Kelet-Magyarország, 1973. szeptember (33. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-07 / 209. szám
T i. osaai KBLET-MÁGYARORSZA6 MS. «aeffeöSer* APRÓHIRDETÉSEK A Budakalászi Textilművek felvételt hirdet az alábbi munkakörökre: Szakmunkás: szövőnő, irezőgép kéz., irező műv., irező segéd műv. Betanított munkás : vetülékcsévelő, tártöltő. felvetőnő. szövő segéd, műv. gyak. Segédmunkás: transzportőr, takarító, géptisztító, festő és kikészítő ;m., általános sm„ szegőnő és varrónő, árucsomagoló, szövődéi olajozó, segédanyagraktáros, textilfestő és kikészítő beta. m.. filmnvomó bet. m. férfi, nő. Fentieken kívül felveszünk 15. életévet betöltött lányokat szövőtanulőnak és fiukat segédművezető gyakornoknak', akik a nyolc általános iskolát elvégezték. Vidékiek részére elhelyezés a gyár környékén egyénileg bérelt, de a ?yár által berendezett lakásokban. A lakás három hónapig ingyenes. Elhelyezést _ csak nagánosok részére tudunk biztosítani, évente kétszei * háromszor munkahelyet változtatók jelentkezését nem igényeljük. Jelentkezéseket vidékiek részéről írásban kérjük. Címünk : Lenfonó- és Szövőipari Vállalat budakalászi szövőgyára, Budakalász* Szentendrei út 1—3. (Sz. 120403) Elcserélném nagyméretű utcai szoba-konyha, spei- zos lakásomat 2 szoba-komfortosra költségtérítéssel. Bethlen Gábor U. 43. (20479) Előnyös feltételek mellett KORSZERŰ GEPEK kezelésére FELVESZÜNK, BETANÍTUNK FONÖNAK, SZÖVŐNEK. ORSÖZONAR 15 éven felüli női dolgozókat. Felvételre keresünk továbbá 18 éven felüli női, férfi segédmunkásokat. Vidékieknek minimális térítés ellenében szállást biztosítunk. Bővebb tájékoztatás levélben. PAMUTTEXTILMÜVEK BUDAI GYÁRA, munkaerő-gazdálkodás, 1502. Budapest, Pf. 11. , (Bp. 2331) Slgoda S—100-as gépkocsi 8000 km- rel eladó. Érdeklődni lehet pénteken és szombaton délután és vasárnap. Cím a Kiadóban. (20571) Jutalmaznám azt a becsületes megtalálót, aki szerdán e&e az Állami Aruház és a Zrínyi Ilona utca között elvesztett kis női karórámat az Északi alközpont Gvógyszertárába leadja. (20654) SKODA S. 100-as 0 kilométeres eladó. Cím a Hirdetőben. (227759) Borbásiya, harmadik kapu, 680 négyszögöl szőlő terméssel és teljes felszereléssel eladó. Géza utca 23. TÖKÉSNE (227727) Bűi orozott szoba két diáklány részére kiadó. „JOZSA- VÁROS” jeligén cím a Hirdetőben. * (227745) Műszaki vizsga előtt álló üzemképes JAWA 350-es olcsón eladó. Érdeklődni: délután. Körte utca 47. Bartha. (227747) Bútorozott szoba dolgozó nőnek kiadó. Dimitrov utca 58. Margit néni. (227743) HAROMSZOBÁS ház melléképülettel, garázzsal beköltözhetően eladó. fizetési kedvezménnyel. Hegyi Út 23. (227754) Német modem mély gyermekkocsi, átalakítható, eladó. Hegyi u. 23. (227755) TOLLAT LEGMAGASABB NAPI ÁRON veszek mindennap M órától. Nyíregyháza, Dimitrov utca 26. KELEMEN. HIVASRA HÁZHOZ MEGYEK (227672) Rózsa utca 49. számú ház beköltözhetően eladó. (227634) 60l-es Trabant eladó megkímélt állapotban. Oros, Gábor Áron u. 6. (227700) Elcserélném kettőszoba összkomfortos szövetkezeti házr mesteri lakásomat betegség miatt alacsonyabb komfort fokozat is érdekel. Északi alközpont előnyben, Érdeklődni: I6*óra után Homok sor 11. fsz. 2. (20658) Kétszoba-össz- komfortos. távfűtéses lakás elaap. Fizetési könnyítéssel. Vasvári Pál u. 64. 