Kelet-Magyarország, 1973. július (33. évfolyam, 152-177. szám)

1973-07-17 / 165. szám

Tm. juifus w.

A NAP hire;

Helyszíni tévéközvetítés Csepelről

A VÜK párt- és kormány küldöttsége tiszteletére július 17-én rendezendő csepeli nagygyűlésről 14 óra 55 perces kezdettel a Magyar Televízió helyszíni közvetítést ad. A Magyar Rádió a 19 órakor kezdődő Esti krónikában hangképekben számol be az eseményről.

A MEGYEI KÉPVISELŐ- CSOPORT ÜLÉSE. Július 19- én á nyíregyházi Bessenyei György Tanárképző Főiskolában ülést tart a megyei képviselőcsoport. Gyúró Imre, a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács elnökhelyettese megyénk 1973—74. évi iskoláztatási helyzetéről, terveiről tájékoztatja a képviselőket.

,,AZ OLVASÓ NEJÉRT”. Július 17-én ülést tart a Hazafias Népfront nyírkarászi községi elnöksége. A népfrontaktivisták „Az olvasó népért” mozgalom nyírkarászi megszervezésének módját vitatják meg.

EXPORT — ANGLIÁBA.

A Kisvárdai Szeszipari Vállalat demecseri keményítő- gyárában januártól búzalisztből készítenek keményítőt. Az így előállított vitális glutint Angliába exportálják. Június elejéig 270Í vagonnal szállítottak a nyugat-európai országba. A gyár az angol meg- megrendelővel 470 vagonra kötött szerződést — december végéig.

NYÍREGYHÁZÁRÓL — DEBRECENBE. Orvosi laboratóriumi berendezést készített a Nyíregyházi Asztalos- ipari Szövetkezet a Debreceni Orvostudományi Egyetemnek. A 3 millió 600 ezer forint értékű berendezés szállítását a napokban kezdik meg.

CSÓNAKfiPITÖK. A nyíregyházi úttörőház csónapépí- tő szakkörének tagjai új csónakot készítettek magúknak. A nyári szünidőben is szorgalmasan dolgozó gyerekek a csónakot a Tiszán avatják fel.

AZ AURÓRA® A KIVÁLÓ CÍM. A nyírbátori iárás területén is értékelték a KISZ oktatási körök tevékenységét. A járási győztes a nyírbátori Auróra Cipőipari Vállalat Ságvári Endre KlSZ-alap- szervezete lett. Elnyerte a „Kiváló oktatási kör” címet, vezetőjét. Erdélyi Józsefet pedig a ..Kiváló propagandista” aranvplakettel iutalmazta a KISZ nyírbátori járási bizottsága.

TŰZ — VILLÁMCSAPÁSTÓL. Július 15-én. vasárnap a késő esti órákban villámcsapástól keletkezett tűz Kölesén. a Hunyadi út 13. szám alatt Pák Elek gazdasági udvarában. A kigyulladt dohánypajta és a benne tárolt 30 mázsa takarmány elégett. A lángokat a helyi önkéntes tűzoltók oltották el.

A Magyar Szocialista. Munkáspárt Szaboles-Szatmár megyei Bizottság és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: 4401 Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3.

Telefon: 16-70. 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344. megyén kívül 73 344.

Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat,

Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00.

Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a* kézbesítőknél, a posta hírlapüzletekben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHl Budapest V. kerület. József nádor tér l 87.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. . Előfizetési díj: egy hónapra 20 forint. Indexszám: 25 050. Kéziratokat nem őrztínk meg és nem adunk vissza

Miskolc szomszédságában, a mályi (ó a vízisport kedvelőinek .nagyszerű lehetőséget nyújt. A Borsod megyei Vitorlás Szövetség fogja össze négy szakosztály 100 sportolójának munkáját. (MTI toló — Érczi K. Gyula)

KIS VIT-ET RENDEZNEK TüZSÉRON. A járási K1SZ- bizottság és a tuzséri KISZ- csúcsvezetőség, valamint a Sipkay Barna ifjúsági klub rendezésében egész napos járási ifjúsági találkozót rendeznek a VIT jegyében. Július 29-én a program ifjúsági nagygyűléssel kezdődik, majd a fiatalok kulturális és sport- programjával folytatódik.

ÜJ JÁTSZÓTÉR ÉPÜL. A Kisvárdai Városi Tai ács kertészeti és köztisztasági költségvetési üzeme új játszóteret épít a Kodály Zoltán utcában. A 200 négyszögöl nagyságú területen három lengő- hlntát, egy mászóívet és egy cölöpvárat helyeznek el, valamint egy tollaslabdapályát építenek. Az új játszóteret még az idén birtokukba vehetik a város kicsinyei.

IRÁNY NÓGRADVERÓ- CE. Július 16-tól 29-ig Nóg- rádverőcén üdül a 140-es számú, Nyírbátori Ipari Szakmunkásképző Intézet 20 első- és másodéves növendéke. A fiatalok a tanműhelyi képzésben elért eredményeik elismeréseként kapták a kéthetes SZOT-beutalókat a Szakszervezetek Megyei Tanácsától.

A GELKA KISVÁRDAI KIRENDELTSÉGÉNÉL ez ideig közel 50 televízióra kötöttek átalánydíjas javítási szerződést. i

Egyetemisták a nyíregyházi

üzemekben

Július 10-én harminc egyetemi hallgató érkezett a Budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetemről Nyíregyházára. A harmadéves, többnyire földrajz szakos hallgatók a nyári gazdaságföldrajzi gyakorlaton szociológiai vizsgálatokat végeznek a megyeszékhelyi gyárakban és üzemekben. Mintegy 200

érettségizett munkásfiatalt kérdeznek meg munkájukról és szociális körülményeikről. A felmérés a Nyíregyházi Konzervgyárban július 16-án kezdődött és egész héten tart.

A DEBRECENI NÉPI EGYÜTTES és a Hajdú tánc- együttes legkiválóbb tagjai» ból szervezett „válogatott” — a Hortobágy együttes — nyerte az elmúlt napokban megrendezett karthagói folklórfesztivál I. díját és a vele járó aranyérmet. Az együttes a versenyprogra» mon kívül s nagy sikerű előadást tartott Sous.se- ban.

CSAK AUTÓVÁSÁR. Ezen a héten csak autóvásárt rendeznek megyénkben: július 22-én, vasárnap Nyíregyházán és Mátészalkán.

VETÉLKEDŐ NYIRBOGÁ- TON. Július 15-én, vasárnap szakmai-politikai vetélkedőt rendezett Nyírbogáton a KISZ nyírbátori járási bizottsága és a nyírbátori járási hivatal mezőgazdasági osztálya. A jól sikerült járási vetélkedő győztese a nyír- gyulaji Czomba János lett, Botár László és Kiss László nyírbogáti fiatalok előtt. A fiatal mezőgazdasági szakemberek megyei döntőjén ők képviselik a nyírbátori járás színeit.

A VILÁG IFJÚSÁGÁNAK

eddig lezajlott kilenc, s a Berlinben rendezendő tize-' dik találkozója tiszteletére a Móra Ferenc Könyvkiadó „Tíz randevú” címmel könyvet jelentetett meg. A Kozmosz-kötetek sorában napvilágot látott mű célja, hogy a VIT-re utazó fiataloknak a felkészüléshez segítséget nyújtson, s ezenkívül szélesebb körben váljék lehetővé a VIT-ek történetének megismerése.

VIRAGOS KISVÄRDA. Kisvárda parkjaiba eddig több, mint 60 ezer tő virágot ültettek ki, árvácskát, nefelejcset, százszorszépet, török szegfűt, salviát, muskátlit, petóniát, kannát és törpe őszi rózsát. Rózsából 160 tő került a város parkjaiba. Díszcser je sornak 2400 fagyait. 1600 tamariszt és 1500 spirált ültettek ki. Utcai sorfának 200 gömbakác és 160 ezüstjuhar került földbe.

A TÉVÉBEN LÁTTUK:

Az összeesküvés

NYÍRSÉGI NYOMDA Dézsa György u. S. geieiőa vezető; Holéczi István

Walte}* Jens német író fenti című tévéjátékának magyar megvalósítását . láthattuk a vasárnap esti főműsorban. A téma, a Julius Caesar elleni összesküvés. mely a nagy római hadvezér és diktátori hatalommal felruházott triumvir meggyilkolására vezetett i. e. 44 március idusán a köz- társasági Rómában — 'örök' s számtalan irodalmi, művészi feldolgozásban is ismerhetjük. (Talán legismertebb Shakespeare Julis Caesar-ja.)

A mostani megjelenítés érdekes feltételezésből indul ki, hogy Caesar nagyságát még jobban kihangsúlyozza. E szerint Caesar zseniálisan maga rendezte meg Cassius és Brutus ellene szőtt összeesküvését, cselekedeteivel és intézkedéseivel szándékosan adva tápot a köztársaság védelmezőinek az ö. korlátlan hatalmával szembeni erőszakos fellépésre. A darab szerint erre két oka

volt. Az egyik, hogy ha tényleg pusztulnia kell, egy cézárhoz méltóan, hatalma teljében 'pusztuljon el, s gyilkoi- sait ítélje el a történelem. A másik: lelke legmélyén nem hitte, hogy valóban kezet emeljenek rá, hogy igaza és személyiségének ereje előtt végül mégis csak megtorpannak az általa mozgatott, mintegy próbára tett összeesküvők.

De Caesar túl messzire ment a játékban. Későn ismerte fel, hogy alábecsülte ellenfeleit, elsősorban Brutust, s elvekre, meg a jövőbelátásra való appellálással már nem lehet a tragikus véget megakadályozni. Pillanatnyi — érthető — emberi megingása után azonban önként vállalja saját maga által felidézett sorsát.

Ha elfogadtuk a darabbeli

feltételezést (márpedig a já- - ték kedvéért miért ne fogadtuk volna el?) és nem a törPROGRAM

1973, július 17, kedd ELEK NAPJA

A Nap kél: 4 óra 03 perckor, nyugszik: 19 óra 36 perckor.

A Hold kél: 20 óra 19 perckor, nyugszik;: 6 óra 02 perckor.

Húsz évvel ezelőtt, 1953. július 17-én halt meg — 67 éves korában — Czóbel Ernő tanár, a munkásmozgalom történetének kiváló kutatója, aki különösen a marxizmus klasszikusainak magyar nyelvű kiadása érdekében végzett maradandó munkát.

Középiskolás korában kapcsolódott be a munkásmozgalomba. Amikor 1911-ben tanári diplomát szerzett, már aktívan részt vett az SZDP ellenzéki mozgalmában is. Rendszeresen írt cik- keket a Szocializmus, a Huszadik Század című folyóiratokba és más lapokba. 1919-ben a kommunisták oldalán áUt az SZDP jobboldala elleni harcban. A Tanácsköztársaság idejen a hadügyi, a külügyi, majd a közoktatásügyi népbiztossagon dolgozott, s tagja volt a budapesti mun- i<,a.ntanacsnal5, M:nt parancsnok, 19)9. május—Júniusában részt vett a Vörös Hadsereg harcaiban: ezután rövid ideig a Tanácsköztársaság bécsi követséget vezette.

A Tanggsközlársaság megdön- tese után bebörtönözték. > 1922- ben — a fogolycsere során — a Szovjetunióba került, ahol a moszkvai Marx—Engels—Lenin Intézetben dolgozott. Munkatársa, majd szerkesztője lett Marx- Engels müvei első, tudományosan feldolgozott gyűjteményes kiadásának. 1947 őszén tért haza, es haláláig a marxizmus—leni- mzmus klasszikusainak magyar nyelvű kiadását irányította.

jéből. — 9,03: Kamarazene. — 9,53: Könyvek, tájak, emberek. —* 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.03: Szimfonikus zene

— 14,50: Találkozás a stúdióban. A Petőfi rádió zenés délutánja.

— 18,10: j Olvasólámpa. Sárkány Klára pedagógiai és közművelődési lapszemléje. — 18,25: Cho- pin-keringök. — 18,55: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 19,15: Rádiószínház: Bukósisak. Vészi Endre rádiódrámája. — 19,54: Jó estét, gyerekek! — 20,25: Uj könyvek. (Ism )

— 20,28: A rádió Dalszínháza:

Nyíregyházi rádió

18,00—19,00: Észak-tiszántúli krónika. — Gershwin-melódiák. — Berettyóújfalu Iparosodása. — Híres operettekből.

