Kelet-Magyarország, 1973. november (33. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-01 / 256. szám
t. oldal KELET- MEGTÁ'flÖKggrg ytn%~wftérfít®fTC-' BÉLSi Szov?et f©5szó!aSás a had- eröcsökkenSési konferencián Egyiptom otyan békét akar, ami nem részmegoldáson a.apui Szadat sajtóértekezlete A bécsi haderőcsökkentési tárgyalások második napján a szovjet, az amerikai, a brit és a .török ' küldöttségvezetők beszédével lezárult az általános politikai állásfoglalások sorozata. Szerdán nagy érdeklődés előzte meg Oleg Hlesztov professzornak, a szovjet küldöttség vezetőjének beszédét. A Szovjetunió képviselője bevezetőben üdvözölte a tárgyalások résztvevőit és köszönetét mondott az osztrák kormánynak mind a vendégszeretetért, mind azért, hogy kedvezőbb feltételeket teremtett a tárgyalásokhoz. Méltatta a tárgyalások fontosságát Európa és az egész világ békéje szempontjából. Rámutatott, hogw a feszültség hosszú korszaka után az enyhülés és az együttműködés irányában végbemenő fordulat, ennék fejlődése és erősödése jótékonyan befolyásolja a megbeszélések megkezdését. Hlesztov emlékeztetett a nukleáris háború megakadályozásáról és a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról kötött szovjet—amerikai megállapodásokra, valamint a többi olyan nemzetközi szerződésre, amely hozzájárult ehhez a pozitív folyamathoz. Hangsúlyozta, hogy az európai politikai enyhülést ki kell egészíteni a katonai enyhülést célzö intézkedésekkel. „Az európai — és nemcsak az európai — kontinens történetében — folytatta — először került gyakorlati síkra a fegyveres erők és a fegyverzet csökkentésének feladata, a lQszoreiés feladata. Az országok nagv csoport iának kénviselői első ízben ülnek tárzvalóasztalhoz, hogy együtt konstruktív intézkedéseket dolgozzanak ki a k“ó- zépaurónai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentésére.” A szovjet küldött a továbbiakban felidézte, hogy országa a háború befejezése óta — más szocialista országokkal együtt — számos javaslatot tett hasonló témakörben. A szovjet küldöttség azzal a szilárd eltökéltséggel érkezett Bé"sbe, hogy konkrét és éoí- tő ielleget adion a tárgyalásoknak, és előmozdítsa praktikus intézkedések kidolgozását. tárgyalásokkal kapcsolatosan tartalmazott. A szovjet delegáció vezetője végezetül hangsúlyozta, hogy a realizmus és az együttműködési készség gyümölcsöző eredményeket hozhat a most megindult tárgyalásokon. A szovjet küldöttség konkrét megoldások ki dolgozására törekszik, és kész szoros kontaktusban dolgozni a többi résztvevővel —, mondotta Stanley R. Resor nagykövet, az amerikai delgáció vezetője a „nemzetközi diplomáciában radikális új indulásnak” nevezte a haderőcsökkentési tárgyalásokat, és kormánya gyakorlatiasságáról biztosította a részvevőket. A középeurópai konferenciát sajátos logikával „a történelem termékének” nevezte, majd hangsúlyozta, hogy a múltra a feledés fátylát kell borítani. .. Összefoglalta a tárgyalási elvek amerikai értelmezését, majd — a többi NATO-de- legátushoz hasonlóan — ő is rátért a közép-eurónai „aránytalanságok” taglalására. Arról beszélt, hogy a varsói szerződés tagállamainak nagyobb szárazföldi erői vannak a közép-eurónai térségben, mint a NATO-nak. Hosszasan iaőzött a „földrajzi egyenlőtlenségeknél” mélységesen hallgatva az Európát körülvevő amerikai támaszpontokról, a 6. flottáról. Kifejtette azt a véleményét. hogy a haderőcsökkentés elsősorban a szovjet és az. amerikai haderőket fogja érinteni, majd kitért néhány „egyéb intézkedésre” amelyek a hadseregek tevékenv- ségét érintenék, függetlenül a létszámcsökkentéstől. Az amerikai nagykövet végül bizonyos fenntartásokat emlegetett a haderőesök- kentési tárgyalások résztvevőinek körét illetően és Van Ufford holland küldött ez év május 14-i nyilatkozatára utalva telezte, hoev az Egyesült Államoknak „szándékai” vannak ebben a vonatkozásban. Clive