Kelet-Magyarország, 1973. november (33. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-06 / 260. szám
xxx. évfolyam za«, szám ARA: 80 FILLÉR 1973. NOVEMBER 6, KEDD LAPÜNK TARTALMÁBÓL? A „rejtélyei korszerű szervezés Együttes érövét (3. oldali (S. olds!) Sport jelentéseink (6—7. oldal) Mit fizet a totó eV. oldal) Ünnepi megemlékezések megyénkben a nagy október 56. évfordulóján Köszöntötték a veteránokat — Ma: koszorúzás és díszünnepség Nyíregyházán Vállalták — teijesitetféh Cntiepi műszakok, létesítmények átadása november 7. lisztek lére A barátság követei Ünnepre készülünk. Mint, máskor, most is hírt adtunk arról, kik, hol és hogyan ünnepelnek. hogyan emlékeznek az elmúlt 56 évre. A tudósításban szeré-j nyen húzódott meg egy mondat: .. .megemlékeznek a Nagy Októberi Szocialista Forradalomról és emlékünnepségeket tartanak azokban az üzemekben, intézményekben és iskolákban, ahol az elmúlt években MSZBT tagcsoportok alakultak. A tagcsoportok alakulásának évfordulója még csak a harmadikhoz közeledik, a munka azonban, amit vé- geznek a barátság ápolásában, — ha nem is ilven Bzervezetten — történelmi 7núltra tekint vissza. A kéz- det ideje az első világháborúig nyúlik vissza, arra az időre, amikor a háborúba kergetett magyar parasztok és munkások egy része felismerte a bolsevikok igazságát. azt. hogy a forradalom a nép érdekeit valósítja meg. Százezer magyar internacionalista ragadott akkor fegyvert a szoviet hatalom védelmére, közöttük azok a magvar hazafiak is. akik a Szovjetunió után elsőként teremtettek munkás- paraszt hatalmat 1919-ben hazánkban is. A barátság szálai erre az Időre nyúlnak vissza, de igazi fordulatot felszabadulásunk ünnepe, majd 1948 februárja, a magyar—szovjet barátsági szerződés megkötése hozott. A jelentős dátumok ezután gyorsan követték egymást: nagykövetségi szintre emelkedtek diplomáciai kapcsolataink, egy év múlva megalakult a KGST, 1949 júliusában aláírták a két ország közötti tudományos tecl nikai együttműködést megalapozó szerződést ... De nem kell ilyen mesz- Bzire menni ahhoz, hogv a magyar—szoviet baráti kapcsolatok megnyilvánulását láthassuk: megyénk több nagy települése. közútjai, vasútjai is maguk mutatják a gazdasági kancsó1 átok sokoldalúságát. Nemcsak Záhonyra, a záhonyi átrakókörzetre. a Barátság II. olajvezetékre gondolunk, s azokra a kamionokra, vasúti kocsikra, amelyek naponta gördülnek az utakon és a villamosított vasútvonalon mindkét irányba, hogy hazánkban a szovjet ipar hírnevét öregbítsék, s ugyanakkor elvigyék a Szovjetunióba a magyar szakemberek jó hírét is. Mert ez csak egy része a már negyedszázada tartó, s egyre felfelé ívelő baráti kapcsolatnak. amely Magyarország és a Szovjetunió kapcsolatát fémjelzi. A naponta százszámra érkező Zsigulik, a Tuzséron. Mátészalkán és Nagy kallóban feldolgozott óriási mennyiségű fa. a magyar bauxítból készült több millió tonna timföld, a modern gépek és Eyárberendezések, vagy éppen Nyíregyházán készült konveyorok, elektroforetikus és elektrosztatikus festőberendezések. az egész világon ismert nagvkállói. ra- kamazi és vencsellői cipők, mind eév egvüü működésünknek. Mi. szabo'osi— szamár5 "mberek kü'ön . is h’"'crVzv ’ -,ha+unk grríj. hogy a Een>n Kohászati Műve1' felhívására a záhonvi MÁV. a Nyíregyházi Dohányfermentáló és a tanárképző főiskola az elsők között alaBensőséges baráti ünnepséggel kezdődött meg november 5-én Nyíregyházán a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségsorozat. A Bocskai úti második kerületi pártházban a Nyíregyházi Városi Párt- bizottság a Szocialista Hazáért