Kelet-Magyarország, 1973. június (33. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-03 / 128. szám
ton. Június 3. KFEET-MAGYARORSZÄG 3. oldat Két tűz kozott Drága-e a nyíregyházi piac? A zöldség-gyümölcs ellátás a megyeszékhelyen TsZ'-v®mtí'é«g!áF, szerviz falaari Kisegítő üzemág — jobb eElátás Jó vagy rossz, drága vagy olcsó-e a nyíregyházi piac? Gyakran felvetődik ez a kérdés a legkülönbözőbb fórumokon és a legtöbbször igen éles vita kerekedik belőle. Mert ha valaki nem kap valamit, akkor rossznak, ha kap, akkor drágának tartja a piacot. Ha valamikor lehet ezzel a témával foglalkozni, ilyenkor, tavasszal a legaktuálisabb. És n,em is csak azért, mert megkérik a primőrök árát, hanem azért is, mert fogytán vannak a tavalyi — lényegesen olcsóbb — áruk. Munkában ti viszonteladók Május 30. Megrakott asztalsorok, zsibongó, válogató emberek a Búza téren. Asszonyok. lányok, alaposan meg- gusztálják az árut, míg előveszik a pénztárcájukat. A férfiak gyorsabban vásárolnak, csak néhányan alkusznak, nem is a 20—30 fillérért, inkább az alku kedvéért. Két három kör után aztán beállnak a sorba és megveszik, amiért jöttek a MÉK standjainál, vagy a közeli zöldségboltban, mert ott a sor is rö- videbb. Nézzük az árakat: 16 forint egy kiló újburgonya, 12 a káposzta, 15 a borsó, 40 a paradicsom, 5,50 egy csomó karalábé, 5 a nagy, fehér húsú paprika, 13 a cseresznye, 3,50 egy csomó új sárgarépa, 5,50 a régi kilója és 35 a szamóca. Szerdal áron, amelyet fontos hangsúlyozni, mert ilyenkor szinte naponta változik: napról napra olcsóbb. A múlt szombaton például még 45 volt a szamóca, 18 az új burgonya. Az asztalok mellett őstermelők, viszonteladók árulnak. Kisebb a választék, egy, kettő, esetleg négy-öt termékre korlátozódik. Ki mit termel, illetve ki mit vesz, hogy másnap, vagy egy-két óra múlva továbbadja, de olyan áron, hogy neki is legyen haszna rajta. Mennyi? Mikor milyen a kereslet, vagy mi hiányzik éppen a MÉK standjairól. A múlt szombaton például már kora reggel elvitték az óburgonyát, aminek kilója 3,50 és 5 forint, sőt 6—6,50-et is elkértek érte, legalábbis addig, amíg megérkezett a MÉK újabb szállítmánya. Szakemberek, piaci ellenőrök tapasztalata hogy ilyen esetekben legtöbbször a viszonteladók vásárolják fel a MÉK áruját, aztán — miután már máshol nincs — felverik az árát. — Nem kell nekik odaadni — mondhatiuk első hallásra. Aztán magától jön a válasz: ki tudja kiválogatni kinek adion és kinek ne? Akkor ne adjanak nagy mennyiséget! Nem is adnak, mert öt kilónál többet senki nem vehet. És mi van akkor? Aki ezzel akar kereskedni, beáll 5—6 helyen, vagy éppen megkér néhány ismerőst és máris me«van n°hánv zsákkal. Ez pedig már mennyiség ilyenkor tavasszal, amikor naponta jönnek levelek, telefonok, gépkocsik idegen megyékből, hogv Szabolcs segítsen nekik mert elfogyott minden krumplijuk. Az árak alakulása Persze nem csak óburgo- nva van a világon, hanem sok minden más, amire a háziasszonynak szüksége van. és azok áraitól gyorsabban apad a havi kosztpénz. Néhányan — éppen ezért — < úgv vélekednek, hogy ez a környék legdrágább piaca. Nézzük igaz-e7 A gyümölcsök közül például az almát a fővárosban 14 nálunk 6.50-éri adiák és adták egéqz évben de hasonló volt az árkülönbség aránva a toiás. a burgonya és — egész tavasszal — a primőrök árainál is. Minden jirat nem sorolhatunk fel’ összegezésül falán anv- nyit: körülbelül 20—25 százalékkal volt olcsóbb Nyíregyházán — csak a MÉK-re értendő — az ár, mint a fővárosban. — Persze, mert ott nem termelnek, mi pedig mező- gazdasági jellegű megye vagyunk — mondhatjuk ilyenkor. De így van-e? Tény, hogy almából, burgonyából és még néhány termékből többel, termelünk mint más megyék. De ez csak a teljes érés idején jelent előnyt, ilyenkor, tavasszal nem. A MÉK például a primőr árukat Baranya, Csongrád és Békés megyéből szállítja, legalább olyan távolságból, mint ami- lyen messziről eljut a fővárosi piacokra. Különbség mégis van, mégpedig azért, mert a főváros környékén jóval több termelőszövetkezet és állami gazdaság foglalkozik zöldség-gyümölcs termesztéssel, mint nálunk. Itt nincs hagyománya a fóliás termelésnek, kevés a munkaerő az ilyen kézzel művelhető ágazathoz és ^z éghajlati adottságaink is /kedvezőtlenebbek, mint a déli megyéké. És nem feledkezhetünk meg még egy lényeges dologról sem: az árról. Gondoljunk csak vissza — nemrégen történt —, hogy a kormány, éppen a termelési kedv fokozására emelte a zöldségfélék termelői árát. Első szempont az volt, hogy többet termeljenek, mert a lakosság ellátásához többre van szükség. Mi viszont — akik vevők vagyunk — azt várjuk, hogy olcsóbb legyen. Hogy lehet így — két tűz közé szorítva — mindenkinek eleget tenni? Szinte lehetetlen. A legfontosabb a MÉK gyakorlata: a megyeszékhely ellátásában ugyanis nekik meghatározó szerepük van. Egyrészt megpróbálja növelni a termelési kedvet. Tavaly például kétmilliónál naAz eset még karácsonykor történt Tarpán, de a végleges eredmény csak a napokban született meg Nyíregyházán, a megyei bíróságon. Volt már ugyan korábban is tárgyalás Vásárosnáményban, de az btt meghozott ítéletet a vádlott súlyosnak tartotta és megfellebbezte. Sehogy nem értette, hogyan lehet néhány pofonért két és fél évet kapni, mikor más is Csinált már ilyet és sokkal „olcsóbban megúszta.” Csak azt felejtette ki saját számításából, hogy a bíróság figyelembe vette a korábbi dolgait is és azt, hogy alig telt el két hónap azóta, hogy feltételesen szabadult a börtönből. A tarpaiaknak már nem volt meglepetés a 25 éves Torzsás Ferencre kiszabott büntetés, mert alig akad a faluban, aki jót tudna mondani róla. Azt viszont csaknem az egész falu tudja, hogy ha Torzsás iszitó — márpedig nagyon gvakran megtörténik vele —, akkor izgága, kötekedő természetű, beleköt még az élő fába is Pontosán ez történt vele december 24-én is. Egyik családnak volt egv vendége és elvitték egy kicsit szórakozni. Felállt az asztaltól, hogv kiviszi a sört a rokonoknak. és mikor visszafelé ment. Torzsás meglökte. Nem mintha oka lett volna rá. csak úgy. hogv mások is tudomást szerezzenek az ő vagányságáról. A fiatalember rászólt, hogy nincs ilyesmihez hozzászokva. aztán visszament az aszóihoz. Az ittas Torzsás persze nem hagyta ennviben a dolgot, jó néhányszor odament az asztalhoz és kötekedett. A helybeliek már naivon unták ezt és egyikük — Tóth Elek — rászólt, hogy hagyja abba, nem hiányzik gyobb értékben adott fóliát Nyíregyháza, Mátészalka és Kisvárda környéki tsz-eknek, hogy termeljenek zöldségfélét, a termelőáron felül pedig minimális hasznot számított. \ Segíthetnek a város- környéki tsz ek A múlt évben — éppen a termelőiár-emelés miatt — országosan 4—5 százalékkal növekedtek a zöldség-gyümölcs árak, Szabolcsban 2 százalékkal. Az idei év első négy hónapjában pedig az országos 8—9 százalékos árnövekedéssel szemben nálunk csak 0,8 százalék volt, pedig a forgalom 30 százalékkal volt nagyobb, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Talán elég ennyi annak bizonyítására, hogy — ha nem is olcsó — de a lehetőségekhez képest nem is túl drága a nyíregyházi piac. Ami pedig az áruválasztékot, árubőséget és a minőséget illeti, még az olyan nagy városok, mint Miskolc, vagy Debrecen sem előznek meg bennünket. Mindezek ellenére is sokat lehetne még javí- tani az ellátáson elsősorban azzal, hogy a város környékén működő termelőszövetkezetek az eddiginél is jobban bekapcsolódnának a zöldség-gyümölcs termelésbe és saiát standjaikon árusítanának is, az ÁFÉSZ pedis megoldaná a már megalakult kertszövetkezetben termelt áruk helyszíni felvásárlását és az értékesítést is. Az ilyenfajta többcsatornás értékesítésnek komoly ármérséklő szerepe is lehet, ennek pedig mindenképpen a fogyasztók látnák hasznát. ez neki különösen azok után, hogy nemrég szabadult a börtönből. Aztán belekötött egy másik férfibe, mert korábban — amikor neki nézeteltérése támadt egy rendőrrel — a férfi a rendőr pártjára, állt. Addig tartott a kötözködés, míg Torzsás — hogy az erejét is megmutassa — az idegen fiatalembert kihívta az udvarra. Vendéglátói persze nem engedték egyedül, kimentek vele. Torzsás ledobta a kabátját, ingujjra gyűrkő- zött és odaszólt: egyenként jöhettek! A társaság természetesen nem verekedett, szóltak s rendőrnek, aki hazaküldte az erősködő Torzsást. Két nap múlva Torzsás ismét bement a presszóba. Meglátta, hogy ott van Tóth Elek, aki előző találkozásukkor „megsértette.” Torzsás látta, hogy Tóth jobban ittas mint ő, no meg a húsz év korkülönbség is az ő javára szólt, gondolta, most „lerendezi” a dolgot. Szólt neki, hogy valamit mondani akar, de nem szeretné, ha mások is meghallanák, inkább menjenek ki az udvarra. Tóth elindult, aztán amikor kiértek és szembefordult Torzsással. ákkorát kapott, hogy összeesett. Torzsás nem hagyta sokáig a földön, felállította, megfogta a karját és elindult vele haza. Ezt persze csak mondta, mert alig mentek vagy ötszáz métert, Torzsás ismét nekiállt. Pofon vágta, aztán amikor elesett, felállította és kezdődött elölről a nálánál jóval gyengébb fizikumú, idősebb — és ittasabb — férfi verése. Már legalább ötször felállította, amikor abbahagyta a pofozást és mintha mi sem történt volna, meghívta borozni. Tóth nem A termelőszövetkezetek kisegítő tevékenységére, mel- iekúzemági tevékenységére mind nagyobb szükség van, támogatni kell ezeket a próbálkozásokat, amelyek az élelmiszer-ellátáshoz és a falusi szolgáltatásokhoz kapcsolódnak. A megyei tanács nyírbátori, vásárosnaményi és fehérgyarmati járási hivatalának szakemberei elmondták: több faluból azért men- nek el a fiatalok, mert nincs állandó munkájuk — ezért is szükséges a melléküzem- ágak létrehozása. De nemcsak ezért. A termelőszövet- kezetek ipari és kereskedelmi tevékenységének népgazdasági jelentősége van; Mert ha a falvakban helyben található szolgáltatóipar, altkor a környező városok és a járási székhelyek szolgáltató- ipara sincs túlterhelve, s ha a tsz-ek javítják a falusi élelmiszer-ellátást, akkor a központi ellátás, a városi ellátás is javulhat. Sajnos, az említett három járásban még kezdetleges a termelőszövetkezetek melléküzemági és kisegítő tevékenysége. Kevesen követik a nyirmadaiak példáját, ahol cipészt alkalmaz a termelő- szövetkezet, aki szolgáltató tevékenységet végez a tagságnak. A nyírbátori járásban alig van felsorolni való. A máriapócsi és a pócspetri tsz-ben papírragasztó üzem működik. Ezekben a tsz-ek- ben bérmunkát végeznek a lányok és az asszonyok a papíripari vállalatnak. A melléküzemág — télen is — munkát és megélhetést nyújt nekik. A pócspetri termelőszövetkezet — valószínű, hogy más tsz-ekkel társulva — a közeli években húsfeldolgozó üzemet és húsboltot épít. A két létesítményre máris n^gy az igény, de az anyagi fedezet még nincs meg. A nVír- lugosi tsz ugyancsak a közeljövőben almabort és palackozott gyümölcslét akar gyártani. Követésre méltó elképzelés ez, hiszen Nyírlugoson az említett két termékhez megakart menni, de Torzsás megfogta és magával vonszolta egyik ismerőséhez. Tóth nem akart inni, a sérülések is jól látszottak már rajta és haza akart menni, de Torzsás nem engedte, megint nekiállt. Ez a verés is hasonló volt az előbbihez, csak abban kü- lönbözött, hogy most felsorolta mindazokat, akik két nappal azelőtt az asztaltársaságban ültek és mindegyikért adott egyet. Aztán mikor látta, hogy Tóth már nagyon legyengült, beígérte neki, hogy a többiek is így fognak járni. Másnap reggel látta meg Tóth Eleket, hogy ott megy el a kapujuk előtt. Kerékpárra ült, utánahajtott és mintha semmiről nem tudott volna megkérdezte: mi van magával Elek bácsi? — Kikészítettél az este — hangzott a válasz, de Torzsás úgy viselkedett továbbra is, mintha valóban semmi nem történt volna. Meghívta Tóthot egy pohár borra, csak — miután visszautasították a meghívását — azután tért rá a lényegre. „Ügy próbáljon feljelenteni, hogy kinyírom” mondta és útjára engedte a súlyos sérüléseket szenvedett Tóth Eleket. Torzsás Ferencet első fokon a vásárosnaményi járás- bíróság 2 év 6 hónap szabadságvesztésre ítélte, amelyet fegyházban kell letölteni, mellékbüntetésként pedig 3 évre eltiltották a közügyén: gyakorlásától, valamint kötelezték arra, hogy a szabadságvesztés ideje alatt kényszerelvonó kezelésnek vesse alá magát. Torzsás fellebbezését a megyei bíróság elutasította, fgy az ítélet jogerős. <b. J.) i van a nyersanyag. A nyírbátori tsz a közeli hónapokban a város központjában lévő büféjét vendéglővé alakítja át, ezzel jelentősen javítja a tagság és a város lakóinak ellátását. Saját zöldségboltjának kínálatát is bővíti a termelőszövetkezet, még a nyáron. A vásárosnaményi járásban is elég kedvezőtlenek a tapasztalatok. Gulácson például meg akarták szüntetni a kiegészítő tevékenységet: a zöldségboltot. Csak a járási hivatal közbenjárására maradt meg a bolt. Az aranyosapáti tsz-nek viszont standja van egy fővárosi piacon. A gemzsei tsz a közelmúltban új létesítményt építtet, amelyben boltokat akart nyitni. Aztán meggondolták magukat'a vezetők és eladták az épületét, amelyből magánla- kás lett. Nagyvarsáayban falatozója van a tsz-rtek, ahol egyre nagyobb választékkal találkozhatnak a fogyasztók. A vásárosnaményi Vörös Csillag, a vásárosnaményi Kossuth és az olesvaapáti Petőfi Tsz húsfeldolgozó üzemet létesített. Az üzem beváltotta a hozzá fűzött reményeket — mind a fogyasztók, mind a tagság szempontjából. A három tsz Vásárosnamény- ban falatozót is üzemeltet, ahol a saját készítésű szalámin kívül több, mint tízféle termék kapható. A nagydobosi tsz Vásárosnáményban csak rövid ideig üzemeltetette vendéglőjét, mert. „fenntartása nem volt gazdaságos”, ezért, hogy ne kelljen bezárni, tavaly átvette az ÁFÉSZ. A vendéglő XV. osztályú söntését asztalokkal és székekkel látták el, s a berendezett sönSzinte naponta adják át az új . házakat Nyíregyházán, épülnek az új lakónegyedek. Fiatal házaspárok, gyermekes családok veszik birtokukba az új lakásokat. A lakásokkal egyidőben azonban nem épül kellő számú üzlet. Hogy mindannyian hosszú sorban állás nélkül jussanak hozzá a naponta szükséges tejhez, kenyérhez és húshoz, több üzletre van szükség. A városi tanács tervei szerint 1975-ig a húsboltok alapterülete csaknem háromszáz négyzetméterrel, a tej és kenyérboltoké 335 négyzet- méterrel növekszik. Ezek beruházási értéke ötmillió-kétszázezer forint Ami a gyakorlati lényeg, három hús- és három tej-kenyér üzlettel gyarapodik a mostaniak száma. Az újabb üzletek természetesen elsősorban az új lakótelepeken, az északi lakónegyedben és Jósavárosban épülnek majd fel, hiszen innen a távolság a város központjához túl nagy ahhoz, hogy az emberek bejárjanak vásárolni. Egy-két hét és JóA tüzelőkereskedelem a kormányzat százmillió forintos költségvetési támogatásával április 2-től június 30-ig tartja a hazai szenek és brikettek kedvezményes vásárát. A Belkereskedelmi Minisztérium illetékes főosztályán elmondották, hogy az engedményes tüzelővásár a tavalyinál is sikeresebb. Két hónap alatt megközelítően 30 ezer vagon szén és körülbelül 21 ezer vagon brikett, — összesen mintegy 50 ezer vagon kedvezményes tüzelő fogyott el, s így a lakosság csaknem 60 millió forintot takarít meg. A, múlt évben az egész akcióban értékesítettek ennyi kedvezményes tüzelőt, s most még égy hónap hátravan. Az intézkedésnek kedvező visszhangja van a közönség,. főleg a nyugdíjasok körében. Az évek óta 4—5 százalékkal csökkenő részletvásárlási akcióban is több utalványt, szám test III. osztályúvá léptettél« elő — így több lett a bevétel is. A tarpai tsz-nek parkett taüzeme van, amely egyre jobban segíti a környékbeliek lakásépítését. A nyírma- dai tsz nikeeell üzeme joggal vált hiresfsá a megyén kívül is. A tiszaszalkai tsz a Tisz* partjára ipari vesszőt telepített, a terméketlen földet te- hát hasznosította. Ez a tsz az ÁFÉSZ-szel és a tiszaviüi tsz-szel sütőüzemét létesített, a nyáron kenyér- és zöldségboltot nyitnak^ az »üzem mel- lett, később megoldják az iskolatej ellátását is. A fehérgyarmati járás mezőgazdasági üzemei sem használják ki a kínálkozó lehetőségeket. Jó példáról ebben a járásban is alig beszélhetünk. A kömöröi tsz autószerviz üzemet létesített tavaly, a megyei tárnics is segítette az üzefn létrehozását. Csegöldön több mint száz nődolgozó félkész árukat termel a Nyíregyházi Konzervgyárnak — a nyersanyagot a helyi tsz adja. A kölesei tsz lakatosüzema és lángossütő üzeme is jelentősnek és hasznosnak mondható. A kisari tsz-nek bisztrója van Fehérgyarmaton, ahol a nyáron már meleg ételt is árulnak. Jánkmajtison és Gacsályban cirokseprű üzemet létesítenek, a teijv szerint még ebben az évben. Az Erdőháton a szatmárcsekei, a túristvándi és a milotai tsz fafeldolgozással is foglalkozik, aminek nemcsak a Szat- már Bútorgyár veszi hasznát, hanem a tagság és a környező falvak lakói is. Nábrádi Lajos savárosban a házgyári lakótelep mellett megnyílik az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat tej- és kenyérboltja, amely megoldja a háziasszonyok bevásárlási problémáját. Ugyancsak Jósavárosban a házgyári lakótelep mellett már átadták a húsipari 'vállalat legújabb szakboltját. A Kun Béla úton a tejipari vállalat működtetésével indul majd meg az árusítás — sajnos »csak 1975-ben — a tej- és kenyérboltban. Az északi lakónegyed tej- és kenyérellátása már megoldódott, húst azonban kizárólag csak a körúti ABC-áruházban lehet vásárolni. Ezért „kapnak” az itt lakók is húsboltot, amely a körúton most készülő több- emeletes épület földszintjén kap majd helyet. A város központja is gyarapodik 1975-re újabb szaküzlettel: a Zrínyi Ilona úton épülő sávház földszintjén egy 128 négyzetméter alapterületű tej és kenyér-, s egy 78 négyzetméternyi húsbolt segíti majd a jobb ellátást. (b. kJ szerint 230 ezret váltottak be; s ebből 122 ezer a nyugdíjasoké volt. Az érdeklődésre jellemző, hogy az elmúlt két hónapban volt olyan időszak, arrlikor a sok megrendelés a szállításban torlódást is okozott a fővárosban, kevés volt még az őszi csúcsforgalomra méretezett napi 500 vagonos fuvarkapacitás is. A minisztérium tájékoztatása szerint — ugyancsak költségvetési támogatással — időközben újabb kedvezmény is életbe lépett. Június 1-e és augusztus 31-e között az úgynevezett Haldex-szenet, — amelynek 5700 kalóriás fűtőértéke alig alacsonyabb a megszokott lengyel szénnél, s igen jól használható a központi fűtéses házak kazánjaihoz és az etázskazánokhozi — mázsánként öt forinttal olcsóbban adják a lakosságnak és a közületi vásárlóknak Balogh József A tárgyalóteremből Két és féS év az inisíráskadésért Kenyér, hús, tei ÚJ üzletek Nyíregyházán Június végén, befejeződik a kedvezményes akció