1/3. (20582) Mátészalkai 2 szobás, összkomfortos családi ház” 334 négyszögöl. telekkel sürsősen eladó. Cím : Petruska János. Mátészalka. Kaiamár J. u. 9. (20602) 3 szoba-összkomfortos, központi fekvésű lakásomat elcserélem egyszobásra. Címeket a Kiadóba. (20611) Óbudai Hajógvár. Budapest. IIL, Ha- iógy ársziget felvesz portásokat, őröket, munkás- szállás. egyenruha biztosítva. vidékieknek utazási térítés. íBd. 4265) Zsiguli eladó, Trabantot beszámítok. Városhoz 8 km szőlő terméssel olcsón eladó. Morgó u. 11. (20586) Használt szőnyeg, kis matrac, dunyha olcsón eladó. Tompa M. u. 7. 2. ér>ü- let II/2 (20612) 263x136x51 cm-es beépített szekrény eladó. Honfoglalás u. 33., emelet. (227756) 1600-as VOLKWAGEN Combi 55 000 kilométerrel eladó. Tóth András, Nyírbátor, Iskola utca 16. (227757) Kombinált gyermekkocsi eladó. Északi körút 32. IV. 16. (227750) SZÖRTELENITSE lábait szőrtelenítő krémmel 16 Ft. . Bajuszát, ajkát (női) hónalját szőrteíe- nítő porral 11 Ft. Hámlasztó. fehérítő szeplőkrém. Halványító folyadé*- Fényvédő krém. Érzékeny, száraz bőrre bőrtánl»h zsíroskrém. Ráncos bőrre kakaóvajas krém. Speciális arcszesz zsíros, mi- tesszeres. pattanásos, tág pórusú bőrre. Speciális hajszesz korpás, zsíros fejbőrre. Fejbőrkrém száraz, törékeny hajra. Méregmentes vízálló szempillafesték-lakk. Speciális lábizzadság- gátló szer. Hónalj, tenyérizzadás elleni púder. Bőrke- ményedés, tyúkszemirtó lakk. Me*" rendelhetők postán utánvéttel dr. Ra- binek Aladár vegyészmérnöknél, 8000 Székesfehér vár, Piac tér 53. (99796) Esti Hírlap árusításához mozgóárust keres Nyíregyháza l. Postahivatal városi hírlaposztály. Jó állapotban lévő 601-es Trabant és Császárszálláson 200 négyszögöl bekerített telek eladó. Érdeklődni : 16 óra után. Makarenko út 14. (227737) IE frsz. Wartburg de Luxe eladó. Nagykálló. járásbíróság. (20623) Gávavenesellő, Bessenyei út 37. 600 négyszögöl termő gyümölcsös eladó közművesítve. ff deklődni Petőfi út 178. sz. alatt. (20585) TE Wartburg szgk. megkímélt állapotban 32 000 km-rel eladó. Egész nap. Jármi. Kossuth u. 15. Veress. (20522) Bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal diákfiú részére kiadó. Vöröshadsereg u. 5. I. emelet, balra. (20637) Hétvégi telek az Orosi úton eladó. Ugyanott CT-s Wartburg. Búza u. 16. (20635) Kettőszobás. fürdőszobás ház eladó. Jósa András u. 15. (20639) Tanácsi komfortos garzonra, vagy egyszobásra cserélném víztoronynál lévő két- szoba-loggiás. összkonifortos fiibérletemet. Címeket a Kiadóba kérek. (20627) Kétszobás családi ház műhellyel, garázzsal eladó. Dimitrov u. 18. (227701) Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, testvér és ( rokon ŐSZ ANDRAS hosszas betegség után 67 éves korában elhunyt. Drága halottunkat folyó hó 7-én délután 3 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (227764) Kedvezményes külföldi üdültetés nyugdíjasoknak Hazafias Népfront és az IBUSZ közős utazási térré a Szovjetunióba Kedvezményes üdültetési programot dolgozott ki az IBUSZ a nyugdíjasoknak külföldre. Az egyik ilyen program október 1—7-ig, 7—13, majd 13—19-ig tart. A nyugdíjasok jugoszláviai üdültetésének első csoportja a jelzett időpontokban Ra- bacban üdül. A gyönyörű környezetben fekvő tengeri fürdőhelyen — a Hotel Me- diteránban helyezik el a nyugdíjasokat kétágyas, hideg-meleg folyóvizes szobákban. Emeletenként közös fürdőszoba, és, zuhanyozó használattal. A félpanziós ellátás Rabacban hét napig tart 1350 forintba kerül. Az üdülési csoport egyik jelentős kirándulása autóbusszal Pulába. Ugyancsak a nyugdíjasok kedvezményes üdülésére lehet jelentkezni az IBUSZ- nál bécsi útra is. November hónapban hét csoportot indítanak Bécsbe. A‘ találkozás Budapesten az Engels téri autóbusz pályaudvaron történik, ahonnan a csoportok tagjai autóbusszal indulnak Bécsbe. Félpanziós ellátás, két napig városnézés, a belváros műemlékeit te. kintik meg a Burgot. a Bel- veder palotát és a világhírű Schönbrunni kastélyt. Az elhelyezés 2—4 ágyas fürdő nélküli szobákban történik. Fakultatív semmeringi kirándulást is beiktattak a programba, melynek költsége külön 180 forint. A négynapos bécsi üdülés után a hazautazás a kora délutáni órákban' történik, vacsora a győri Kemping étteremben lesz. A bécsi kirándulás nyugdíjasok részére 2080 forintba kerül. A Hazafias Népfront Sza- bolcs-Szatmár megyei Bizottsága az IBUSZ Utazási Irodával együtt október 19— 25-ig tartó hatnapos utazást terveznek a Szovjetunióba. Az utazás különvonattal történik. szovjet nég.vszemélyes hálófülkés kocsikban. Az utazás alatt az ebéd, vacsora a szovjet étkezőkocsiban. Első állomásuk Kiev, ahol a városnézés után, az ukrán népgazdasági kiállítást tekintik meg. Onnan továbbutazás Moszkvába. Ott hasonló a program, városnézés, majd a negyedik, ötödik nap megtekintik a Kreml területét, a Tretyakov képtárat, a Szovjetunió népgazdasági eredményeit bemutató kiállítást, a Lenin Központi Múzeumot. Egy alkalommal színházlátogatást, és baráti találkozót rendez, nek. Az utolsó napon búcsúvacsorát tartanak. Hatodik nap délutáni órában utazás hazafelé. Vacsora a különvonat étkez^kocsijában, és másnap a reggeli és az ebéd is ott lesz. A kirándulás érdekessége, hogy a csoport Nyíregyházáról indul, és ugyancsak Nyíregyházára érkezik visz- sza. A részvételi díj 2300 forint. Érdekes utazási program még a Moszkva—Taskent, Buhara—Szamarkand— Moszkva út. A Ferihegyi repülőtérről indul a csoport a menetrendszerű repülögép- . pel Moszkvába. Már aznap városnézés és színházlátoga- lás szerepel a programban. Másnap indul repülőgéppel a csoport Taskentbe. Itt a városnézés közben megtekintik a Köztársasági múzeumot is. Harmadik nap kirándulás Csircsikbe* Majd onnan repülőgéppel tovább Buharába. Itt ismerkedés a IX. századból származó építészeti és történelmi emlékekkel. A hatodik nap érkeznek Szamarkand ha, itt is a/- építészeti és történelmi emlékkel ismerkednek. A kilencedik nap a délutáni órákban indulnak vissza Moszkvába és másnap haza Budapestre. A csoport tagjait kétágyas fürdőszobás szobákban helyezik el. A részvételi díj 5950 forint. A „Royal Smithfield Show” Királyi Mezőgazda- sági Kiállítás és Gépbemutató. amelyet minden év december elejen rendeznek meg Londonban, már ismert program a hazai mezőgazdasági szakemberek körében. Néhány év óta gazdag tapasztalatokkal térnek visz- sza a látogatok erről a kiállításról. amelyben a legkorszerűbb mezőgazdasági gépekkel és berendezésekkel, valamint az állattenyésztési eredményekkel ismerkednek. Az IBUSZ ez évben is megrendezi ezt, a kibővített tanulmányutat, melynek tervezett időpontja december 4—11-ig tart. A londoni út gazdag programot ölel fel és nyolc napig tart. Az, egyént vagy csoportos jelentkezők legkésőbb szeptember 5-ig kell, hogy részvételüket bejelentsék. A részvételi díj 12 800 forint. (—) Fiatalok szerezzetek szakmunkás bizonyítványt! A „fémmunkás” Vállalat kecskeméti Gyára 1973. szeptember hónapban SZERKEZETLAKATOS SZAKKÉPESÍTÉS MEGSZERZÉSÉHEZ 1 ÉVES TANFOLYAMOT INDÍT. Jelentkezési feltételek: 20. életév betöltése, 1974 szeptemberig. VI. általános iskola. A képzés a gyár területén történik, a folyamatos részvétel kötelező. A tanfolyam költségeit gyárunk fedezi, vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Bérezés megegyezés szerint JELENTKEZÉS SZEMÉLYESEN VAGY LEVÉLBEN A C.YÄR MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN. KECSKEMÉT, IZSÁKI ÜT 6. Az egészségügyi elkülönítés idejére táppénz jár ^ A társadalombiztosítási rendelkezések értelmében az a dolgozó, akik közegészség- ügyi okból hatóságilag elkülönítenek, az elkülönönítés időtartamára — ha a zárlat idején keresetvesztesége van — táppénzre jogosult. Ez az intézkedés természetesen vonatkozik azokra az Olaszországból kolera védőoltás nélkül hazatértek részére is, akiket megfigyelőállömáspkon helyeznek el. Ezek a dolgozók — a megfigyelőállomás igazolása alapján — 65-70 százalékos nem kórházi táppénzben részesülnek. A táppénzt a dolgozónak a munkahelyén működő társadalombiztosítási kifizetőhelyen. illetve ha ilyen kifizetőhely nincs, akkor az illetékes társadalom- biztosítási igazgatóságnál, ki- rendeltségnél kell igényelnie. (MTI) Határidő: szeptember 15. (Kcs. 211604) „MARCELLA faház csehszlovák 44 négyzetméter alapterületű Ára: 64 320,— Ft „Lengyel” típusú faház 16,4 négyzetméter alapterületű Ara: 19 950,— Ft. (telepünkön átvéve) most megvásárolható a Nyíregyházi TÜZÉP TELEPEN. Telefon: 13-29 (227766) Felveszünk munkásokat téglagyári munkára Fehér- gyarmati Téglagyár. (854) TÜZÉP Vállalat kőműves segédmunkásokat felveszi Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház, 1/115. szoba. HÉ##' ' (227743) Közlemény! Á Nyíregyházi Ingatlankezelő és Szolgáltató Vallalat, közli tisztelt fogyasztóival, hogy a melegvízszolgáltatást 1973. szeptember 10-tSl szeptember 30-ig gerincvezeték karbantartása és átkötés miatt SZÜNETELTETI Türelmüket előre is köszönjük. INGATLANKEZELŐ ÉS SZOLGÁLT ATÖ VALLALAT (859) T ehergépkocsive^előt telveszüuk Jelentkezés: Dohányfermentáló Vállalat, Nyíregyháza, Dugonics u. 2. Anyagraktárgazdálkodási és szállítási osztályon. (858) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Minden kedves rokonnak. Ismerősnek, szomszédoknak, volt munkatársaknak, s mindazoknak, akik drága halottunk ifj. Mendler András temetésén részt vettek. sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. , _________________PROS, PETŐ TANYA 6. sz. Értesítjük kedves bérlőinket, hogy a Házkezelőség Rá kóczi u. 23. sz. alól kiköltözött a Tokaji út 3. szám ■ alatti irodaházba. Ingatlankezelő és Szolgáltató Vallalat, Nyíregyháza, Tokaji u. 3. (860) Megvételre felajánlunk Magánosok és közületek részére 1 és 1,25 négyzet- méter fűlofelületü használt szén tüzelésű zománcozott kivitelű CALÖR kályhákat 300,—, illetve 400,— Ft-os egységárban,. Érdeklődni ingatlankezelő és Szolgáltató Vállalat, Nyíregyháza, Tokaji út 3. anyaggazdálkodás. Telefon: 12-13. ; xí (227765) Főkönyvelőt gyakorlattal, mérle^répe- sítéssel felvesz, a kömörői „Uj Élet” MG. TSZ. (855) Főállásba portást felveszünk Fizetés megegyezés szerint. Mezőgazdasági főiskola Nyíregyháza, Rákóczi út 69. 1 Jelentkezés: a kollégium gondnokságán. (227742) Középfokú képesítéssel és gyakorlattal rendelkező tervelőadót felveszünk Jelentkezés: Dohányfermen táló Vállalat, Nyíregyháza, Dugonics u. 2. tervosztályvezető- néL (857) Gyakorlattal rendelkező kelmefestő szakmunkást felveszünk. Nógrád megyei Patyolat Vállalat Salgótar ján, Rákóczi u. 227. (S. 1791581/ i Megtört szívvel tudatjuk hogy a szerető édesapa, nagyapa, dédnagyapa és rokon SIPKAV MIHÁLY életének 93. évében csendesen elhunyt. Drága halottunkat folyó hó 8-án. szombaton 12 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Virág utca 26(227753)
