Kelet-Magyarország, 1973. szeptember (33. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-19 / 219. szám
i LAPUNK TARTALMABÖCf Partnerként bán» 0. oldal) Lesz-e részesedés? <3. oldal) Panaszos levél Milotáról (4.- oldal) Nemzetközi művésztelep Sóstón (5. oldal) Brezsnyev . Széfiába érkezett Magas bolgár kilüníelést adományozlak az SZKP főtitkárának Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkál-a a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására kedden baráti látogatásra utazott Szófiába. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkárává) együtt Bulgáriába utazott: K. F. KatuseV, az SZKP Központi Bizottságának titkára. N. N. Rogyionov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, kiilügyminiszter- h.'lyettes. K. V. Ruszakov. az SZKP Központi Bizottságának tagja, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának tanácsadója és AT M. Alekszandrov. a/- SZKP Központi Revíziós Bizottságának tagja, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának tanácsadója. A két ország megbonthatatlan barátságát éltető feliratokkal és a két ország nemzeti zászlóival feldíszített szófiai repülőtéren * az SZKP KB főtitkárát a' bol- gár párt- és állam vezetői üdvözölték.' élükön Todór Zs'vkowal. a BKP KB első (titkárával, az államtanács elnökével és Sztanko Todo- rov miniszterelnökkel. A két ország himnuszának és az SZKP KB főtitkára tiszteletére leadott dfszlövések elhangzása után Leonyid Brezsnyev Todor Zsivkov kíséretében nyitott gépkocsiba szállt és szálláshelyére hajtatott. Szófia utcáin a főV.áros dolgozóinak ezrei köszöntötték az SZKP KB főtitkárát. ■ A szófiai lapok szalagcímekben üdvözlik a kedves vendéget, hangsúlyozva, hogy Brezsnyev látogatása a két, •nép barátságának nagv ünnepe. A lapok első oldalukon hozzák a szovjet testvérpárt főtitkárának fénykénét és ismertetik életsa.i- zát. ,i Röviddel Leonyid Brezsnyev megérkezése után a Bolgár KP szófiai székhazában találkozóra került sor az SZKP KB főtitkára és Todor Zsivkov. valamint a BKP KB Politikai Bizottságának tagjai között. A megbeszélésekről adott tájékoztatás szerint a tárgyalásokat rendkívül szívélyes és baráti légkör jellemzi. ★ Kedden délután a Bolgár Népköztársaság államtanácsának épületében ' Todor Zsivkov a BKP KB első titkára, az államtanács elnöke ünnepélyes keretek között átnyújtotta Leonyid Brezsnyevnek. az SZKP KB főtitkárának a bolgár állam legmagasabb kitüntetését. ..A Bolgár Népköztársaság Hőse” érdemrend arany csillagát. A kitüntetés odaítéléséről szóló, szeptember 8-án, Bulgária felszabadulása 29. évfordulójának előestéjén holott rendeletet az egész bolgár nép örömmel és megelégedéssel fogadta — jelentette ki a kitüntetés át- nyújtásakor Todor Zsivkov. majd pedig méltatta Leonyid Brezsnyev kivételes érdemeit a bolgár—szovjet barátság elmélyítése, a szocialista Bulgária építése terén. aktív részvételét a fasizmus szétzúzásában és Bulgária felszabadításában személyes hozzájárulását az, SZKP) lenini irányvonalának végrehajtásához, a nemzetközi enyhülés és együttműködés ügyének 'sikereihez ..A kitüntetés nagy megtiszteltetés számomra, egyben arra kötelez, hogy biztosítsam önöket: pártunk és népünk a jövőben is mindent megtesz e két nép barátságának és együttműködésének elmélyítése érdekében. a szocializmus. a ijommun izmus, az internacionalizmus nevében'^ a kommunista és munkáspártok egységének szolgálatában. A Szovjetunió politikája a jövőben is a béke és a