Kelet-Magyarország, 1973. szeptember (33. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-23 / 223. szám
Tf73. síepfemSer 58. 4 oldal KELÉT-M A GYÄRORSZÄÖ CSALÁD — OTTHON 8. "Motorkerékpár vezetője megállási szándékát hogyan köte. Jles jelezni? 1. Karjának függőleges feltartásával \c Féklámpája működtetésével 2. Nem köteles jelezni 9. Szabad e megfordulni útkereszteződésben, ha ezt tábla nem tiltja? 1. Igen, ezeken a helyeken is megfordulhat x. A megfordulás csak nappal megengedett —■>. 's}. Nem fordulhat meg lot Esős időben melyik burkolat különösen csúszós? Kockakő x. Beton Makadám van, Nyíregyháza, Kiss E. u. 9. Mankó Erika, Nyírbátor. Édesanyák u. 31. Pazonyi Jó. zsefné Nyíregyháza. Holló u. 45. Szabó Endre, Nyíregyhá. za, Holló u. 7. Torda István, né. Nyírtét, Szabadság út 112. Weich Péter, Nyírgyhá- za. Tanácsköztársaság tér 8. A nyerteseknek a könyve, két postán küldjük el. .Itt közöljük, hogy a főcfi- jak sorsolásában azok is i-észt vesznek, akik csak most. a második fordulóban kapcsolódnak be a pályázatba. A nyertesek között heten- kint tíz könyvet sorsolunk ki. Azok akik három héten keresztül hibátlan megfej. lést küldenek be. részt vesz. nek a fődíjak kisorsolásában. A közlekedési rejtvénypályázaton csak a Kelet-Ma- gyarországból kivágott és a totó szabályainak megfelelő, en kitöltött szelvények, vagy postai levelezőlapon bekül, dött helyes megfejtések ve- j hetnek részt. A megjelölt vá. : laszok közül mindenütt csak J egy lehet a helyes. (Az I. x. | 2 tippek közül a helyes megfejtést kell leírni.) A rejtvénypályázatot címünkre: Kelet-Magyarország Szerkesztősége 4401. Nyíregyháza Zrínyi Ilona u. 3—5. kell beküldeni. A borítékon v-jgv levelezőlapon kérjük feltüntetni: „Mindenki köz. lekeüik''. A pályázat beérkezésének határideje: szeptember 28. Beküldő neve: Lakhelye: A rejtvénypályázat iránti érdeklődés minden várakozásunkat felülmúlt. Az első héten közel négyezer meg. • fejtés érkezett szerkesztőségünkbe. A helyes megfejté, sek száma 655. Megfejtőink közül igen sokan az előzéssel kapcsolatos 9-es számú, közlekedési szempontból igen fontos kérdést hibázták el. Ugyanis a KRESZ 60. § 5. (bek.) félreérthetetlenül felsorolja azokat a helyeket és eseteket ahol tilos az előzés. Már pedig alagútban és hídon NEM TILOS az előzés. Azok válaszoltak helyesen akik a ..járdasziget mentén” esetet jelölték meg. Az alábbiakban közöljük az első forduló helyes megfejtését: 1. Piros és sárga fény együtt (2). 2, A helységnévtáblánál (2). 3. Szovjetunió (2). 4. A jármű gumiabroncsait gondosan megtisztítja a sártól (x). 5. 12 éves kortól (1). 8. Szorosan az úttest szélén — baloldalon, a forgalommal szemben (x). 7. 50 km/óra (x). 8. Nem vezethet (1). 9. Járdasziget. mentén (1). 10. A vezető melletti (x). A helyes megfejtést beküldőitek közül a következő olvasóink nyertek könyvjutalmat : De vera József né. Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 73. Hrenkó Józsefné, Sóstógyógyfürdő, Berenát u. 8. Józsi Tibor, Kisvárda, Attila u. 37. Kántor Julia, Győröcske. Fő u. í 10. Kovács 1st. DEXI0N-SA1.G0 RAKTÁRI Állványokat ÉS ELEMEKET azonnal szállítanak és beépítenek a Kisipari Szövetkezetek BEL VILÁGOSIT AS ANYAGBESZERZŐ IRODA DEBRECEN, SZÉCHENYI B. 8. TELEFON; 11-170. CSELLE PÁL (D. 1*8582) Válaszolnak a kutatók: Miért sok az érbetegség ? —- Hazánk és a világ halálozási statisztikájában az érrendszer megbetegedései állnak az első helyen. Ezért világszerte ez a betegség foglalkoztatja a legtöbb embert és a legtöbb orvost is. Ez a magyarázata annak, hogy a Magyarországon először megrendezett nemzetközi pathológus kongresszus 300 előadásának csaknem egyharmadrésze kizárólag ezzel a témával foglalkozott — mondotta az ötnapos tudományos tanácskozás szombati befejezése alkalmából dr. Jellínek Harry, a Magyar Pathológus Társaság elnöke, a Semmelweis Orvostudományi Egyetem II. számú kórbonctani intézetének professzora, a kongresszus rendező bizottságának elnöke az MTI munkatársának. — Az emberek többsége azt hiszi — s eredetileg a tudósok is azt képzelték hogy a különböző érelmeszesedéssel járó betegségeket (a szívinfarktust, az agyvérzést. a trombózist, stb.) a zsírbő táplálkozás váltja ki. Ma már tudjuk, hogy az érfalon lerakodó zsír csupán másodlagos. kísérő jelensége az érbetegségek kialakulásának — folytatta összefoglaló nyilatkozatát a professzor. A kutatók mai álláspontja szerint az érbetegségek kialakulásában mindenekelőtt az érfalban maradandó elváltozást okozó betegségek játszanak döntő szerepet. Az emberek rendszerint nem is sejtik, hogy egy viszonylag egyszerű influenzás megbetegedés is okozhat ilyen elváltozást. — A beteg csak azt érzi. hogy napokig lázas, s ha meg is gyógyul, nincs tudomása arról, hogy a betegsége után olyan szövődmények maradtak vissza. amelyek kiváltó okai lehetnek egy esetleges éréi meszesedési folyamat kezdetének. A szervezetben lezajló betegségek ugyanis helyenként a legtöbb esetben megzavarják az érfalak egyes sejtjeinek normális anyagcseréjét. Esetenként pedig az érfalak sejtjeiben maradandó elváltozást okoznak. Ilyenkor a sérült éfsejtek helyén az érfal már nem marad ép. Essek az elváltozások leginkább egy nyílt-seb után visz- szamaradó forradáshoz hasonlítanak, és az embert egész életén, at végigkísérik. A betegséget kiváltó ok azonban csak ennek a következménye. — Eleinte azt hittük, hogy ha gyógyszerekkel csökkentjük a beteg vérnyomását, már az érelmeszesedést is megelőzzük. Később derült ki, hogy a vérnyomás csökkentése egyáltalán nem segít az elváltozott érsejtek hibás anyagcseréjén. Csupán a klinikai tüneteket tompítja, de a beteg érfal további meszesed ését nem akadályozza meg. A kutatók feladata ezért éppen az, hogy választ keressenek a betegség még tisztázatlan folyamatainak kérdéseire és ezzel meghatározott irányt mutassanak a gyógyszerkutatók munkájához. Mindenekelőtt olyan gyógyszerekre lenne szükség, amelyek biztosítják az érfalak sejtjeinek állandó, egészséges anyagcseréjét. — A kérdés az: addig is. amíg ezeket a gyógyszereket megtaláljuk, hogyan védekezhetünk a legeredményesebben az érrendszer megbetegedései ellen? S ez az. amire ma még nem könnyű válaszolni, mert gyakorlatilag a legtöbb betegség elindítója lehet az erek meszesedési folyamatának. — A lehető legegészségesebb életmódra kell törekedni. Mindenki leszokhat Például a dohányzásról és más izgató élvezeti szerek túlzott mértékű fogyasztásáról. Mindenkinek módjában áll többet mozogni. sportolni és ésszerűen táplálkozni. Az utóbbi azért fontos, mert bár a zsíros ételek fogyasztása önmagában még nem okoz