Televízió

ténetí igazsággal hasonlitgat- tuk össze> akkor igazán élvezhettük „Az összeeskü- vés”-t. Voltaképpen egyetlen parádés szerep, a Caesáré hordozta az egész mondanivalót. (A szerző koncepciójából következően a többi sze replő súlya, személyiségének, befolyásának ereje — pl. az Antoniusé — a drámai ellen pontozás hatásosabbá tételéért csökkentett volt.) Básti Lajos intellektuálisan ironikus Caesarja egyrészt meg tudta mutatni az isteni impera-^_ tor fenségét és emberségét^" is. Kiválóan érzékeltette a nagyságot. Rajta kívül Kozák András kevés szöveggel is méltó Brutusnak mutatkozott. Bitskey Tibor Anto- niusa a darabbeli funkciójához képest is halványabbnak tetszett.

Esztergályos Károly rendezése a klasszikus témához jól simulóan, egyszerű eszközökkel is hatásos volt. A Dominó-együttes pantomin betétei viszont talán világosabban érteimezhetőbbek (és a darabba szervesebben beépítettek) lehettek volna.

Merkovszky Pa!

Meleg idő

Várható időjárás ma estig- fel- hoátvonülasok, több helyen zá- porraí. zivatarral. Mérsékelt, tobbfelé élénk nyugati, észak- nyugati szél. A felmelegedés északnyugaton kissé mérsékló- d‘k Várható legmagasabb nappali hőmérséklet északnyugaton

24Z\27’ másho1 27—31 fok között.

Távolabbi kilátások péntek reggelig: Eleinte fülledt idd, szórványosan záporokkal, zivatarokkal. Később erősen felhős, sokfele esős idő, a nappali fel melegedés jelentősen mérséklődik. A legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 14—19 fok között. A legmagasabb nappalt hőmérsékletek eleinte 27. később 23 fok körül. Jelentős mennyiségű (legalább 5 milliméter) csapadék az ország területének 80 százalékán várható.

Kossuth'rádió

8.24: Barokk muzsika. —

9™: tta5san a kürtszó! A Gyér- mekfádiő műsora. — 9,35: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Horváth István cigánydalokat énekel. — 10,OS:

,,Szállj fel, te súlyos szárnyú kepzelet.” Radnóti Miklós verseit elmondja: Szersén Gyula.

— 10,31: A rádió Operaszínpada: Ravel — A gyermek és a varázslat. Lírai fantázia. — 11,30: Fúvószene táncritmusban.

— 11,38: Mi és a nemzeti múlt.

(Ism.) — 12,20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12,35: Melódiakoktél. — 13.41:

Törvénykönyv. Jó lenne egy hétvégi ház... — 13.56: Kórus- pódium. Az Esztergomi Labor Műszeripari Művek Balassa Bálint énekkara énekel. — 14,08: Mackó gitárral. Fésűs Éva me- seiátéka. (Ism.) — 15.10: A lengyel kultúra hete: Táncoló lengyelek. A varsói rádió népzenei összeállítása, ü. rész. — 15,25:

Láng István: Concerto pucolico.

— 15,38: Könnyűzene, hangszér- szólók. — 15,48: Petőfi-kalenflá- rium. — 15,59: Hallgatóink figyelmébe! — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16,oé: A lengyel kultúra hete: Cyprian Norbid lengyel költő versei. (Ism.) — 16.31: Moldován Stefánia és Ko- váts Kolos énekel. — 17,05: Népdalgyűjtő úton Bartók Béla nyomában. 40. rész. Horvát— magyar népzenei kapcsolatok. (II.). — 17,30: Angyalföld 1973. Dokumentumműsor. (Ism.) — 18,00: Könnyűzenei híradó. — 18,30: A Szabó család. — 19.25: Egy rádiós naplójából. — 20.25: Műszív, vagy szízátültetés ? Beszélgetés dr. Bekay világhírű szívsebész professzorral. — 20,45: A lengyel kultúra hete: Varsói muzsikusok. Epizódok a régi lengyel zene történetéből. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Händel operáiból. — 23.00: Himnuszok az éjszakához. Novalis költeménye. — 23,14: Nótá*c. — 0,10: Nicanor Zabaleta hár- fázik.

Petőfi rádió

8.05: Sybill. Részletek Jacobi

Viktor—Martos Ferenc operett14,55: Közvetítés Csepelről a magyar—vietnami nagygyűlésről, — 17,23: Hírek.— 17,30: Fiatal előadók műsorai Intervíziós átvétel a csehszlovák televízió műsorából.

— 18,00: Papírsárkány. — 18,40:

Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. — 19,10: Reklámműsor. —

19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-hir- adó. — 20,00: önök kérték... A Televízió kívánságműsora — a nézők levelei alapján. — 21.30:

Kicsoda — micso<ia? Fejtörői á- ték. — 22,15: Tv-híradó — 2. kiadás.

KÍSÉRLETI (2.) MÜSOB:

70,00: Társadalmi előítéletek.

IV. rész: Cigányok és magyarok.- 20,35: Egy új nap hajnala.

UNICEF-kisfilm. — 20,50: Laura

(Valakit megöltek.) Magyarul beszélő amerikai film.

Bratislavai tv

16,30: Hírek. — 16,35: Telesport. -— 17,05: Bizalmas levelek. — 18,00: Berlin Via Libe- rac: Vetélkedősorozat. — 18.40 Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Álhazafiak. Beszélgetés. — 20.00: NpK tv-film. — 21,40: Tv-hlradő. — év — a közeljövő.

22,00 : 2000.

2. MŰSOR:

18,50: Tv-híradó. — 18,Ofr: Zenei krónika. — 19,30: A tudományról és a vallásról. — 20,20: Fesztiváli beszélgetések. — 20,‘35: öt. perc önmagunknak. — 29.40: Fesztiváli körkép. — 21,50: Tv- híradó.

Román tv

»».Sár Orosz nyelvlecke. — 17,00: Tv-előzetes. — 17,10:

Technikaklub. Tudományos műsor. — 18,30: Tv-hiradó. —

19,00: Mamaia »73. Könnyűzenei fesztivál. — 20,Mh Reflektor.

— 20,35: Színházi est. — 21,*0: Huszonnégy óra a világ fővárosaiból.

Moziműsor

KRÚDY MOZIS A MEGALKUVÓ Olasz—francia fflsa

Z. k.: tét 4, háromnegyed 6

és 8 órakor.

KERTMOZI:

BOLONDOS PJOWCOB

Francia film.

E. k.: este l órakor,

PÉNZT ARNYIT As:

DÉLUTÁN 6 órakor,

BERK MOZI:

CBOMWEU Angol film.

E. k.: fél 4, « és m I önkor

GORKIJ MOZI:

A KACSA FEL 8-KOM CSENGET

Nyugatnémet—olasz Nw E. k.: 4, 6 és 8 órakor.

MÓRICZ ZSIGMOND MOTS', EGT PIKOLÓ VILÁGOS Magyar film

E. k.: ts 6 és fa 8 órakor.

KISVÁRDAI MOZI!

PLUSZ MÍNUSZ EOT NAP

MÁTÉSZALKAI MOZI:

A VÄNLANT

NYÍRBÁTORI MOZM

HARMADIK NEKIFUTÁS

FATE-TANFOLYAM. A Faipari Tudományos Egyesület megyei szervezete tanfolyamot szervezett a faipari gépmunkások résziére. A tanfolyam záróvizsgáját július

14-én rendezték meg Nyíregyházán, ahol 18-an vizsgáztak eredményesen.

A HOTEL SZABOLCSBAN — az aöcalmajiattak továbbképzésére — 15 hetes, 60 órás audiovizuális német nyelvtanfolyamot indították 28 tő részvételével.

HALÁLOS BALESETEK. Fábiánházán Farkas Mar,fit 67 éves helyi lakos féktir volságon belül egy motorkerékpár elé lépett, amely elütötte. A gyalogos olyan súlyosan megsérült, hogy kórházba szállítás után meghalt.' Napkor községben a gépjárművezetői engedéllyel nem rendelkező Vékony József ’0 éves rakodómunkás, he' yf lakos motorkerékpárral nem adta meg az elsőbbséget és összeütközött egy személyé gépkocsival. A baleset következtében a motorkerékp roe a helyszínen meghalt..

i