nemzetközi enyhülés ügyét fogja szolgálni, azzal a céllal, hogy visszavonhatatlanná tegye és tovább gazdagítsa az e téren az utóbbi években elért eredményeket” — jelentette ki az SZKP KB főtitkára. Megnyílt az íiNSZ-közgyűlés 23-sk ülésszaka New Yorkban kedden, közép-európai idő szerint 20 óra 19 perckor megnyílt az ENSZ- közgyűlés 28. ülésszaka. A-7 ülésen megnyitó’ beszéde! mondott Olszowsky len gye külügyminiszter. Az ENSZ-közgyűlés 28 ülésszakának az időszerű nemzetközi problémák megoldására kell összpontosítania figyelmét- arra. hogy a különböző államok erőfeszítéseit a béke érdekében egyesítse — jelentette ki Andrej Gro- miko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió külügymi nisztere New Yorkba vál megérkezésekor. Ezeknek r. erőfeszítéseknek mozgósításához az Egyesült Nemzet7 Szervezetének nem kevés le hetősés áll rendelkezésére - hangsúlvozta a szovjet kü' ügvminiszter. Péter János külügyminiszter hétfőn Szarka Károly állandó magyar ENSZ-nagykö* vet társaságában felkereste Otto Winzer külügyn.inisz- J tért. az NDK New York-i misszióján. A találkozón né-/ net részről jelen volt meg Peter Florin ‘külügyi állatn- itkár, valamint Horst Grü- aert, az NDK állandó ENSZ- megfigyelője. A baráti és elv- társias eszmecserén megtárgyalták az NDK ENSZ-tag- 1 elvételét, Illetve az ENSZ előtt szereplő egyéb kérdéseket. New Yorkba érkezett Wal- :er Scheel nyugatnémet külügyminiszter. Útjára elkísérje Rüdiger von Wechmar kór- nányszóvivő, valamint a yugatnémet parlament, kül- ’ ttsége. A nyugatnémet küldöttség gyik tagja közölte, hogy -A'ifly Brandt kancellár Egon Ruhr államminiszter társaságában szeptember 24-én, érkezik New Yorkba. Október 11-re összehívták a megyei tanácsot A MÉSZÖV munkájáról tárgyalt a végrehajtó bizottság A megyei tanács végrehajtó bizottsága kedden ülést tartott. A vb ülésén részt vett dr. Serényi József, a Belkereskedelmi Minisztérium ' főosztályvezetője. dr. Kovács Sándor, a SZÖVOSZ első elnökhelyettese, Kanda Pál, a Szakszervezetek Megyei Tanácsánál; vezető titkára. . A napirendek tárgyalása előtt a vb egyperces néma felállással tisztelettel adózott az elhunyt dr. Vályi Péler miniszterelnök-helyettes emlékének. A meg)rei tanács következő ülésének előkészítésével foglalkozott elsőként a végrehajtó bizottság. A megyei tanácsot a vb október 11-én (csütörtököd) délelőtt 9 órára a megyei tanács nagytermébe ülésre összehívja. A végrehajtó bizottság javasolja. hogy a tanácsülésén a kereskedelmi ellátással és annak fejlesztésével kapcsolatos legfontosabb feladatokról tárgyaljanak. A végrehajtó bizottság a tanács elé kerülő előterjesztéseket megvitatta, kiegészítette. Ezt követőén. á Fogyasztási Szövetkezetek Szabolcs- Szatmár megyei Szövetsége munkájáról tárgyalt a végrehajtó bizottság. Megyénkben a fogyasztási szövetkezetek közreműködnek a lakosság kiskereskedelmi, ven- dégláíóipari ellátásába^; számottevően fejlődik felvásárlási. ipari és szolgáltatási tevékenységük, a takarék- szövetkezetek sokitónyú pénzügyi szolgáltatással foglakoznak; terjed a , szövetkezet} forma a lakásépítés és fenntartás területén is. Negyvenöt fogyasztási és értékesítő szövetkezet működik jelenleg megyénkben, tevékenységük kiterjed Sza- bolcs-Szatmár megye valamennyi városára, községére és jelentősebb' tanyatelepülésére. A 25 takarékszövetkezet 81 egységet működtet — 180 településen. A fogyasztási szövetkezetek taglétszáma meghaladja a kétszázezret, s így a tagok számát