Érdemrenddel kitünte. tett veteránokat és azokat az internacionalistákat látta vendégül, akik fegyverrel harcoltak az Októberi Forradalom győzelméért. A baráti találkozón részt vett dr. Tar Imre, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottságának első titkára. dr. Pénzes János, a Szabolcs- Szatmár Megyei Tanács elnöke, Alexa László, a megyei pártbizottság titkára. Varga Gyula, a Nyíregyházi Városi Pártbizottság első titkára, a' párt megyei végrehajtó bizottságának tagjai, Ha vacs József, az SZMT titkára. Ott volt az ünnepségen Kiss Lajos, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának munkatársa, A megjelent veteránokat, és vendégeket Szemerszki Miklós, a városi pártbizottság titkára köszöntötte, majd a városi művelődési ház aranykoszorús kamarakórusa adott műsort a veteránok tiszteletére. Az ünnepi beszédet és a műsort követően a városi pártbizottság vacsorán látta vendégül a meghívottakat. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségsorozat ma délelőtt 10 órakor a Felszabadulási emlékműnél folytatódik, ahol a megye és város párt-, állami és társadalmi szerveinek. üzemek, intézmények és iskolák képviselői, megkoszorúzzák az emlékművet. Délután 13 óra 30 perckor a Hajtómű és Festőberendezések Nyíregyházi gyárában kerül sor a központi díszünnepségre, amelyen Kállai Sándor, a megyei pártbizottság titkára mond ünnepi beszédet. Ma este emlékeznek meg a nagy októberről Mátészalkán a városi művelődési házban, ahol Lánczi ’áno* a városi tanács elnöke mond ünnepi beszédet. Az ünnep, ség előtt megkoszorúzzák a Lenin-szobrot és a szovjet hősök sírját. November 7_én kiemelkedő jelentőségű átadási ünnepséget tartanak a városban: féltizenegykor avatják azt a harminc millió forint értékű létesít. kították meg MSZBT tagcsoportjaikat és arra, hogy rövid idő alatt 35 üzem, intézmény és iskola kérte felvételét a baráti társaságok tagcsoportjai közé. A barátsági munka ú.í formája új lehe'ős'qrket ‘ír1 fel és azóta még sz'r'sabb váltak kapcsolataink. Üze mek és intézmények tartanak rendszeres kapcsolatot a kárpátukrajnai üzemekkel és hasznosak azok a szakmai ményt. amelyik Mátészalkán ég a mátészalkai járáson kívül Nyírbátor, a nyírbátori járás, a fehérgyarmati és vásárosnaményi járás községeinek áramellátását biztosítja. Szamosbecsen és Gé- berjénben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának napján ünnepük a termelőszövetkezet megalakulásának 25. évfordulóját. Kisvárdán a Bessenyei György gimnázium és szak- középiskola dísztermében emlékeznek meg az évforduló jelentőségéről, majd a t aros és járás. párt-, állami és társadalmi képviselői, koszorúkat helyeznek el a felszabadulási emlékműnél. Nyírbátorban ugyancsak ma este rendeznek diszün_ népségét a filmszínházban, ahol Diczkó László, a városi pártbizottság első titkára lesz a nagygyűlés szónoka. Az ünnep délelőttén megkoszorúzzák a szovjet hősi emlékművet. November 3-án kezdődött az ünnepségsorozat a nyíregyházi járás községeiben. ( Munkatársunktól) Több, mint öt éve tartó munka, a város életében különösen fontos beruházás fejeződött be Mátészalkán. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulója, nak tiszteletére ünnepélyesen átadták és véglegesen üzembe helyezték a városi vízmüvet, az ezer köbméteres víztoronnyal együtt. Az ünnepélyes átadáson ott voltak a városi pártbizottság ég a városi tanács vezetői, valamint azoknak a vállalatoknak képviselői, amelyek a vízmű átadását és kivitelezését elvégezték. A vízmű építése a Víz- és Csatornamű Társulat szervezésével kezdődött 1967-ben. A társulatba 1670 alapítótag és 90 különböző vál'allat. intéz, mény lépett be. Ezután megkezdődött a tervezés, majd a kivitelezés. Eredetileg csak 30 kilométer vízvezeték építését tervezték. kapcsolatok is. amelyeket a dohánygyár, a kórház és a tanárképző főiskola alakított ki a krasznodáriakkal. a szovjet katonaorvosokkal és az ungvári egyetemmel. A megalakulás óta tartanai' rendszeres vetélkedőket a szocialista brigádok „Ki tud többet a Szovjetunióról” címmel, országos második helyezettek lettek a tiszalö- k:ek a „Kell a jó könyv” televíziós vetélkedőn, r.r isGávavencsellőn Frank Ferenc, az ell mforradalom idején mártírhalált halt százados sírjánál, Nagyhalászban Kovács Géza mártírhalált halt őrnagy sírjánál helyezték el koszorúikat a Belügyminisztérium, a buda. pesti VIII. kerületi pártbizottság képviselői. Novák Sándor, a nyíregyházi járási pártbizottság titkára, a helyi párt, állami és tömegű .szervezetek képviselői. Apa- gyón Péteri József alhadnagy sírját koszorúzták meg. A járásban rendezett ünnepségek közül kiemelkedik a november 6-i demecseri nagygyűlés, amelyen Novák Sándor, a Nyíregyházi Járási Pártbizottság titkára mond ünnepi beszédet „ A járás többi községeiben, a megye minden községében, üzemekben, intézményekben és iskolákban koszorúzásokat, ünnepi nagygyűléseket, meg. emlékezéseket tartanak és sok helyen ezeket az ünnepségeket használják fel arra, hogy kitüntessék, megjutalmazzák a munkában élenjáró dolgozókat. 100 utca! közkifolyóval, 100 tűzcsappal. A növekvő igények azonban szükségessé tették a vízmű kapacitásának növelését, végül megduplázását. A mátészalkai vízmű társulat elnöke Szántó Géza most. az ünnepélyes átadás alkalmával elmondotta, hogy a vízhálózat eredeti tervéhez viszonyítva megduplázódott, ötvenhat kilométer vízvezeték, 260 közkifolyó és 200 tűzcsap készült el. A vízmű építése így 70 millió 200 ezer forint'' í került. Ebből 30 millió 200 ezer forintot a megyei és városi tanács, 14 millió 300 ezer forintot az Országos Vízügyi Hivatal biztosított, a többi bérbefizetésből, hozzájárulásból jött össze. A víz bekö. tését és a lakásokba való bevezetését eddig 560 család igényelte. A mátészalkai vízmű ka- acitása jelenleg napi 4000 köbméter víz szolgáltatása. kólái tagcsoportok magyar és orosz nyelven adják elő műsoraikat a nemzetközi munkásmozgalom nagy évfordulóin. Ezekben a napokban többet hallunk a barátságról. ? Szövietunióról. mint a dolgos hétköznapokon. A segít séget, az együttműködés hasznát azonban mindennap érezzük Balogh József Sikeres munkaíelajanlasok- kal készültek megyénk ipari üzemei, gyárai, termelőszövetkezetei, állami gazdaságai, intézményei, ipari szövetkezetei, a munkáskolleküvák november hetediké né] tó megünneplésére. A Nagy Októberi Szocialista Fori-adalmat köszöntő felajánlások közül a VÁ- GÉP-né 1 a Tolna megyei. Építőipari Vállalatnak elkészítették a PEVA típusú tér zsalurendszert. Most végzik a szállítás előkészítését. Az Ózdi Kohászati Művek rekonstrukciójához a megrendelt vasszerkezet 3. ütemét határidő előtt; egy teljes negyedévvel elkészítették. Már megkezdték a vasszerkezetek szállítását is. Az ünnepi előkészületekhez tartozott a vállalatnál a szervizüzem áttelepítése is. Uj termék gyártásának indításával ünnepelnek a MOM mátészalkai gyáregységében. Most végzik egy kissorozatú plastik lencse prototípusának elkészítését, próbagyártását. Ezzel egyidőben állítják be a gépeket, és tanítják be a munkásokat a sorozatgyártásra. A MÁV záhonyi átrakó körzetének Szocialista brigádjai kéthetes ünnepi műszakot rendeznek. Különösen sikeres volt a rakodógépek jobb kihasználására indított akció, melvnek keretei között 3 százalékkal javult a geoek teljesítménye. Jelentős eredmény mutatkozott ebben az időben a vonatok pontos indításában is. Javult a körzet Rapai Gyula, hazánk moszkvai nagykövete hétfőn a magyar nagykövetségeit kitüntetéseket adott át szovjet állampolgároknak. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 58. évfordulója alkalmából a Magyarország felszabadításában. valamint a magyar és a szovjet néo baráti kapcsolatainak elmélyítése és ápolása érdekében kifejtett tevékenységük elismeréséül több szovjet állampolgárt tüntetett ki Vörös Zászló érdemrenddel, A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulója alkalmából hétfőn a Magyar—Szovjet Baráti Társaság ünnepséget rendezett a Barátság Házában. Az ünnepségen Nagy Mária. az MSZBT főtitkára kitüntetéseket nyújtott át. A Munka Érdemrend arany fokozatát egy, ezüst-fokozatát két. bronz-fokozatát három aktivista kapta meg a Magyar- Szovjet Barátság elmélyítésében végzett kiemelkedő munkáiéért. Az MSZBT legrirtcasub1' kitüntetését, az aranykoszo rúg jelvényt kapto Ekler György, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei bizottságának ideológiai titkára. kommunális ellátottsága. Határidő előtt 2 hónappal keriijt átadásra, november 2-án egr 100 személyes, korszerűen berendezett munkászállás. 'A MÁV 8 millió forintot költött a beruházásra. Négy millió forintos beruházásai pedig MÁV szolgálati lakásokat adtak át. A (Taurus Gumiipari Vállalat nyíregyházi gyárában két November 7; szocialista brigád működik. Közülük a szá ntásban dolgozó brigád az ünnepségek tiszteletére telt felajánlásában vállalta a targoncák ás pótkocsik leíeste- sét, mellyel határidőre el is .készültek. A TMK-ban dolgozó másik November 7. brigád az ünnep köszöntésére egy újítást dolgozott ki, mellyel megkönnyítik a lemezüzemi dolgozók munkáját, a őtrand- papucsok lyukasztását. Ezt a műveletet eddig a dolgozók kézzel végeztek.. Uj ipari, szociális és kommunális létesítmények egész sorát adták át november hetediké tiszteletére határidő előtt a Kelet-Magyarországi Közmű és Mélyémtö Vállalat szocialista brigádjai. Nyírbátorban 10(1 személyes üzenni fürdőt vettek birtokukba a növényolaj- és mosószergyár dolgozói. Nyíregyházán a szermyvízdentő-felep építkezéseinél léptek jelentősét előre. Ibranyban terven felül a Taurus Gumiipari Vállalatnak egy úí termelőüzem helyét alakították ki. így az építkezések megkezdését jelentősen előre lehet hozni. s. r. Magyar kitüntetések átadása Moszkvában MSZOT-kifüntetések november 7-e Vörös Csillag érdemrenddel es más kitüntetésekkel. A kitüntetetteket Rapai Gyula köszöntötte. Az üdvözlésre Nyikolaj Stikov vezérőrnagy válaszolt. A kitüntetések ünnepélyes átadását követő koktélon Ivan Malmigin átadta Rapa; Gyula nagykövetnek annak a. lövegnek a makettiél, amely az 5. gárda légide- szant-hadosztály kötelékében — Malmagin parancsnoksága alatt -— vett részt Magyarország felszabadításában. alkalmából A kitüntetések átadásánál jelen volt dr. Csendes Lajos, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese. dr. Tóth József, a Külügyminisztérium főosztályvezetője. Pataki János, a budapesti pártbizottság osztályvezetője. Ott volt B. D. Sevikin. a Szovjetunió budapesti nagv- követségének követtanácsosa. az A. V. Szkripnyikov. a Kalinyin területi pártbizottság titkára, a hazánkban tartózkodó SZMBTrdelegá- ciő vezetője valamint az idc'glenesen hazunk' ’."o- másozó szovjet déli hadss- regcsoport parancsnokságának több magasrangű képviselője Felavatták a város! vízmüvet Mátészalkán