M. Rose, a brit küldöttség vezetője lényegében á NATO álláspontját konkretizálta. hangsúlyozva még azt is. hogv a haderőcsökkentési értekezlet „veszélyes” lehet, ha végül az európai katonai helyzet „kevésbé stabil lesz” mint ma. Oleg Hlesztov utalt a bécsi előkészítő konzultációkra, és a konzultációkon a megbeszélések tárgyáról, a résztvevők köréről. a kidolgozandó egyezmények földrajzi kiterjedéséről, létrejött megállapodásokra. Hangsúlyozta azt az elvet, hogv a konkrét haderőcsökkentési intézkedések egyik fél biztonságát sem károsíthatták meg. Részletesen idézte azni (> az elgondolásokat. amelyeket Leonvid Brezsnvevnak. az SVT-rp kp főtitkárának a békeerők moszkvai világkongresszusán elmondott beszéde a bécsi Az angol delegátus ugyancsak elmondta aggoo'almait a varsói szerződés katona’ erejével kapcsolatban. A török küldöttség vezetője rövid nyilatkozatában a biztonság oszthatatlanságáról szólva óvott attól, hosy a közép-európai haderőcsökkentés következtében esetleg csökkenjen más országok biztonsága. megrázkódtatás érje az amúgy is „törékeny stabilitást” az úgynevezett „szárnyakon”. Kairóban a bel- és külföldi sajtó 350 képviselője előtt megtartott sajtóértekezletén szerdán Anvar Szadat egyiptomi elnök hangsúlyozta, hogy országa kész együttműködni az ENSZ-szel a Biztonsági Tanács határozatainak haladéktalan megvalósítása érdekében. A határozatok a közel-keleti hadicselekmények beszüntetését és megfelelő égisz alatt az érdekelt felek közötti tárgyalások megtartását irányozzák elő az igazságos és tartós béke helyreállítása érdekében. Az elnök rendkivül jelentősnek nevezte azokat a kapcsolatokat, amelyeket Egyiptom a legmagasabb szinten tart fenn a Szovjetunióval és az Egyesült Államokkal a közel-keleti válság politikai rendezése érdekében. Bejelentette, hogy Zajjat külügyminisztert elnöki tanácsadóvá nevezte ki és rövidesen Franciaországba küldi, hogy Pompidou elnökkel tárgyaljon. Kissinger amerikai külügyminiszter — jelentette be az egyiptomi elnök — november 6-án és 7-én látogat el Kairóba. Hozzáfűzte, hogy ez idő szerint a közel-keleti válságban az Egyesült Államok konstruktiv magatartást tanúsít. Emlékeztetett arra, hogy Kuznyecov szovjet külügyminiszter-helyettes Kairóban tartózkodik, s hogy Koszigin szovjet miniszterelnök is járt az egyiptomi főváros- oan. A vele folytatott tárgyalásokon — közölte Szadat — a tűzszünetről és a Biztonsági Tanács 242. számú (1967. novemberében elfogadott) határozatának teljesítéséről volt szó. A közel-keleti helyzet tárgyalásos rendezéséről szólva az egyiptomi elnök hangsúlyozta, hogv Egyiptom nem hajlandó közvetlen megbeszéléseken tárgyalni Izraellel. Egyiptom olyan békét akar, ami nem részmegoldáson alapul, hanem vonatkozik Szíriára és a palesztinokra is. Az igazságos és tartós béke megteremtése felé vezető úton az első lépést azzal kell megtenni. hogy Izrael visszavonja csapatait az október 22-i állásokba —, hangsúlyozta az elnök. A Biztonsági Tanács erre vonatkozó határozatának és a szembenálló fegyveres erők szétválasztásának megvalósítása után következhet a békekonferencia —, közölte, hozzáfűzve, hogy a Szuezicsatornát négyhónapos előkészítő munka után lehet megnyitni. Utalt az egyiptomi elnök arra, hogy az olaj fegyvere nem személyek ellen irányul, célja az arab nemzet jogainak biztosítása. Az izraeli hadsereg legyőzhetetlenségének teóriája múlandó és Izraelnek már most be kell látnia ezt —, jelentette ki Szadat és hangsúlyozta, reméli, hogy Izrael ebből a háborúból megtanulta a biztonság új elméletét, aminek négy megfontoláson kell alapulnia. Egyiptom felkészült a hosszú háborúra: felkészült arra, hogy veszteségeket okozzon az ellenségnek és maga is elszenvedjen veszteségeket: nem ér semmit sem a megfélemlítés, sem a megaláztatással való fenyegetőzés; végezetül pedig a háború kétfrontos és mindkét front szilárd és megbízható. Szadat