tekintve a megyék rangsorában Szabolcs-Szat- már az első helyen áll. Az átesz-ek ellátó kereskedelmi forgalma az elmúlt esztendőben meghaladta a 3,7 milliard forintot. Ez a teljes megyei kiskereskedelmi forgalom 60 százaléka. Az áfész-ek tavaly 9,5 ezer vagon árut vásároltak fel. az ipari termelés 68 millió, a szolgáltatások értéke 24 millió forint volt. A takarékszövetkezetek 32 ezer betétes 357 millió forint értékű betétjét kezelték. Aszö- vetkezeteknek összesen nyolcezer dolgozója van. A MÉSZÖV munkájának megyei tanács vb előtti értékelése az 1971-ben elfogadott egységes szövetkezeti törvénnyel van kapcsolatban. amely az állami törvényességi felügyelet kialakításáról is intézkedett. A törvény a szövetkezetek és szövetségeik kapcsolatát is új alapokra helyezte. Ennek megfelelően az elmúlt másfél-két esztendő alatt a megyei szövetség is létrehozta önkormányzati szerveit. elkészültek a szövetség működését meghatározó különféle belső szabályzatod A rpegyéi tanács vb korábban már jóváhagyta a MÉSZÖV alapszabályát is. A megyei fanács vb mos tanj ülésén megállapította: a szövetség munkájában sikerült kialakítani az úi helyzetnek és szerepkörnek megfelelő munkamódszereket, továobfejleszlették a szövetkezeti munkát. Az önkormányzati szervek az alapszabály, a szervezeti és működési szabályzat előírásainak megfelelően végzik munkájukat. A szövetség érdekképviseleti tevékenysége során megfelelően képviseli a szövetkezetek 'érdekeit. Munkájával jelentősen hozzájárult a szövetkezetek áruforgalmi mutatói, a takarékszövetkezetek dinamikus, a lakásszövetkezetek megfelelő fejlődéséhez. Az értékelés során a megyei tanács vb elismerését fejezte ki a MESZÖV-hek az ágazati politika, a szövetkezeti mozgalom továbbfejlesztése, az ellátás összehangolása, a hálózatfejlesztés terén kifejtett aktív tevékenységéért. Felkérte a szövetséget, hogy a szövetkezetek mozgósításával segítse a negyedik ötéves terv sikeres végrehajtását, az ellátás további javításit, a kereskedelmi hálózat fejlesztését, valamint a kereskedelmi szolgáltatás "bővítését. A megyei tanács végrehajtó bizottsága ezután szervezeti kérdésekről tárgyalt, majd Személyi kérdésekben határozott. ............................................................. Vályi Péter 1919-1973 mely megrendüléssel es fájdalommal tudatjuk. hogy Vályi Péter elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese baleset során szenvedett súlyos sérülés következtében szeptember 18-án elhunyt. Vályi Péter elvtárs temetése szeptember 21-cn (hétfőn), 15 órakor lesz a Mező Imre úti temető munkásmozgalmi panteonjában. Vályi Péter elvlárs munkatársai, elvtársai és barátai 14 órától róhatják le kegyeletüket a ravatalnál. • A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT • KÖZPONTI BIZOTTSÁGA A M Vályi Péter halálával fájdalmas veszteség érte az országot. Az államférfi üzemi i szerencsétlenségének híre 1 őszintén megrendítette a magyar közvéleményt, százezrek figyelték' aggódva az állapotáról kiadott újabb orvosi jelentéseket. A riasztó közlemények után must még. is nehéz tudomásul venni, hogy nincs többé. Ismert politikus voll, tisztelte, becsülte a közvélemény. Gyakran talált alkal- , mat, hogy széles körben, a sajtó, a televízió eszközeivel tájékoztasson az ország, a világ dolgairól. Sokan már szinte személyes ismerősnél; tekintették, mert úgy érezték. hogy az őket izgató lényeges kérdésekre válaszol logikusan, szuggesztiven, kellemes humorral. A „kényes"’ kérdések éle nála megtört, a szókimondó, szellemes válaszokon. Akik személyesen is találkoztak vele, kiváló előAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERT AN 1CSA adui képességén túl arról is meggyőződhettek, ho*y hall. rjatni. figyelni is tud. Öszin. lén akart és tudott tájtko. ■".adni, tanulni másoktól, va. 'amennyi izéoen ak.Lv, min. i iránt érdeklődő/ szak. e .bér és a kis ügyek iránt is fogékony politikus volt. Ebből táplálkozott embersége, közvetlensége, intellektu. sa. Figyelmességgel és bizal. mával tüntette ki mmdazo. kai, akik vele együtt dolgoz, tak. Szerették öt. mint párt. munkást, mint gyárigazgatót, lelkesedtek érte, mint előadóért a közgazdasági egyetem immár "húsz éve végzett hallgatói. Egykori munka, társai az Országos Tervhiva. talban, a Pénzügyminisztériumban, s azok. akik küllői, di útjai és gyakori üzemi látogatásai során kerültek vele kapcsolatba. most mind-mind megrendülést, iajdalmat éreznek. Eltávozott közülünk egy kommunista politikus, egy hivatásának élő nagyszerű ember. , Legutóbbi beosztásában Trónt miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó KGST- képviselője volt. Kormányunk. országunk gyászában osztoznak a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamai is. A tagországok képviselői — valamint a KGST-szervezet munkatársai a megmondhatói. hogy Vályi Péter velük együttműködve elévülhetetlen érdemeket szerzett az integrációt hosszú távon szervező komplex program kidolgozásában és a végrehajtás kezdeti lé. péseinek megszervezésében. Búcsúzni mindig nagyon ■ ehéz. Most különösen az, mert nagy feladatokra, hivatott politikus életét, alkotó ereje teljében ragadta el a véletlen üzemi tragédia. Derűs, közvetlen lényét újra és újra felidézzük, emléke erőt. emberséget sugároz. I Ülésezik a SZOT nőkonferenciája dés — a munkavállalás és az. anyai hivatás — köré csoportosítva lényeaében a nőpolitikái határozattal kapcsolatos feladatok egészét áttekintik. A határozat évtizedre előre- megszabta a tennivalókat. Megállapítható, hogy végrehajtása megfelelő ütemben halad, a ked vező eredmények, a fejlődé közepette . a régi gondoké kívül újabbak kerültek fel színre. Egyik fontos feladn tűk — mondotta — meg vizsgálni, hogy a szakszer, vezetek erejét miként lehetne mégjobban ' hasznosítani, céltudatosabban felhasználni a nőmunka feltételeinek további javítására, a nőpolitikái határozat végrehajtásának gyorsítására. Az ünnepélyes megnyitó uian Cíerván Mártonné dr., a SZOT nőbizottságának elnöke tartott vitaindító előadást a munkavállalási és az anyai hivatás egyezt'eté. lének időszerű kérdéseiről. Ezenkívül korreferátum . hangzik el a női munkává!, ialas jelenlegi helyzetéről, a salád .problémáiról és a iolgozó nő társadalmi »s politikai tevékenységéről. A tanácskozás délután három szekcióban a vitáv-sí folyta, tódott. t STVX ÉVFOLYAM 219. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1973. SZEPTEMBER 19, SZERDA Több. mint 250 dolgozó nő, szocialista • brigádvezető, munkásasszony, a szakszervezeti nőmozgalom vezetőinek részvételével kedden reggel megkezdődött a SZOT titkárságának kétnapos országos nőkonferenciája. A tanácskozáson részt vett Baranyai Tibor, az' MSZMP KB párt- és tömegszervezeti osztályának helyettes vezetője és Erdei Lászlóné, a Magyar Nők Országos Ta. nácsának elnöke. A konferenciát Gál László a SZOT titkára nyitotta meg. A kétnapos tanácskozás cél. járói szólva hangsúlyozta, hogy egyetlen központi kér-