Kelet-Magyarország, 1973. augusztus (33. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-10 / 186. szám
xvx ÉVFOLTAM 186. SZÁM ÁRA: 80 FILLÉR 1973. AUGUSZTUS 10, PÉNTEK LAPUNK TARTALMÁBÓL: Falvak egymásért (3. oldal) Szántóföldek üveg alatt (4. oldal) Erős, mint a beton (5. oldal) Bajnoki rajt előtt... (7. oldal) Fock lenő vezetésével magyar kormányküldöttség utazott Varsóba Piotr Jaroszewicznek, a Lengyel Népköztársaság miniszterelnökének meghívására Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke csütörtökön este Varsóba utazott. Kíséretében van Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese, Drecin József, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese és Tordái Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes. A kormányfők áttekintik a két ország kapcsolatainak jelenlegi helyzetét, értékelik a legutóbbi tárgyalások óta elért eredményeket és meghatározzák az együttműködés fejlesztésének további feladatait. Fock Jenőnek és kíséretének a búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter, dr. Szabó Zoltán egészségügyi miniszter, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a kormány Tájékoztatási Hivatalának elnöke és Marjai József külügyminiszter-helyettes. Jelen volt Tadeusz Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete is. Csütörtökön este megérkezett Varsóba Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke. A kormány elnöke és a kíséretében lévő személyiségek fogadására a varsói repülőtéren megjelent Piotr Jaroszewicz miniszterelnök, Kazimierz Olszewski miniszterelnök-helyettes, Kazimierz Secomski, az állami tervbizottság elnökhelyettese, Jozef Czyrek külügy-, es Wladyslaw Gwiazda külkereskedelmi miniszterhelyettes és Wlodzimierz Janiurek, a kormány sajtószóvivője. Jelen volt Kriston Károly, varsói nagykövetségünk ideiglenes ügyvivője. Varsóban ma délelőtt kezdődnek meg a magyar és a lengyel miniszterelnök tárgyalásai. HÍRMAGYARÁZÓNK ÍRJA: A magyar—lengyel gazdasági együttműködés fokozódását jelzi, hogy magyar és lengyel vezetők az idén immár egész sor magas, sőt legmagasabb szintű találkozón tárgyaltak a kapcsolatokról, s tárták fel az együttműködés újabb lehetőségeit. Januárban Vályi Péter és Kazimierz Olszewski miniszterelnök-helyettesek Varsóban. a gazdasági együttműködési állandó bizottság ülésszakán a fő figyelmet az ipari együttműködésre, különösen. a két ország közötti gyártásszakosításra összpontosították. Akkor állapodtak meg az INTER- KOMPONENT elnevezésű közös iroda létrehozásában, amely az elektronikai ipar gyártásfejlesztésének koordinálásával foglalkozik. Azon az ülésszakon merült fel a két ország autóipari együttműködésének lehetősége, s elvi megállapodás történt a vegyipari és polimerkémiai együttműködésről. Igen nagy jelentőségű volt Kádár János és Fock Jenő ez év márciusi lengyelországi látogatása. A magyar és lengyel párt- és állami vezetők kiemelték, hogy a gazdasági kapcsolatok, a termékszakosítás és a kooperációs kapcsolatok bővítése megfelel mindkét ország érdekeinek, eredményesén szolgálja a szocialista gazdasági integráció ügyét. A kormányközi bizottságot — a jelenlegi és a távlati gazdasági, ''termelési, kutatási és műszaki együttműködési lehetőségek eredményes kihasználása érdekében — megbízták további hatékony új együttműködési formák kialakításával. A bővülő magyar—lengye] kapcsolatok jegyében rendezték ez év áprilisában Magyarországon a lengyel műszaki és gazdasági napokat, amelyen Kazimierz Olszewski, a minisztertanács elnökhelyettese és Kazimicru Secomski, a lengyel állami tervbizottság első elnökhelyettese is részt vett, s mindketten magyar vezető személyiségekkel is tárgyaltak. A Parlamentben rendezett sajtótájékoztatójukon hangsúlyozták, hogy forgalmunk további erőteljes növelésének leghatékonyabb módja a termelési kooperáció kiépítése, amely már eddig is jelentős sikereket hozott. A Külkereskedelmi Minisztérium adatai is arra utalnak, hogy a magyar— lengyel gazdasági együttműködés erősen fellendült. Árucserénk az idén várhatóan eléri a 300 millió rubelt, vagyis 16 százalékkal magasabb lesz mint amit a hosszú lejáratú megállapodásban eredetileg 1973-ra terveztek. Az árucsere 1950 óta körülbelül hatszorosára nőtt, az 1971—75-re kötött hosszú lejáratú megállapodás mintegy 65—67 százalékos további emelkedést ír elő, ezt azonban — mindkét fél kívánságára — túlteljesítik. Az utóbbi két-három évben, s különösen Kádár János és Fock Jenő márciusi lengyel- országi látogatása óta erőteljesen bővül az ipari kooperáció. A márciusi varsói találkozó óta a két ország között nagy jelentőségű kooperációs megállapodások jöttek létre. Júniusban magyar—lengyel műanyag- és szintetikusszál- gyártási együttműködési megállapodás született, amelynek alapján 1978 és 1985 között a lengyel ipar kielégíti a magyar textilipar egyre növekvő igényét poliészter selyemből, Magyarország pedig po- livinilkloridot szállít majd Lengyelországba. E polimerkémiai kooperáción túlmenően az 1971—75-re aláírt műszálipari együttműködést is meghosszabbították 1980- ig. Ez az együttműködés is lehetőve teszi hogy poliészter selymet hozzunk be Lengyel- országból, cserébe poliakril- nitrilért. Júliusban személygépkocsi kooperációról írtak alá magyar—lengyel kormányközi egyezményt. A megállapodás lényege hogy a Bakony Művek, A Csepel Autógyár és a Ganz Műszer Művek gépkocsi-alkatrészeket szállít majd Lengyelországba, cserébe a Polski Fiat 126—p kiskategóriájú gépkocsikért. Magyarország és Lengyel- ország között egyébként eddig 11 gépipari, vegyipari és alapanyagipari megállapodás jött létre s továbbiak aláírása van előkészületben. A két ország igen jelentős, nélkülözhetetlen termékekét szállít egymásnak. Lengyel- országból az idén is érkeznek olyan fontos áruk, mint a kőszén, a koksz, a kén, a horgany, a só. a parketta, különféle vetőmagvak. A hazai áruválaszték bővítésére vásárolunk Lengyelországból sört, konfekcióárut, bútort, háztartási varrógépeket, magnetofonokat. Magyar vállalatok a többi között vendéglátóipari berendezéseket, cipőipari gépeket, pénztárgépeket, sertés- és marhahizlaló telepek felszereléseit, közúti járműveket, a fogyasztási cikkek közül pedig bort, gyümölcsöt, édességet, selyem- és pamutszövetet, hűtőgépeket és sok egyebet exportálnak. A Fock Jenő vezette magyar delegáció mostani lengyelországi látogatása alkalmából tehát már jelentős eredményekkel vethetnek számot. Biztosra vehető, hogy a párt- és állami vezetők márciusi találkozóján hozott határozatok végrehajtását áttekintve újabb lehetőségeket is feltárnak majd. amelyek különösen az 1975 utáni időszakban még tágabb teret nyitnak a magyar—lengyel együttműködés számára. SAIGON SEMMIBE VESZI A TŰZSZÜNETET Súlyos harcok Dél-Vietnamban Dél-Vietnam különböző részeiben szerdán súlyos harcok zajlottak le. A Reuter értékelése szerint a szerdai nap járt. a legsúlyosabb veszteségekkel a januári t.úzszüneti egyezmény óta. Binh Dtnb partvidéki tartományban a saigoni rezsim körülbelül egy zászló- al.in.vl erősségű egysége vívott heves harcot a felszabadító erőkkel. Maga a saigoni rezsim is több katona elestét ismerte be. Harcokat jelentettek a központi fennsíkról. Pleiku térségéből, továbbá a Mekong deltájából is. A saigoni kormányzat augusztus 2-a és 4-e között a 45. és 47. ezred valamennyi zászlóalját, továbbá a polgárőrség több zászló- alját irányította Kontum tartomány székhelyétől nyugatra és délnyugatra a fel. szabadított területek jogtalan visszahódítására. A szárazföldi alakulatok támogatására a területszerzési akciók védelmének biztosítására a saigoni rezsim repülőgépei az említett időszakban 692 bombát dobtak le, tüzérsége pedig 3100 lövedéket zúdított Trung Nghia és Ngo Thanh térségére. A felszabadító erők a támadásokat sikeresen visszaverték. Szeptember 6: Megyei békekonferencia Gazdag rendezvénysorozat Szabolcs-Szatmárban Gulyás Emilné dr, a Hazafias Népfront Szabolcs-Szat- már megyei bizottsága titkára elnökletével ülést tartott csütörtökön a társadalmi szervek és tömegszervezetek képviselőiből alakult békebizottság. Megvitatták, a VIII. magyar békekongresz- szus és a megyei békekonferencia előkészítésének részletes tervezetét. A magyar békemozgalom 1969 október 4—5-én tartotta VII. kongresszusát. Az eltelt időben jelentős változások következtek be a nemzetközi és a hazai békemozgalomban. A nemzetközi helyzet alakulása következtében megsokszorozódtak a mozgalom feladatai. Erősebbé, szélesebbé vált a békemozgalom, jelentős sikereket ért el a béke fenntartása, biztonsága, megteremtése terén. A kongresszus ez évben történő megtartásának különös jelentőséget adnak azok a tények, hogy a világ haladó erői október 25 és 31 között rendezik a bekeerők moszkvai világkongresszusát, és kezdődnek meg a nemzetközi és magyar békemozgalom 25 éves jubileumi ünnepségsoro- .zatai is. Elhangzott: az Országos Béketanács a VIII. magyar békekongresszust 1973 szeptemberére a Parlament kongresszusi termébe hívja össze. A résztvevők számát 400 főre tervezik. A kongresszus munkajellegű tanácskozás lesz. Részt vesznek rajta a Béke-világtanács és a szovjet bekemozgalom képviselői is. A kongresszus értékeli majd a békemozgalom 25 éves tevékenységét, és az új helyzetnek megfelelően kijelöli a további feladatokat. Megtárgyalja a kongresszus azt az állásfoglalást és azokat az ajánlásokat, amelyeket a magyar delegáció a békeerők moszkvai világkongresszusa elé terjeszt. Az országos elképzelésből adódnak a megyei feladatok is. így a társadalmi és tömegszervezetek a saját munkaterületükön felmérést végeznek a VXI. kongresszus óta általuk végzett békemozgalmi tevékenységről. A megyei békekonferencia, melyet szeptember 6-án tartanak Nyíregyházán, értékeli az eddigi békemozgalmi tevékenységet és meghatározza a további feladatokat. A Vili. magyar békekongresszus és a megyei béke- konferencia sikeres előkészítésére a megyei demonstrációk egész sorát tervezik. Ennek jegyében tartanak megemlékezést a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság felszabadulásának 28. évfordulóján, augusztus 15-én többek között Kisvarda városban, valamint a nyíregyházi és a nagykállói járás egy-fegy községében. Augusztusban és szeptemberben baráti beszélgetésre hívják össze a. megyében dolgozó egykori szovjet ösztöndíjasokat. Itt kérik meg a Szovjetunióban végzetteket a béke- és a barátsági munkába való bekapcsolódásra, a Szovjetunió eredményeinek az ismertetésére. A kongresszus előkészítésének időszakában tovább vándorol megyénkben az „{Ötvenéves a Szovjetunió" című kiállítás. Az üzemekben, középiskolákban, intézményekben pedig Ukrajna életét bemutató kiállítást nézhetnek meg az érdeklődők. A kongresszust megelőző három hét alatt megyénk minden településén — a helyileg választott legalkalmasabb időpontban egy napot „békenappá” nyilvánítanak, amelyet változatos és gazdag helyi programmal töltenek meg. Szeptemberben Bulgária nemzeti ünnepének tiszteletére Mátészalka városban és a mátészalkai járásban bolgár—magyar baráti esteket tartanak. Az ideiglenesen hazánkban tartózkodó szovjet katonák egyik csoportja részére a kongresszust megelőző időszakban üzem- és múzeumlátogatást, valamint városnézést szerveznek. Október első felében a me-' gye középiskoláiban ünnepélyes keretek között emlékeznek meg az NDK megalakulásának 24. évfordulójáról.' Nyíregyháza csehszlovákiai testvérvárosával Presovval októberben küldöttséget cserél. Október 19-én békevonat indul a megyénkből a Szovjetunióba. Utasai között ott lesznek megyénk békeaktívái, akik a megye békemozgalmi tevékenységéről, alkotó hétköznapjairól szóló képes- és írásos albumot adnak át a békeerők világkongresszusát előkészítő bizottságnak. A Hazafias Népfront rendezésében ünnepi külsőségek között emlékeznek meg megyénk városaiban es falvaiban a felszabadításról. A kongresszus előkészít tésének időszakában lakosságunk figyelmét a legfontosabb nemzetközi eseményekre, a beke fenntartásával és szilárdításával kapcsolatos feladatokra irányít i ák.' Szeptember első feleben a MA- BÉO.SZ területi irodája Nyíregyházán szovjet, lengyel, NDK, magyar béketárgyü bélyegekből rendez kiállítást. Október 8—19 között a moziüzemi vállalat öt. ország filmjét mutatja be. A filmek első vetítésére díszelőadás keretei között kerül sor. A vietnami film vetítésének díszelőadásán vendégül látják a vietnami nagykövetség képviselőit is. Augusztus 13-án ül össze a Hazafias Népfront megyei elnöksége. Ekkor hagyják jóvá a VIII. magyar békekongresszus előkészítésének megyei programját, a kongresszusi küldöttekre, és kitüntetésekre vonatkozó javaslatokat. A szeptember 6-án tartandó megyei békekonferencián 150 résztvevő képviseli megyénk békemozgalmát. Szüretelik a paradicsomot a napkori Kossuth Tsz kertészetében. A tervezett IMI mázsa helyett holdanként 160 mázsa termés ígérkezik. (Bammel József felvétele)