elnök emlékeztetett arra, hogy az Egyesült Államok olyan modern fegyverekkel látta el Izraelt, amelyeket eddig még maga sem alkalmazott. A harcok első három napjában Izrael 500 páncélost vesztett a Sinai fronton, s ezt ő maga is elismerte. Az izraeli beszivárgás a Szuezi-csatorna nyugati partjára, lélektani és politikai célokkal kezdeményezett reménytelen kaland, öngyilkos támadás —, hangsúlyozta az elnök. Rámutatott, hogy az egyiptomi harmadik hadsereg ott van a Szuezi-csatorna mindkét partján, s ha nem mondták volna ki a tűzszünetet, a harmadik hadsereg támadásba lendült volna a beszivárgók ellen. Az elnök utalt arra, hogy a katonai vezetők többször is engedélyt kértek az izraeli állások megsemmisítésére. A Szovjetunió és az Egyesült Államok által felájánlott tűzszünetet két okból fogadtam el —, jelentette ki Szadat elnök: az egyik az volt, hogv a nagyhatalmak szavatolták, a hadviselő felek október 22-i állásaikba szüntetik be a tüzelést; a másik ok az volt, hogv ígéretet tettek a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának megvalósítására, amely az izraeli csapatok kivonását írja elő az 1967-es agresszió során elfoglalt területekről. Ezen kívül — tetté hozzá Szadat — nem készültem fel arra, hogv az Egyesült Államok ellen harcoljak. Fö’cS körüli pályán az Inferkozmosz—10 A Szovjetunióban kedden Földkörüli pályára bocsátották az Interkozmosz—10 jelzésű mesterséges holdat. Az űrkísérletre a szocialista országok űrkutatási együttműködéséről szóló program keretében került sor. A szout- nyik feladata, geofizikai kutatásokat végezni naay magasságokban a mágneses szféra és az ionoszféra elektromágneses kapcsolatának mérése céljából. A mesterséges hold pályaadatai a következők: a Föld felszínétől mért legkisebb távolság 265 kilométer legnagyobb távolság — 1477 kilométer; kezdeti keringés’ idő — 102 perc; a pálya síkjának az egyenlítő síkjával bezárt szöge 74 fok. Gerencsér Miklós: 13. Csak annyit tudtunk, hogy mindenkori császárunk, akit magyar, királlyá is megkoronáztak, kötelezte magát a külön magyar alkotmány elismerésére. Másképp föl sem ékesítették volna a hajdani magyar uralkodók felségjel- vényeivel. Nem csodálkozhatunk hát. amikor V. Ferdinánd császárunk aláírta a pozsonyi országé' i lésen hozott törvényeket s mint alattvalóit, kinevezte a magyar kormány tagjait Azt hittük, szent a béke. következik a boldog arar kor. Ehelyett lázongások következtek a Dráva mentén, a Bácskában, a Bánátban, Erdélyben. Sokan örvendeztek ennek a keserű fordulatnak, de én azok közé tartoztam, akik bizonyosra vették, hogy felséges uralkodónk az általa kinevezett törvényes magyar kormány védelmére siet. Döbbenten tapasztaltam a várható lépés ellenkezőjét. Fékezés, fenyítés helyett bátorítást kaptak a lázadók. Annál fenyegetőbb hangokkal telt meg a birodalmi főváros a magyarok ellen, amikor elhatározták kétszázezer honvéd fegyverbe állítását. Arról, hogy a toborzás a magyar kormány létére törő rácok, szerbek, horvátok, románok megfékezését szolgálja, sző sem hallatszott. Legfeljebb gyanúsítás formájában. Elhittem, mert jólesett elh’-- nem, amikor írták újságjai hogy Kossuthék voltaképpen a bécsi kormány ellen fegyverkeznek, A bánáti és erdélyi zavargások csak ürügyül szolgálnak erre. Bűnös képze- ’ödőnek véltem volna magam, ha feltételezem akkor, hogy a zavargások előidézésében nem vagyunk ártatlanok. Makulátlanságunk tévhitéből tavaly szeptemberben gyógyultam ki. Amikor császárunk önhatalmúlag a bécsi kormány hatáskörébe utalta a magyar pénz- és hadügyet Arról mélyen hallgattunk hogy a magyar országgyűlés hozzájárulása nélkül jogellenes volt uralkodónk eljárása. A súlyos döntés által faktummá lett: leléptünk a törvényes útról. S elindult a lavina. Jelasich, horvát bán a magyar országgyűlés teljes mellőzésével jutott a magas méltósághoz és megkezdte hadjáratát uralkodónk egyenes felszólítására. Ezután márcsak a nyílt és közvetlen összecsapás következhetett Bécs és Pest között. Több szó nem esett a törvényes jogalapról. Az alkotmányosság nevében megindult folyamatokat erőszakosan áttereltük a felségjognak nevezett parancsolgatás medrébe. Mintha egész Magyarország egy újoncszázad lett volna, mi pedig a kiképző őrmesterek. Gróf Lamberg elvakult önteltséggel sietett Budáról Pestre feloszlatni az alkotmányosan megválasztott országgyűlést. Csoda-e ha a lázongó tömeg felkoncolta? Amikor kiszállították kocsijából, még mindig csőcseléknek nevezte a pesti polgárokat. Azokat a pesti polgárokat. akik az uralkodó által kiírt választásokon küldtek törvénves képviselőt! a most szétkergetésre ítélt országgyűlésre. (Folytatjuk) Kárpát-Ukraina életéből (2 ) A mozgékony ezüst Higany... Mozgékony ezüst... , Ki ne ismerné ezt a normális hőmérsékleten cseppfolyós fémet? Ha nem a tankönyvből tud róla, akkor találkozott vele a hőmérőben. Igen, az eddig ismert folyadékok közül a higany a legértékesebb és a legszükségesebb. Ezt az is bizonyítja, hogy az ipar különböző agaiban is felhasználják. Például a klór, a marószóda és a szintetikus savak elektromos úton történő előállításánál, az elektromosságban és a rádió technikában, az elektrovacumos iparban a higanyos egyenirányítók, a nappali fényt árasztó lámpák i> kvarclámpák, a feszmérők, meg más eszközök előállításánál. Festőanyagként dermedt állapotban robbanó anyagok készítésénél is alkalmazzák. És a sor itt,nem zárul be! Szinte lehetetlen felsorolni valamennyi készítményt, orvosságot kenőcsöt, melyekben a higany gyógyszerként van jelen. Hiheti valaki, hogy ez egyszerűen ördöngösség... De csak akkor, ha nem ismeri fizikai tulajdonságait... ... Mi ma már büszkén állíthatjuk: Kárpát-Ukrajna hegyeinek mélyén felfedeztek egy kincset — a higanyt, mely a nép boldogulását szolgálja. És ez még csak nem is történelem — ez a mi megszokott hétköznapunk. Arról, hogy hogyan is áll a higanytermeles ügye a mi területünkön a Kárpátontúli Higanykutató és Kitermelő Kombinát, főmérnöke tájékoztat. A Kombinát központja a huszti körzet VISKOVO falujában található. Jurij Dmitrijevics Utocskin napbarnított kedves arcával, okos szemével, ahogy a kombinát történetet meseli, úgy tűnik a saját életrajzában, életében lapoz. Gazdag tapasztalatok álltak már a háta mögött, amikor megérkezett jelenlegi állomáshelyeié. Nem hiába szentelt életéből 20 évet Kelet- Kazahsztánban és Közép-Ázsióban a színes fémek bánvé- szásának. Verítékének cseppjei ott vannak a viskovszkiji kombinát alánjaiban is... Elkezdődött... Mint minden esetben a bányák megnyitásánál. először itt is a geológusok láttak munkához. A Sajansz- kiji hegyek alatt higany rétegeket találtak. Meghatározták a készleteket, ismertették elképzeléseiket, terveiket, a feltárás pénzügyi kihatásait. Ezek után 1966-ban kezdődtek el a kom- binát- éoítkezései. Először a bányát építették ki. Most_ a bányában Alek- szandr Alekszandrovics Gorelov a vezető. Ö irányítja a fúrósok, robbantok, vájárok kollektíváját. Közülük is kiemelkedik Mihail Zibarov komeplex brigádja. 60 méter aknamélyítés, előfúrás Viskovszkiji körülmények között, óriási eredmény. Mihail Zibarov Közép-Ázsiában szerezte gazdag tapasztalatait. És elhozta azokat Viskovoba. Itt pedig nem reiti véka alá tudását. Tapasztalatait szívesen osztja meg munkatársaival a környék falvainak tegnani növénytermesztőivel. A dolgozók tizeit tanította meg a fúrás, a robbantás, a vájárság bonyolult mesterségére. Mester ő, ahogy mondani szokták, a javából. Jurij Dmitrijevics megmutatja a garatot, amelyen keresztül a bányából futószalagon érkező érc bejut a forgókemencébe. Megérkezik a kohászati üzem vezetnie. Ereás Hasimov olvasztár. Fiatal, vékonyarcú üzbég. Tekintete félénk, mint egy tapasztalatlan lányé. — Az öné a szó, Ergas — mondja neki a főmérnök. — Akkor