Kelet-Magyarország, 1973. június (33. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-28 / 149. szám

prxx Évfolyam 149. szám ÁRA: 80 FILLER 1973. JÜNTUS 28. CSÜTÖRTÖK LAPUNK TARTALMIBÓL» Gyorslisfa a HL—IV. Békekölceőn sorsolásáról (4. oldal) Közlemény a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1973. június 27-i üléséről A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Kádár János elv­társ elnökletével ülést tartott. A Központi Bizottság — megvitatta és jóváhagyta Pullai Árpád elvtársnak, a Központi Bizott­ság titkárának előterjesztésében az időszerű külpolitikai kérdésekről szóló be­számolót ; — megvitatta és elfogadta Nyers Rezső elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának előterjesztésében a Politikai Bizottság javaslatát a gazdaság párt- és állami irányításának fejlesztésére, valamint a népgazdaság 1973. évi első öt hó­napjának eredményeiről és a KGST XXVII. ülésszakáról adott tájékoztatást. I. A Központi Bizottság áttekintette a nem­zetközi -helyzetet, a párt és a kormány nem­zetközi tevékenységét, jóváhagyta a Központi Bizottság legutóbbi ülése óta tett intézkedése­ket. 1 A Központi Bizottság elégedetten álla- • pította meg, hogy a Szovjetunió Kom­munista Pártja XXIV. kongresszusán elfoga­dott békeprogram sikeresen valósul meg. Ennek eredményeképpen a nemzetközi életben to­vább erősödik a különböző társadalmi rend­szerű államok békés egymás mellett élésének irányzata. A nemzetközi kapcsolatok fejlődésének ki­emelkedő jelentőségű eseménye volt Leóiíyid Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommu­nista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának látogatása és eredményes tárgyalása az Egye­sült Államokban. Pártunk úgy ítéli meg, hogy a tárgyalások, ;:iz újabb megállapodások nagy horderejűek, segítik eltorlaszolni a hideghábo­rú visszatérésének útját, előmozdítják a külön­böző társadalmi rendszerű országok békés egy­más mellett élését, kölcsönösen előnyös együtt­működését, a béke megszilárdítását. A két világrendszer kapcsolatainak fej­lesztése szempontjából ugyancsak nagy jelen­tőségűnek ítéli meg L. I. Brezsnyev elvtársnak a Német Szövetségi Köztársaságban, valamint Franciaországban tett látogatását és tárgya­lásait. A szocialista országok sikeres fejlődése és fellépése a nemzetközi biztonságért, a normá­lis kapcsolatokért és együttműködésért, növeli a scociaUsta világrendszer tekintélyét. A szo­cialista országok, mindenekelőtt a Szovjetunió következetes harca kedvező helyzetet teremt e szocialista építőmunka, s általában az egész világon a haladó erők számára. Internacionalista politikánkat ' követve, népünk érdekeit szolgálva támogatjuk a Szov­jetuniónak, a Varsói Szerződés országainak a haladásért, a nemzetközi viszonyok általános •javításáért kifejtett történelmi jelentőségű te­vékenységét. Az elért eredményeket üdvözöl­jük, a megszilárdításukat célzó közös erőfeszí­tésekben a jövőben is cselekvőén részt ve­szünk. 2 A szocialista országok erőfeszítései és • több tőkésországban a reálpolitikai Irányzatok előretörése lehetővé tették, hogy ésszerű kompromisszumokkal újabb haladást érjünk el az Európa sorsát érintő kérdésekben. A Központi Bizottság üdvözli, hogy július 3-án Helsinkiben összeül az európai biztonsági és együttműködési értekezlet. Az értekezlettől Európa népei azt várják, hogv az megerősítse az előkészítő tárgyalásokon elért eredménye­ket, meghatározza a további munka menetét, előbbre vigye a tartós béke és a biztonság ügyét kontinensünkön. A Magyar Népköztár­saság, miként eddig, a jövőben is felelősen. írt- vékenyen közreműködik az európai népek és államok kölcsönös érdekein nyugvó együttmű­ködésért. A Központi Bizottság eredményként érté­keli, hogy a bécsi haderő- és