutazása engedélyeket. A legtöbb menekült — több mint száz személy — a svéd nagykövetségen yan. A menedékért fplyamodoltak.. kö_ zott vannak Peda Kp Vuskovic, Orlando Mill as. Li, sandro Cruz, Gonzales Mart. ner, Jacques Chonchql, Her- nan del Canto, Humberto Martones Volt ' miniszterek és a népi egység párt. jainak számos vezetpj.e — írja a DPA A chilei junta egyik szóvivője csütörtökön közölte, hogy a Santiagóiéi délre fekvő, Talca hadbírósága hét „szélsőségest” ítélt halálra, mert — úgymond — megkísérelték a térség egyik áramfejlesztő központjának felrobbantását. Franciaország chilei nagykövete csütörtökön beje’en. tette, hogy képviselete me. nedéket nyújtóit. M;guel La- barca G odd^rdnak Salvador Allende elnök volt magán- ’ titkárának. Ifőrehafadés a cse? sfoví k- nyugalnémef tárgyalásokon Elégedetten nyilatkozott pénteki sajtóértekezletén von Pachelbel külügyi szóvivő a prágai csehszlovák—nyugatnémet megbeszélések ered- menyéről. , Közölte, hogy a két küldöttség a diplomáciai kapcsolatok felvételével kapcsolatos kérdésekben- elvi egyetértést alakított ki, közös javaslatokat dolgoztak ki, amelyeket jóváhagyásra kor. mányuk elé terjesztettek. A szóvivő érzékeltette, hogv a nyugat-beHini jogsegélykérdésben is eredményes volt a megbeszélés, de részleteket nem volt haj. landó közölni. Elmondotta viszont, hogy van Well Prágában foglalkozott Willy Brandt kancellár és Walter Scheel külügyminiszter csehszlovákiai utazásának előkészítésivel is. A látogatásban azonban még meg kell állapodni — mondotta, és még utalásszerűén sém jelezte az utazás esetleges időpontját. Von Wechmar kormány- szóvivő kiegészítésű] hozzáfűzte. hogv a szövetségi kormány jövő csütörtökön ' tart zártkörű tanácskozást, ame. lyen Scheel külügyminiszter beszámol a csehszlovák- nyugatnémet tárgyalások állásáról. Addig Mvatalos nyilatkozat — tűnt ki szavaiból — nem várható. November TO. VíEág ffúsági nap November 10-én a Demokratikus Ifjúsági Világ, szövetség és az öt kontinens haladó ifjúsága együtt ünnepli a DÍVSZ fennállásának 28. évfordulóját, a világifjúsági napot. Az 1973-as év a DÍVSZ tevékenységének, nemzet, közi jelentőségének és szerepének további fejlődését eredményezte. A számos nemzetközi és regionális jellegű ifjúsági megmozdulás sorából kimagaslik a X. világifjúsági és diák találkozó. A világ- szövetség. mint a VIT-moz_ galom kezdeményezője, ie_ lentő« részt vállalt a jubilá ris VIT előkészítésben és lebonyolításában. Hasonlóan kivette a részét a DÍVSZ a békeerők moszkvai yPá” kongresszusának előkésrité séből és sikeres megtartása, bó! is. • ' 1973. december 17_én ül össze Bukarestben a DÍVSZ végrehajtó bizottsága, értékeli majd az egész év munkáját és egyben kidolgozza a világszövetség részlete« munkaprogramját az 1974. es évre. hogy még erédmé. nyesebb munkát végezhessen a? ifjúság egységének további erősítése - érdekében, az ánti imperialista szolidaritás. a. béke, a barátság és a társadalmi haladás jegyében. Oszcwski Rómában Stefan Olszowski lengyel külügyminiszter, aki hivatallá látogatáson tartózkodik Olaszországban. pénteken folytatta -.megbeszéléséit . .az olasz -kormány képviselőivel. Q.’pzówski a nap folyamán 'elutazott. Milanóba, ahol.előadást tart ».külpolitikai, intézetben Lengyelország külpolitikájáról, majd meglátó, gat néhány ipari üzemet, vállalatot.