élek is vele — mosolyodik el Hasimov. — Mint látják én vagyok itt az idegenvezető. Nálunk naponta fordulnak meg üzemlátogató diákok a különböző iskolákból, kirándulók, ja. termelőszövetkezetekből, gyárakból. Nagyszerű, hogy kombinátunk messzeföldön ismert. Rá is szolgált a hírnévre, bár ezt érzékeltetni nehéz... — Ha csak nem azzal, hogy 3 millió rubel az éves tőke- megtérülés — egészíti ki Jurij Dmitriievics — és a termelés magasfokú rendtabilitása sem elhallgatható tény... Állunk a forgókemence mellett. Ergas Hasimov kinyitja a kémlelő rést. A porlasztóban hatalmas lángok. A hosszú vöröses-sárgás lángnyelvek ott gomolyognak a kernen-'' közepén és kiolvasztlák az ércből a higanyt, mely a "szel egvütt egy csövön keresztül a kondenzátorba jut. Itt lehűl és sajátos ciszternába kerül, ahonnan speciális balon okba csapolják bele. — Ennyiből áll az egész? — Igen — mosolyodik el Ergas Hasimov. örült, hogy sikerült bemutatni a higany olvasztás folyamatát, mely természetesen a kii’ső szemlélőnek is csak az első látáskor tűnik egyszerűnek. Majd hozzáteszi: — Ez az egyszerűség tudományos folyamatokat takar. A higanyolvasztás egyszerűnek tűnik. Különösen akkor, ha azt a látogató csak szemlélődéssel nézi. Egészen más a kép. ha mondjuk a higanyliányász szemüvegén keresztül próbáljuk végigkísérni a munkafolyamatokat és még másabb, ha a termelést a vezénylő pulton, a különböző színű j°izőlám»'ák sokasságán keresztül — melyek a termelésbe esetleg beálló zavart is mutatják — akarjuk nyomonkövetni. Ergas Hasimov megmutatja a termelésnek ezt a fázisát, ahol a higanygőz lecsapódik és cseppfolyóssá válik. Az ígv. lecsapódott hj- ganyt pedig váriák az ország kü’önböző részeiben. A kohászati üzem teliesen automatizált. Műszakonként három ember irányítja a termelést, figyeli az automaták jelzéseit. A gépek labirintusában néha nehéz megtalálni a vezetőket. Hárman látják el a műszaki felügyelő szerepet is, és felelnek a mechanizmus zavartalan üzemeléséért. A kombinát egyre jobban gazdaggá teszi viskovszkiji tájat, egyre szélesíti működési területét. Jurij Dmitri jeviccsel megtekintjük a higanvbányászok lakótelepét, az üzleti negyedet, a szolgáltató hálózatot, a klub és konferenciák termét. A közeli jövőben 700 ezer rubelt ruháznak be a kombinát bővítésére. 300 ezer rubelt pedig a dolgozók élet- és munkakörülményeinek a javítására fordítanak. A tervek szerint a kombinátban új forgókemencéi és kondenzátort, a lakótelepen pedig új házakat építenek. Nézed a Sajánszkiii hegyeket, és arra gondolsz, hogy rövid idő múlva ismét mennyit fog változni a táj képe. Azt is tudod hogy ez a változás azért is közeli, mert az itt dolgozók rendkívül szorgalmasak. Közülük az egyik legkiemelkedőbb építő a Lechman család. Mihail Lechman brigádvezető testvéreiből, azok feleségéből meg a rokonságból állította össze a brigádját. A munka halad. Egymás után nőnek ki az új objektumok a földből. A higanykombinát nem csak új ipari objektum, és nem csak mozgékony ezüst patak a zászlórenddel kitüntetett Kárpát-Ukrajna térképén. Mindenek előtt egy új munkáskollek- tivának a születési helye, amelyiket a szó igaz értelmében lehet internacionalistának nevezpi. Az új ipari komplexum megszervezésére a Kárpáton túliaknak segítségére siettek az oroszok: Leonyid Ivanovics Busujev, a kombinát igazgatnia, a már bemutatott Jurij Dmitrijevics Utocskin, Alekszandr Alekszejevics Gorelov, a bányaüzem vezetője, a mé- szintén ismert üzbég Egras Hasimov (közvetlen a Taskenti T"" -zaki- egyetem elvégzése után): az őszét Zeliin Godirov. a kohászati üzem vezetője. Raituk kívül sokan mások hozták a Kár- náton túliaknak a segítséget, adták át gazdag tapasztal áfáikat az új kombinát s’keres üzemeltetéséhez. Segítségükkel az ukrán Kueserjavij, a magyar Lechman és mások keze nyomán a kombinát tovább gazdagszik és terebél"0'-od’k. M Babidorie* iAradi napló