fegyverzetcsök­kentési megbeszéléseken az egyenlő biztonság elvének figyelembevételével készítik elő az érdemi tárgyalásokat. Az európai béke és biztonság megszilárdí­tásáért vívott harc jelentős eredménye a Né­met Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatainak alapjai­ról szóló berlini szerződés. Pártunk és kormá­nyunk nagy jelentőséget tulajdonít a mün­cheni diktátum érvénytelenítéséről folytatott csehszlovák—nyugatnémet tárgyalásom sikeres befejezésének. A létrejött megállapodásokkal elhárulnak az akadályok a Magyar Népköz- társaság és a Német Szövetségi Köztársaság diplomáciai kapcsolatainak rendezése írtjából. A Központi Bizottság megelégedéssel vette tudomásul, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa egyhangúlag javasolja a közgyűlésnek a Né­met Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság felvételét. A Magyar Népköztársaság támogatja a két nemet állam egyidejű felvételét az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. 3 A Központi Bizottság pozitív és fontos • lépésnek tekinti az Egyesült Államom és a Vietnami Demokratikus Köztársaság június­ban létrejött újabb megállapodását a tűzszü- neti egyezmény végrehajtásáról. Ezzel megja­vulnak a feltételek a harci cselekmények be­szüntetéséhez, a valóságos és teljes fegyver­nyugvás megteremtéséhez. Hazánk, mint a párizsi nemzetközi viet­nami konferencia záróokmányának egyik alá­írója es a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizoitság tagja, következetesen és eredménye­sen eleget tesz vállalt kötelezettségeinek. El­ítéljük és határozottan visszautasítjuk azokat a mesterkedéseket, amelyek a bizoitság nor­mális tevékenységének akadályozására és meghiúsítására irányulnak. A haladó és békeszerétő erők nemzetközi összefogásával el kell érni, hogy egész Indokí­nában megszűnjön a háború, s ezáltal lehetővé váljon az itt élő népek békés önálló nemzeti fejlődése. 4 A Központi Bizottság megállapította, • hogy a Közel-Kelet továbbra is veszé­lyes válsággóc maradt. A politikai rendezésnek változatlan alapfeltétele, hogy Izrael állam vonja ki csapatait a megszállt. arab területek­ről és érvényesüljenek a palesztínai nép jogai 5 A Központi Bizottság áttekintette a nerc. • zetközi helyzetet, összefoglalóan megái lapította, hogy a nemzetközi életben a pozitíi tényezők erősödnek. Az enyhülési folyama' azonban nem automatikusan, hanem a reakci­ós hidegháborús erők ellen vívott állhatato harcban érvényesül. A Központi Bizottság úgy ítéli meg, hogy a párt és a kormány külpolitikai tevékenységi megfelel internacionalista elveinek, jól szol­gálja a szocializmus építését, népünv érdeke­it. a haladás nemzetközi íigvét. Pártunk és kormányunk e célok szolgálatában továbbra is a nemzetközi haladás erőivel összefogva fejti ki tevékenységét. II. 1 A Központi Bizottság megtárgyalta az • 1973. évi népgazdasági terv eddigi tel­jesítéséről szóló beszámolót. Megállapította, hogy a népgazdaság általános fejlődése az év első felében tervszerű és kedvező. A szocialista ipar termelése a tervezett ütemben emelkedik, az ipar szerkezetének át­alakítása valamelyest, felgyorsult. A termelés növekedését túlnyomó részben a munkater­melékenység javulása eredményezte. Az ipari termékek értékesítésében fennakadás nem volt. Az építőipar termelése a népgazdasági tervnek megfelelően mérsékelten növekszik. Az építkezések befejezése gyorsult, a kapaci­tások koncentrálása javult. A lakások építésé­nek és átadásának üteme egyenletesebbé vált. A beruházások az év egészében várhatóan a tervnek megfelelően alakulnak. A kiemelt programok tervszerűen valósulnak meg. Ja­vult a beruházások előkészítése és megalapo­zottsága. A készletgazdálkodásban folytatódott a korábban megindult javulás. A mezőgazdasági termelés 1973. évi kilá­tásai kielégítsek. A kalászosok termése vár­hatóan eléri a tervezettet. A zöldségtermelés­ben az állami intézkedések hatására már van bizonyos fejlődés, bár a kedvezőtlen időjárás miatt a primőrökből a kínálat nem elégítette ki az igényeket. A száj- és körömfájás jár­vány megszűnt, de következményei még hat­nak, főleg a húsellátás átmeneti gondjaiban. A kedvezőtlen hatások ellenére az állattenyésztés fejlődik, s a negyedik negyedévtől jelentősen javulhat a hústermelés és az ellátás. A lakosság jövedelme és fogyasztása a ta­valyinál gyorsabban növekszik. A tervezett munkásbéremelést, az ár- és szociálpolitikai intézkedéseket szervezetten és jól hajtották végre. Az áruellátás kiegyensúlyozott, az áru­alapok a kereslet kielégítését általában bizto­sítják. A fogyasztói árszínvonal tervszerű ala­kulása érdekében többirányú kormányintéz­kedés született. A lakosság reáljövedelme a terveknek megfelelően növekszik. 2 A Központi Bizottság megvitatta és jó- • váhagyta a jelentést a KGST XXVII. ülésszakáról és a magyar delegáció tevékeny­ségéről. Helyesli és szükségesnek tartja azokat az elgondolásokat és intézkedéseket, amelyeket a tagállamok a KGST hatékonyabb munkájá­nak, a szocialista integráció fejlesztésének elő­segítésére Prágában elfogadtak. A nemzetközi helyzetben — mindenekelőtt az euróoai hely­zetben — bekövetkezett enyhülés kedvező fel­tételeket teremt a szocialista országok és a fej­lett tőkésországok közti kölcsönös előnyökön alapuló gazdasági kapcsolatok fejlesztésére. Ennek során megteremtődhetnek a KGST és a Közös Piac közötti kapcsolatok feltételei is. 3 A Központi Bizottság megvitatta és el- ® fogadta a Politikai Bizottság javaslatát a népgazdaság párt- és állami irányításának fej­lesztésére. Megállapította, hogy a gazdaságpo­litikai irányelvek közép- és hosszú távra kel­lően kidolgozottak. A gazdaságpolitikai elvek jobb megvalósítása és az ellenőrzés fokozása érdekében a párt- és az állami irányítás szer­vezetét a feladatoknak megfelelően át kell ala­kítani. A Központi Bizottság gazdaságpolitikai bi­zottsága munkáját a X. kongresszus határoza­tának megfelelően az eddigi alapelvek szerint végezze tovább. A bizottság összetételét és munkáját úgy kell kialakítani, hogy az eddigi­ekhez képest kapjon nagyobb szerepet a gaz­dasági építőmunka pártpolitikai feladatainak kidolgozása, a gazdaságpolitika területi, me­gyei érvényesítése. A Központi Bizottság apparátusában, a népgazdasági feladatokra a gazdaságpolitikai osztály mellett egy új osztályt, területi gazda­ságfejlesztési osztályt kell kialakítani. A két szerv egymással munkamegosztásban végzi a gazdaságszervező pártmunkát. A Központi Bizottság az 1972 novemberi határozatának megfelelően javascjlja a Minisz­tertanácsnak, hogy a kormány szerveként hozzon létre állami tervbizottságot. Az új szerv feladata, hogy az eddiginél hatékonyabban hangolja össze az Országos Tervhivatal, a mi­nisztériumok és a főhatóságok tervező munká­ját, javaslatokat tegyen a Minisztertanácsnak a népgazdasági tervekre és a gazdasági szabá­lyozókra, s fokozottabban ellenőrizze a végre­hajtást. A Központi Bizottság foglalkozott az elha­tározott szervezeti változtatásokkal összefüggő személyi kérdésekkel; döntött a saját hatás­körbe tartozó kérdésekben, az állami munkát érintő kérdésekben pedig az illetékes szervek számára javaslatokat dolgozott ki. ★ A Központi Bizottság hangsúlyozza, az el- «■ö félévi kedvező gazdasági fejlődés folytatá­sával. jól. szervezett, lelkiismeretes, fegyelme­zett munkával biztosítani lehet és kell az 1973. évi népgazdasági terv teljesítését. E feladat megoldása minden pártszervezet és minden kommunista elsőrendű kötelessége. Budapest, 1973. június 27. Befejeződtek a szovjet—francia tárgyalások Párizsban Brezsnyev hazaérkezett Moszkvába könős közleményt adtak ki az SZKP főtitkárának látogatásáról Dobsa János, az MTI tudór sitója jelenti: Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára és kísérete szerdán délután 13 óra 35 perckor repülőgépen Párizs­ból visszautazott Moszkvába, ahová a délutáni órákban ér­kezett meg. A vnukovói re­pülőtéren Nyikolaj Podgornij és több más szovjet vezető fogadta. Leonyid Brezsnyev Pom­pidou köztársasági elnök tár­saságában érkezett meg Orly repülőterére. Amikor kiszállt a gépkocsiból, melegen meg­szorította a gépkocsivezető kezét, aki párizsi tartózkodá­sa idején kocsiját vezette, majd a repülőtér vendégsza­lonjában még egy rövid be­szélgetést folytatott Pompidou elnökkel. Az SZKP főtitkára — Pom­pidou elnök kíséretében — színpompás egyenruhájú lo­vas testőrök sorfala között tette meg a repülőtér épüle­tétől az Iljusin 62 típusú re­pülőgép feljárójáig vezető utat. Ott szívélyes búcsút vett a francia államfőtől és a megjelent francia személyisé­gektől. „Nálunk, amikor búcsúzunk egy baráttól, azt mondjuk: Nemsokára viszontlátjuk egy­mást'’ — mondotta Pompidou elnök, mire Leonyid Brezs­nyev — szívélyesen ismét megszorította a köztársasági elnök kezét — így válaszolt; „Nálunk csak ezt mondjuk: „A legközelebbi találkozóig.” A szerda délelőtti utolsó négyszemközti megbeszélés a rambouillet-i kastélyban 10 óra 30 perckor kezdődött és egy óra hosszat tartott. Utá­na Leonyid Brezsnyev és Pompidou einök néhány per­ces sétát tett a kastély park­jában. A szovjet televízió munka­társának Leonyid Brezsnyev kijelentette: „Áttekintettük a világproblémákat és beszél­tünk a francia—szovjet kap­csolatokról. A megbeszélések nagyon baráti szellemben folytak és nagyon szoros kap­csolat alakult ki közöttünk.'’ Pompidou elnök hozzátette: „Én is csak ugyanazt mond­hatom, amit Leonyid Brezs­nyev.” A rövid séta után á két ál­lamférfi visszatért a kastély­ba, hogy — vezető munkatár­saikkal együtt — részt ve­gyen a mostani csúcstalálko­zót lezáró szélesebb körű megbeszélésen. Ezen a ta­nácskozáson szovjet részről Andrej Gromiko külügymi­niszter, Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter és Borisz Bugajev polgári repü­lésügyi miniszter vett részt, francia részről pedig Michel Jobert külügyminiszter, Va­lery Giscard d’Estaing gazda­sági és pénzügyminiszter és Yves Guena közlekedésügyi miniszter. Ez a megbeszélés 12 óra 20 perckor ért véget. ★ Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságá­nak főtitkára szerdán a ram- bouillet-i palotáiban fogadta Jacqeline Thome Patenotre asszonyt, Rambouillet város polgármesterét. Patenotre asz- szony átnyújtotta Brezsnyev- nek a város emlékérmét, a szovjet és a francia nép ba­rátságának jeleként. Leonyid Brezsnyev átadta Thome Patenotre asszonynak a Szovjetunió megalakulása 50. évfordulója tiszteletére alapított emlékérmet és kérte a polgármester asszonyt, hogy tolmácsolja a rambouillet-i városi tanácsnak köszönetéta város emlékérmének átnyúj- tásáért. ★ Korábbi megállapodás ér­telmében 1973. június 25—27- én Párizsban találkozóra ke­rült sor Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Georges Pompidou, francia köztársasági elnök között. A találkozót a szovjet— francia viszony perspektivi­kus kérdéseivel, valamint a nemzetközi politika alapvető problémáival kapcsolatos munkamegbeszéléseknek szen­telték. A megbeszélések a leg­nagyobb megértés szellemé­ben, valamint a szovjet- francia kapcsolatokra jellem­ző barátságos légkörben foly­tak le. A megbeszélésén részt vote tek még: A Szovjetunió részéről —* Andrej Gromiko külügymi­niszter, Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter, (Folytatás a 2, oldalon)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom