Kelet-Magyarország, 1973. június (33. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-26 / 147. szám

LAPUNK TARTALMÄBdCl Az ember mint ügyfél (3. oMaT Utazás, üdülés — olcsón (4. oldal) Műszaki átadások előtt Sóstón (5. oldal) Befejeződött a labdarúgó-bajnokság *\v Évfolyam, H7. szám ARA: 80 FILLÉR 1973. JÚNIUS 26, KEDD (7. oldal) Közös közlemény a szovjet—amerikai tárgyalásokról Brezsnyev megérkezett Párizsba Az SZKP KB főtitkárának különrepiilőgépe hétfőn éjfélkor szállt le a francia fővárosban Kádár János Jugoszláviába látogat Joszip Broz Titónak, a Ju­goszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége el­nökének meghívására Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bízott« ságának első titkára ez év jú­liusának első felében rövid, baráti látogatást tesz Jugo­szláviában. (MTI) Vasárnap reggel, közép-eu­rópai idő szerint 17,30 órakor írta alá a kaliforniai San Cle- mer.tében Leonyid Bre.zs- nyev, az SZKP KB főtitkára és Richard Nixon, az USA el­nöke csúcstalálkozójuk hét­főn nyilvánosságra került zá­róközleményét, amelyben összegezték a Washingtonban és Camp Davidben megkez­dett és a Csendes-óceán-parti elnöki üdülőben befejezett egyhetes tárgyalásaik ered­ményeit. Az okmány aláírása, egyben a második Brezsnyev —Nixon csúcstalálkozó ünne­pélyes záróaktusa szabad ég alatt. az amerikai államfő nyaralóvillája, a „Casa Paci­fica” előterében, gyepsző- n vég re állított asztalnál zaj­lott le. A záróokmány aláírása után Brezsnyev és Nixon ki­cserélte a közlemény hitelesí­tett példányait és meleg kéz- szorítással erősítették meg kézjegyüket. „Nagy megelégedéssel ál­lapíthat iuk meg tárgyalása­ink befejeztével. hogy nem okoztunk csalódást né­peinknek, s a találkozónkra világszerte várakozással te­kintő százmilliók reményei­nek" — mondotta Nixon el­nök az SZKP főtitkárát bú­csúztató beszédében. „A történelemben mérföld­kőként fog állni az az egyez­mény, amelyet pénteken ír­tunk alá, s amelyben a vi­lág két legerősebb nemzete elkötelezte magát, hogy nem folyamodik egymással szem­ben katonai erőhöz vagy ka­tonai erővel való fenyege­téshez” —, jelentette ki Nixon, majd az amerikai nép millióinak jókívánságait és baráti érzelmeit tolmácsolta Leonyid Brezsnyevnek, s rajta keresztül az egész szovjet népnek. Brezsnyev meleg szavak­kal ■ fejezte ki köszönetét Nixon elnöknek és az egész amerikai népnek az iránta tanúsított vendégszeretetért és az egész szovjet nép iránt kifejezett baráti érzelmei­kért. Az elmúlt hét folya­mán aláirt szovjet—ameri­kai megállapodásokra utalva Brezsnyev nagy nyomaték­kai hangsúlyozta: ..Ezek mindegyike fontos egyez­mény, de történelmi fontos­ságban kiemelkedik közülük az a megállapodás, amelyet pénteken írtunk alá a nuk­leáris háború megakadályo­zásáról. Bizonyos vagyok benne, hogy ezt a megálla­podásunkat az egész emberi­ség üdvözölni fogja” __ mondotta. Ezután Nixon a nyaralója közelében lévő heíikopter- fe'szállóhelvre kísérte vendé­geik s ott; bemutatta Leonvid Rrezsnvevnek a Skylab há­rom utasát. Peter Conrad, dr. Joseph Ke-win és Paul Weitz csaknem egyenesen a világ­űrből repült ide az SZKP fő- tifkárának .üdvözlésére, s egvben búcsúztatására, mi­után négyhetes Föld körüli űrhajózásuk sikeres befejez­tével pénteken ereszkedtek le a Csendes-óceánra. Brezsnyev melegen gratu­lált nagyszerű teljesítmé­nyükhöz és azt a meggyőző­dését fejezte ki. hogy a szov­jet kozmonauták és az ame­rikai asztronauták jövőbeli BREZSNYEV ÉS A SKYLAB ŰRHAJÓSAI. A kaliforniai San Cíementéb'en Nixon el­nök bemutatta Leonyid Brezsnyevnek-a Skylab amerikai űrállomás minap a F öldre vissza­tért személyzetét. Charles Conrad űrhajós egy plakettet ad át Brezsnyevnek, a háttérben Weitz, jobbra Kerwin űrhajós latható. Középen a tolmács. (Kelet-Magyarország telefoto) közös vállalkozásaikkal együttes erővel folytatják majd a világűr meghódítá­sát, népeik barátságának és együttműködésének, plané­tánk békéjének hírnökeiként. Nixon elnök, aki hosszabb munkavakációra San Cle- mentében marad, helikopte­ren kísérte el szovjet vendé­gét a 15 perc repülőútra lévő El Toro haditengerészeti lé­gitámaszpontra. Ott — a jö­vő évben Moszkvában esedé­kes viszontlátásig — búcsút vett Leonyid Brezsnyevtől és a kíséretében lévő szovjet kormányférfiaktól. Az SZKP KB főtitkára a támaszpont­ról indult el különrepülőgé- pen az 5000 kilométernyire lévő Washington környéki Andrews ' légitámaszpontra, onnan pedig helikopteren Camo Dávidba éjszakai pi­henőre. Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára a Camp Dá­vidban töltött éjszakai pihe­nő után hétfőn délelőtt az Andrews légitámaszpontról — a kíséretében lévő szovjet kormánvférfiakkal — külnn- gépen Franciaországba re­pült, hogy Pompidőu francia államfővel találkozzék. A Washington * környéki Andrews légitámaszponton a szovjet és az amerikai him­nusz hangjaival, 21 ágyú dísztüzéveí és díszszázad tisz­telgésével búcsúztatták az Egyesült Államokból távozó szovjet vendégeket. Leonyid Brezsnyev és kísérete búcsúz­tatására a repülőtéren meg­jelent Spiro Agnew alelnök, William Rogers külügymi­niszter és sok más magas ran­gú amerikai személyiség is. Röviddel Leonyid Brezs­nyev külön gépének felszállá­sa után a Fehér Ház — Moszk­vával, egyidejűleg — közzé­tette az eredményekben gaz­dag Brezsnyev—Nixon-talál- kozóról vasárnap aláírt közös záróközleményt. (A közös közleményt lapunk 2. oldalán közöljük.) Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára hétfőn es­te 23,30-kor érkezett meg Washingtonból Orly repülő­terére, ahol Pierre Messmer miniszterelnök fogadta. Az SZKP főtitkára a repülőtérről egyenesen a Párizs­tól 54 Idlométerre fekvő Rambouillet-ba hajtatott egy festői környezetlj>en fekvő évszázados kastélyba. Ez lesz a színhelye az újabb szovjet—francia csúcstalál­kozónak. Ma délelőtt kezdődik meg az első beszélgetés Leonyid Brezsnyev és Pompidou elnök között. Délben a köztársasági elnök a kastély márványtermében ebé­det ad a szovjet vendég tiszteletére, majd folytatják az eszmecserét. Az SZKP főtitkára és a köztársasági elnök a tervek szerint szerdán délelőtt fejezi be ta­nácskozását, s Leonyid Brezsnyev szerdán a déli órák­ban indul vissza Moszkvába. Leonyid Brezsnyev búcsút in* az elnöki repülőgép ajta iában. Hazánk részt vesz az európai biztonsági értekezleten A Magyar Népköztársaság kormánya hétfőn hivatalosan közölte a Finn Köztársaság kormányával, hogy részt vesz a július 3-án Helsinkiben megnyúló európai biztonsági és együttműködési