érelmeszesedést. a túl zsíros táplálék is hozzájárul a betegség folyamatának gyorsabb kifejlődéséhez: a heten érsejtek ugyanis a normálisnál mindig nagyobb mennyiségben fogadnak be zsírt. — A megelőzés másik legfontosabb módja az, hogy ha valaki a legkisebb kóros elváltozást észleli, panaszával azonnal forduljon orvoshoz — mondotta befejezésül Jetiinek Barry professzor. A Divattervező Vállalat őszi újdonsága: barna-fehér kockás anyagból készült kosztümkabát, párhuzam nadrággal. Ez év május 14-én a Ken. nedy-fokról bocsátották fel a Skylab—1 űrlaboratóriumot. amelyet egy Satum típusú rakéta juttatott a Fold körüli pályára. Azóta az űrállomás a Föld körül átlag 4.35 kilométer távolságú pá. lyán kering. A Skylab típusú űrállomás jellemzője, hogy csak néhány ember befogadására alkalmas s csak viszonylag rövid ideig tartható üzemben. Ennek megfelelően állította össze az amerikai űrigazgatóság — a NASA — az űrállomás programját. Az űrállomás kilövése és pályára állítása automatákkal történt, a személyzetet a pályára állítás után Apolló típusú űrhajóval szállítják ki. Érdekességként meg kell említeni hogy az űrállomáshoz csatlakozó Apolló űrhajóval együtt a Skylab közel 30 méter hosszú és csaknem 100 tonna tömegű. Helyiségeinek köbtartalma hozzávetőlegesen 400 köbméter, a személyzet feladatát tehát a körülményekhez képest meglehetős kényelemben végezheti. Mint ismeretes az első háromtagú személyzet Char, les Conrad, Joseph Kenőin és Paul WTeitz május végétől június 22-ig, négy héten át tartózkodott az űrállomás fedélzetén és széleskörű tudományos munkát végezték. A tudományos program középpontjában a Nap megfigyelése álít, különösen a Földről közvetlenül nem észlelhető sugárzási tartományokban. A programban természetesen a Földnek1 és környezetének oceánográfiai, meteorológiai, geológiai és geofizikai meg. ugyelései is szerepelnek, de nem hiányzanak az orvostu. dományi és biológiai kísérletek sem. Az újabb személyzetet Alan Dean.t, Oven Garriott.t és Jack Lousmát július 28- án egy újabb Apollo típusú űrhajó szállította az űrállo. másra s folytatták a programban meghatározott tudományos munkát. Az űrállomáson 59 napig való tartózkodás után — a terveknek megfelelően — e hónap 25. én érkeznek vissza a Földre, A Magyar Posta blokk kiadásával emlékezik meg az első, személyzettel keringő űrállomásról. A 10,— forint névértékű blokk középső részé a Skylab űrállomást ábrázolja kiterjesztett ..szárnyaival'’ a napelemekkel es az űrállomáshoz csatlakozott Apolló űrhajóval. A bélyeg alatti mezőben az űrállomáson tartózkodott hat asztronauta neve szerepel. A bélyegkép két oldalán az űrállomás kísérleti helyiségeit láthat, juk, a bal oldali képen SKYLAB, a jobb oldali ke. nen AMERIKA El-SÖ SZEMÉLYZETTEL KERINGŐ tudományos Uralgój MÁSA felirattal. Békési Ptt RUHADIVAT ŐSZREt Bébi overall — jerseyből Megnyitották kapuikat az iskolák, s hamarosan itt az ősz — a melegebb ruházkodás ideje. Milyen ruha.újdon- ságokra és azokból milyen ellátásra számíthat megyénk lakossága, az ősszel az iparcikk kiskereskedelmi vállalat szaküzleteiben ? A gyermek öltözködés divatja az utóbbi tíz évben többet halad előre, mint azelőtt több évtized alatt. Évről-évre újabb. praktikusabb öltözékek jelentek meg. Ez év idei gyermekruha slágere a bébi overal jerseyből. Az óvodás korosztály számára nem lesz hiány a Gabi játszónadrágból sem. Az iskolás korúak öl- lözéséhez hasonlóan ez is kordbársonyból készül. A fiú és férfi számokban egyaránt több lesz a könnyű sertés velúr zakókból. E közkedvelt cikkekből már a legújabb szafári fazonunk is megtalálhatók megyénk iparcikk üzleteiben. A férfiöltönyöknél a kabát széles fazonnai. * nadrág bő aljjal, felhajtó nélkül, illetve keskeny felhajtással készülnek, továbbra * sportos, karcsúsított formában. A szakemberek véleménye szerint újra divat a férfikalap. Az új forma magasabb fejfedő résszel, széles karimával készül, melyekből már i# bő a választék. Az idei női divatban mindenekelőtt a nadrágkosztümöt kell megemlíteni. « az elmúlt évi világosabb színi»!« mellett az idén már a barna és a zöld dominál. Újdonság, hogy mintás anyagból készülnek a nadrágkosztümök mellettk a karcsúsított formájú átmeneti kabátok is. A nőknél továbbra is divat a kalap.' Az őszi öltözködés egyik praktikus viselete a ballonkabát. a tavalyi pasztell színek mellett sötétebb tónusokban is megtalálhatók ez év őszén, de továbbra is divat * világos szín. RECEPT ZÖLDSÉGES BABLEVES. A tarka, vagy fehérbabot előző pap este beáztatjuk, hamarább megfő. A babot hideg vízben feltesszük főni, ha nem főzünk bele füstölthúst, akkor tegyünk bele egy kávés kanál olajat, vagy zsírt. Amíg a bab fő, megtisztítunk és apróra vágunk két szál fehér, és két szál sárgarépát, megsózzuk a levest és beletesszük a zöldséget. A petrezselyemlevél vastagabb szárát is összevágjuk és a levesbe dobjuk. Ha a bab és zöldség púba, be- rántjök. Világos Eántásfc tossaétanfc, betelewerw)& szerint apróra vágott fokhagymát, (eközben vegyük le a rántást a tűzről, nehogy megégjen a hagyma) és pirospaprikát, hideg vízzel felengedjük, a babhoz öntjük, összeforraljuk. Közben egy tojásból galuskát készítünk, amelybe egy kevés apróra vágott petrezselyemzöldet is keverünk. A galuskákat belefőzzük a levesbe. Ha levettük a tűzről, egy csomag apróra vágott petrezselyemzöldjét és 1—2 deci tejfölt keverünk bele. Ha füstölthús is főtt a levesbe, a héqt ecetes tormáé- tsaL nagy mustármártass*) Mindenki közlekedik 2. hét 1. Magyarországon melyik évben tértek át a jobboldali köz. lekedésre? /■* 1939-évben x. 1940-évben 2j, 1941-évben 2. A fénysorompó hogyan jelzi a vonat közeledését? 1. A két piros lámpa folyamatosan ég >*. A két piros lámpa felváltva villog Ö 2. A zöld lámpa villog zabálytalan helyen, szabálytalan irányban gyalogos halad t az úttesten: Mi a feléje közeledő gépjárművezető teen. dó je? 1. Változatlan sebességgel haladhat iovább x. Ugyanúgy jár el. mintha a gyalogos szabá- lyosan kelne át az úttesten X Kürt- vagy fényjelzéssel a gyalogost az úttest mielőbbi elhagyására sürgeti 4. Melyik ország autóinak jelzése „PL”? 1. Portugália yt Lengyelország 2. Bulgária 5. Mettől-meddig kell a forgalomban közlekedő kerékpárt kivilágítani? 1. 22 órától — 06 óráig y#. Szürkülettől — napkeltéig 2. 19 órától — 04 óráig 6. Az egyirányú utca, úttest szélessége 6 méter. Jármüvével melyik oldalon állhat meg? 1. Csak a bololdalon x. Tetszés szerint jobb vagy baloldalon ^ Csak a jobboldalon 7. Mennyi a személygépkocsi megengedett legnagyobb sebes = sége lakott területen belül? V 60 km óra x. 70 km/óra ) /-x 2. 80 km'óra