értekez­leten. (MTI). Elutazott Budapestről sz irskl Baath-párt Az Arab Újjászületés Szo­cialista Pártjának küldöttsé­ge, amely Abdul Khalek Sza - marrai, a Baath-párt nemzeti vezetőségének és az iraki for­radalmi kormányzótanács tagjának vezetésével az MSZMP KB meghívására lá­togatott hazánkba, vasárnap elutazott Budapestről. A de- legációt a'Ferihegyi r>Dülőté- ren Nemes Dezső, az MS'ŐMP Poiitikai Bizottságának tagja búcsúztatta. Ott. volt: M. U. I. Jumma. az Iraki Köztársaság budapesti nagykövete is. (MTI) Gáspár Sándor hazaérkezett Csehszlovákiából A Csehszlovák Szakszerve­zetek Központi Tanácsának (URO) a meghívására 1973. ’únius 20-tól 24-ig hivatalos látogatást tett Csehszlovákiá­ban a SZOT delegációja Gáspár Sándornak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a SZOT főtitkárá­nak vezetésével. A magyar szakszervezeti delegációt csehszlovákiai tar­tózkodása idején fogadta Ludvfk Svoboda, a CSKP KB elnökségének tagja. a köztársaság elnöke. A SZOT delegációja Karel Hoffmann, a, CSKP KB elnökségének tagja, az URO elnöke vezette delegációval folytatott meg- széléseken kívül látogatást tett néhány csehszlovákiai üzemben is. A látogatásról közös közleményt adták lei. A SZOT küldöttsége vasár­nap hazaérkezett Csehszlová­kiából. Ä SZOT elnökségének ülése A SZOT elnökségé hétfőn a szakmai bérek országos táblázatának kidolgozásával Kapcsolatban eddigi munkák­ról tárgyalt. Egy korábbi SZOT-határozat ugyanis ki­mondta, hogy a SZOT elnöksége és a szak- szervezetek elnökségei ve­gyenek részt a fő szakmai kereseti arányok kimunkálá­sában, továbbá a szakmai országos bértáblázatok kiala­kításában, amelyek részei az alapbér- és besorolási rend­szernek. A szakmai bértáb­lázatok — a béremelések, preferenciák, besorolási ta­rifarendszerek stb. mellett — jó eszközei lehetnek a kor­szerűbb és hatékonyabb bér­politikának. Az elnökség megállapítot­ta, hogy a bértáblázatok ki­dolgozásával kapcsolatos munkálatok megfelelően ha­ladnak. A Munkaügyi Mi­nisztérium és a SZOT — mindkét szerv saját terüle­tén — konzultációkat szerve­zett ez év első felében, ezek nyomán kialakultak a főbb tennivalók és a bértáblázat elvei. Júniusban a vállalatok statisztikai adatokat szolgál­tattak. illetve szolgáltatnak a meghatározott szakmák kategóriánkénti május havi béréről, teljesített munkaó­ráiról, s ezek feldolgozásával a második félév folyamán dolgozzák ki a bértáblázattal kapcsolatos konkrét javasla­toka t. A SZOT elnöksége az. em­lített munkákkal kapcsolat­ban meghatározta a szakszer­vezetek további teendőit. A! bértáblázatot úgy kell ki­dolgozni, hogy csökken­jenek a különbségek az azonos szakmában, azo­nos gyakorlattal rendel­kező, azonos munkakörül­mények között dolgozók alapbére között, s javuljanak a szakmai bérarányok. Az el­nökség véleménye szerint a bértáblázat a népgazdaság vagy egy-egy ágazat további fejlődése szempontjából fon­tos, nagy létszámú szakmák­ra terjedne ki. A szakszerve­zetek elősegítik, hogy a szak­mai bérek országos tábláza-, ta, s az azzal kapcsolatos sza­bályzatok az idén elkészül­jenek, s azokat 1974-től al­kalmazhassak, (MTI). f ^^^ViLÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! Magyárország

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom